1
00:00:34,436 --> 00:00:36,436
まっぴーだ！
元気そうだな。

2
00:00:39,875 --> 00:00:41,944
キャア～ッ！

3
00:00:41,944 --> 00:00:44,444
ホロウを倒す！

4
00:03:28,444 --> 00:03:30,444
（剣八）うりゃ～！

5
00:03:39,488 --> 00:03:44,359
（やちる）
すごい　剣ちゃん！　頑張れ！

6
00:03:44,359 --> 00:03:48,046
やちる　俺は少し体を動かす。

7
00:03:48,046 --> 00:03:50,032
テメエは　どっかで遊んでろ。

8
00:03:50,032 --> 00:03:52,084
おりゃ～！

9
00:03:52,084 --> 00:03:54,084
うん　わかった。

10
00:04:15,390 --> 00:04:17,390
あれ？

11
00:04:20,712 --> 00:04:25,868
今　なんか
懐かしい霊圧を感じたような…。

12
00:04:25,868 --> 00:04:27,868
気のせいかな？

13
00:04:36,345 --> 00:04:39,948
（繭）お父さん　お母さん。

14
00:04:39,948 --> 00:04:42,448
（物音）

15
00:04:44,436 --> 00:04:46,436
キャア～ッ！

16
00:04:54,263 --> 00:04:56,763
いや！　助けて！

17
00:05:10,412 --> 00:05:12,514
（正義）大丈夫かい？

18
00:05:12,514 --> 00:05:14,514
は　はい。

19
00:05:18,103 --> 00:05:21,373
ありがとうございます　死神さん。

20
00:05:21,373 --> 00:05:24,893
今のホロウは　家族の仇でした。

21
00:05:24,893 --> 00:05:29,364
これでみんな安らかに眠れます。

22
00:05:29,364 --> 00:05:31,416
ごめんな。
え？

23
00:05:31,416 --> 00:05:35,721
俺が　もっと早く
この地に来ていれば。

24
00:05:35,721 --> 00:05:38,357
キミの家族を
守れたかもしれないのに。

25
00:05:38,357 --> 00:05:42,211
いえ　そんな
あなたが謝ることじゃ。

26
00:05:42,211 --> 00:05:45,881
いや　俺のせいだ。

27
00:05:45,881 --> 00:05:47,881
ごめん。

28
00:05:49,935 --> 00:05:53,672
あの　私　繭といいます。

29
00:05:53,672 --> 00:05:56,375
よろしかったら　お名前を。

30
00:05:56,375 --> 00:05:58,393
俺は正義。

31
00:05:58,393 --> 00:06:01,513
正義と書いて　正義だ。

32
00:06:01,513 --> 00:06:03,849
正義さん。

33
00:06:03,849 --> 00:06:05,884
（やちる）まっぴー？

34
00:06:05,884 --> 00:06:07,953
やちる？

35
00:06:07,953 --> 00:06:10,672
やちるじゃないか！
久しぶりだな！

36
00:06:10,672 --> 00:06:12,758
まっぴーだ！

37
00:06:12,758 --> 00:06:14,758
元気そうだな。

38
00:06:19,731 --> 00:06:23,352
あの　薪
これくらいでいいですか？

39
00:06:23,352 --> 00:06:26,388
（正義）ああ　十分　十分。

40
00:06:26,388 --> 00:06:28,357
それだけあれば
朝まで持つだろう。

41
00:06:28,357 --> 00:06:30,409
ありがとう。

42
00:06:30,409 --> 00:06:32,961
金平糖　食べる？

43
00:06:32,961 --> 00:06:35,013
わあ！　はい。

44
00:06:35,013 --> 00:06:38,066
これ　どうぞ。

45
00:06:38,066 --> 00:06:40,702
ありがとうございます。

46
00:06:40,702 --> 00:06:43,388
はい　まっぴー。

47
00:06:43,388 --> 00:06:45,757
ああ　俺　いいや。

48
00:06:45,757 --> 00:06:49,511
甘いものは苦手だ。

49
00:06:49,511 --> 00:06:55,434
そうか…　やちるは
十一番隊の副隊長だけじゃなく→

50
00:06:55,434 --> 00:06:58,687
女性死神協会の
会長もやってるのか。

51
00:06:58,687 --> 00:07:01,390
頑張ってんだな。　えらいぞ！

52
00:07:01,390 --> 00:07:03,558
うん！　まあね！

53
00:07:03,558 --> 00:07:05,677
まっぴーは　何してるの？

54
00:07:05,677 --> 00:07:09,881
移動型のホロウを追って
遊撃隊として　駆け回ってるさ。

55
00:07:09,881 --> 00:07:12,017
大変なんですね。

56
00:07:12,017 --> 00:07:15,871
そうでもないぜ。
ちょっとした旅行気分だ。

57
00:07:15,871 --> 00:07:18,056
俺には　ぴったりの仕事さ。

58
00:07:18,056 --> 00:07:21,526
家にいても　つまんねえからな。

59
00:07:21,526 --> 00:07:24,880
ご家族は　いないんですか？

60
00:07:24,880 --> 00:07:29,034
妻がいた。
いた？

61
00:07:29,034 --> 00:07:33,034
ホロウに殺された。

62
00:07:36,708 --> 00:07:40,345
あの日
つまらないことでケンカして→

63
00:07:40,345 --> 00:07:44,383
仲直りもせずに
俺は任務についた。

64
00:07:44,383 --> 00:07:47,035
そして　数週間後→

65
00:07:47,035 --> 00:07:50,535
ようやく任務を終えて
帰ってきたら…。

66
00:07:59,715 --> 00:08:04,736
せめて　ひと言
ごめんな　って謝りたかった。

67
00:08:04,736 --> 00:08:09,336
いいのよって許してほしかった。

68
00:08:13,445 --> 00:08:15,881
俺は　ホロウが憎い。

69
00:08:15,881 --> 00:08:19,835
ホロウを倒して　倒して
倒しまくって→

70
00:08:19,835 --> 00:08:23,722
いつか　妻を殺したホロウも斬る！

71
00:08:23,722 --> 00:08:27,342
そして　俺や　繭のような→

72
00:08:27,342 --> 00:08:30,812
ホロウによって悲しむ人が
誰もいなくなるように→

73
00:08:30,812 --> 00:08:35,812
最後の一体まで！
死んだ妻への約束だ！

74
00:08:39,020 --> 00:08:42,057
なんて
つい　かっこつけちまったぜ。

75
00:08:42,057 --> 00:08:44,843
いいえ　応援します！

76
00:08:44,843 --> 00:08:48,346
ホロウの最後の一体を倒すまで
頑張ってください。

77
00:08:48,346 --> 00:08:51,083
ファイト！　まっぴー！

78
00:08:51,083 --> 00:08:53,083
ああ！

79
00:08:59,040 --> 00:09:04,262
正義さん　すごいですね。
まっぴーが？

80
00:09:04,262 --> 00:09:06,762
はい。　ステキです。

81
00:09:08,717 --> 00:09:11,303
あっ　ここをまっすぐ行くと→

82
00:09:11,303 --> 00:09:13,855
やちるさんの言っていた
森に出ますよ。

83
00:09:13,855 --> 00:09:16,541
でも　すごく遠いですけど…。

84
00:09:16,541 --> 00:09:20,679
大丈夫だよ。
私　足　すっごく速いから。

85
00:09:20,679 --> 00:09:23,348
案内してくれて　ありがとう。

86
00:09:23,348 --> 00:09:27,385
えっと　ま…　ま…。

87
00:09:27,385 --> 00:09:29,387
繭です。

88
00:09:29,387 --> 00:09:31,487
まゆまゆ！　じゃあね！

89
00:09:33,592 --> 00:09:36,692
速っ…　まゆまゆ？

90
00:09:44,436 --> 00:09:46,736
（やちる）剣ちゃ～ん！

91
00:09:49,224 --> 00:09:51,193
いっぱい斬ったね。

92
00:09:51,193 --> 00:09:53,228
どこ行ってたんだ？

93
00:09:53,228 --> 00:09:56,531
あのね　まっぴーって覚えてる？

94
00:09:56,531 --> 00:10:02,053
まっぴー？
あぁ　あの正義のことか。

95
00:10:02,053 --> 00:10:07,359
うん！　久しぶりに会ったけど
元気そうだったよ。

96
00:10:07,359 --> 00:10:12,063
会ったのか？
会ったよ。

97
00:10:12,063 --> 00:10:15,584
やちる。

98
00:10:15,584 --> 00:10:17,684
ん？

99
00:10:30,432 --> 00:10:35,432
会って　すぐ仲よくなったっけ。

100
00:10:38,723 --> 00:10:42,344
((まっぴー　金平糖　食べる？

101
00:10:42,344 --> 00:10:44,412
ありがとう　やちる。

102
00:10:44,412 --> 00:10:47,712
俺　甘いものに目がねえんだ。

103
00:10:51,019 --> 00:10:53,755
うまい！　もっとくれる？

104
00:10:53,755 --> 00:10:55,755
いいよ！))

105
00:11:16,344 --> 00:11:19,381
俺も行くか？

106
00:11:19,381 --> 00:11:23,802
ううん
剣ちゃんは来なくていいよ。

107
00:11:23,802 --> 00:11:26,402
じゃあ　行ってきます！

108
00:11:37,098 --> 00:11:39,698
うぅ…。

109
00:11:47,025 --> 00:11:51,229
だ　大丈夫ですか？

110
00:11:51,229 --> 00:11:56,117
あ　ああ…　大丈夫だ。

111
00:11:56,117 --> 00:12:00,338
あの…　これ。
俺に？

112
00:12:00,338 --> 00:12:05,360
どうぞ。
悪ぃな。

113
00:12:05,360 --> 00:12:09,360
うまい！　ありがとう。

114
00:12:14,069 --> 00:12:18,390
まゆまゆ　私にもちょうだい！

115
00:12:18,390 --> 00:12:22,027
はい　どうぞ。

116
00:12:22,027 --> 00:12:24,713
おいしい！

117
00:12:24,713 --> 00:12:29,084
そういえば　まっぴーの
奥さんの料理も　おいしいよね。

118
00:12:29,084 --> 00:12:33,388
あ　あぁ　そうだったな。

119
00:12:33,388 --> 00:12:38,376
ねぇ　どうしてケンカしちゃったの？
つまらないことさ。

120
00:12:38,376 --> 00:12:41,429
教えてよ。

121
00:12:41,429 --> 00:12:43,729
あれは…。

122
00:12:47,052 --> 00:12:50,355
あれは…。

123
00:12:50,355 --> 00:12:57,562
あの日　あの日は…。

124
00:12:57,562 --> 00:13:00,198
どうしたの？　まっぴー。

125
00:13:00,198 --> 00:13:04,102
ホロウの気配だ。
え？

126
00:13:04,102 --> 00:13:07,055
何も感じないよ。

127
00:13:07,055 --> 00:13:10,408
やちる　繭を頼んだぞ。

128
00:13:10,408 --> 00:13:14,429
俺は　ホロウを倒す！

129
00:13:14,429 --> 00:13:17,729
まっぴー！

130
00:13:30,712 --> 00:13:33,098
ホロウめ。

131
00:13:33,098 --> 00:13:35,116
まっぴー！
正義さん！

132
00:13:35,116 --> 00:13:38,770
やちる　繭　もう大丈夫だ。

133
00:13:38,770 --> 00:13:40,770
よかった。

134
00:13:43,024 --> 00:13:47,479
見つけた　憎き死神。

135
00:13:47,479 --> 00:13:53,479
ハハハッ！

136
00:15:34,352 --> 00:15:37,555
（繭）あの　正義さん。

137
00:15:37,555 --> 00:15:41,042
うん？
ここでのお仕事が終わったら→

138
00:15:41,042 --> 00:15:45,046
また　別の場所に
行ってしまうんですよね。

139
00:15:45,046 --> 00:15:51,136
ああ　ホロウを追って倒す。
それが俺の仕事だから。

140
00:15:51,136 --> 00:15:55,707
私　家族もいないし→

141
00:15:55,707 --> 00:15:58,207
一緒に行ったら　ダメですか？

142
00:16:04,716 --> 00:16:07,685
繭…　俺は。

143
00:16:07,685 --> 00:16:09,888
暗くなるから帰るよ！

144
00:16:09,888 --> 00:16:12,006
えっ　あの　その…。

145
00:16:12,006 --> 00:16:14,442
じゃあ　またね　まっぴー！

146
00:16:14,442 --> 00:16:17,242
あ…　ああ　またな。

147
00:16:19,197 --> 00:16:21,197
あの…　やちるさん？

148
00:16:23,568 --> 00:16:26,905
あんまり　まっぴーに
近づいちゃダメだよ。

149
00:16:26,905 --> 00:16:28,905
えっ？

150
00:16:35,380 --> 00:16:38,066
あっ　ここでいいよ！

151
00:16:38,066 --> 00:16:40,066
じゃあね！

152
00:16:47,759 --> 00:16:49,759
《正義さん！》

153
00:16:58,369 --> 00:17:01,669
繭…　繭！

154
00:17:09,063 --> 00:17:11,699
ようやく来たか。

155
00:17:11,699 --> 00:17:13,718
正義さん！

156
00:17:13,718 --> 00:17:16,204
繭を離せ！

157
00:17:16,204 --> 00:17:19,804
フフフ　離してやるさ。
キャ～ッ！

158
00:17:21,876 --> 00:17:23,912
大丈夫か！？
はい。

159
00:17:23,912 --> 00:17:27,912
その女に　もう用はない。

160
00:17:36,624 --> 00:17:40,678
フフフ…　ハハハ！

161
00:17:40,678 --> 00:17:44,349
心配いらない　繭。　俺が倒す。

162
00:17:44,349 --> 00:17:46,884
もう誰も悲しまなくていいように。

163
00:17:46,884 --> 00:17:48,870
正義さん！

164
00:17:48,870 --> 00:17:52,957
繭…　俺と一緒に来てくれるか？

165
00:17:52,957 --> 00:17:54,859
えっ？

166
00:17:54,859 --> 00:17:59,859
繭に約束する。
最後の一体まで　ホロウを倒すと！

167
00:18:01,899 --> 00:18:03,835
はい！

168
00:18:03,835 --> 00:18:06,004
ありがとう。

169
00:18:06,004 --> 00:18:09,207
なら　早く片づけないとな！

170
00:18:09,207 --> 00:18:13,594
斬魄刀…　笑わせる。

171
00:18:13,594 --> 00:18:16,264
どういう意味だ？

172
00:18:16,264 --> 00:18:18,364
かかれ！

173
00:18:22,537 --> 00:18:27,458
うお～っ！

174
00:18:27,458 --> 00:18:29,394
まっぴー！

175
00:18:29,394 --> 00:18:31,394
あれ？　お～い！

176
00:18:35,433 --> 00:18:37,433
ぐっ！

177
00:18:40,371 --> 00:18:44,442
キサマ　よくも！

178
00:18:44,442 --> 00:18:46,394
うぅ…。

179
00:18:46,394 --> 00:18:50,348
ぐわぁ～！

180
00:18:50,348 --> 00:18:54,552
ハァ　ハァ　ハァ…。

181
00:18:54,552 --> 00:18:56,671
うっ　あ…。

182
00:18:56,671 --> 00:19:00,108
（繭）正義さん！

183
00:19:00,108 --> 00:19:02,108
あっ！

184
00:19:06,197 --> 00:19:09,884
（やちる）離れて！

185
00:19:09,884 --> 00:19:15,857
まゆまゆ…　まっぴーに
近づいちゃダメって言ったでしょ。

186
00:19:15,857 --> 00:19:18,376
えっ？

187
00:19:18,376 --> 00:19:22,046
おお　やちる　遅かったな。

188
00:19:22,046 --> 00:19:25,516
霊圧を探るのに
手間取っていたのか？

189
00:19:25,516 --> 00:19:27,752
もう終わった。

190
00:19:27,752 --> 00:19:31,252
俺が復讐したい相手は
いなかったがな。

191
00:19:33,708 --> 00:19:35,708
やちる？

192
00:19:40,348 --> 00:19:44,018
どうしたんだ？
もう　ホロウは全部倒したぜ。

193
00:19:44,018 --> 00:19:46,888
ううん　１人いるよ。

194
00:19:46,888 --> 00:19:49,040
えっ　どこに？

195
00:19:49,040 --> 00:19:52,910
私の目の前。
はっ？

196
00:19:52,910 --> 00:19:55,063
やちるさん？

197
00:19:55,063 --> 00:19:57,698
お…　やちる。

198
00:19:57,698 --> 00:20:00,401
そんなもん　どこにも…。
いるよ！

199
00:20:00,401 --> 00:20:06,040
だって　まっぴーは…　ホロウだもん。

200
00:20:06,040 --> 00:20:08,009
えっ？

201
00:20:08,009 --> 00:20:10,962
バカを言うな。　俺のどこが…。

202
00:20:10,962 --> 00:20:13,531
まっぴーは
甘いものが大好きだった。

203
00:20:13,531 --> 00:20:15,531
えっ？

204
00:20:18,403 --> 00:20:20,855
((まっぴー　金平糖　食べる？

205
00:20:20,855 --> 00:20:23,091
ありがとう　やちる。

206
00:20:23,091 --> 00:20:26,391
俺　甘いものに目がねえんだ))

207
00:20:32,867 --> 00:20:36,053
まっぴーには
まだ心が残ってる。

208
00:20:36,053 --> 00:20:39,557
((元気そうだな　ハハハハ！
アハハハハ！

209
00:20:39,557 --> 00:20:42,226
なんて
つい　かっこつけちまったぜ))

210
00:20:42,226 --> 00:20:45,396
（やちる）でも…。

211
00:20:45,396 --> 00:20:49,767
それも
いつか　なくなっちゃうよ。

212
00:20:49,767 --> 00:20:52,904
いつか　完全なホロウになっちゃう。

213
00:20:52,904 --> 00:20:57,442
（正義）そんなわけない。
俺はホロウじゃない。　ホロウじゃない！

214
00:20:57,442 --> 00:20:59,844
俺は…。
（やちる）奥さんの名前は？

215
00:20:59,844 --> 00:21:02,063
名前？

216
00:21:02,063 --> 00:21:04,398
覚えてないの？

217
00:21:04,398 --> 00:21:08,386
名前…　アイツの名前。

218
00:21:08,386 --> 00:21:10,388
なんでだ？

219
00:21:10,388 --> 00:21:14,342
なんで思い出せねえんだ？
なんで…。

220
00:21:14,342 --> 00:21:16,344
俺は　ホロウじゃない！

221
00:21:16,344 --> 00:21:20,398
妻を殺したホロウに復讐するんだ！

222
00:21:20,398 --> 00:21:25,052
奥さんを殺したのは
まっぴーだよ。

223
00:21:25,052 --> 00:21:29,674
((これは　いったい？

224
00:21:29,674 --> 00:21:33,044
ホロウ…　キサマ！

225
00:21:33,044 --> 00:21:36,544
キサマのしわざか！))

226
00:21:38,683 --> 00:21:42,069
俺…　俺のせいだった？

227
00:21:42,069 --> 00:21:44,238
（やちる）剣ちゃんから聞いたよ。

228
00:21:44,238 --> 00:21:47,024
ホロウを追っかけてた
まっぴーは→

229
00:21:47,024 --> 00:21:50,394
ホロウにとりつかれてしまった。

230
00:21:50,394 --> 00:21:56,884
だけど　奥さんを殺した自分の姿を
鏡で見た　まっぴーの意識は→

231
00:21:56,884 --> 00:22:00,505
逆に　ホロウをのっとったんだって。

232
00:22:00,505 --> 00:22:02,557
でも…。

233
00:22:02,557 --> 00:22:05,009
金平糖が好きだったのも→

234
00:22:05,009 --> 00:22:08,229
奥さんの名前も
忘れちゃったみたいに→

235
00:22:08,229 --> 00:22:11,749
いつかは　まっぴーの意識は…。

236
00:22:11,749 --> 00:22:15,549
そんな　俺が　俺が…。

237
00:22:17,555 --> 00:22:19,707
ううっ！

238
00:22:19,707 --> 00:22:23,707
うう～！

239
00:22:26,647 --> 00:22:29,147
うう…　やちる。

240
00:22:31,836 --> 00:22:34,755
うう…　繭。

241
00:22:34,755 --> 00:22:37,255
あ…　ああ！

242
00:22:39,343 --> 00:22:42,597
（ホロウの咆哮）

243
00:22:42,597 --> 00:22:45,597
道連れ！

244
00:22:51,589 --> 00:22:53,589
正義さん！

245
00:23:02,099 --> 00:23:06,699
正義さん！
まっぴー！

246
00:23:11,392 --> 00:23:14,762
繭　無事でよかった…。

247
00:23:14,762 --> 00:23:20,518
ごめんな…　ホロウを
最後の一匹まで倒すって→

248
00:23:20,518 --> 00:23:23,104
約束したのに…　ごめん。

249
00:23:23,104 --> 00:23:26,204
いいの…　いいのよ。

250
00:23:33,381 --> 00:23:35,681
ありがとう。

251
00:23:38,803 --> 00:23:43,103
まっぴー…
これ　好きだったでしょ？

252
00:23:47,678 --> 00:23:50,748
甘くて　うめえや。

253
00:23:50,748 --> 00:23:53,248
まっぴー。

254
00:24:13,387 --> 00:24:15,423
《正義：戦い続ける。

255
00:24:15,423 --> 00:24:19,423
もう　誰も
悲しまなくていいように》

256
00:24:25,950 --> 00:24:28,019
終わったか？

257
00:24:28,019 --> 00:24:31,619
うん。

258
00:24:35,926 --> 00:24:37,926
ほれ。

259
00:24:41,399 --> 00:24:43,499
（剣八）全部食っていい。

260
00:24:45,553 --> 00:24:48,055
剣ちゃん　優しいね。

261
00:24:48,055 --> 00:24:50,355
ケッ。

262
00:24:55,946 --> 00:24:58,446
行くぞ。
うん！

263
00:27:58,412 --> 00:28:00,412
（コン）死神図鑑！

264
00:28:03,551 --> 00:28:05,569
たたたたたた！

265
00:28:05,569 --> 00:28:09,206
剣ちゃん！
こんなにとれた！

266
00:28:09,206 --> 00:28:12,509
おう　こっちもだ。
わ～い！

267
00:28:12,509 --> 00:28:19,850
ねえ　何日も経つのに
瀞霊廷にたどり着かないね。

268
00:28:19,850 --> 00:28:23,420
私たち　迷子だよね。

269
00:28:23,420 --> 00:28:26,420
ああ。