1
00:00:01,418 --> 00:00:06,423
♪〜

2
00:01:25,502 --> 00:01:30,507
〜♪

3
00:01:38,139 --> 00:01:39,641
（車のドアが開く音）

4
00:01:41,351 --> 00:01:42,894
（男性）もしもし 俺

5
00:01:43,019 --> 00:01:44,395
今 着いたとこ

6
00:01:44,813 --> 00:01:46,856
うん… うん

7
00:01:46,981 --> 00:01:49,359
そう 晩ごはんは食べてきたから
（羽音）

8
00:01:52,070 --> 00:01:53,696
うわっ！　うわっ うっ…

9
00:01:54,322 --> 00:01:56,825
な… 何だ？　うわっ あー！

10
00:02:03,164 --> 00:02:04,332
（刺す音）

11
00:02:05,166 --> 00:02:07,001
（男性）うわああああ！

12
00:02:17,220 --> 00:02:18,054
（隊員）遅かった

13
00:02:18,179 --> 00:02:19,973
（隊員）こちら 座軸3790

14
00:02:20,557 --> 00:02:23,434
目標物発見 捕獲します

15
00:02:25,019 --> 00:02:26,187
（隊員）ふっ！
（隊員）やっ！

16
00:02:26,312 --> 00:02:27,105
（隊員）ふっ！

17
00:02:29,065 --> 00:02:29,899
（隊員）ハッ！

18
00:02:31,276 --> 00:02:32,610
（刺す音）
（隊員）うあああ…

19
00:02:32,861 --> 00:02:33,736
（隊員たち）あっ

20
00:02:32,861 --> 00:02:33,736
（隊員のうめき声）

21
00:02:33,736 --> 00:02:33,862
（隊員のうめき声）

22
00:02:33,862 --> 00:02:34,696
（隊員のうめき声）

23
00:02:33,862 --> 00:02:34,696
（隊員）しまった

24
00:02:35,363 --> 00:02:37,866
大丈夫か？　クソ！

25
00:02:40,451 --> 00:02:42,287
目標物 捕獲に失敗

26
00:02:42,412 --> 00:02:45,665
負傷者が出た
すぐに救護班を頼む！

27
00:02:45,915 --> 00:02:47,000
重傷だ！

28
00:02:55,842 --> 00:02:58,803
（一護(いちご)）
あいつらは 一体 何を…

29
00:03:04,767 --> 00:03:05,643
（ルキア）
一護…

30
00:03:06,603 --> 00:03:09,522
（ルキア）
同じ独り言を何度も繰り返すな

31
00:03:09,647 --> 00:03:13,067
（一護）
うっ… ああ もう！
イライラすんなあ！

32
00:03:14,152 --> 00:03:16,029
（チャド）今朝のニュースで見た

33
00:03:16,362 --> 00:03:19,699
行方不明者が
あちこちで出ているそうだ

34
00:03:19,824 --> 00:03:20,909
（織姫(おりひめ)）それって…

35
00:03:21,868 --> 00:03:24,412
ヤツらが放った
あのバケモノが—

36
00:03:24,537 --> 00:03:27,457
人間を襲っているのかもしれない

37
00:03:28,333 --> 00:03:29,167
（一護）クソ…

38
00:03:31,794 --> 00:03:35,840
相変わらず りりんたちの
センサーは反応しねえし

39
00:03:35,965 --> 00:03:37,091
（りりん）う〜ん…

40
00:03:37,550 --> 00:03:40,887
バウントの野郎
どこに隠れやがった

41
00:03:41,179 --> 00:03:42,347
（一護）恋次(れんじ)
（恋次）ああ？

42
00:03:42,472 --> 00:03:45,516
尸魂界(ソウル･ソサエティ)から
何か情報 来てねえのか？

43
00:03:45,642 --> 00:03:48,853
隠密機動が多数
こっちに入ってるようだが—

44
00:03:48,978 --> 00:03:50,605
情報は来てねえ

45
00:03:50,939 --> 00:03:52,106
（ルキア）とにかく—

46
00:03:52,232 --> 00:03:56,569
バウントたちとあの使い魔どもを
捜し出さぬ限り 何もできぬ

47
00:03:57,070 --> 00:03:58,488
方法があるのか？

48
00:03:59,280 --> 00:04:01,032
今 浦原(うらはら)に頼んで—

49
00:04:01,157 --> 00:04:03,743
強力なセンサーを
作ってもらっている

50
00:04:04,160 --> 00:04:06,829
それができるまでは
地道に街へ出て—

51
00:04:06,955 --> 00:04:10,625
ヤツらと遭遇する確率に
賭けるしかないであろう

52
00:04:12,168 --> 00:04:15,004
石田(いしだ)くん 大丈夫かな？

53
00:04:15,296 --> 00:04:16,506
あっ…

54
00:04:16,631 --> 00:04:17,632
（織姫）芳野(よしの)さんのこと

55
00:04:17,715 --> 00:04:19,759
ショックだったみたいで—

56
00:04:20,635 --> 00:04:23,471
話しかけても黙ってて…

57
00:04:24,138 --> 00:04:26,516
ちょっと心配だよ

58
00:04:29,519 --> 00:04:33,731
（チャド）
だからって
俺たちにできることはない

59
00:04:34,065 --> 00:04:37,944
バウントの女にホレたのか？
まったく…

60
00:04:38,069 --> 00:04:41,239
ちゃかすなよ
デリカシーねえなあ

61
00:04:41,364 --> 00:04:42,407
（恋次）ああ？

62
00:04:42,657 --> 00:04:45,868
てめえに デリカシーとか
言われたくねえよ

63
00:04:46,369 --> 00:04:47,412
何だと！

64
00:04:47,537 --> 00:04:48,538
（ルキア）やめんか

65
00:04:49,163 --> 00:04:53,459
ったく
貴様らはどうして そう いつも

66
00:04:53,584 --> 00:04:56,296
仲間同士で
いがみ合ってる場合ではない！

67
00:04:59,382 --> 00:05:00,216
（狩矢(かりや)）諸君

68
00:05:00,633 --> 00:05:05,054
数百年前 多くの仲間を失った
この洞窟都市で—

69
00:05:05,179 --> 00:05:08,349
我らが最終計画を
始めることになろうとは—

70
00:05:08,474 --> 00:05:10,685
感慨も ひとしおである

71
00:05:11,311 --> 00:05:14,856
志半ばにして
ついえた同胞の怨念が—

72
00:05:14,981 --> 00:05:19,110
必ず 我々に
無限の力を与えてくれるはずだ

73
00:05:19,652 --> 00:05:23,364
既に ソウル･ソサエティも
動き出したようではあるが—

74
00:05:23,489 --> 00:05:25,033
心配はない

75
00:05:25,158 --> 00:05:29,162
この地の鉱石は
すべての霊圧を遮断してくれる

76
00:05:29,329 --> 00:05:32,665
（狩矢）
さらに
新たに誕生させたドールも—

77
00:05:32,790 --> 00:05:35,168
その成分を大量に含んでいる

78
00:05:36,085 --> 00:05:39,589
ゆっくりと
英気を養おうじゃないか

79
00:05:40,673 --> 00:05:42,008
それでは 諸君

80
00:05:42,133 --> 00:05:44,635
研究の成果を
まだ知らない者もいるので—

81
00:05:44,761 --> 00:05:46,304
お見せしよう

82
00:05:46,554 --> 00:05:47,847
ビット

83
00:05:51,350 --> 00:05:54,812
彼らは
生きた人間の魂魄(こんぱく)を吸引し—

84
00:05:54,937 --> 00:05:56,564
ここに運んできてくれる

85
00:05:56,814 --> 00:06:01,027
これは 私と宇柿(うがき)の技術で
作り出したドールだ

86
00:06:01,152 --> 00:06:02,028
（宇柿）フフ…

87
00:06:02,153 --> 00:06:04,989
（ヨシ）
へえ〜
そんなことやってたのか

88
00:06:06,157 --> 00:06:09,952
（狩矢）
まあ 仲間の命と
交換にはなってしまったが

89
00:06:10,453 --> 00:06:14,373
（沢渡(さわたり)）
じゃが
直接 人を襲い吸収するのと—

90
00:06:14,499 --> 00:06:15,917
どう違うのじゃ？

91
00:06:17,043 --> 00:06:20,213
まさか 危険がないだけでは
あるまいの

92
00:06:20,838 --> 00:06:26,594
ビットが集めてきた魂魄は
純度が高く かつ濃縮されている

93
00:06:27,345 --> 00:06:28,888
我らは これより—

94
00:06:29,013 --> 00:06:33,476
ここで一族の禁とされてきた
魂魄吸収を始め—

95
00:06:33,601 --> 00:06:36,813
体内に そのエネルギーを
蓄えていく

96
00:06:36,938 --> 00:06:42,568
それによって 我らの能力は
今までの数十倍に跳ね上がるはずだ

97
00:06:42,819 --> 00:06:44,487
（ヨシ）え？
（沢渡）何じゃと？

98
00:06:45,113 --> 00:06:46,781
数十倍…

99
00:06:47,156 --> 00:06:48,491
ホントなのかい？

100
00:06:48,783 --> 00:06:51,452
もちろん 真実です

101
00:06:52,453 --> 00:06:57,333
（狩矢）
この力をもって
我らの悲願を今 実現させよう

102
00:06:57,959 --> 00:06:59,961
まずは 私からだ

103
00:07:00,086 --> 00:07:02,088
その目に焼き付けろ

104
00:07:02,630 --> 00:07:06,884
一族のおきてが変わり
その歴史が変わる瞬間を

105
00:07:26,654 --> 00:07:27,822
うっ…

106
00:07:54,599 --> 00:07:57,310
苦痛も悔恨の情もない

107
00:07:57,435 --> 00:08:01,105
感じるのは
ただ 愉悦とみなぎる力のみ

108
00:08:01,230 --> 00:08:02,315
すばらしい

109
00:08:02,773 --> 00:08:04,317
（ヨシ）なるほど

110
00:08:04,442 --> 00:08:08,154
集めてきた魂魄が
ビットの体内で濃縮されて—

111
00:08:08,279 --> 00:08:10,281
こんなパワーになるなんて…

112
00:08:10,990 --> 00:08:12,325
悪くないかも

113
00:08:12,450 --> 00:08:13,743
（馬橋(まばし)）チッ
（ヨシ）ん？

114
00:08:14,160 --> 00:08:17,038
（馬橋）
俺はごめんだね　マジかよ

115
00:08:17,163 --> 00:08:18,206
（古賀(こが)）馬橋

116
00:08:18,831 --> 00:08:21,876
（馬橋）
あんたらも
あれをやる気かよ？　ああ？

117
00:08:22,001 --> 00:08:24,670
（ヨシ）
おじけづいたわけだ？
このガキはさ

118
00:08:24,795 --> 00:08:26,506
そうじゃねえ！

119
00:08:26,631 --> 00:08:30,301
一族のおきてを破るのはどうよって
話をしてんだ！

120
00:08:30,426 --> 00:08:32,011
なあ 沢渡さんよ

121
00:08:32,637 --> 00:08:34,722
何だね 馬橋？

122
00:08:35,139 --> 00:08:36,641
知ってるぜ

123
00:08:36,766 --> 00:08:41,604
あんた昔 生きた魂魄を
大量に吸ったことがあるんだったな

124
00:08:41,729 --> 00:08:45,566
（沢渡）
これは また随分と古い話じゃ

125
00:08:45,691 --> 00:08:47,818
副作用ってやつだよ

126
00:08:48,110 --> 00:08:50,863
そのせいで
そんなに老け込んじまったくせに

127
00:08:51,447 --> 00:08:53,241
だから 禁じられてんだろうが

128
00:08:53,616 --> 00:08:54,992
ウザいねえ

129
00:08:55,117 --> 00:08:57,995
力が得られるんなら関係ないよ

130
00:08:58,120 --> 00:09:00,039
別に死ぬわけじゃないんだから

131
00:09:00,164 --> 00:09:00,998
（馬橋）何だと！

132
00:09:01,123 --> 00:09:03,167
（宇柿）まあまあ 皆さん

133
00:09:03,292 --> 00:09:06,003
今の狩矢さんの歴史的瞬間に—

134
00:09:06,128 --> 00:09:08,714
水を差すようなご発言は
よしませんか？

135
00:09:09,423 --> 00:09:11,592
ここはひとつ この宇柿に免じて…

136
00:09:11,717 --> 00:09:13,469
（馬橋）うるせえっつってんだよ！

137
00:09:14,011 --> 00:09:15,471
おきては
おきてだろうが

138
00:09:15,596 --> 00:09:16,430
俺は そういうのは…

139
00:09:16,639 --> 00:09:17,640
やめろ 馬橋

140
00:09:17,765 --> 00:09:18,641
（飛ぶ音）
（古賀）あっ！

141
00:09:19,559 --> 00:09:20,393
（馬橋）んっ！

142
00:09:20,851 --> 00:09:21,686
（狩矢）フフ…

143
00:09:22,645 --> 00:09:25,982
世の中には常に
賛否両論があってね

144
00:09:26,107 --> 00:09:28,693
主張するのも悪いことじゃない

145
00:09:28,818 --> 00:09:29,986
あ…

146
00:09:31,070 --> 00:09:32,697
かまわんよ

147
00:09:33,739 --> 00:09:34,574
（馬橋）ううっ…

148
00:09:35,283 --> 00:09:36,450
うわっ！

149
00:09:40,913 --> 00:09:44,625
ああ… ゲホ ゲホ…

150
00:09:44,750 --> 00:09:46,919
あ… うおっ！

151
00:09:53,801 --> 00:09:56,637
うわっ… あ…

152
00:09:57,471 --> 00:09:58,306
うっ！

153
00:09:59,098 --> 00:10:00,349
やめろ…

154
00:10:00,474 --> 00:10:01,642
（狩矢）馬橋

155
00:10:01,767 --> 00:10:06,272
今度 私に何か主張する時は
命の覚悟をしろ

156
00:10:07,148 --> 00:10:09,275
ならば いくらでも言ってかまわん

157
00:10:10,192 --> 00:10:11,861
（馬橋）うわあああ！

158
00:10:11,986 --> 00:10:13,321
うっ…

159
00:10:17,158 --> 00:10:19,368
前に言わなかったかな？

160
00:10:20,161 --> 00:10:23,873
今や私がバウント一族の法だ

161
00:10:30,046 --> 00:10:32,798
（檜佐木(ひさぎ)）隠密機動がやられた？

162
00:10:33,716 --> 00:10:35,134
（乱菊(らんぎく)）まさか

163
00:10:35,426 --> 00:10:38,429
（日番谷(ひつがや)）
全員じゃないが
何人かがな

164
00:10:38,554 --> 00:10:41,599
そのバケモノに
腹を貫通されたそうだ

165
00:10:41,932 --> 00:10:45,311
さらにバウントが放った
そのバケモノは—

166
00:10:45,436 --> 00:10:49,065
生きた人間の魂魄を抜き取って
逃げたらしい

167
00:10:49,398 --> 00:10:50,941
（弓親(ゆみちか)）ひどいですね

168
00:10:51,067 --> 00:10:53,277
そもそも やり方が美しくない

169
00:10:53,402 --> 00:10:54,779
（イヅル）日番谷隊長

170
00:10:54,904 --> 00:10:57,031
そいつらは
何を狙っているんでしょう？

171
00:10:57,490 --> 00:11:01,035
情報収集は隠密機動の仕事だ

172
00:11:03,788 --> 00:11:04,789
（乱菊）現世へ？

173
00:11:04,914 --> 00:11:05,748
（日番谷）ああ

174
00:11:06,290 --> 00:11:08,959
お前たち ４人で行ってきてくれ

175
00:11:09,085 --> 00:11:11,629
隊首会には
既に話を通してある

176
00:11:12,254 --> 00:11:13,589
なぜ 俺たちが？

177
00:11:13,964 --> 00:11:17,718
バケモノが出てきたとあっては
こっちの専門だ

178
00:11:17,843 --> 00:11:19,595
虚(ホロウ)じゃないにしてもな

179
00:11:20,137 --> 00:11:22,973
では 標的は そのバケモノですか？

180
00:11:23,099 --> 00:11:25,017
（日番谷）いいや バウントだ

181
00:11:25,768 --> 00:11:28,104
（弓親）あの…
（日番谷）何だ？

182
00:11:28,270 --> 00:11:32,024
それ 結構 汚れ仕事ですよね？

183
00:11:32,149 --> 00:11:35,528
副隊長の皆さんは ともかく—

184
00:11:35,653 --> 00:11:39,031
この醜いものが何より嫌いな
僕まで なぜ？

185
00:11:39,365 --> 00:11:43,202
更木(ざらき)に聞いたら
お前が一番暇だって言ってた

186
00:11:43,327 --> 00:11:44,495
そ… そんな！

187
00:11:44,620 --> 00:11:45,538
何だ？

188
00:11:45,663 --> 00:11:47,998
い… いえ そうですか

189
00:11:48,499 --> 00:11:53,003
ヤツら もっとヤバいことを
仕掛けてくるような気がする

190
00:11:53,129 --> 00:11:56,799
黒崎(くろさき)一護と阿散井(あばらい)だけに
任せておくわけにはいかねえ

191
00:11:57,299 --> 00:11:59,093
（日番谷）頼むぜ
（一同）はっ！

192
00:12:05,057 --> 00:12:06,475
（浦原）う〜ん…

193
00:12:06,684 --> 00:12:08,477
（テッサイ）う〜む

194
00:12:09,228 --> 00:12:10,271
（砕蜂(ソイフォン)）ふん

195
00:12:10,980 --> 00:12:14,442
（浦原）
急ごしらえにしては
まあまあですかね

196
00:12:14,567 --> 00:12:17,069
（テッサイ）お見事です 店長

197
00:12:17,778 --> 00:12:18,612
（浦原）さて…

198
00:12:18,988 --> 00:12:22,700
すみませんねえ
話の腰を折ってしまって

199
00:12:22,825 --> 00:12:23,701
いや

200
00:12:23,826 --> 00:12:25,077
（浦原）それで何と？

201
00:12:25,661 --> 00:12:28,038
夜一(よるいち)様からの伝言だ

202
00:12:28,539 --> 00:12:29,623
“自分は 今しばらく—”

203
00:12:29,748 --> 00:12:32,501
“ソウル･ソサエティで
調べを進めるので—”

204
00:12:32,626 --> 00:12:36,088
“バウントたちの動きに
注意していてくれ”と

205
00:12:36,213 --> 00:12:37,882
なるほど

206
00:12:38,007 --> 00:12:40,509
で… 向こうの様子はどうです？

207
00:12:41,218 --> 00:12:45,306
（砕蜂）
いくつかの部署が
バウントの情報収集に動いている

208
00:12:45,431 --> 00:12:48,976
だが まだ確信はつかめておらぬ

209
00:12:49,101 --> 00:12:51,520
（浦原）ふん… 分かりました

210
00:12:52,271 --> 00:12:53,606
ご苦労さまです

211
00:12:53,731 --> 00:12:55,608
では 失礼する

212
00:12:55,733 --> 00:12:59,904
すぐに夜一様のところへ
戻ることになっておるのでな

213
00:13:03,365 --> 00:13:04,783
それにしても…

214
00:13:05,493 --> 00:13:06,744
何です？

215
00:13:07,286 --> 00:13:11,207
（砕蜂）
こんなあばら家に
夜一様が住まわれていたとは…

216
00:13:11,540 --> 00:13:12,750
（テッサイ）何ですと!?

217
00:13:12,875 --> 00:13:14,877
（浦原）こらこら
（テッサイ）んっ

218
00:13:15,002 --> 00:13:19,590
（浦原）
すみません
でも これで結構 居心地いいんすよ

219
00:13:20,049 --> 00:13:22,384
夜一様の身に何かあったら—

220
00:13:22,510 --> 00:13:25,846
ただでは済まないことを
理解しておくのだな

221
00:13:27,640 --> 00:13:29,558
（テッサイ）やれやれですな

222
00:13:29,683 --> 00:13:31,227
（浦原）
刑軍(けいぐん)に追われるのだけは

223
00:13:31,310 --> 00:13:32,937
避けたいっすね

224
00:13:33,062 --> 00:13:35,731
おーい 雨(うるる)！　ジン太(た)！

225
00:13:35,856 --> 00:13:37,483
こんな時間にすまないけど—

226
00:13:37,608 --> 00:13:40,361
ちょっと
出かけてきてくれないかい

227
00:13:40,486 --> 00:13:41,987
（雨）はーい！

228
00:13:43,072 --> 00:13:45,491
にしても“あばら家”とは

229
00:13:48,118 --> 00:13:48,953
（雨）あっ

230
00:13:52,039 --> 00:13:52,957
あの…

231
00:13:53,082 --> 00:13:53,916
（石田）ん…

232
00:13:54,208 --> 00:13:56,752
お部屋に入っていたほうが
いいですよ

233
00:13:56,877 --> 00:13:59,255
狙われるといけないから

234
00:13:59,380 --> 00:14:00,798
（石田）ありがとう

235
00:14:01,298 --> 00:14:04,927
あの 大丈夫ですか？　顔色が…

236
00:14:05,678 --> 00:14:07,096
大丈夫

237
00:14:07,221 --> 00:14:08,806
浦原さんが呼んでるよ

238
00:14:08,931 --> 00:14:10,808
（雨）あ… はい

239
00:14:18,357 --> 00:14:20,568
（ルキア）では 今夜も頼むぞ

240
00:14:21,151 --> 00:14:23,112
皆で手分けして警戒を

241
00:14:23,237 --> 00:14:26,532
（一護）
バケモノと戦ったヤツの
霊圧は上がるはずだ

242
00:14:27,199 --> 00:14:28,284
分かった

243
00:14:28,409 --> 00:14:29,952
ホントに出てくる？

244
00:14:30,452 --> 00:14:34,415
出てきてくれぬと
何も先へ進まぬのでな

245
00:14:34,540 --> 00:14:36,250
やっかいなところだ

246
00:14:36,375 --> 00:14:37,585
（りりん）あのさあ—

247
00:14:37,710 --> 00:14:39,962
何で あんたたちだけ
その状態？

248
00:14:40,254 --> 00:14:44,383
（蔵人(クロウド)）
織姫様をお守りするのが
彦星(ひこぼし)こと この蔵人の使命

249
00:14:44,508 --> 00:14:47,428
ぬいぐるみでは
戦力になりませんゆえ

250
00:14:47,553 --> 00:14:48,929
（之芭(ノバ)）１人は危険だ

251
00:14:49,179 --> 00:14:50,347
ズルいよ！

252
00:14:50,472 --> 00:14:52,057
それじゃあ 私も義骸(ぎがい)に入って…

253
00:14:52,182 --> 00:14:54,310
（一護）りりん いいから来い
（りりん）にゃ〜！

254
00:15:08,824 --> 00:15:10,200
ああ…

255
00:15:10,576 --> 00:15:13,871
ああ… 何これ？　すごい！

256
00:15:14,622 --> 00:15:17,708
（古賀）おお…
（宇柿）あああ…

257
00:15:21,754 --> 00:15:24,131
どうだね 諸君？

258
00:15:24,715 --> 00:15:27,301
予想以上だよ 狩矢さん

259
00:15:27,426 --> 00:15:29,011
悪くないわ

260
00:15:29,136 --> 00:15:34,600
ハハハッ 軽く100歳は
若返ったような気分じゃで

261
00:15:35,142 --> 00:15:37,853
何という気分でございましょう

262
00:15:37,978 --> 00:15:40,689
自分が生み出した
ドールとはいえ—

263
00:15:40,814 --> 00:15:45,527
これはまさに 我らバウントの
新時代の到来を告げる—

264
00:15:45,653 --> 00:15:47,363
偉業と言えるでしょう！

265
00:15:47,696 --> 00:15:49,782
まだまだ序の口だ

266
00:15:49,907 --> 00:15:52,242
この吸収を続ければ—

267
00:15:52,368 --> 00:15:55,829
さらに すばらしき世界が
開けてくるのだよ

268
00:15:56,330 --> 00:15:58,165
（ヨシ）癖になりそう

269
00:15:58,290 --> 00:16:00,960
（沢渡）もっと頂こうかのう

270
00:16:01,085 --> 00:16:05,339
（宇柿）
いや〜
苦労して研究したかいがありました

271
00:16:08,676 --> 00:16:10,177
（狩矢）馬橋

272
00:16:11,929 --> 00:16:12,763
んっ…

273
00:16:13,222 --> 00:16:16,725
どうした？
何も怖いことはない

274
00:16:18,018 --> 00:16:19,687
俺は嫌だ

275
00:16:20,312 --> 00:16:21,522
（一之瀬(いちのせ)）狩矢様

276
00:16:21,647 --> 00:16:24,900
彼の傷の手当てを
お許しいただけますか？

277
00:16:25,025 --> 00:16:27,361
（狩矢）必要ない
（一之瀬）は？

278
00:16:27,486 --> 00:16:28,821
治るんだ

279
00:16:28,946 --> 00:16:30,197
一瞬でな

280
00:16:30,990 --> 00:16:32,449
うっ… うあああ！

281
00:16:32,992 --> 00:16:35,285
やめろ 離せ！　俺は…

282
00:16:36,078 --> 00:16:37,413
ビット

283
00:16:37,830 --> 00:16:39,415
や… やめ… うわあ！

284
00:16:40,249 --> 00:16:41,083
フッ…

285
00:16:41,208 --> 00:16:43,460
（馬橋）あああ…

286
00:16:45,421 --> 00:16:48,048
うっ！　ご… うう…

287
00:16:49,299 --> 00:16:50,926
ご… ごご…

288
00:16:51,051 --> 00:16:54,680
あああああ！

289
00:16:55,180 --> 00:16:56,765
だから 言ったのだ

290
00:16:56,890 --> 00:16:59,518
何も怖がる必要は
ないとな

291
00:17:00,561 --> 00:17:04,231
（馬橋）あああ… あああ…

292
00:17:04,732 --> 00:17:07,735
はああああ…

293
00:17:08,819 --> 00:17:12,531
ようこそ 馬橋 新しい世界へ

294
00:17:17,619 --> 00:17:18,996
（一護）うーん…

295
00:17:19,121 --> 00:17:21,999
りりん やっぱり反応ねえか？

296
00:17:22,124 --> 00:17:23,333
（りりん）ぜーんぜん

297
00:17:23,459 --> 00:17:25,335
どうなってんのかな？

298
00:17:26,128 --> 00:17:29,465
浦原のヤツ
センサーは まだできぬのか？

299
00:17:30,299 --> 00:17:31,967
参ったなあ

300
00:17:35,220 --> 00:17:38,223
（蔵人）
前々から
気になっていたんですがね

301
00:17:38,348 --> 00:17:39,183
（織姫）え？

302
00:17:39,308 --> 00:17:40,893
（蔵人）茶渡(さど)さんと之芭は

303
00:17:40,976 --> 00:17:41,894
２人っきりの時—

304
00:17:42,019 --> 00:17:44,855
どのような会話を
してるんでしょうね

305
00:17:45,481 --> 00:17:46,732
さあ

306
00:17:46,857 --> 00:17:49,401
“晩ごはん どうする？”とか

307
00:17:49,526 --> 00:17:51,820
“今日は いい天気だね”とか

308
00:17:52,279 --> 00:17:53,447
あっ そうそう

309
00:17:53,572 --> 00:17:57,785
“ラーメンの上にチョコを
トッピングするとおいしいよ”とか

310
00:17:57,910 --> 00:18:00,788
（蔵人）それは あなたでしょ
（織姫）そう？

311
00:18:01,455 --> 00:18:05,459
ああ… あの２人の会話が
イメージできない

312
00:18:05,584 --> 00:18:08,796
そもそも
話なんかするのでしょうか？

313
00:18:19,181 --> 00:18:21,183
（コン）ああ もう！

314
00:18:21,975 --> 00:18:25,896
一護の野郎
一体 どこ行きやがった？

315
00:18:26,438 --> 00:18:29,149
にしても 姉さんも 姉さんだ

316
00:18:29,441 --> 00:18:31,944
よりによって
俺様を置いていくなんてよ

317
00:18:32,069 --> 00:18:33,362
むぎゅ！

318
00:18:33,487 --> 00:18:34,321
“むぎゅ”？

319
00:18:34,446 --> 00:18:37,199
（コン）くくく… ううう…

320
00:18:37,699 --> 00:18:40,369
てめえ 何てことしやがんだ！

321
00:18:40,494 --> 00:18:43,872
何だ 一護んとこの
不思議な小動物か

322
00:18:43,997 --> 00:18:46,166
（コン）
不思議な小動物を
ナメんじゃねえぞ こら！

323
00:18:46,667 --> 00:18:48,293
（恋次）
こんなとこで何してんだ？

324
00:18:48,418 --> 00:18:50,754
あ… ちょっと散歩してたんだよ

325
00:18:51,088 --> 00:18:52,047
散歩？

326
00:18:52,172 --> 00:18:53,340
そうともよ

327
00:18:53,465 --> 00:18:56,051
ちぃーとばかり
夜風に当たりにな

328
00:18:56,176 --> 00:18:57,594
ハッハハー

329
00:18:57,719 --> 00:19:00,180
お前 置いてけぼり食って
寂しくなって—

330
00:19:00,305 --> 00:19:02,391
一護を追っかけてきたんだろ？

331
00:19:02,516 --> 00:19:04,935
ぎょ！
な… 何てこと言いやがる！

332
00:19:05,060 --> 00:19:08,480
俺はな 姉さんのことが
心配で心配で…

333
00:19:08,605 --> 00:19:10,524
（コン）それで少しでも力に…
（悲鳴）

334
00:19:10,649 --> 00:19:11,942
（コン）わーった！

335
00:19:12,067 --> 00:19:16,071
こらー！
俺の話は まだ終わってねえ… ぞ

336
00:19:17,823 --> 00:19:20,117
（男の子）ああああ…

337
00:19:21,201 --> 00:19:23,996
ああああ…

338
00:19:24,621 --> 00:19:25,539
（恋次）チェッ！

339
00:19:25,873 --> 00:19:28,458
吼(ほ)えろ 蛇尾丸(ざびまる)！

340
00:19:28,584 --> 00:19:29,418
あっ！

341
00:19:30,169 --> 00:19:31,879
誰かの霊圧が上がった

342
00:19:32,004 --> 00:19:33,172
これは恋次だ

343
00:19:33,297 --> 00:19:35,007
（りりん）戦ってるみたいだね

344
00:19:35,132 --> 00:19:36,508
（一護）ふん！
（りりん）ふえ〜

345
00:19:37,467 --> 00:19:39,011
恋次くん…

346
00:19:39,136 --> 00:19:40,179
（蔵人）参りましょう

347
00:19:40,304 --> 00:19:41,555
（チャド）あっ！
（之芭）んっ！

348
00:19:44,933 --> 00:19:47,311
（浦原）
どこへ行こうってんです？

349
00:19:47,811 --> 00:19:50,689
復讐(ふくしゅう)ですか？　彼女の

350
00:19:50,814 --> 00:19:53,734
そんなんじゃありませんよ

351
00:19:54,193 --> 00:19:55,611
そのためには—

352
00:19:55,736 --> 00:19:59,781
あなたは 滅却師(クインシー)の能力を
回復しなければならない

353
00:20:01,408 --> 00:20:03,410
いばらの道ですよ

354
00:20:04,286 --> 00:20:06,163
バウントは以前—

355
00:20:06,288 --> 00:20:10,584
“クインシーの力が必要だ”と
言っていました

356
00:20:10,959 --> 00:20:12,461
そして そのあと—

357
00:20:12,586 --> 00:20:16,006
“もう クインシーに用はない”
とも言った

358
00:20:16,131 --> 00:20:17,716
でしたよね？

359
00:20:18,926 --> 00:20:21,220
ホントはどっちだと思います？

360
00:20:23,013 --> 00:20:24,348
あなたは？

361
00:20:24,473 --> 00:20:25,515
（浦原）さあ

362
00:20:26,642 --> 00:20:29,645
あなたが力を回復することで—

363
00:20:29,770 --> 00:20:32,814
何が起こるか
考えたことありますか？

364
00:20:32,940 --> 00:20:37,110
僕がいなければ
あの人は死ななかったかもしれない

365
00:20:37,402 --> 00:20:38,654
（浦原）だったら？

366
00:20:40,864 --> 00:20:43,158
真実を確かめるまでですよ

367
00:20:43,992 --> 00:20:46,411
クインシーの誇りに懸けて？

368
00:20:48,664 --> 00:20:49,581
（石田）ええ

369
00:20:49,915 --> 00:20:52,960
僕たちは そういう一族なんです

370
00:20:54,670 --> 00:20:55,587
（戸が開く音）

371
00:20:56,838 --> 00:20:58,257
若い

372
00:20:58,382 --> 00:21:01,009
でも 悪くはないっすね

373
00:21:02,177 --> 00:21:03,011
（恋次）てえーい！

374
00:21:03,345 --> 00:21:05,097
（恋次）うっ！
（男の子）ううっ…

375
00:21:05,180 --> 00:21:08,350
（恋次）
そこのガキ もう大丈夫だぜ

376
00:21:08,475 --> 00:21:09,893
じっとしてろよ

377
00:21:10,018 --> 00:21:11,019
（羽音）
（恋次）な… クソ！

378
00:21:11,687 --> 00:21:13,105
やはり こいつら—

379
00:21:13,230 --> 00:21:15,983
生きた人間の魂魄を
狙ってやがんのか

380
00:21:18,527 --> 00:21:22,114
ヘッ！　１匹残らず
たたき斬ってやるぜ！

381
00:21:23,407 --> 00:21:24,741
（宇柿）狩矢様

382
00:21:25,325 --> 00:21:26,618
どうした？

383
00:21:26,952 --> 00:21:30,414
死神がビットたちを消しています

384
00:21:30,956 --> 00:21:33,583
フッ… こざかしい

385
00:21:34,459 --> 00:21:37,754
ビットを傷つけると
どういうことになるか—

386
00:21:37,879 --> 00:21:40,048
身をもって知るがいい

387
00:21:42,217 --> 00:21:44,261
（恋次）そらーっ！

388
00:21:46,263 --> 00:21:48,056
（男の子）ああああ…

389
00:21:48,598 --> 00:21:51,393
よう ケガはなさそうだな

390
00:21:51,518 --> 00:21:52,644
って言っても聞こえねえか

391
00:21:52,769 --> 00:21:54,021
（男の子）あああ…
（恋次）ん？

392
00:21:54,438 --> 00:21:55,731
ああああ…

393
00:21:56,231 --> 00:21:57,816
（恋次）ん… あっ！

394
00:22:01,028 --> 00:22:02,362
なっ…

395
00:22:09,036 --> 00:22:12,080
（男の子）何… 何!?
（恋次）俺から離れんなよ！

396
00:22:12,372 --> 00:22:14,124
上等だぜ こら！

397
00:22:14,249 --> 00:22:16,043
100匹でも 200匹でも

398
00:22:16,209 --> 00:22:18,628
まとめて
ぶっ潰してやらあ！

399
00:22:21,465 --> 00:22:26,470
♪〜

400
00:23:44,965 --> 00:23:49,970
〜♪

401
00:23:51,596 --> 00:23:52,430
（織姫）
黒崎くん

402
00:23:52,556 --> 00:23:55,350
浦原さんが バウントを探知する
道具を完成させたって

403
00:23:55,475 --> 00:23:57,269
（一護）
よし これで
ヤツらの居場所が分かるぜ

404
00:23:57,394 --> 00:24:00,188
（織姫）
“黒崎さんなら絶対似合う
デザインにした”って言ってたよ

405
00:24:00,313 --> 00:24:01,064
（一護）
“デザイン”？

406
00:24:01,189 --> 00:24:03,024
（織姫）
うん
“驚く顔が 早く見たい”って

407
00:24:03,316 --> 00:24:05,986
（一護）
なんか猛烈に悪い予感がしてきた

408
00:24:06,194 --> 00:24:08,905
（コン）「死神図鑑」
（乱菊･日番谷）ゴールデン

409
00:24:09,030 --> 00:24:10,949
（店主）毎度あり

410
00:24:11,074 --> 00:24:13,368
おや 乱菊ちゃん 旅行かい？

411
00:24:13,493 --> 00:24:15,370
現世に出張

412
00:24:15,495 --> 00:24:19,124
あっちの化粧品って
イマイチ合わないのよね

413
00:24:19,249 --> 00:24:22,502
女って こういう時
荷物多くってやあね

414
00:24:23,044 --> 00:24:27,132
ホントは出張の前に 髪も少し
カットしたかったんだけど—

415
00:24:27,257 --> 00:24:29,759
うちの隊長 うるさくって

416
00:24:29,885 --> 00:24:31,803
誰がうるさいって？

417
00:24:31,928 --> 00:24:32,971
隊長！

418
00:24:33,096 --> 00:24:34,014
とっとと行ってこーい！

419
00:24:34,181 --> 00:24:35,640
（乱菊）うわー！