1
00:00:33,081 --> 00:00:35,083
(黒崎 一護)突然 託された
死神の力…｡

2
00:00:35,083 --> 00:00:37,068
その日から ｵﾚの世界が変わった｡

3
00:00:37,068 --> 00:00:40,405
死神代行 黒崎 一護…
大切な仲間を守るため➡

4
00:00:40,405 --> 00:00:45,105
強き思いを爆発させて
今… 魂の刃を振り下ろす！

5
00:03:46,290 --> 00:03:49,627
(砕蜂)ずいぶんと
集まりが悪いな…｡

6
00:03:49,627 --> 00:03:52,113
(砕蜂)隊長 副隊長が
そろっているのは➡

7
00:03:52,113 --> 00:03:57,485
総隊長殿の一番隊と
我ら二番隊 京楽の八番隊…➡

8
00:03:57,485 --> 00:04:00,454
五 十一 十二は 仕方ないとして➡

9
00:04:00,454 --> 00:04:03,424
他の連中は どういうつもり…｡

10
00:04:03,424 --> 00:04:06,928
四番隊の 卯ノ花まで
来ておらぬとは…｡

11
00:04:06,928 --> 00:04:18,089
♪♪～

12
00:04:18,089 --> 00:04:21,889
(朽木 ﾙｷｱ)に… 兄様…｡

13
00:04:32,103 --> 00:04:34,438
(山本)朽木 ﾙｷｱ…➡

14
00:04:34,438 --> 00:04:38,938
何か 言い遺しておくことは
あるかの…？

15
00:04:42,930 --> 00:04:46,130
はい… ひとつだけ…｡

16
00:05:03,634 --> 00:05:07,772
(狛村)これは…！
(剣八)ああ… どうやら➡

17
00:05:07,772 --> 00:05:12,126
始まったみてえだな…｡

18
00:05:12,126 --> 00:05:14,126
(一角)ｺｲﾂは…！

19
00:05:18,933 --> 00:05:20,951
(日番谷)始まったか…｡

20
00:05:20,951 --> 00:05:23,151
急ぐぞ 松本！
(松本)はい…！

21
00:05:29,110 --> 00:05:31,595
(仙太郎)やべえぞ 清音！
処刑 始まったくせえ！

22
00:05:31,595 --> 00:05:33,614
隊長 まだかよ…!?

23
00:05:33,614 --> 00:05:35,616
(清音)うるっさい！
聞こえてるわよ！

24
00:05:35,616 --> 00:05:38,269
いちいち どなんないでよ！
ﾜｷくさ ｱｺﾞﾋｹﾞ猿…！

25
00:05:38,269 --> 00:05:40,571
隊長…！

26
00:05:40,571 --> 00:05:42,771
自分だって
どなってんじゃねえか…｡

27
00:05:44,625 --> 00:05:47,945
(清音)隊長！ まだですか!?

28
00:05:47,945 --> 00:05:53,117
朽木さんの処刑が始まりました！
急がないと…！

29
00:05:53,117 --> 00:05:56,120
隊… 長…？

30
00:05:56,120 --> 00:05:59,106
(浮竹)待たせて すまない…｡

31
00:05:59,106 --> 00:06:02,626
ちょっとばかり 封印の解除に
手間取っちまってな…｡

32
00:06:02,626 --> 00:06:05,629
だが… これで いける…！

33
00:06:05,629 --> 00:06:09,433
(浮竹)中央四十六室への
進言も通らなかった 今…➡

34
00:06:09,433 --> 00:06:12,937
もはや 手段は これしかない…｡

35
00:06:12,937 --> 00:06:16,424
いくぞ…！

36
00:06:16,424 --> 00:06:19,310
双殛を破壊する…！

37
00:06:19,310 --> 00:06:21,310
(２人)はい…！

38
00:06:26,801 --> 00:06:31,605
(織姫)何だろう あれ？
(やちる)始まったかな 処刑…｡

39
00:06:31,605 --> 00:06:33,941
(石田 雨竜)それなら
急がないと…！

40
00:06:33,941 --> 00:06:36,761
ｱﾀｼ… 先 行くね！
えっ!?

41
00:06:36,761 --> 00:06:38,813
なんで…!?

42
00:06:38,813 --> 00:06:40,931
処刑は どっちでも
いいんだけど➡

43
00:06:40,931 --> 00:06:44,268
あそこには いっち～が
来てるかもしんないからね！

44
00:06:44,268 --> 00:06:46,604
いっち～は手伝ってやんないとね｡

45
00:06:46,604 --> 00:06:50,624
あ… ありがとう…｡

46
00:06:50,624 --> 00:06:52,943
あはっ！ 変なの！

47
00:06:52,943 --> 00:06:54,945
なんで ぷるるんが お礼…？

48
00:06:54,945 --> 00:06:58,315
いっち～ 助けるのなんて
当たり前じゃん…！

49
00:06:58,315 --> 00:07:03,104
だって いっち～は
剣ちゃんの友だちだもん！

50
00:07:03,104 --> 00:07:05,122
そんじゃ 行くね！

51
00:07:05,122 --> 00:07:09,222
強いﾔﾂは ｱﾀｼが片しとくからね！
ｻﾞｺは よろしく…！

52
00:07:13,314 --> 00:07:16,634
は… 速い…！
(岩鷲)ﾑﾁｬｸﾁｬだぜ！

53
00:07:16,634 --> 00:07:19,734
ありがとう… やちるちゃん｡

54
00:07:23,624 --> 00:07:29,263
よかろう｡ お主の願いどおり
処刑の終わったあかつきには➡

55
00:07:29,263 --> 00:07:32,299
旅禍どもを無傷で帰らせてやろう｡

56
00:07:32,299 --> 00:07:35,803
ありがとうございます…｡

57
00:07:35,803 --> 00:07:39,503
(勇音)ひどい… どうせ生かして
帰す気なんてないくせに…｡

58
00:07:41,458 --> 00:07:45,763
(卯ノ花)ひどくなどありませんよ
勇音｡ 慈悲です｡

59
00:07:45,763 --> 00:07:47,781
卯ノ花隊長！ 今までどちらに…｡

60
00:07:47,781 --> 00:07:51,285
…いずれ避けられぬ終焉ならば…｡

61
00:07:51,285 --> 00:07:54,685
せめて わずかでも迷いなく…｡

62
00:07:59,727 --> 00:08:03,027
せめて わずかでも 安らかに…｡

63
00:08:14,208 --> 00:08:16,708
(山本)双殛を解放せよ｡

64
00:08:41,635 --> 00:08:46,235
(死神)見ろ！
双殛が… 解放された!!

65
00:09:04,625 --> 00:09:09,446
《あの時
市丸に乱された心にも…➡

66
00:09:09,446 --> 00:09:14,451
少しずつ静けさが
戻ってきている…｡

67
00:09:14,451 --> 00:09:19,473
総隊長の約束のおかげか
あるいは…➡

68
00:09:19,473 --> 00:09:24,445
心乱し 無様にも
生にすがりつこうとする私を➡

69
00:09:24,445 --> 00:09:28,766
兄様が一分の隙もなく➡

70
00:09:28,766 --> 00:09:33,766
突き放してくれた
おかげかも知れぬ…》

71
00:09:47,635 --> 00:09:51,135
ありがとうございます 兄様…｡

72
00:10:27,958 --> 00:10:31,328
(京楽)七緒ちゃん➡

73
00:10:31,328 --> 00:10:33,964
そんな辛そうな顔しなさんな｡

74
00:10:33,964 --> 00:10:37,301
ﾎﾞｸまで悲しく
なっちゃうじゃないの｡

75
00:10:37,301 --> 00:10:39,303
(七緒)辛くて…➡

76
00:10:39,303 --> 00:10:42,703
このような顔をしている
訳ではありません｡

77
00:10:53,467 --> 00:10:57,967
(大前田)な なんだ!?
これが双殛の解放!?

78
00:11:06,130 --> 00:11:08,130
形が…｡

79
00:11:12,820 --> 00:11:15,020
ｺｲﾂは驚いたね…｡

80
00:11:32,139 --> 00:11:34,139
(山本)燬鷇王…｡

81
00:11:36,126 --> 00:11:43,150
双殛の矛の 真の姿にして
殛刑の最終執行者｡

82
00:11:43,150 --> 00:11:47,955
彼が罪人を貫くことで
殛刑は終わる｡

83
00:11:47,955 --> 00:12:03,821
♪♪～

84
00:12:03,821 --> 00:12:06,790
《恐ろしくは ない…｡

85
00:12:06,790 --> 00:12:09,827
私は よく生かされた｡

86
00:12:09,827 --> 00:12:17,284
恋次たちと出会い 兄様に拾われ
海燕殿に導かれ…｡

87
00:12:17,284 --> 00:12:19,820
そして…｡

88
00:12:19,820 --> 00:12:22,820
一護に救われた…》

89
00:12:26,210 --> 00:12:30,130
《辛くは ない｡ 悲しくは ない｡

90
00:12:30,130 --> 00:12:32,800
悔いは ない｡

91
00:12:32,800 --> 00:12:36,136
心も… 遺してはいない｡

92
00:12:36,136 --> 00:12:39,736
ありがとう… ありがとう…》

93
00:12:41,809 --> 00:12:45,129
《ありがとう… ありがとう…》

94
00:12:45,129 --> 00:13:06,133
♪♪～

95
00:13:06,133 --> 00:13:08,652
さようなら…｡

96
00:13:08,652 --> 00:13:16,952
♪♪～

97
00:13:44,204 --> 00:13:47,004
さようなら…｡

98
00:14:02,206 --> 00:14:54,708
♪♪～

99
00:14:54,708 --> 00:14:56,710
よう！

100
00:14:56,710 --> 00:14:58,710
い… 一護！

101
00:15:07,688 --> 00:15:10,540
ﾊﾞｶ者！ なぜ また 来たのだ!?

102
00:15:10,540 --> 00:15:14,711
あ… ああっ!?
貴様ももう わかっているだろう！

103
00:15:14,711 --> 00:15:19,700
貴様では 兄様には勝てぬ！
今度こそ 殺されるぞ!!

104
00:15:19,700 --> 00:15:24,371
私は もう 覚悟を決めたのだ！
助けなど いらぬ！

105
00:15:24,371 --> 00:15:26,371
帰れ!!

106
00:15:34,548 --> 00:15:38,719
ﾊﾞ… ﾊﾞｶな！ 止めたというのか？

107
00:15:38,719 --> 00:15:43,540
斬魄刀 100万本に値する
破壊能力を…｡

108
00:15:43,540 --> 00:15:48,195
(砕蜂)その双殛の矛を
斬魄刀 １本で…！

109
00:15:48,195 --> 00:15:50,495
ﾔﾂは 何者だ!?

110
00:15:57,204 --> 00:16:00,707
(京楽)七緒ちゃん…｡
もしかして あの坊やが➡

111
00:16:00,707 --> 00:16:03,076
旅禍の彼が言ってた…｡

112
00:16:03,076 --> 00:16:08,532
はい｡ 外見的特徴も
隊員たちからの報告と一致します｡

113
00:16:08,532 --> 00:16:10,884
そうか…｡

114
00:16:10,884 --> 00:16:15,284
結局 間に合ったのは
彼らのほうだったってわけだね…｡

115
00:16:18,375 --> 00:16:20,694
(鳴き声)

116
00:16:20,694 --> 00:16:22,546
うわっ!? うっ…！

117
00:16:22,546 --> 00:16:24,546
一護！

118
00:16:27,534 --> 00:16:30,387
第２撃のために
距離をとったのか…｡

119
00:16:30,387 --> 00:16:32,906
いいぜ！ 来いよ！

120
00:16:32,906 --> 00:16:35,359
よせ 一護！ もうやめろ！

121
00:16:35,359 --> 00:16:38,211
２度も双殛を
止めることなどできぬ！

122
00:16:38,211 --> 00:16:42,616
次は 貴様まで
粉々になってしまう!!

123
00:16:42,616 --> 00:16:44,616
一護!!

124
00:16:58,882 --> 00:17:00,882
ん!?

125
00:17:03,236 --> 00:17:05,222
あ？

126
00:17:05,222 --> 00:17:07,722
(勇音)浮竹隊長！ 清音も!?

127
00:17:10,560 --> 00:17:12,863
よう この色男！

128
00:17:12,863 --> 00:17:15,198
ずいぶん
待たせてくれるじゃないの｡

129
00:17:15,198 --> 00:17:17,367
京楽隊長!?

130
00:17:17,367 --> 00:17:19,369
ん…!?

131
00:17:19,369 --> 00:17:21,722
すまん！ 解放に手間取った…｡

132
00:17:21,722 --> 00:17:25,225
だが… これでいける!!

133
00:17:25,225 --> 00:17:28,044
《あれは… 四楓院家の紋！》

134
00:17:28,044 --> 00:17:30,530
止めろ！
え!?

135
00:17:30,530 --> 00:17:33,730
ﾔﾂら 双殛を破壊する気だ！
ｵﾚがっすか!?

136
00:17:44,361 --> 00:17:49,261
(大前田たち)うわぁ～！

137
00:17:51,201 --> 00:17:54,201
何だか知らねえが
それなら こっちは…！

138
00:17:59,226 --> 00:18:01,378
何をする気だ 一護!?

139
00:18:01,378 --> 00:18:03,578
決まってんだろ！

140
00:18:06,533 --> 00:18:11,721
壊すんだよ… この処刑台を！

141
00:18:11,721 --> 00:18:14,724
よせ!! それは無茶だ！

142
00:18:14,724 --> 00:18:17,043
いいか？ 聞くのだ 一護！

143
00:18:17,043 --> 00:18:21,531
その双殛の磔架は…！
いいから➡

144
00:18:21,531 --> 00:18:23,550
黙って見てろ！

145
00:18:23,550 --> 00:18:27,387
一護…｡

146
00:18:27,387 --> 00:18:29,787
うお～!!

147
00:18:39,716 --> 00:18:44,888
助けるなとか 帰れとか
ｺﾞﾁｬｺﾞﾁｬうるせえんだよ ﾃﾒｴは！

148
00:18:44,888 --> 00:18:50,377
言ったろ？ ﾃﾒｴの意見は
全部却下だ ってよ！

149
00:18:50,377 --> 00:18:54,077
２度目だな… 今度こそだ｡

150
00:18:56,766 --> 00:19:00,766
助けに来たぜ！ ﾙｷｱ！

151
00:19:05,158 --> 00:19:09,858
礼など… 言わぬぞ！ ﾊﾞｶ者…｡

152
00:19:13,233 --> 00:19:15,233
ああ！

153
00:19:18,905 --> 00:19:22,905
そ… 双殛の磔架を…｡

154
00:19:29,883 --> 00:19:32,283
ぶっ壊しやがった!?

155
00:19:36,540 --> 00:19:39,240
な… 何なんだ ｱｲﾂは!?

156
00:19:46,566 --> 00:19:49,236
一護…｡
ん？

157
00:19:49,236 --> 00:19:52,589
訊くが…
これから どうする気だ？

158
00:19:52,589 --> 00:19:56,943
これほどの目の前で うまく
姿をくらませる方法など…｡

159
00:19:56,943 --> 00:19:59,379
逃げる！

160
00:19:59,379 --> 00:20:03,733
無理だ！ 相手は隊長だぞ！
逃げ切れるわけが…！

161
00:20:03,733 --> 00:20:06,586
じゃあ 全部倒して 逃げるさ｡

162
00:20:06,586 --> 00:20:11,942
お前だけじゃねえよ｡ 井上も
石田も ﾁｬﾄﾞだって来てるんだ｡

163
00:20:11,942 --> 00:20:16,713
岩鷲も花太郎も…｡
手伝ってくれた連中は みんな➡

164
00:20:16,713 --> 00:20:19,213
助けだして 連れていく！

165
00:20:21,217 --> 00:20:27,607
《眼差しから 言葉から
一護の力が流れ込んでくるようだ｡

166
00:20:27,607 --> 00:20:31,244
強くなったのだな…｡

167
00:20:31,244 --> 00:20:33,730
一護…》

168
00:20:33,730 --> 00:20:35,732
≪(うめき声)

169
00:20:35,732 --> 00:20:38,234
な なんだ!?

170
00:20:38,234 --> 00:20:42,606
(死神)ぐあっ！

171
00:20:42,606 --> 00:20:44,606
来たか… 恋次！

172
00:20:46,576 --> 00:20:51,276
(恋次)ﾊｧ… ﾊｧ…！ くっ…！
恋次！

173
00:20:53,984 --> 00:20:56,052
(恋次)ﾙｷｱ！

174
00:20:56,052 --> 00:20:59,239
よかった！
生きておったのだな 恋次！

175
00:20:59,239 --> 00:21:03,610
来ると思ってたぜ｡
ﾍｯ！ 当たり前だ…｡

176
00:21:03,610 --> 00:21:06,310
ｵﾚが来なくて
誰が ﾙｷｱを助けるよ！

177
00:21:14,738 --> 00:21:18,224
おい 一護！
何をする気だ!? 貴様…！

178
00:21:18,224 --> 00:21:21,077
ま… 待てよ ｺﾗ！ ﾃﾒｴ まさか…!?

179
00:21:21,077 --> 00:21:23,563
受け取れぇっ！

180
00:21:23,563 --> 00:21:26,383
あぁ～っ!!
ﾊﾞｶ野郎!!

181
00:21:26,383 --> 00:21:29,919
ああ～っ!!

182
00:21:29,919 --> 00:21:31,919
ぐわっ！

183
00:21:36,726 --> 00:21:40,063
ﾊﾞｶ者！ 一護… 貴様!!

184
00:21:40,063 --> 00:21:42,732
落としたら どうすんだ!!
この野郎！

185
00:21:42,732 --> 00:21:44,732
連れてけ！

186
00:21:46,720 --> 00:21:50,720
ﾎﾞｰｯとしてんな！
さっさと 連れてけよ！

187
00:21:53,243 --> 00:21:57,043
ﾃﾒｴの仕事だ｡ 死んでも離すなよ！

188
00:22:02,235 --> 00:22:04,235
恋次…！

189
00:22:06,623 --> 00:22:20,904
♪♪～

190
00:22:20,904 --> 00:22:24,257
あ… 阿散井…｡

191
00:22:24,257 --> 00:22:26,576
何を呆けているのだ！
うつけども！

192
00:22:26,576 --> 00:22:29,376
追え!! 副隊長全員でだ！

193
00:22:34,401 --> 00:22:36,601
お行きなさい｡

194
00:22:39,222 --> 00:22:59,092
♪♪～

195
00:22:59,092 --> 00:23:01,292
ええい…！ 邪魔だ!!

196
00:23:03,596 --> 00:23:06,566
奔れ！ 凍雲！

197
00:23:06,566 --> 00:23:11,237
(雀部)穿て！ 厳霊丸！

198
00:23:11,237 --> 00:23:14,574
打っ潰せ！ 五形頭！

199
00:23:14,574 --> 00:23:26,069
♪♪～

200
00:23:26,069 --> 00:23:30,557
《そんな…！
斬魄刀も使わずに…！》

201
00:23:30,557 --> 00:23:46,439
♪♪～

202
00:23:46,439 --> 00:23:50,339
見えてるって言ったろ…
朽木 白哉！

203
00:26:57,180 --> 00:26:59,198
(ｺﾝ)死神図鑑！
(みんな)ｺﾞｰﾙﾃﾞﾝ！

204
00:26:59,198 --> 00:27:02,035
(車谷)ｵﾚの名は車谷 善之助｡

205
00:27:02,035 --> 00:27:05,521
(車谷)この間まで この地区を
担当していた朽木 ﾙｷｱ女史が➡

206
00:27:05,521 --> 00:27:07,540
何かの罪で しょっぴかれたため➡

207
00:27:07,540 --> 00:27:10,209
そのあとを継いで
この町にやってきた｡

208
00:27:10,209 --> 00:27:12,178
(ﾚｰﾀﾞｰ音)

209
00:27:12,178 --> 00:27:14,197
(車谷)ﾎﾛｳか…｡

210
00:27:14,197 --> 00:27:17,050
よ～し いく… だ～っ！
(ﾄﾞﾝ観音寺)ｶﾗｸﾗ ｽｰﾊﾟｰﾋｰﾛｰｽﾞ…｡

211
00:27:17,050 --> 00:27:19,535
(ｼﾞﾝ太)ｶﾗｸﾗﾚｯﾄﾞ いくぜ！
(夏梨)ｶﾞｷ！

212
00:27:19,535 --> 00:27:23,189
(ｺﾝ)なんで ｵﾚまで
こんなことやってんだ！
ﾎﾞﾊﾊﾊ！

213
00:27:23,189 --> 00:27:25,189
(車谷)な なんだ… 今のは…？

214
00:30:49,111 --> 00:31:04,611
(ふくろうの鳴き声)