1
00:00:35,492 --> 00:00:40,592
今のお前の力で
私の力を防げると思うな！

2
00:03:30,417 --> 00:03:33,017
（一護）うお～っ！

3
00:03:38,992 --> 00:03:41,092
どういうことだよ！？

4
00:03:43,096 --> 00:03:45,782
（天鎖斬月）この世界を見ろ！

5
00:03:45,782 --> 00:03:50,404
希望に満ちた　天をつかんばかりの
摩天楼の群れだった→

6
00:03:50,404 --> 00:03:52,439
お前のこの世界は→

7
00:03:52,439 --> 00:03:56,539
お前の身近にあった
小さな町の風景になり下がった。

8
00:04:02,449 --> 00:04:05,502
この世界に降り続いた
雨は止んだが→

9
00:04:05,502 --> 00:04:09,306
代わりに　すべてが
この海に没した。

10
00:04:09,306 --> 00:04:14,606
すべては一護　お前が絶望し
歩みを止めたからだ。

11
00:04:24,721 --> 00:04:29,726
お前の絶望の根源を
今ここで引きずり出してやる。

12
00:04:29,726 --> 00:04:35,026
ぐっ…　うわ～っ！

13
00:04:46,310 --> 00:04:49,410
久しぶりだな　一護。

14
00:04:53,266 --> 00:04:55,635
なんだよ　その顔は。

15
00:04:55,635 --> 00:04:58,635
俺が　わからねえか？

16
00:05:01,975 --> 00:05:04,275
お…　お前！

17
00:05:06,279 --> 00:05:09,199
ヘッ！
なんで？

18
00:05:09,199 --> 00:05:13,299
あのとき　消えたはずじゃ
なかったのかよ！？

19
00:05:19,476 --> 00:05:22,076
忘れたのかよ？

20
00:05:24,064 --> 00:05:28,118
言ったろう　本当の
俺の力を支配したけりゃ→

21
00:05:28,118 --> 00:05:30,987
次に俺が現れるまで→

22
00:05:30,987 --> 00:05:34,787
せいぜい死なねえよう
気をつけろってな。

23
00:05:36,777 --> 00:05:38,729
クソッ！

24
00:05:38,729 --> 00:05:43,083
テメエは　あのとき
叩き消したつもりだったのによ。

25
00:05:43,083 --> 00:05:47,654
そいつは残念だったな　泣けるね。

26
00:05:47,654 --> 00:05:51,954
その格好は何だよ？
妙な仮面つけやがって。

27
00:05:54,094 --> 00:06:00,317
そうか　お前は　この姿を見るのは
初めてだったな。

28
00:06:00,317 --> 00:06:04,817
お前は　この姿で
ウルキオラ・シファーを倒したのだ。

29
00:06:16,900 --> 00:06:19,603
この姿で？

30
00:06:19,603 --> 00:06:24,074
そうだ。
お前の恐れていたのは　この姿だ。

31
00:06:24,074 --> 00:06:28,929
自らの破壊衝動に
自らの心が圧殺された→

32
00:06:28,929 --> 00:06:31,348
この姿になることを恐れて→

33
00:06:31,348 --> 00:06:35,448
お前は　まともな　ホロウ化すら
できなくなってしまったのだ。

34
00:06:37,954 --> 00:06:42,042
それで…
それで俺にどうしろってんだ。

35
00:06:42,042 --> 00:06:46,142
今度は　ソイツと戦って
倒しゃいいのか。

36
00:06:48,298 --> 00:06:51,768
違う。

37
00:06:51,768 --> 00:06:55,322
お前が戦う相手は　コイツではない。

38
00:06:55,322 --> 00:06:58,622
俺たち…。
１人だ。

39
00:07:05,515 --> 00:07:07,615
なんだ？

40
00:07:09,820 --> 00:07:12,820
何なんだよ　それ。

41
00:07:20,330 --> 00:07:25,969
本来　私たちは　２人で一つ。

42
00:07:25,969 --> 00:07:31,769
どちらも　お前自身の力だ。

43
00:07:33,910 --> 00:07:36,910
いくぞ　一護！

44
00:07:54,431 --> 00:07:56,416
（啓吾）有沢！

45
00:07:56,416 --> 00:07:58,602
（藍染）たいしたものだ。

46
00:07:58,602 --> 00:08:03,590
ここまで近づいても
存在を保っていられるとは。

47
00:08:03,590 --> 00:08:08,411
（たつき）アンタ　誰？

48
00:08:08,411 --> 00:08:11,314
逃げて　浅野！

49
00:08:11,314 --> 00:08:14,601
えっ！？
早くしろよ！

50
00:08:14,601 --> 00:08:18,101
アンタが　ここにいて
何かできんのかよ！

51
00:08:28,682 --> 00:08:31,618
《ダメだ　体が動かない。

52
00:08:31,618 --> 00:08:34,771
どうしよう　ダメだ。

53
00:08:34,771 --> 00:08:38,208
みちる　降ろさなきゃ。

54
00:08:38,208 --> 00:08:43,008
ダメだ　間に合わない　もう…》

55
00:08:45,115 --> 00:08:47,100
あっ！
（ギン）うん？

56
00:08:47,100 --> 00:08:49,736
（観音寺）お困りのようだね
ガール。

57
00:08:49,736 --> 00:08:53,089
そういうときは
ヒーローを呼ぶものだ。

58
00:08:53,089 --> 00:09:00,230
スピリッツ！
アー　オールウェイ　ウィズ　ユー！

59
00:09:00,230 --> 00:09:02,432
お待たせしました
視聴者の皆さん。

60
00:09:02,432 --> 00:09:06,436
あなたのドン・観音寺
私のドン・観音寺→

61
00:09:06,436 --> 00:09:09,739
みんなのドン・観音寺が
帰ってきました。

62
00:09:09,739 --> 00:09:14,311
帰ってきましたよ！

63
00:09:14,311 --> 00:09:17,611
あ…。
は？

64
00:09:20,433 --> 00:09:23,033
何者だ？　キミは。

65
00:09:26,723 --> 00:09:29,759
この私を知らぬとは
無知なボーイだ。

66
00:09:29,759 --> 00:09:32,162
テレビをあまり観ないのかね？

67
00:09:32,162 --> 00:09:35,615
いいだろう　名乗ってみせよう
私こそ…。

68
00:09:35,615 --> 00:09:38,618
何しに来たのよ　ドン・観音寺。

69
00:09:38,618 --> 00:09:42,105
ノー！！
今から　私が自分で→

70
00:09:42,105 --> 00:09:44,741
スペシャルな名乗りを
あげようとしていたというのに。

71
00:09:44,741 --> 00:09:48,261
もう…　鬼かね　ガールは
鬼かね？

72
00:09:48,261 --> 00:09:50,930
わりぃこと言わないから
帰んな。

73
00:09:50,930 --> 00:09:54,530
アンタができることなんて
何もないんだから。

74
00:09:59,105 --> 00:10:05,061
そろそろ私の霊圧に
耐えられなくなってきた頃か。

75
00:10:05,061 --> 00:10:09,582
いや　むしろこれまで
よく耐えたと言うべきか。

76
00:10:09,582 --> 00:10:11,935
ほら早く逃げなって！

77
00:10:11,935 --> 00:10:14,270
アンタじゃ
どうにもなんないんだから！

78
00:10:14,270 --> 00:10:16,456
逃げる？

79
00:10:16,456 --> 00:10:20,560
それは　このヒーローに向かって
言っているのかね？

80
00:10:20,560 --> 00:10:24,781
無知なガールだ　教えておこう。

81
00:10:24,781 --> 00:10:27,467
戦いから逃げるヒーローを→

82
00:10:27,467 --> 00:10:31,054
子供たちは
ヒーローとは呼ばんのだよ。

83
00:10:31,054 --> 00:10:36,142
ボハハハ　ぬう！

84
00:10:36,142 --> 00:10:40,142
キャノンボール　破！

85
00:10:45,235 --> 00:10:48,438
超　スピリチュアルステッキ！

86
00:10:48,438 --> 00:10:51,274
カンオンジバスター！

87
00:10:51,274 --> 00:10:53,360
てや～！

88
00:10:53,360 --> 00:10:57,313
よすんだ　人間ごときが
私に触れれば→

89
00:10:57,313 --> 00:11:00,413
存在を失うぞ。
観音寺！

90
00:11:08,658 --> 00:11:11,258
ほう。

91
00:11:19,769 --> 00:11:23,289
間に合ったわ。

92
00:11:23,289 --> 00:11:26,559
うお～！

93
00:11:26,559 --> 00:11:33,032
今のお前の力で
私の力を防げると思うな！

94
00:11:33,032 --> 00:11:35,532
うわ～！

95
00:11:48,615 --> 00:11:52,001
生半可な気持でいると→

96
00:11:52,001 --> 00:11:53,937
死ぬぞ。

97
00:11:53,937 --> 00:11:56,589
《コイツ　ハッタリじゃねえ。

98
00:11:56,589 --> 00:11:59,189
俺を殺すつもりかよ》

99
00:12:09,135 --> 00:12:11,704
うわ～！

100
00:12:11,704 --> 00:12:13,804
ぐわっ！

101
00:12:17,927 --> 00:12:20,380
終わりか？

102
00:12:20,380 --> 00:12:22,380
待てよ。

103
00:12:24,250 --> 00:12:26,386
終わりなわけねえだろ。

104
00:12:26,386 --> 00:12:31,474
例え　何度倒されようが
立ち上がってやる。

105
00:12:31,474 --> 00:12:35,274
最後の月牙天衝ってのを
聞き出すまでな。

106
00:12:37,781 --> 00:12:43,653
おもしろい　半端な覚悟で
私が　キサマに教えると思うか？

107
00:12:43,653 --> 00:12:45,653
うお～！

108
00:12:50,410 --> 00:12:52,428
教えたくねえってんなら→

109
00:12:52,428 --> 00:12:55,148
力づくで聞き出すだけだ！

110
00:12:55,148 --> 00:12:57,748
は～！

111
00:13:01,805 --> 00:13:05,405
ようやく　まともに
やりあう気になったようだな。

112
00:13:07,894 --> 00:13:10,113
だが　お前は私に→

113
00:13:10,113 --> 00:13:12,832
ひと太刀も
浴びせることはできない。

114
00:13:12,832 --> 00:13:15,632
くらえ！
うっ！

115
00:13:23,359 --> 00:13:28,798
間に合ったわ　藍染。

116
00:13:28,798 --> 00:13:30,898
ギン。

117
00:13:36,005 --> 00:13:38,005
乱菊。

118
00:13:40,944 --> 00:13:42,962
なっ…。

119
00:13:42,962 --> 00:13:44,964
何だね　ガールは！？

120
00:13:44,964 --> 00:13:48,418
危険だ。　ここはガールのような
ガールが来る場所じゃない。

121
00:13:48,418 --> 00:13:50,820
一般人は下がっているのだ。

122
00:13:50,820 --> 00:13:52,920
（松本）逃げなさい。

123
00:13:55,909 --> 00:13:58,945
あの２人は　私が止めるから→

124
00:13:58,945 --> 00:14:02,732
アンタたちは
さっさと逃げろって言ってるの。

125
00:14:02,732 --> 00:14:04,767
何を言ってるのだ　ガール？

126
00:14:04,767 --> 00:14:06,786
このドン…。

127
00:14:06,786 --> 00:14:09,422
うるさいわね！
ごちゃごちゃ言ってないで→

128
00:14:09,422 --> 00:14:11,441
その子たち担いで逃げなさいよ！

129
00:14:11,441 --> 00:14:14,827
ヒゲもいで　帽子焼いて
その変なグラサン顔にめり込ませて→

130
00:14:14,827 --> 00:14:16,763
誰だかわかんなくされたいの？

131
00:14:16,763 --> 00:14:19,449
ひ　ひい！

132
00:14:19,449 --> 00:14:22,569
了解した。　ここはガールに任せよう。

133
00:14:22,569 --> 00:14:25,605
だが　危なくなったら
ヒーローを呼ぶのだぞ。

134
00:14:25,605 --> 00:14:27,590
助けて　ドーン…。

135
00:14:27,590 --> 00:14:29,659
アウチ！

136
00:14:29,659 --> 00:14:32,159
いや　痛くなどない。　さらば！

137
00:14:34,397 --> 00:14:37,934
《誰だろう？
一護の知り合いかな？

138
00:14:37,934 --> 00:14:39,953
着物も似てるし。

139
00:14:39,953 --> 00:14:42,221
きれいな人…。

140
00:14:42,221 --> 00:14:45,775
一護め　あんな美人の知り合いが
いるなんて→

141
00:14:45,775 --> 00:14:48,194
聞いてねえぞ》

142
00:14:48,194 --> 00:14:50,597
間に合ったというのは→

143
00:14:50,597 --> 00:14:54,500
今の人間たちを
逃がすことに対してか？

144
00:14:54,500 --> 00:15:00,406
それとも　空座町を消して
王鍵を創ることかな？

145
00:15:00,406 --> 00:15:05,111
まあ　どちらにしても誤りだが。

146
00:15:05,111 --> 00:15:08,731
どうした？
私と話すのは苦手かい？

147
00:15:08,731 --> 00:15:11,284
藍染隊長。

148
00:15:11,284 --> 00:15:14,437
昔の知り合いが　すみません。

149
00:15:14,437 --> 00:15:16,773
僕　あっちへ連れていきますわ。

150
00:15:16,773 --> 00:15:20,226
構わないよ　時間ならあるんだ。

151
00:15:20,226 --> 00:15:22,245
そこで　ゆっくり話すといい。

152
00:15:22,245 --> 00:15:24,845
お邪魔でしょ。
そんなことはない。

153
00:15:31,487 --> 00:15:33,987
やれやれ。

154
00:15:36,009 --> 00:15:38,009
相変わらず　おもしろい子だ。

155
00:17:15,258 --> 00:17:18,478
とっさに体を反らしたか？

156
00:17:18,478 --> 00:17:20,478
ムダなことを。

157
00:17:24,267 --> 00:17:27,136
《強えぇ。

158
00:17:27,136 --> 00:17:29,972
あの速さは　半端じゃねえ。

159
00:17:29,972 --> 00:17:33,972
斬魄刀で防御することすら
できなかった》

160
00:17:41,000 --> 00:17:42,935
ぐあ！

161
00:17:42,935 --> 00:17:45,571
力の差が　わかっただろう？

162
00:17:45,571 --> 00:17:49,142
力ずくで私から聞き出すだと？

163
00:17:49,142 --> 00:17:51,942
笑わせるな！

164
00:17:54,897 --> 00:17:57,483
逃げているだけか？

165
00:17:57,483 --> 00:17:59,983
うるせえよ！

166
00:18:03,406 --> 00:18:06,906
聞き出さなきゃなんねえんだよ
絶対！

167
00:18:09,011 --> 00:18:11,011
くだらん。

168
00:18:12,982 --> 00:18:14,982
なんだ？

169
00:18:17,270 --> 00:18:21,891
一護…　お前のこの世界から
消えるがいい。

170
00:18:21,891 --> 00:18:23,993
ぐっ…。

171
00:18:23,993 --> 00:18:25,993
ぐあ～！

172
00:18:30,149 --> 00:18:33,149
くっ！　離して…　よっ！

173
00:18:43,596 --> 00:18:46,966
フラフラやないの。　なんで来てん？

174
00:18:46,966 --> 00:18:52,955
アンタたちの霊圧が消えたから
穿界門で先回りしたのよ。

175
00:18:52,955 --> 00:18:56,909
飛ばした　空座町の場所なら
こっちのほうがわかってる。

176
00:18:56,909 --> 00:19:00,429
どうやって来たかなんか
聞いてへんよ。

177
00:19:00,429 --> 00:19:03,166
そないな　フラフラの体で→

178
00:19:03,166 --> 00:19:05,666
なんで　ここへ来てん？
って聞いとんの。

179
00:19:10,907 --> 00:19:13,442
決まってんでしょ。

180
00:19:13,442 --> 00:19:16,796
アンタがいるからよ。

181
00:19:16,796 --> 00:19:20,483
ようやく　直接　聞けるわ。

182
00:19:20,483 --> 00:19:25,083
アンタ　どうして
藍染の下なんかについたの？

183
00:19:28,741 --> 00:19:32,695
どうして！？　あんなに
アンタのこと信じてた　吉良を→

184
00:19:32,695 --> 00:19:34,795
裏切るようなことしたのよ？

185
00:19:40,553 --> 00:19:45,291
本気で言うてる？　それ。

186
00:19:45,291 --> 00:19:48,194
信じてたのに　裏切った…　て→

187
00:19:48,194 --> 00:19:51,494
ほんまに　それ
イヅルのこと言うてるん？

188
00:19:53,499 --> 00:19:58,499
あぁ　ほんま　どうして
来てもうたんやろう？

189
00:20:04,794 --> 00:20:06,794
なぁ　乱菊…。

190
00:20:10,483 --> 00:20:12,483
邪魔や。

191
00:20:23,246 --> 00:20:25,948
《クソッ！　このまま　俺を→

192
00:20:25,948 --> 00:20:28,868
この世界から
追い出そうってのかよ？

193
00:20:28,868 --> 00:20:31,368
こんなことしてるヒマは
ねえってのに！》

194
00:20:42,465 --> 00:20:45,765
月牙天衝！

195
00:20:53,576 --> 00:20:57,096
戻ってきたか。
悪りぃな。

196
00:20:57,096 --> 00:20:59,932
俺が　あきらめ悪いの
知ってんだろ。

197
00:20:59,932 --> 00:21:02,435
もう少し　つきあってもらうぜ！

198
00:21:02,435 --> 00:21:04,920
もう少しか…。

199
00:21:04,920 --> 00:21:09,020
ああ！　これ以上
時間をかけるわけにはいかねえ！

200
00:21:11,444 --> 00:21:13,444
一気にいくぞ！

201
00:21:16,983 --> 00:21:18,983
はぁ！！

202
00:21:21,937 --> 00:21:23,923
でやぁ！！

203
00:21:23,923 --> 00:21:32,281
♪♪～

204
00:21:32,281 --> 00:21:34,433
何が変わった？

205
00:21:34,433 --> 00:21:36,569
さぁな。

206
00:21:36,569 --> 00:21:40,089
でもよ→

207
00:21:40,089 --> 00:21:43,089
俺を待ってんだ。　みんなが。

208
00:21:47,096 --> 00:21:51,934
（たつき）観音寺　大丈夫。
もう歩けるから。

209
00:21:51,934 --> 00:21:54,387
ノン！　無理はいけないぞ　ガール。

210
00:21:54,387 --> 00:21:56,839
大丈夫だって…。
うん？

211
00:21:56,839 --> 00:21:58,941
言ってんでしょ！
あうっ！！

212
00:21:58,941 --> 00:22:02,745
どわっ！！

213
00:22:02,745 --> 00:22:06,115
なんで　アンタは　１回で
言うこと聞けないんだよ！

214
00:22:06,115 --> 00:22:08,384
おぉ　ストーン　ヘッド…。

215
00:22:08,384 --> 00:22:10,820
はぁ…。
（啓吾）有沢！

216
00:22:10,820 --> 00:22:13,920
浅野！
アンタ　逃げろって言ったでしょ！

217
00:22:15,891 --> 00:22:18,611
っていうか　その刀どうしたの？

218
00:22:18,611 --> 00:22:23,015
アフさんが向こうに倒れてたから
刀だけ借りてきた。

219
00:22:23,015 --> 00:22:26,419
剣道とかやったことねえけど
何もないよかマシだろ。

220
00:22:26,419 --> 00:22:29,271
アフさんって？
あとで教える。

221
00:22:29,271 --> 00:22:31,290
とりあえず行こうぜ。

222
00:22:31,290 --> 00:22:33,359
千鶴は　どうしたの？　小島は？

223
00:22:33,359 --> 00:22:35,928
アンタ　捜しに行ったんじゃないの？

224
00:22:35,928 --> 00:22:38,731
水色は見つけた。　あっちにいる。

225
00:22:38,731 --> 00:22:40,716
本匠も一緒に。

226
00:22:40,716 --> 00:22:42,718
っていうか　そんな質問
あとでいいだろ！

227
00:22:42,718 --> 00:22:44,770
逃げるんだよ！

228
00:22:44,770 --> 00:22:48,570
さっきのヤツの気配
もう　ずっとこっちに近づいてる！

229
00:23:11,430 --> 00:23:13,599
待っているか。

230
00:23:13,599 --> 00:23:18,220
しかし　そんなことは
私の知ったことではないな。

231
00:23:18,220 --> 00:23:22,591
あぁ　そうかもしんねえな。
言ってたもんな。

232
00:23:22,591 --> 00:23:26,929
((お前の守りたいものが
どうなるかなど知ったことか。

233
00:23:26,929 --> 00:23:31,917
お前の守りたいものが
私の守りたいものではないのだ))

234
00:23:31,917 --> 00:23:36,989
だけどよ　残念ながら
俺の守りたいものは変わらねえ。

235
00:23:36,989 --> 00:23:40,943
アンタと違っても
そんなことは問題じゃねえんだ。

236
00:23:40,943 --> 00:23:44,363
俺は　俺の守りたいものを守る。

237
00:23:44,363 --> 00:23:48,663
そのための月牙天衝か。
そうだ。

238
00:23:53,239 --> 00:23:55,925
《何だ？

239
00:23:55,925 --> 00:23:59,925
コイツの剣　何か…》

240
00:24:04,900 --> 00:24:07,236
１つ問う　一護。

241
00:24:07,236 --> 00:24:09,221
先程　言っていたな。

242
00:24:09,221 --> 00:24:13,759
何度倒されようが　立ち上がると。

243
00:24:13,759 --> 00:24:16,946
あぁ　だったら何だ？

244
00:24:16,946 --> 00:24:21,550
わかった。

245
00:24:21,550 --> 00:24:25,604
ならば試してみよう！
何をだよ！

246
00:24:25,604 --> 00:24:29,275
うぉ～っ！
はぁ～っ！

247
00:24:29,275 --> 00:24:49,778
♪♪～

248
00:24:49,778 --> 00:24:53,878
まだか　一護！

249
00:27:57,933 --> 00:27:59,968
（コン）死神図鑑。

250
00:27:59,968 --> 00:28:03,021
私はドン・観音寺。　悪を倒すヒーロー。

251
00:28:03,021 --> 00:28:07,292
この私のもとにミステリアスなガールが
登場したのだ。

252
00:28:07,292 --> 00:28:10,929
私に憧れ力を手に入れた
このガールは→

253
00:28:10,929 --> 00:28:14,333
私にメロメロ！

254
00:28:14,333 --> 00:28:18,237
ゆえに
私を妖しく誘うのであ～る。

255
00:28:18,237 --> 00:28:20,237
あん。

256
00:28:22,491 --> 00:28:25,991
嘘教えてんじゃないわよ！
うわっ　ストップガール！