1
00:00:32,894 --> 00:00:35,463
わしは やはり
貴公を斬りたくない｡

2
00:00:35,463 --> 00:00:37,463
ほざけ！

3
00:00:43,204 --> 00:00:46,904
ようこそ 逆さまの世界へ｡

4
00:03:30,471 --> 00:03:32,971
(東仙)清虫百式｡

5
00:03:35,309 --> 00:03:37,912
ｸﾞﾘｼﾞｬﾙ･ｸﾞﾘｰｼﾞｮ｡

6
00:03:37,912 --> 00:04:18,953
♪♪～

7
00:04:18,953 --> 00:04:22,823
見える…｡

8
00:04:22,823 --> 00:04:25,826
見えるぞ｡

9
00:04:25,826 --> 00:04:29,964
見えるぞ 狛村！

10
00:04:29,964 --> 00:04:33,401
ﾌｯ… ｱﾊﾊﾊﾊﾊ！

11
00:04:33,401 --> 00:04:36,904
見える 見える 見える 見えるぞ！

12
00:04:36,904 --> 00:04:39,240
これが 空か！

13
00:04:39,240 --> 00:04:41,576
これが 血か！

14
00:04:41,576 --> 00:04:44,912
これが 世界か！

15
00:04:44,912 --> 00:04:48,416
そして…｡

16
00:04:48,416 --> 00:04:53,516
それがお前か 狛村｡

17
00:04:56,924 --> 00:05:01,424
思っていたより 醜いな｡

18
00:05:07,435 --> 00:05:31,225
♪♪～

19
00:05:31,225 --> 00:05:37,225
《狛村:いつからだ？
いつから 貴公は こんなにも…》

20
00:05:39,100 --> 00:05:44,238
どうした？ 狛村…｡
なぜ かかってこない？

21
00:05:44,238 --> 00:05:47,575
わしが醜いか？

22
00:05:47,575 --> 00:05:52,079
ﾌｯ… たしか お前自身
その醜い姿を→

23
00:05:52,079 --> 00:05:54,749
ひどく 忌み嫌っていたはずだ｡

24
00:05:54,749 --> 00:05:58,586
私に言われたのが
気にくわなかったか？

25
00:05:58,586 --> 00:06:02,923
そうではない｡
では なんだ？

26
00:06:02,923 --> 00:06:05,826
哀れんでいるのだ｡
なに？

27
00:06:05,826 --> 00:06:12,633
貴公が その姿になる前より
見えなくなったことにな｡

28
00:06:12,633 --> 00:06:18,633
私が
前よりも見えなくなっただと？

29
00:06:21,108 --> 00:06:23,808
笑わせるな！

30
00:06:26,981 --> 00:06:30,918
ならば お前には
何が見えているというのだ!?

31
00:06:30,918 --> 00:06:35,389
私に見えなくて お前に
見えているものとは なんだ!?

32
00:06:35,389 --> 00:06:38,189
答えてみろ 狛村！

33
00:06:45,900 --> 00:06:50,900
どうした？ お前は
私より 見えているのだろう？

34
00:06:59,080 --> 00:07:02,750
(藍染)おもしろい形の刀だ｡

35
00:07:02,750 --> 00:07:05,653
(平子)ええやろ？ 貸さへんで｡

36
00:07:05,653 --> 00:07:09,924
だが 別段
何かが変わった気配はないな｡

37
00:07:09,924 --> 00:07:15,262
神経を支配する というのは
聞き違いかな？

38
00:07:15,262 --> 00:07:20,134
何 言うてんねん？
変わってるで もう｡

39
00:07:20,134 --> 00:07:26,134
あら… なんや
ええにおいが せえへんか？

40
00:07:28,776 --> 00:07:32,046
今さら 息止めたかて 遅いで｡

41
00:07:32,046 --> 00:07:34,546
ようこそ｡

42
00:07:38,219 --> 00:07:41,219
逆さまの世界へ｡

43
00:07:49,830 --> 00:07:52,430
ぐっ…｡

44
00:08:03,444 --> 00:08:05,446
東仙…｡

45
00:08:05,446 --> 00:08:08,916
わしは やはり
貴公を斬りたくない｡

46
00:08:08,916 --> 00:08:11,585
しかし 貴公が➡

47
00:08:11,585 --> 00:08:14,985
本当に見えなくなって
しまったのであれば…｡

48
00:08:17,925 --> 00:08:22,263
わしは 正義のため 貴公を斬る｡

49
00:08:22,263 --> 00:08:27,134
正義… だと？

50
00:08:27,134 --> 00:08:29,434
ほざけ!!

51
00:08:38,546 --> 00:08:42,883
今の貴公が
前よりも見えなくなった｡

52
00:08:42,883 --> 00:08:45,786
その意味が わかるか？

53
00:08:45,786 --> 00:08:48,756
光の有無の話ではない｡

54
00:08:48,756 --> 00:08:52,226
貴公の その目が見えぬ頃…｡

55
00:08:52,226 --> 00:08:55,563
いや その更に前の貴公には➡

56
00:08:55,563 --> 00:08:58,899
多くのことが
見えていたはずだ！

57
00:08:58,899 --> 00:09:04,499
お前に 私の
何がわかるというのだ!!

58
00:09:11,245 --> 00:09:14,148
いつからだ？ いつから貴公は➡

59
00:09:14,148 --> 00:09:17,117
そんなにも眼前の世界を
見ようとしなくなったのだ！

60
00:09:17,117 --> 00:09:19,417
黙れ!!

61
00:09:25,793 --> 00:09:28,262
くっ…｡

62
00:09:28,262 --> 00:09:30,865
私を愚弄するか？

63
00:09:30,865 --> 00:09:35,365
今は 醜いお前の姿まで
しっかり見えるぞ！

64
00:09:43,444 --> 00:09:47,444
うお～っ!!

65
00:09:58,559 --> 00:10:02,259
ﾊｱ… ﾊｱ…｡

66
00:10:11,272 --> 00:10:16,577
確かに 今の貴公には➡

67
00:10:16,577 --> 00:10:19,480
この わしの姿が見えるだろう｡

68
00:10:19,480 --> 00:10:22,917
しかし 今の貴公には➡

69
00:10:22,917 --> 00:10:29,590
肝心な それを形作るものが
見えておらん｡

70
00:10:29,590 --> 00:10:36,590
それは… 心だ｡

71
00:10:42,169 --> 00:10:44,138
(東仙)心だと？

72
00:10:44,138 --> 00:10:46,140
んっ!?

73
00:10:46,140 --> 00:10:48,943
うわぁ～！

74
00:10:48,943 --> 00:10:51,543
ぐっ！ はっ！

75
00:10:57,117 --> 00:11:00,454
わかったような口をきくな｡

76
00:11:00,454 --> 00:11:04,454
心… 心だと？

77
00:11:06,327 --> 00:11:11,632
ならば…
お前には見えているというのか！

78
00:11:11,632 --> 00:11:14,632
この私の心が！

79
00:11:17,504 --> 00:11:21,308
((ｷﾐは
なぜ死神になったんだ？ 狛村｡

80
00:11:21,308 --> 00:11:26,180
わしを救ってくれたお方に
恩義をお返しするためだ｡

81
00:11:26,180 --> 00:11:31,919
恩義か… ｷﾐらしいな｡

82
00:11:31,919 --> 00:11:35,789
貴公は なぜだ？ 東仙｡

83
00:11:35,789 --> 00:11:43,530
私かい？ 私は… 正義のためだ｡

84
00:11:43,530 --> 00:11:48,102
彼女は この世界を愛していた｡

85
00:11:48,102 --> 00:11:54,975
だから 世界のために
正義を貫くために死神となった｡

86
00:11:54,975 --> 00:12:00,280
私は 彼女の貫かんとした正義を
消したくはなかった｡

87
00:12:00,280 --> 00:12:04,451
私自身の生をかけて
受け継ごうと決めた｡

88
00:12:04,451 --> 00:12:09,790
だから 私は…
死神になったのだ))

89
00:12:09,790 --> 00:12:20,300
♪♪～

90
00:12:20,300 --> 00:12:23,637
《東仙… わしは あのとき➡

91
00:12:23,637 --> 00:12:28,509
貴公の言葉に
小さなｳｿを感じていた｡

92
00:12:28,509 --> 00:12:33,914
貴公は 彼女の愛する世界と
何度も言ったが➡

93
00:12:33,914 --> 00:12:39,253
自分の愛する世界とは
一度も言わなかったな｡

94
00:12:39,253 --> 00:12:41,755
わしは 理解した｡

95
00:12:41,755 --> 00:12:47,261
ああ この男は
本当は 世界が憎いのだと｡

96
00:12:47,261 --> 00:12:49,596
十分に理解できた｡

97
00:12:49,596 --> 00:12:53,934
いや むしろ
それでよかったと感じた｡

98
00:12:53,934 --> 00:13:00,441
愛する者を奪われれば
誰しも そうなるはずなのだ》

99
00:13:00,441 --> 00:13:02,441
はぁ～！

100
00:13:04,311 --> 00:13:08,615
《貴公が
それでも世界を愛せるなどと➡

101
00:13:08,615 --> 00:13:11,285
聖者のようなことを
口走る男でなくて➡

102
00:13:11,285 --> 00:13:13,220
よかったと思った｡

103
00:13:13,220 --> 00:13:18,959
だから わしは 貴公と
本当の友になろうと決めたのだ》

104
00:13:18,959 --> 00:13:20,894
あっ！

105
00:13:20,894 --> 00:13:26,633
《貴公に悲しみあれば
受け取ろう｡

106
00:13:26,633 --> 00:13:31,238
わしに喜びあれば わけ与えよう｡

107
00:13:31,238 --> 00:13:34,908
道誤れば 叱ろう｡

108
00:13:34,908 --> 00:13:38,779
過ち犯せば 許そう｡

109
00:13:38,779 --> 00:13:44,379
立つ瀬なき時には
わしがよりどころとなろう》

110
00:13:48,922 --> 00:13:52,593
《世界を愛せなくなった
この男が➡

111
00:13:52,593 --> 00:13:55,993
再び世界を愛せるように…》

112
00:14:08,942 --> 00:14:12,542
ﾛｽ･ﾇｳｪﾍﾞ･ｱｽﾍﾟｸﾄｽ｡

113
00:14:38,572 --> 00:14:41,272
東仙…｡

114
00:14:43,911 --> 00:14:49,249
終わりにしようか 狛村｡

115
00:14:49,249 --> 00:14:55,589
正義とは
眼に見ることができぬもの｡

116
00:14:55,589 --> 00:15:00,989
そして
言葉ですらも語り得ぬものなのだ｡

117
00:15:05,933 --> 00:15:09,269
《狛村:すまぬ 鉄左衛門｡

118
00:15:09,269 --> 00:15:13,140
すまぬ 檜佐木｡

119
00:15:13,140 --> 00:15:17,611
すまぬ 東仙｡

120
00:15:17,611 --> 00:15:20,514
やはり わしに…｡

121
00:15:20,514 --> 00:15:23,214
貴公は斬れぬ…》

122
00:15:28,622 --> 00:15:32,492
あっ…｡

123
00:15:32,492 --> 00:15:39,233
(檜佐木)やはり あなたはもう
東仙隊長じゃない｡

124
00:15:39,233 --> 00:15:42,135
眼が見えないときの あなたなら➡

125
00:15:42,135 --> 00:15:47,908
この程度の一撃は かわしていた｡

126
00:15:47,908 --> 00:15:52,208
刈れ… 風死…｡

127
00:15:55,782 --> 00:15:58,782
くっ…｡

128
00:16:05,259 --> 00:16:08,595
((東仙:なぜ あの男が
死刑ではないのですか！

129
00:16:08,595 --> 00:16:11,265
四十六室にお目通りを｡

130
00:16:11,265 --> 00:16:16,136
どうか どうか！))

131
00:16:16,136 --> 00:16:20,274
《東仙:なぜだ｡

132
00:16:20,274 --> 00:16:28,949
なぜだ｡

133
00:16:28,949 --> 00:16:31,949
どうして…》

134
00:16:44,965 --> 00:16:49,465
ようこそ 逆さまの世界へ｡

135
00:16:54,308 --> 00:16:57,344
これが 逆撫の能力や｡

136
00:16:57,344 --> 00:17:01,415
相手のｺﾝﾄﾛｰﾗｰの
上下左右を逆にする｡

137
00:17:01,415 --> 00:17:04,451
落ちｹﾞｰのﾄﾗｯﾌﾟみたいで
おもろいやろ？

138
00:17:04,451 --> 00:17:08,588
ま お前は
ｹﾞｰﾑとかせぇへんやろうけど…｡

139
00:17:08,588 --> 00:17:10,524
なぁ！

140
00:17:10,524 --> 00:17:13,460
たしかに おもしろいな｡

141
00:17:13,460 --> 00:17:16,096
すべてが逆だ｡

142
00:17:16,096 --> 00:17:19,996
上下左右… 前後もな｡

143
00:17:21,902 --> 00:17:24,502
気づかないとでも思ったか？

144
00:17:29,443 --> 00:17:35,248
気づけへんかったみたいやなぁ｡
上下左右も前後も逆｡

145
00:17:35,248 --> 00:17:41,448
ついでに 見えとる方向と
斬られる方向も逆や｡

146
00:17:43,457 --> 00:17:48,295
上下左右前後…
ﾀﾞﾒｰｼﾞを受ける方向…｡

147
00:17:48,295 --> 00:17:50,964
それを いちいち全部
頭ん中だけで➡

148
00:17:50,964 --> 00:17:53,633
反転して戦えるか？

149
00:17:53,633 --> 00:17:57,304
ﾑﾘや｡ そんなﾔﾂ いてへん｡

150
00:17:57,304 --> 00:18:01,274
死神にしろ ｴｽﾊﾟｰﾀﾞにしろ
人間にしろ➡

151
00:18:01,274 --> 00:18:04,578
最も利用しとるのが視覚や｡

152
00:18:04,578 --> 00:18:09,249
視覚の情報を駆使して
戦いは行われる｡

153
00:18:09,249 --> 00:18:11,918
せやけど この逆撫は➡

154
00:18:11,918 --> 00:18:15,255
視覚のままに戦うことを
不可能にする｡

155
00:18:15,255 --> 00:18:17,290
反応はできても➡

156
00:18:17,290 --> 00:18:21,595
反射神経をｺﾝﾄﾛｰﾙすることは
ﾑﾘっちゅうこっちゃ｡

157
00:18:21,595 --> 00:18:26,466
ﾌｯ… 残念やけど
強けりゃ強いほど➡

158
00:18:26,466 --> 00:18:29,936
戦いに慣れてりゃ慣れとるほど➡

159
00:18:29,936 --> 00:18:33,236
体は見たまま 反射で戦う！

160
00:18:38,645 --> 00:18:40,647
こっちや！

161
00:18:40,647 --> 00:18:43,483
どうした 藍染！
後手になっとるで！

162
00:18:43,483 --> 00:18:45,483
もろた！

163
00:18:51,324 --> 00:18:54,161
やるやないかい 藍染｡

164
00:18:54,161 --> 00:18:56,963
すべてが逆さまの状況で➡

165
00:18:56,963 --> 00:19:00,000
こっちが
二重三重に組み立てた攻撃を➡

166
00:19:00,000 --> 00:19:04,304
かわすやなんて…
ほんま たいしたもんや｡

167
00:19:04,304 --> 00:19:08,104
せやけど… ここまでや｡

168
00:19:10,477 --> 00:19:13,277
覚悟せぇ 藍染！

169
00:19:22,656 --> 00:19:28,356
なんだ… 何かと思えば
ただの眼の錯覚か｡

170
00:19:31,331 --> 00:19:33,834
な… んやと…｡

171
00:19:33,834 --> 00:19:37,337
視覚に頼った戦い と言ったな｡

172
00:19:37,337 --> 00:19:41,208
その戦いをしているのは
いったい 誰だ？

173
00:19:41,208 --> 00:19:46,012
ど… どういう… こっちゃ…｡

174
00:19:46,012 --> 00:19:49,349
なに… 驚くことはないだろう｡

175
00:19:49,349 --> 00:19:52,252
ｷﾐがいると思っていた
私の位置は➡

176
00:19:52,252 --> 00:19:56,022
ｷﾐの視覚によって
判断されたものだ｡

177
00:19:56,022 --> 00:20:00,022
私の五感を使った戦い方によって｡

178
00:20:01,828 --> 00:20:06,967
ｷﾐの感覚を少し変えてしまえば
あとは なんのことはない｡

179
00:20:06,967 --> 00:20:08,902
くっ…｡

180
00:20:08,902 --> 00:20:15,642
ｷﾐの力は 五感すべてを支配する
私の力には ほど遠い｡

181
00:20:15,642 --> 00:20:20,142
子供の遊びだよ 平子真子｡

182
00:20:24,985 --> 00:20:28,822
《東仙:これは… 誰だ？

183
00:20:28,822 --> 00:20:34,995
おかしいな…
こんなはずではなかったのに…｡

184
00:20:34,995 --> 00:20:38,832
これは 誰だ？

185
00:20:38,832 --> 00:20:45,172
見えない… 何も見えないんだ｡

186
00:20:45,172 --> 00:20:47,172
何も…》

187
00:20:56,883 --> 00:21:01,288
狛村… 檜佐木…｡

188
00:21:01,288 --> 00:21:03,223
しゃべるな｡

189
00:21:03,223 --> 00:21:06,793
ﾎﾛｳの力のおかげで
呼吸はできているが➡

190
00:21:06,793 --> 00:21:09,629
喉が裂けているのだ｡

191
00:21:09,629 --> 00:21:11,629
今はしゃべらなくていい｡

192
00:21:15,302 --> 00:21:19,639
東仙…
貴公は 戦いの前に言ったな｡

193
00:21:19,639 --> 00:21:25,445
我々が いずれ刃を
交えることになると知っていたと｡

194
00:21:25,445 --> 00:21:33,045
実は わしも 戦いながら
同じことを感じていた｡

195
00:21:35,655 --> 00:21:38,558
おそらく 檜佐木も同じはずだ｡

196
00:21:38,558 --> 00:21:43,163
今までの我々の関係は
かりそめだった｡

197
00:21:43,163 --> 00:21:47,500
我々は いずれ刃を交え➡

198
00:21:47,500 --> 00:21:54,007
こうして心からわかり合う
運命だったのだ｡

199
00:21:54,007 --> 00:21:57,043
憎むなとは言わん｡

200
00:21:57,043 --> 00:21:59,346
恨むなとも言わん｡

201
00:21:59,346 --> 00:22:03,646
ただ 己を捨てた復讐などするな｡

202
00:22:07,153 --> 00:22:11,925
貴公が 失った友に対して
そうであったように｡

203
00:22:11,925 --> 00:22:17,925
貴公を失えば
わしの心には穴が開くのだ｡

204
00:22:23,970 --> 00:22:27,841
ありがとう 狛村｡

205
00:22:27,841 --> 00:22:33,480
檜佐木 顔をよく見せてくれ｡

206
00:22:33,480 --> 00:22:38,818
ﾎﾛｳ化の影響で
今はまだ目が見えるのだ｡

207
00:22:38,818 --> 00:22:45,318
今のうちに
お前の顔を見ておきたい｡

208
00:22:48,528 --> 00:22:50,528
隊…｡

209
00:22:58,672 --> 00:23:02,572
隊長 隊長！

210
00:23:04,444 --> 00:23:06,444
藍染！

211
00:23:10,950 --> 00:23:14,950
許さんぞ 藍染！

212
00:26:26,946 --> 00:26:28,882
(ｺﾝ)死神図鑑｡

213
00:26:28,882 --> 00:26:30,817
(一護)うお～っ！
一護！

214
00:26:30,817 --> 00:26:33,286
ﾒｯﾁｬええﾀｲﾐﾝｸﾞやないかい｡

215
00:26:33,286 --> 00:26:35,221
ま まさか…｡

216
00:26:35,221 --> 00:26:39,626
ようこそ 逆さまの世界へ｡

217
00:26:39,626 --> 00:26:43,296
まだ俺の出番じゃねえ｡

218
00:26:43,296 --> 00:26:46,799
うわ～ ｲﾀﾀﾀﾀﾀｯ！

219
00:26:46,799 --> 00:26:49,836
さっさと
いいﾀｲﾐﾝｸﾞつくれよ 平子！

220
00:26:49,836 --> 00:26:54,836
ｸｿｯ 一護 ｷｻﾏ覚えとけよ！
えっ？

221
00:30:33,993 --> 00:30:36,629
死ぬ？

222
00:30:36,629 --> 00:30:40,466
自然と一体になることが
どうして死ぬことなんだってばよ｡

223
00:30:40,466 --> 00:30:43,970
ｶﾞﾏ吉 死ねとはなんじゃ 死ねとは｡

224
00:30:43,970 --> 00:30:45,905
変な例えを出すな！

225
00:30:45,905 --> 00:30:48,474
だって…｡

226
00:30:48,474 --> 00:30:53,346
安心せえ 実際に ﾅﾙﾄちゃんが
死ぬわけじゃありゃへん｡

227
00:30:53,346 --> 00:30:55,348
なら いったい？

228
00:30:55,348 --> 00:30:57,984
ﾜｼの話を最後まで聞け｡

229
00:30:57,984 --> 00:31:00,984
順を追って 話すけんのう｡