1
00:03:11,167 --> 00:03:14,167
(恋次)うっ…｡

2
00:03:19,875 --> 00:03:24,775
(黒崎 一護)はぁ… はぁ…！

3
00:03:31,687 --> 00:03:33,687
(岩鷲)一護！

4
00:03:38,027 --> 00:03:41,527
おい 一護！ 返事しろ！ おい！

5
00:03:51,006 --> 00:03:54,343
(足音)

6
00:03:54,343 --> 00:03:58,848
(花太郎)誰か 来ます！
３人… いや… もっとかも！

7
00:03:58,848 --> 00:04:02,048
一旦 引くぞ！
今 来られたら まずい｡

8
00:04:20,469 --> 00:04:25,007
(死神)あれは…！
(死神)阿散井副隊長!?

9
00:04:25,007 --> 00:04:29,512
(死神)阿散井副隊長！
大丈夫ですか!? 阿散井さん！

10
00:04:29,512 --> 00:04:34,333
《吉良:そんな…！
阿散井君が やられるなんて…》

11
00:04:34,333 --> 00:04:38,687
相手は 逃げたようですね｡
追いますか？

12
00:04:38,687 --> 00:04:43,342
いや… 今は 阿散井君の救助を
優先させるべきだ｡

13
00:04:43,342 --> 00:04:46,742
ﾀﾝｶを用意してくれ｡
すぐに所内へ運ぶ！

14
00:04:48,681 --> 00:04:52,852
(岩鷲)治癒能力？ 救護って
薬とか使うんじゃねえのか？

15
00:04:52,852 --> 00:04:56,172
(花太郎)いえ…
ﾎﾞｸらの場合は違います｡

16
00:04:56,172 --> 00:04:59,692
他の死神の霊力は
主に戦闘用ですが➡

17
00:04:59,692 --> 00:05:04,192
ﾎﾞｸら四番隊の霊力は
治癒能力を伴ってるんです｡

18
00:05:06,682 --> 00:05:11,687
っていっても ほとんど
それしか できないんですけど…｡

19
00:05:11,687 --> 00:05:17,287
なるほどな…｡ で どんな
具合なんだ？ 一護の様子は…｡

20
00:05:20,362 --> 00:05:24,200
(花太郎)ひどいです｡
副隊長ｸﾗｽの斬魄刀を➡

21
00:05:24,200 --> 00:05:27,019
ﾓﾛに受けたんですから
当たり前ですけど…｡

22
00:05:27,019 --> 00:05:31,519
普通だったら 即死ですよ｡
信じられない 生命力です｡

23
00:05:35,027 --> 00:05:38,180
絶対 治しますよ｡
時間をください｡

24
00:05:38,180 --> 00:05:40,480
一晩で治してみせます｡

25
00:05:43,018 --> 00:05:46,522
(雛森)そんな…！
(吉良)ﾎﾞｸが見つけたときには➡

26
00:05:46,522 --> 00:05:50,809
もう この状態だったんだ｡
もう少し 早く見つけて➡

27
00:05:50,809 --> 00:05:54,680
ﾎﾞｸも戦いに加勢していれば…！

28
00:05:54,680 --> 00:05:58,350
(雛森)そんなの…
吉良君のせいじゃないよ！

29
00:05:58,350 --> 00:06:05,841
ともかく 四番隊に連絡するよ｡
上級救助班を出してもらおう｡

30
00:06:05,841 --> 00:06:08,041
(白哉)その必要はない｡

31
00:06:11,697 --> 00:06:13,699
朽木隊長…｡

32
00:06:13,699 --> 00:06:16,201
牢に入れておけ｡

33
00:06:16,201 --> 00:06:20,689
で… でも 阿散井君は
１人で旅禍と戦ったんです｡

34
00:06:20,689 --> 00:06:23,042
それなのに…！
言い訳など聞かぬ｡

35
00:06:23,042 --> 00:06:26,178
１人で戦いに臨むということは➡

36
00:06:26,178 --> 00:06:29,031
決して 敗北は
許されぬということだ｡

37
00:06:29,031 --> 00:06:32,368
それすらわからぬ
愚か者に 用などない｡

38
00:06:32,368 --> 00:06:35,868
目障りだ｡ さっさと連れて行け｡

39
00:06:38,190 --> 00:06:42,361
ちょ… ちょっと待ってください！
そんな 言い方って…！

40
00:06:42,361 --> 00:06:44,363
阿散井君は…！
よせ！

41
00:06:44,363 --> 00:06:46,363
吉良君…｡

42
00:06:48,717 --> 00:06:51,317
申し訳ありませんでした！

43
00:06:54,690 --> 00:06:57,990
申し訳ありませんでした｡

44
00:07:07,703 --> 00:07:13,192
雛森君 指示に従おう｡
阿散井君を牢に…｡

45
00:07:13,192 --> 00:07:16,528
そんな…！
≪(市丸 ｷﾞﾝ)おお… こわ…｡

46
00:07:16,528 --> 00:07:19,014
(雛森)市丸隊長…｡

47
00:07:19,014 --> 00:07:23,002
(ｷﾞﾝ)…にしても
なんやろね あの言い方｡

48
00:07:23,002 --> 00:07:28,374
あいかわらず 怖いなぁ…
六番隊長さんは｡

49
00:07:28,374 --> 00:07:30,726
(ｷﾞﾝ)心配せんでもええよ｡

50
00:07:30,726 --> 00:07:34,196
四番隊やったら
ﾎﾞｸが 声かけてきたるから｡

51
00:07:34,196 --> 00:07:40,019
本当ですか？
ﾎﾝﾏや｡ ついておいで ｲﾂﾞﾙ｡

52
00:07:40,019 --> 00:07:42,388
(吉良)はい！

53
00:07:42,388 --> 00:07:45,788
よろしくお願いします｡

54
00:07:48,727 --> 00:07:52,531
(日番谷)おわ～… こりゃ 派手に
やられやがったな 阿散井の野郎｡

55
00:07:52,531 --> 00:07:55,868
日番谷君…！
おいおい… ｵﾚ もう 隊長だぜ｡

56
00:07:55,868 --> 00:07:59,371
いいのかよ そんな呼び方で｡
っていうか どうして➡

57
00:07:59,371 --> 00:08:02,524
隊長さんたちは みんな
足音たてずに近づいてくるのよ！

58
00:08:02,524 --> 00:08:05,377
だいたい 日番谷君が
どうして ここに!?

59
00:08:05,377 --> 00:08:08,197
そうだよ…
どうしてこんな所にいるの？

60
00:08:08,197 --> 00:08:10,866
副官さんも連れずに…｡

61
00:08:10,866 --> 00:08:12,868
忠告に来たんだ…｡

62
00:08:12,868 --> 00:08:15,521
忠告？

63
00:08:15,521 --> 00:08:18,507
三番隊には 気をつけな！

64
00:08:18,507 --> 00:08:22,027
三番隊？ 吉良君のこと？

65
00:08:22,027 --> 00:08:28,200
ｵﾚの言ってんのは 市丸だが…
まっ 吉良もどうだかな｡

66
00:08:28,200 --> 00:08:32,521
((藍染:ずいぶんと都合よく
警鐘が鳴るものだな…｡

67
00:08:32,521 --> 00:08:35,524
よう わかりませんなぁ｡

68
00:08:35,524 --> 00:08:38,024
言わはってる意味が…｡

69
00:08:40,028 --> 00:08:43,382
それで通ると思っているのか？

70
00:08:43,382 --> 00:08:48,082
ﾎﾞｸを あまり甘く見ないことだ…))

71
00:08:51,390 --> 00:08:56,090
とりあえず
気をつけといて損はないぜ｡

72
00:08:59,198 --> 00:09:01,198
特に…｡

73
00:09:06,705 --> 00:09:10,359
(山本)事態は 火急である！

74
00:09:10,359 --> 00:09:16,215
(山本)ついに 護廷十三隊の副官を
１人欠く事態となった…｡

75
00:09:16,215 --> 00:09:21,570
(山本)もはや 下位の隊員たちに
任せておけるﾚﾍﾞﾙの話ではない！

76
00:09:21,570 --> 00:09:23,705
よって この事態を受け➡

77
00:09:23,705 --> 00:09:29,194
先の市丸の単独行動については
不問とする！

78
00:09:29,194 --> 00:09:31,513
おおきに…｡

79
00:09:31,513 --> 00:09:34,533
(山本)なお 副隊長を含む
上位席官の➡

80
00:09:34,533 --> 00:09:41,707
廷内での斬魄刀の常時携帯
および 戦時全面解放を許可する！

81
00:09:41,707 --> 00:09:45,544
(東仙)斬魄刀の常時携帯ねぇ…｡

82
00:09:45,544 --> 00:09:50,866
(剣八)戦時全面解放とは
うれしい限りだぜ！

83
00:09:50,866 --> 00:09:53,235
(涅 ﾏﾕﾘ)ﾌﾝ！ 元はと言えば➡

84
00:09:53,235 --> 00:09:57,706
誰かさんが旅禍を取り逃がさねば
このような事態には…｡

85
00:09:57,706 --> 00:10:00,559
それは もう言いっこなしやで！

86
00:10:00,559 --> 00:10:06,759
そうだ！ たった今から
ﾔﾂは ｵﾚの獲物だぜ！ ﾌｯﾌｯﾌｯ…｡

87
00:10:10,869 --> 00:10:13,872
(山本)諸君！

88
00:10:13,872 --> 00:10:17,572
全面戦争と いこうじゃないか！

89
00:10:31,874 --> 00:10:34,877
うっ うう… あっ…｡

90
00:10:34,877 --> 00:10:39,047
あっ 目が覚めましたか？
一護さん！

91
00:10:39,047 --> 00:10:42,367
花太郎… ｵﾚは…｡

92
00:10:42,367 --> 00:10:46,755
動かないでくださいね｡
まだ傷が ふさがってませんから｡

93
00:10:46,755 --> 00:10:53,712
傷？ そうか…
ｵﾚ 恋次と戦って…｡

94
00:10:53,712 --> 00:10:56,565
うっ！
一護さん!?

95
00:10:56,565 --> 00:11:00,369
ありがとな 花太郎…
もう大丈夫だ…｡

96
00:11:00,369 --> 00:11:03,522
何言ってるんです!?
ﾀﾞﾒですよ まだ！

97
00:11:03,522 --> 00:11:06,375
ﾁｬﾄﾞたちは
ﾙｷｱの居場所を知らねえ！

98
00:11:06,375 --> 00:11:09,044
ｵﾚが行かねえと…！
一護さん！

99
00:11:09,044 --> 00:11:11,044
ﾀﾞﾒですってば!!

100
00:11:13,065 --> 00:11:15,884
うっ!?
(花太郎)ほら！
まだ治ってないんです！

101
00:11:15,884 --> 00:11:20,205
そんな体で出ていったら 今度こそ
本当に死んでしまいますよ!!

102
00:11:20,205 --> 00:11:23,025
一護さん!!

103
00:11:23,025 --> 00:11:25,025
ううっ うっ…｡

104
00:11:28,213 --> 00:11:33,235
ﾊﾝ！ この程度で ぶっ倒れるﾔﾂの
どこが大丈夫なんだよ！

105
00:11:33,235 --> 00:11:36,221
治るまで おとなしく寝てろ ﾎﾞｹ！

106
00:11:36,221 --> 00:11:42,044
岩鷲さん…！ あ～あ…
またｹｶﾞが １つ増えちゃった…｡

107
00:11:42,044 --> 00:11:45,347
(花太郎)ﾎﾝﾄ 岩鷲さんは
手荒いんだから…｡

108
00:11:45,347 --> 00:11:48,050
(岩鷲)うるせえな！ いいだろ
ちゃんと止めたんだから！

109
00:11:48,050 --> 00:11:50,869
止め方に ｺﾞﾁｬｺﾞﾁｬ文句つけんな！

110
00:11:50,869 --> 00:11:55,874
《それにしても…
左肩から胸にかけての傷が➡

111
00:11:55,874 --> 00:11:58,193
こんなに浅いとは思わなかった…｡

112
00:11:58,193 --> 00:12:01,993
完全に致命傷だと思ったのに…》

113
00:12:03,899 --> 00:12:09,899
《懐に入っていた
あの仮面の おかげか…》

114
00:12:30,058 --> 00:12:33,378
《阿散井副隊長の
斬撃を止めるなんて…➡

115
00:12:33,378 --> 00:12:35,731
いったい 何なんだろう…｡

116
00:12:35,731 --> 00:12:41,720
それに… この仮面は
ﾎﾛｳに似すぎているよ…｡

117
00:12:41,720 --> 00:12:44,820
ねえ… 一護さん…》

118
00:12:51,113 --> 00:12:54,049
(朽木 ﾙｷｱ)すまぬが そこの…｡
(門番たち)ん？

119
00:12:54,049 --> 00:12:58,553
少しでいい… 外で
いったい 何が起こっていたのか➡

120
00:12:58,553 --> 00:13:02,724
教えては くれまいか？

121
00:13:02,724 --> 00:13:05,911
(門番)詳しいことは
我らも わからん…｡

122
00:13:05,911 --> 00:13:10,732
(門番)ただ 阿散井副隊長が
倒されたらしいことは聞いている｡

123
00:13:10,732 --> 00:13:12,732
恋次が…！

124
00:13:30,285 --> 00:13:35,057
(死神)阿散井副隊長の
本日の処置 終了いたしました｡

125
00:13:35,057 --> 00:13:37,257
ご苦労さまです｡

126
00:13:50,222 --> 00:13:53,722
阿散井君…｡

127
00:13:57,729 --> 00:14:01,750
《どうして １人で
旅禍に向かっていったの？

128
00:14:01,750 --> 00:14:05,850
ひょっとして
ﾙｷｱさんと関係あるのかな…》

129
00:14:17,232 --> 00:14:19,751
((うわっ！
とりゃ～っ！

130
00:14:19,751 --> 00:14:22,551
ｷｬｰｯ！

131
00:14:25,240 --> 00:14:30,245
痛～い！ もう…｡ そんなに
本気で やんなくっていいでしょ｡

132
00:14:30,245 --> 00:14:33,248
稽古でｹｶﾞしたら 元も子もないわ！

133
00:14:33,248 --> 00:14:37,569
ﾊﾞｰｶ！ 本気でやんねえと
稽古になんねえだろ｡

134
00:14:37,569 --> 00:14:39,921
ｵﾒｴが 気ぃ抜きすぎてんだよ！

135
00:14:39,921 --> 00:14:42,908
(吉良)じゃあ 今度は
ﾎﾞｸが相手をしよう｡

136
00:14:42,908 --> 00:14:46,061
(恋次)吉良…｡
(吉良)女の子相手に勝っても➡

137
00:14:46,061 --> 00:14:48,914
嬉しくないだろう？
何よ!? 吉良君！

138
00:14:48,914 --> 00:14:53,418
女を ﾊﾞｶにしてるの!?
いや ﾎﾞｸは そんなつもりじゃ…｡

139
00:14:53,418 --> 00:14:56,054
何 ﾓｼﾞﾓｼﾞしてんだよ!?

140
00:14:56,054 --> 00:15:02,894
ま お前が相手ってのも今一つだが
退屈しのぎには なりそうだ｡

141
00:15:02,894 --> 00:15:06,794
その言葉 そっくり ｷﾐに返すよ｡

142
00:15:21,563 --> 00:15:25,400
さすがだね 阿散井君！

143
00:15:25,400 --> 00:15:29,800
ﾃﾒｴもな！
腕 上げたじゃねえか 吉良！

144
00:15:33,408 --> 00:15:36,411
吉良 ちょっと待ってくれ！

145
00:15:36,411 --> 00:15:38,747
(恋次)ﾙｷｱ！

146
00:15:38,747 --> 00:15:41,247
阿散井君…))

147
00:15:51,927 --> 00:15:55,580
《阿散井君…》

148
00:15:55,580 --> 00:16:01,586
雛森副隊長！ たった今
戦時特令が発動されました｡

149
00:16:01,586 --> 00:16:04,573
戦時特令…？

150
00:16:04,573 --> 00:16:08,873
(死神たち)戦時特令！

151
00:16:11,997 --> 00:16:18,403
ひとつ 副隊長を含む 上位席官の
廷内での 常時帯刀を許可する｡

152
00:16:18,403 --> 00:16:23,775
ひとつ また その戦時
斬魄刀の 全面解放を許可する｡

153
00:16:23,775 --> 00:16:28,246
以上が 一番隊隊長
護廷十三隊総隊長➡

154
00:16:28,246 --> 00:16:32,250
山本 元柳斎 重國様よりの
お達しです｡

155
00:16:32,250 --> 00:16:35,250
はい…｡

156
00:16:40,942 --> 00:16:47,332
《戦時特令 帯刀許可…｡ なんで
こんなことに なっちゃうの？

157
00:16:47,332 --> 00:16:51,736
斬魄刀なんて
持たせてくれなくていいのに…｡

158
00:16:51,736 --> 00:16:54,739
平和なら それでいいのに…｡

159
00:16:54,739 --> 00:17:00,412
それに… 日番谷君の あの言葉
やっぱり 気になる…》

160
00:17:00,412 --> 00:17:05,812
((三番隊には 気をつけな｡
特に…))

161
00:17:07,852 --> 00:17:11,352
《藍染隊長…》

162
00:17:20,398 --> 00:17:25,921
(藍染)どうした？
何か あったのかい？ 雛森君…｡

163
00:17:25,921 --> 00:17:28,406
すみません…｡

164
00:17:28,406 --> 00:17:33,595
こんな時間に どうしたのかな？
じきに 夜が明けるよ｡

165
00:17:33,595 --> 00:17:37,115
ご無礼は 重々 承知で
お願いします！

166
00:17:37,115 --> 00:17:40,115
少しだけ
お話しさせていただけませんか？

167
00:17:44,456 --> 00:17:49,911
私 粗相のないよう 努めます！
ですから どうか お願いします！

168
00:17:49,911 --> 00:17:54,266
ﾎﾞｸが 無礼を理由に
追い返すと思うのかい？

169
00:17:54,266 --> 00:17:56,251
い… いえ…｡

170
00:17:56,251 --> 00:18:00,422
日ごろ ﾎﾞｸは
そんなに冷たく見えてるのかな？

171
00:18:00,422 --> 00:18:03,425
と… とんでも ありません！

172
00:18:03,425 --> 00:18:08,096
じゃあ 入りなさい｡
今日は 大変な１日だったろう｡

173
00:18:08,096 --> 00:18:11,096
落ち着くまで 何でも
話していくといい…｡

174
00:18:15,270 --> 00:18:20,642
うっ… うう…｡

175
00:18:20,642 --> 00:18:23,762
うっ… いってえ…！

176
00:18:23,762 --> 00:18:27,265
気がつきましたか？ 一護さん…｡

177
00:18:27,265 --> 00:18:31,770
ったく 岩鷲の野郎…！
覚えてたんですね｡

178
00:18:31,770 --> 00:18:37,592
…たりめえだ！ あんにゃろ
ｹｶﾞ人相手に 手加減しろっての…｡

179
00:18:37,592 --> 00:18:41,246
でも さっき 岩鷲さんが
止めてくれて助かりました｡

180
00:18:41,246 --> 00:18:43,598
でないと また血が…｡

181
00:18:43,598 --> 00:18:48,603
そうだな 頭を冷やさねえとな…｡

182
00:18:48,603 --> 00:18:51,573
もう少し 横になって
いたほうが いいですよ｡

183
00:18:51,573 --> 00:18:56,261
追手は ここまで来ませんから
安心してください｡

184
00:18:56,261 --> 00:19:01,950
ﾔﾂは… 恋次の野郎は
どうなっちまったんだろうな…｡

185
00:19:01,950 --> 00:19:05,253
えっ… 詳しいことは
わかりませんが➡

186
00:19:05,253 --> 00:19:09,758
通常であれば 上級救助班の
治療を受けているはずです｡

187
00:19:09,758 --> 00:19:12,558
そうか…｡
はい！

188
00:19:23,621 --> 00:19:25,924
(藍染)どうした…？

189
00:19:25,924 --> 00:19:30,762
話があるんじゃなかったのかい？
(雛森)はい… その…｡

190
00:19:30,762 --> 00:19:33,748
阿散井君の容体は
どうなのかな？

191
00:19:33,748 --> 00:19:38,069
は… はい！ 命に別状は
ないと思います｡

192
00:19:38,069 --> 00:19:40,455
(藍染)それは よかった…｡

193
00:19:40,455 --> 00:19:43,591
隊首会のほうも
心配には及ばないよ｡

194
00:19:43,591 --> 00:19:48,430
朽木隊長は罷免を唱えたが
反対にあって それもなくなった｡

195
00:19:48,430 --> 00:19:52,934
傷が癒えれば すぐにでも
本隊に復帰できるはずだ｡

196
00:19:52,934 --> 00:19:57,272
もしかして 藍染隊長が
反対してくださったんですか？

197
00:19:57,272 --> 00:20:02,444
ﾎﾞｸだけじゃないよ…｡
彼は優秀だし 皆に好かれている｡

198
00:20:02,444 --> 00:20:05,080
彼が罷免されて喜ぶ者は➡

199
00:20:05,080 --> 00:20:08,383
護廷十三隊に １人だって
いやしないさ…｡

200
00:20:08,383 --> 00:20:10,483
はい…！

201
00:20:14,589 --> 00:20:19,594
藍染隊長…｡
(藍染)ん…？

202
00:20:19,594 --> 00:20:22,897
お邪魔はしません… ですから➡

203
00:20:22,897 --> 00:20:25,450
このまま 隊長を見ていても
いいですか…？

204
00:20:25,450 --> 00:20:27,936
(雛森)ご迷惑でしょうか…？

205
00:20:27,936 --> 00:20:32,323
(藍染)いや… 構わないよ｡
好きなだけ いるといい…｡

206
00:20:32,323 --> 00:20:34,423
はい…！

207
00:21:07,775 --> 00:21:10,128
(雛森)しまった！ すみません！

208
00:21:10,128 --> 00:21:13,448
ｱﾀｼ いつの間にか
寝ちゃって… あれ？

209
00:21:13,448 --> 00:21:18,820
(時報)

210
00:21:18,820 --> 00:21:22,120
大変…！ もう こんな時間！

211
00:21:27,946 --> 00:21:31,432
もう… 隊長も 一声かけて
くれればいいのに～！

212
00:21:31,432 --> 00:21:34,832
定例集会 間に合うかなぁ…！

213
00:21:48,766 --> 00:21:50,766
近道しよっと…！

214
00:22:04,315 --> 00:22:06,615
これで なんとか…！

215
00:22:18,947 --> 00:22:23,117
(雛森)きゃ～っ！

216
00:22:23,117 --> 00:22:27,105
(松本)何… 今の叫び声!?
(射場)東大聖壁のほうからじゃ！

217
00:22:27,105 --> 00:22:29,905
雛森君の声だ…｡

218
00:22:32,627 --> 00:22:35,964
(吉良)雛森君…！ どうしたんだ!?

219
00:22:35,964 --> 00:22:37,964
雛森君…！

220
00:22:45,957 --> 00:22:48,943
なっ…!? ﾊﾞｶな…！

221
00:22:48,943 --> 00:22:51,443
藍染隊長…！

222
00:22:55,967 --> 00:22:59,467
(雛森)藍染隊長～！