1
00:00:05,213 --> 00:00:08,341 
（ソロモン）
あなたから連絡だなんて
珍しいですね

2
00:00:09,342 --> 00:00:12,178 
（カール）
コンテナを
実験農場に移すことにした

3
00:00:13,263 --> 00:00:15,015 
（ソロモン）それは慌ただしいです

4
00:00:15,598 --> 00:00:17,517 
（カール）
妙な連中が 嗅ぎ回ってる

5
00:00:17,726 --> 00:00:18,560 
（ソロモン）へえ

6
00:00:20,103 --> 00:00:21,354 
（カール）
連絡は以上だ

7
00:00:21,855 --> 00:00:22,939 
（ソロモン）ねえ カール

8
00:00:24,399 --> 00:00:26,025 
（ソロモン）
僕たちシュヴァリエは

9
00:00:26,401 --> 00:00:27,652 
１つの意志を

10
00:00:27,777 --> 00:00:30,572 
５つの体で分かち合う者たち…
ですよね？

11
00:00:31,906 --> 00:00:35,952 
（カール）
我々 血を分けた兄弟の間に
隠し事はない

12
00:00:45,295 --> 00:00:50,425 
だが 兄弟だからこそ
口にできないこともある

13
00:00:50,800 --> 00:00:52,635 
フッフフフフ…

14
00:00:54,471 --> 00:01:00,477 
♪〜

15
00:02:21,850 --> 00:02:27,856 
〜♪

16
00:02:34,070 --> 00:02:35,989 
（女生徒１）
どうする？ 今度のハノイ

17
00:02:36,072 --> 00:02:37,365 
（女生徒２）どうしよっか？

18
00:02:38,074 --> 00:02:40,618 
（２人）
おはようございます 理事長先生

19
00:02:40,827 --> 00:02:41,661 
（カール）おはよう

20
00:02:41,870 --> 00:02:44,956 
（女生徒２）
でもさ ハノイ着いたら
すぐ 見学でしょう？

21
00:02:45,206 --> 00:02:47,792 
（女生徒１）そっか〜 そうだよね

22
00:02:54,966 --> 00:02:55,842 
（小夜(さや)）ファントム…

23
00:02:56,634 --> 00:02:59,304 
（ミン）小夜！ 授業 遅れるよ

24
00:02:59,387 --> 00:03:00,805 
（小夜）う… うん

25
00:03:02,891 --> 00:03:05,226 
（ミン）
ねえ 明日のハノイ旅行 どうする？

26
00:03:05,643 --> 00:03:06,686 
（小夜）あ… 旅行？

27
00:03:08,062 --> 00:03:10,231 
あきれた 知らなかったの？

28
00:03:10,315 --> 00:03:11,816 
毎年あるんだよ

29
00:03:12,025 --> 00:03:13,651 
ほら これが そのしおり

30
00:03:14,777 --> 00:03:16,905 
戦争博物館だって

31
00:03:17,196 --> 00:03:18,823 
つまんないよね

32
00:03:18,948 --> 00:03:22,076 
そんなの見たって
時間のムダだと思わない？

33
00:03:24,537 --> 00:03:25,371 
どうしたの？

34
00:03:25,705 --> 00:03:26,539 
（小夜）え？

35
00:03:27,707 --> 00:03:30,752 
う… うん 何でもない

36
00:03:30,835 --> 00:03:32,795 
（ミン）ねえ 小夜はどうするの？

37
00:03:33,004 --> 00:03:35,548 
みんな 彼氏に会うんだって
大はしゃぎしてる

38
00:03:35,924 --> 00:03:38,885 
あっ まさか
小夜も彼氏に会うとか？

39
00:03:38,968 --> 00:03:41,888 
私… 彼氏とか いないし

40
00:03:41,971 --> 00:03:45,266 
そっか よかった　私と一緒だ

41
00:03:46,017 --> 00:03:46,851 
（女生徒１）聞いた？

42
00:03:46,935 --> 00:03:49,020 
（女生徒２）
うっそ！ 信じられないよ

43
00:03:51,522 --> 00:03:52,357 
（ミン）ん？

44
00:03:53,524 --> 00:03:55,735 
（女生徒たち）
あの子 あの子… あの子

45
00:04:09,332 --> 00:04:11,042 
（小夜）これって…

46
00:04:11,292 --> 00:04:13,628 
（ミン）
何これ？ 青いバラじゃない！

47
00:04:13,711 --> 00:04:17,465 
これって もしかして
ファントムの告白ってやつ？

48
00:04:18,841 --> 00:04:23,721 
（鳴り響く鐘の音）

49
00:04:26,432 --> 00:04:29,394 
（女生徒１）
あの子なの？
ファントムから告白されたのって

50
00:04:29,477 --> 00:04:31,354 
（女生徒２）やだ〜 ホント？

51
00:04:31,479 --> 00:04:34,649 
それってさ
リセで１番の美女ってことでしょ？

52
00:04:34,732 --> 00:04:35,566 
（女生徒３）でも あの子が？

53
00:04:41,114 --> 00:04:42,532 
（アリスン）ちょっとした人気者ね

54
00:04:43,533 --> 00:04:45,910 
（ミン）小夜 気にすることないよ

55
00:04:46,035 --> 00:04:48,121 
誰かの いたずらだと思うし

56
00:04:50,164 --> 00:04:50,999 
（小夜）え？

57
00:04:52,583 --> 00:04:55,211 
（ミン）でも まさか 小夜がねえ
（小夜）なに？

58
00:04:55,461 --> 00:04:57,922 
（アリスン）
ファントムの青いバラだもんね

59
00:04:58,047 --> 00:04:59,007 
（ベン）うんうん

60
00:04:59,090 --> 00:05:02,051 
（チェン）
小夜が ファントム様に
選ばれたってことでしょ？

61
00:05:02,302 --> 00:05:05,722 
（ミン）
けど どこから持ってきたんだろ？
青いバラなんて

62
00:05:05,972 --> 00:05:08,391 
（ベン）やっぱり あそこ… かな？

63
00:05:09,392 --> 00:05:10,476 
あそこって？

64
00:05:18,526 --> 00:05:19,527 
あのね…

65
00:05:27,035 --> 00:05:30,580 
（ベン）
立ち入り禁止のバラ園が
聖堂の横っちょにあるの

66
00:05:31,164 --> 00:05:34,375 
（アリスン）
ミズ･リーは 危ないから
近づくなって言ってるけど

67
00:05:34,667 --> 00:05:37,211 
道 崩れてて 誰も行けないよね

68
00:05:37,670 --> 00:05:41,215 
（チェン）
そこにはね
誰が手入れするわけでもないのに

69
00:05:41,299 --> 00:05:42,884 
青いバラが咲いてるんだって

70
00:05:45,053 --> 00:05:45,887 
（アリスン）
でね…

71
00:05:46,679 --> 00:05:48,973 
たった１か所 この学園で

72
00:05:49,057 --> 00:05:51,934 
あの鐘楼の上からだけは
見えるんだって

73
00:06:17,376 --> 00:06:20,088 
（小夜）
私の所に 青いバラが届いたの

74
00:06:21,089 --> 00:06:22,340 
（ハジ）青いバラ？

75
00:06:22,799 --> 00:06:25,551 
（小夜）
私 みんなが うわさしてる
バラ園に行きたい

76
00:06:26,302 --> 00:06:28,554 
そこに 青いバラがあるって

77
00:06:28,930 --> 00:06:31,891 
きっと ファントムにつながる
何かがあると思うの

78
00:06:34,018 --> 00:06:36,395 
あの中 入れないかな？

79
00:06:39,023 --> 00:06:41,025 
（小夜）え？ わあ！

80
00:06:43,861 --> 00:06:44,737 
わあ！

81
00:07:15,852 --> 00:07:17,145 
青いバラ

82
00:07:32,702 --> 00:07:33,536 
地下？

83
00:07:35,455 --> 00:07:36,289 
（ハジ）小夜

84
00:07:38,332 --> 00:07:39,208 
（小夜）行ってみる

85
00:07:58,895 --> 00:07:59,854 
（小夜）コンテナ？

86
00:08:01,397 --> 00:08:07,111 
ナナ ニイ イチ ニイ ニイ ロク…

87
00:08:08,279 --> 00:08:09,989 
何 入ってるんだろ？

88
00:08:15,077 --> 00:08:16,579 
（リー）
どなたか いらっしゃるの？

89
00:08:22,710 --> 00:08:24,337 
いるなら 出てらっしゃい！

90
00:08:32,470 --> 00:08:33,387 
（リー）ん…

91
00:09:00,498 --> 00:09:02,542 
聖堂から入れるんだね

92
00:09:03,376 --> 00:09:04,418 
でも ここって…

93
00:09:06,796 --> 00:09:09,924 
何だか 変な感じがする

94
00:09:14,428 --> 00:09:15,680 
（デヴィッド）
リセに地下？

95
00:09:15,805 --> 00:09:16,639 
（小夜）はい

96
00:09:16,722 --> 00:09:20,017 
入り口に ファントムの持っていた
青いバラが咲いていたんです

97
00:09:20,601 --> 00:09:22,228 
でも あのファントムは

98
00:09:22,728 --> 00:09:24,021 
（小夜）
沖縄で会った翼手(よくしゅ)と

99
00:09:24,105 --> 00:09:25,481 
違う気がするんです

100
00:09:25,982 --> 00:09:26,941 
（デヴィッド）違うとは？

101
00:09:27,316 --> 00:09:28,401 
なんだか…

102
00:09:30,486 --> 00:09:32,238 
頭がいいっていうか

103
00:09:33,447 --> 00:09:34,532 
シュヴァリエ？

104
00:09:35,283 --> 00:09:36,117 
（ルイス）ん？

105
00:09:37,618 --> 00:09:38,703 
（小夜）シュヴァリエ？

106
00:09:39,161 --> 00:09:41,497 
（デヴィッド）
その地下には
何があったか分かるか？

107
00:09:42,123 --> 00:09:44,000 
（小夜）えっと 大きな 樽(たる)と

108
00:09:44,500 --> 00:09:46,460 
あと コンテナみたいな…

109
00:09:48,045 --> 00:09:50,715 
（小夜）
あの 私 ハノイから戻ったら

110
00:09:50,798 --> 00:09:52,425 
また
行ってみようと思うんですけど

111
00:09:52,842 --> 00:09:55,636 
いや 今は慎重に行動するんだ

112
00:09:56,929 --> 00:09:59,682 
（デヴィッド）
必要であれば こちらから連絡する

113
00:09:59,849 --> 00:10:00,683 
（ミン）小夜！

114
00:10:00,933 --> 00:10:03,811 
小夜？ どこにいるの？

115
00:10:04,061 --> 00:10:04,979 
（デヴィッド）
どうした？

116
00:10:05,104 --> 00:10:06,480 
（小夜）な… 何でもありません

117
00:10:06,689 --> 00:10:07,940 
友達が来たんで

118
00:10:08,232 --> 00:10:09,066 
（デヴィッド）
そうか

119
00:10:09,483 --> 00:10:10,318 
（小夜）あの…

120
00:10:10,943 --> 00:10:11,777 
何だ？

121
00:10:12,153 --> 00:10:14,488 
（小夜）
カイとリク どうしてますか？

122
00:10:15,114 --> 00:10:15,948 
変わりはない

123
00:10:18,492 --> 00:10:19,702 
そうですか

124
00:10:19,869 --> 00:10:23,247 
それじゃ あの
私はファントムを追います

125
00:10:29,545 --> 00:10:30,671 
な… なに？

126
00:10:33,758 --> 00:10:35,968 
小夜も彼氏と電話なんだ

127
00:10:37,845 --> 00:10:39,639 
そ… そんなんじゃないよ！

128
00:10:39,722 --> 00:10:41,390 
ハア〜 いいなあ

129
00:10:41,474 --> 00:10:42,600 
あ… ごめん

130
00:10:42,683 --> 00:10:43,893 
あ… 待って ミン！

131
00:10:45,311 --> 00:10:46,979 
（ジュリア）
「ジョエルの日記」によれば

132
00:10:47,313 --> 00:10:49,357 
ディーヴァの護(まも)り手となる翼手

133
00:10:49,690 --> 00:10:51,525 
それが
シュヴァリエと呼ばれていたわ

134
00:10:51,942 --> 00:10:55,529 
（ジュリア）
ロシアでもドイツでも
そして ここでも

135
00:10:55,946 --> 00:10:58,032 
（ルイス）
なら
ディーヴァがいるってことか？

136
00:10:58,115 --> 00:10:59,617 
小夜の言ってる
コンテナってのが…

137
00:10:59,700 --> 00:11:00,785 
（デヴィッド）確証はない

138
00:11:02,620 --> 00:11:05,081 
この目で 確かめる必要があるな

139
00:11:05,247 --> 00:11:06,874 
（ジュリア）応援は要請しないの？

140
00:11:08,376 --> 00:11:10,586 
（デヴィッド）
推測だけでは 本部は動かない

141
00:11:11,253 --> 00:11:14,382 
今は リセに潜入する手段を
考えるしかないな

142
00:11:15,049 --> 00:11:16,884 
それなら いいチャンスがあるわ

143
00:11:18,511 --> 00:11:19,345 
チャンス？

144
00:11:20,971 --> 00:11:23,891 
リセで 年に１度の交流会として

145
00:11:24,141 --> 00:11:26,018 
舞踏会が予定されてるの

146
00:11:29,772 --> 00:11:30,815 
（岡村(おかむら)）ダンスパーティ？

147
00:11:31,315 --> 00:11:32,733 
（麺をすする音）

148
00:11:34,318 --> 00:11:35,319 
（社員）毎年恒例の

149
00:11:35,945 --> 00:11:39,490 
リセの保護者の
親睦会を兼ねた舞踏会ですわ

150
00:11:40,533 --> 00:11:42,410 
ここのフォー いけるでしょ？

151
00:11:42,701 --> 00:11:43,869 
（岡村）ええ まあ

152
00:11:43,994 --> 00:11:46,205 
で… そこ 入れないっすか？

153
00:11:46,288 --> 00:11:47,123 
（社員）ん？

154
00:11:48,332 --> 00:11:50,626 
（岡村）え？
（社員）あなたじゃねえ

155
00:11:52,586 --> 00:11:56,465 
（社員）
あそこは ベトナムでも有数の
お嬢様学校ですよ？

156
00:11:56,715 --> 00:12:00,970 
新聞記者さんが 秘蔵のワインを
探してるってだけじゃねえ

157
00:12:01,595 --> 00:12:04,515 
それより
このフォー 記事にしません？

158
00:12:04,640 --> 00:12:06,809 
（岡村）ええ まあ 考えときます

159
00:12:07,268 --> 00:12:09,645 
で…
そこにあったワインなんですけど

160
00:12:09,770 --> 00:12:11,772 
あなたの会社で
沖縄に送ったんですよね？

161
00:12:13,899 --> 00:12:16,861 
まあ
向こうから依頼があったんでね

162
00:12:16,986 --> 00:12:19,572 
右から左に流しただけですけど？

163
00:12:19,655 --> 00:12:21,198 
（岡村）何とか なりませんか？

164
00:12:21,782 --> 00:12:24,243 
（社員）あ〜ら そら無理ですわ

165
00:12:24,326 --> 00:12:25,369 
無理？

166
00:12:25,453 --> 00:12:27,246 
（社員）
あそこのオーナーの カールさん

167
00:12:27,329 --> 00:12:31,167 
大手製薬会社の現地工場の
主任 やってはる人ですよ？

168
00:12:31,834 --> 00:12:34,003 
サンクフレシュ･ファルマシー
って会社

169
00:12:34,086 --> 00:12:36,005 
（岡村）フランスの製薬会社の？

170
00:12:36,088 --> 00:12:39,008 
そう 格が違いすぎますって

171
00:12:39,091 --> 00:12:40,718 
“頑張るあなたに”

172
00:12:40,801 --> 00:12:42,011 
（岡村）
“サンクフレシュ･ゴールド”

173
00:12:42,094 --> 00:12:43,888 
て… 栄養剤の あの会社？

174
00:12:43,971 --> 00:12:46,098 
（社員）
ハハ 日本でも売ってはりますか？

175
00:12:46,223 --> 00:12:47,683 
そのサンクフレシュですわ

176
00:12:47,766 --> 00:12:49,685 
（岡村）いやまあ よく飲んでるし

177
00:12:49,768 --> 00:12:50,644 
（社員）私もです

178
00:12:50,895 --> 00:12:53,105 
効きますよね？ あれ

179
00:12:55,524 --> 00:12:58,652 
でもまあ
それだけ でっかい企業ですから

180
00:12:58,777 --> 00:13:01,572 
こっちから 話 持ちかけるなんてな
とても とても…

181
00:13:02,198 --> 00:13:03,032 
（岡村）ハア〜

182
00:13:03,157 --> 00:13:05,701 
（社員）
まっ
せっかく ベトナム来はったんやし

183
00:13:05,784 --> 00:13:08,579 
ここのフォー
記事にするなら 案内しますよ？

184
00:13:08,662 --> 00:13:10,498 
だから それはいいって！

185
00:13:11,665 --> 00:13:14,627 
（リー）
ベトナムの明日を担う
淑女たるもの

186
00:13:14,793 --> 00:13:18,339 
この国の歴史にも
詳しくならねばなりません

187
00:13:18,797 --> 00:13:22,259 
今日 この博物館を訪れたのは

188
00:13:22,426 --> 00:13:26,222 
この国の現在を築いてきた
人々の血と涙

189
00:13:26,597 --> 00:13:29,642 
そして その思いを
皆さんにも理解して…

190
00:13:29,725 --> 00:13:32,311 
（アリスン）
戦争の歴史っていってもねえ

191
00:13:32,603 --> 00:13:35,397 
（ミン）えっと… 20年前？

192
00:13:35,481 --> 00:13:37,399 
（ベン）30年前じゃなかったっけ？

193
00:13:37,650 --> 00:13:38,651 
（アリスン）あんたたち

194
00:13:39,235 --> 00:13:42,029 
自分の国の戦争のことも
分からないの？

195
00:13:42,154 --> 00:13:45,616 
（チェン）
だって 私たちが
生まれる前のことだもんね

196
00:14:01,423 --> 00:14:02,383 
（小夜）この目…

197
00:14:05,052 --> 00:14:09,181 
私… これを知ってる？

198
00:14:14,812 --> 00:14:15,980 
小夜！

199
00:14:23,237 --> 00:14:25,322 
小夜 何やってんの？

200
00:14:25,406 --> 00:14:26,240 
みんな 行っちゃうよ！

201
00:14:28,284 --> 00:14:29,118 
小夜？

202
00:14:34,123 --> 00:14:35,875 
どうしたの？ 小夜

203
00:14:36,917 --> 00:14:37,751 
（小夜）は！

204
00:14:41,422 --> 00:14:42,423 
（ミン）小夜

205
00:14:43,924 --> 00:14:46,010 
い… いや

206
00:14:46,635 --> 00:14:47,469 
小夜？

207
00:14:48,053 --> 00:14:50,723 
ハア ハア… 来ないで！

208
00:14:51,056 --> 00:14:51,891 
（ミン）小夜？

209
00:14:53,934 --> 00:14:56,020 
（小夜）ハア ハア…

210
00:15:11,869 --> 00:15:13,704 
あ… ああ…

211
00:15:17,625 --> 00:15:22,129 
ハア ハア…

212
00:15:27,384 --> 00:15:30,304 
（岡村）
有給 使って
ベトナムまで来たってのに

213
00:15:30,512 --> 00:15:31,889 
このままじゃ収穫なしか

214
00:15:32,640 --> 00:15:35,017 
リセなんとかってのに
行ってみるしかねえな…

215
00:15:35,309 --> 00:15:36,352 
（岡村）ぶおっ
（小夜）ハア…

216
00:15:40,898 --> 00:15:41,732 
（岡村）あ？

217
00:15:42,942 --> 00:15:44,610 
あ… あの〜

218
00:15:48,739 --> 00:15:49,865 
何だ？

219
00:15:58,499 --> 00:16:00,167 
（小夜）ハア… あ…

220
00:16:04,964 --> 00:16:06,173 
私…

221
00:16:08,008 --> 00:16:08,926 
（ファントム）小夜！

222
00:16:13,514 --> 00:16:14,515 
（小夜）う…

223
00:16:45,379 --> 00:16:48,007 
ファン… トム

224
00:16:50,134 --> 00:16:53,095 
（ファントム）
小夜 お前に会えるのを待っていた

225
00:16:58,809 --> 00:16:59,643 
は！

226
00:17:06,692 --> 00:17:07,651 
翼手？

227
00:17:18,037 --> 00:17:18,871 
（ファントム）フフッ

228
00:17:20,164 --> 00:17:22,416 
（小夜）ハジ！
（ハジ）小夜！

229
00:17:25,961 --> 00:17:26,795 
（小夜）あ！

230
00:17:39,516 --> 00:17:42,936 
まさか！ 貴様が小夜の？

231
00:17:43,020 --> 00:17:44,563 
小夜 戦って！

232
00:17:46,732 --> 00:17:49,693 
何が… あったの？

233
00:17:50,944 --> 00:17:51,779 
小夜？

234
00:17:54,364 --> 00:17:55,199 
（ハジ）う…

235
00:18:03,123 --> 00:18:03,957 
（小夜）ハジ！

236
00:18:09,129 --> 00:18:12,466 
私… 何をしたの？

237
00:18:15,552 --> 00:18:16,386 
（ファントム）は！

238
00:18:20,557 --> 00:18:21,892 
どうした？

239
00:18:22,309 --> 00:18:23,477 
何をためらう？

240
00:18:24,228 --> 00:18:26,939 
あのときの お前は
どこへ行ってしまったんだ？

241
00:18:29,066 --> 00:18:33,654 
（ファントム）
それとも この体のどこかに
隠しているのかな？

242
00:18:35,697 --> 00:18:39,868 
バラ咲くリセの中庭で
お前の姿を見かけたときから

243
00:18:39,993 --> 00:18:42,871 
この右腕の うずきが
収まらないのだ

244
00:18:44,498 --> 00:18:47,543 
覚えているか？ あの日のことを

245
00:18:50,921 --> 00:18:53,966 
（小夜）私… 知らない

246
00:18:54,508 --> 00:18:56,927 
お前は
忘れてしまったというのか？

247
00:18:57,010 --> 00:18:58,554 
ナパームオイルの香り漂う

248
00:18:58,929 --> 00:19:01,223 
炎と血で
朱に染まった夜のことを！

249
00:19:07,187 --> 00:19:10,566 
（小夜）ハア ハア ハア…

250
00:19:12,192 --> 00:19:15,737 
ハア ハア ハア…

251
00:19:15,821 --> 00:19:19,324 
（ファントム）
フフフ そうだ その目だ

252
00:19:21,076 --> 00:19:24,204 
（小夜）あ… ああ…

253
00:19:25,706 --> 00:19:26,748 
私…

254
00:19:32,421 --> 00:19:35,716 
（カイ）
どんなことがあったって
小夜は小夜だ

255
00:19:37,259 --> 00:19:39,011 
俺たちの家族だ

256
00:19:39,845 --> 00:19:41,555 
（リク）小夜姉ちゃん おかえり

257
00:19:42,181 --> 00:19:46,768 
（ジョージ）
小夜 何があっても
お前の信じる道をゆけ

258
00:19:47,561 --> 00:19:49,354 
お前の過去を受け入れろ

259
00:20:02,284 --> 00:20:03,160 
（ファントム）く…

260
00:20:07,331 --> 00:20:08,415 
私は…

261
00:20:11,710 --> 00:20:14,671 
私は 私の過去を受け入れる！

262
00:20:15,214 --> 00:20:18,425 
私は
私がやれることを やるだけだから

263
00:20:18,884 --> 00:20:19,718 
だから…

264
00:20:21,261 --> 00:20:22,179 
（物音）

265
00:20:25,849 --> 00:20:26,808 
（ファントム）フフフ…

266
00:20:27,017 --> 00:20:30,520 
そうか そういうことなのか

267
00:20:31,438 --> 00:20:32,272 
フッ！

268
00:20:39,321 --> 00:20:41,240 
お前は覚えていないのか？

269
00:20:41,531 --> 00:20:45,118 
自分が何者で
どんなことをしてきたのかを

270
00:20:45,494 --> 00:20:47,704 
眠りの中に
忘れてきたというのか？

271
00:20:49,831 --> 00:20:50,874 
なぜだ？

272
00:20:51,291 --> 00:20:53,001 
なぜ 覚えていない？

273
00:20:57,381 --> 00:20:58,465 
それでは…

274
00:21:00,884 --> 00:21:02,386 
それでは 私が…

275
00:21:02,844 --> 00:21:04,888 
気持ちよく お前を殺せない！

276
00:21:06,265 --> 00:21:08,308 
（小夜）あ！ 理事長？

277
00:21:11,353 --> 00:21:14,273 
（ファントム）
小夜 全てを忘れていたとしても

278
00:21:14,606 --> 00:21:16,858 
お前が危険であることに
変わりはない

279
00:21:17,901 --> 00:21:19,486 
今宵(こよい)は これにて

280
00:21:20,988 --> 00:21:22,864 
では しばしの別れを

281
00:21:24,366 --> 00:21:25,534 
ファントム！

282
00:21:40,549 --> 00:21:41,675 
ファントム…

283
00:21:55,480 --> 00:22:01,486 
♪〜

284
00:23:18,188 --> 00:23:24,194 
〜♪

285
00:23:26,696 --> 00:23:28,615 
（ミン）
ねえ 小夜 聞いて聞いて〜

286
00:23:28,698 --> 00:23:31,118 
明日は
年に１度のパーティがあるんだよ

287
00:23:31,618 --> 00:23:32,953 
どんなパーティかって？

288
00:23:33,245 --> 00:23:35,956 
みんな オシャレなドレスで
ばっちりキメてダンスするんだよ

289
00:23:36,248 --> 00:23:37,124 
相手？

290
00:23:37,207 --> 00:23:39,334 
カッコいい男の子も
来るんだって！

291
00:23:39,918 --> 00:23:43,505 
でも 私の狙いは もちろん
庭師のファントム！

292
00:23:43,755 --> 00:23:46,883 
あ… 小夜 なんで笑うのよ？

293
00:23:47,384 --> 00:23:49,261 
次回「ブラッドプラス」

294
00:23:49,427 --> 00:23:50,679 
「ダンスのあとで」

295
00:23:51,263 --> 00:23:54,099 
ねえ 私たち 友達だよね？