[Script Info]
; Script generated by Aegisub 2.1.8
; http://www.aegisub.org/
Title:漫游字幕
Original Script:漫游字幕组
Synch Point:0
ScriptType: v4.00+
Collisions:Normal
PlayResX:640
PlayResY:360
Timer:100.0000
Video Aspect Ratio: 0
Video Zoom: 6
Video Position: 0
[V4+ Styles]
Format: Name, Fontname, Fontsize, PrimaryColour, SecondaryColour, OutlineColour, BackColour, Bold, Italic, Underline, StrikeOut, ScaleX, ScaleY, Spacing, Angle, BorderStyle, Outline, Shadow, Alignment, MarginL, MarginR, MarginV, Encoding
Style: Default,楷体,25,&H00FFFFFF,&HF0000000,&H00000000,&HF0000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,1,0,2,30,30,10,134
Style: 日文对话,EPSON 太丸ゴシック体Ｂ,15,&H1EFFFFFF,&H00000000,&H461919C9,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,1,0,2,0,0,3,128
Style: 中文对话,方正准圆_GBK,18,&H14FFFFFF,&H00000000,&H461919C9,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,1,0,2,0,0,0,134
Style: 诸神字幕组显示,方正准圆_GBK,20,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,1,0,2,0,0,3,1
Style: 成员名显示,方正准圆_GBK,20,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,1,0,2,0,0,3,134
Style: JP_ED,EPSON 太丸ゴシック体Ｂ,20,&H04FFFFFF,&HF00000FF,&H00000000,&H28000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,0,9,0,15,5,128
Style: CH_ED,方正准圆_GBK,20,&H28FFFFFF,&HF00000FF,&H00000000,&HF0000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,0,9,0,15,15,134
Style: 强调,方正准圆_GBK,12,&H32FFFFFF,&HF00000FF,&H01000000,&HF0000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,1,0,2,0,0,40,134
[Events]
Format: Layer, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text
Format: Layer, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text
Dialogue: 0,0:00:03.00,0:00:09.71,诸神字幕组显示,NTP,0000,0000,0000,,{\pos(305,44)\fad(150,150)}本字幕由诸神字幕组（kamigami.org）制作，仅供学习交流之用。\N若您喜欢本作品，请支持正版影像制品。
Dialogue: 0,0:00:16.07,0:00:20.04,日文对话,NTP,0000,0000,0000,,人を作るのは　何だと思う
Dialogue: 0,0:00:22.56,0:00:24.30,日文对话,NTP,0000,0000,0000,,血肉の話をしてるんじゃない
Dialogue: 0,0:00:25.93,0:00:27.74,日文对话,NTP,0000,0000,0000,,姿 形も一部ではあるが
Dialogue: 0,0:00:28.84,0:00:30.14,日文对话,NTP,0000,0000,0000,,今のうちたいのは
Dialogue: 0,0:00:31.53,0:00:34.48,日文对话,NTP,0000,0000,0000,,内面と呼ばれる部分についてだ
Dialogue: 0,0:00:37.14,0:00:38.80,日文对话,NTP,0000,0000,0000,,性質と言い換えてもいい
Dialogue: 0,0:00:40.60,0:00:44.83,日文对话,NTP,0000,0000,0000,,それを作るのは　持って生まれた資質か
Dialogue: 0,0:00:45.99,0:00:50.50,日文对话,NTP,0000,0000,0000,,それとも　その後どう育てられたかなのか
Dialogue: 0,0:00:53.19,0:00:57.24,日文对话,NTP,0000,0000,0000,,人は「それ」に生まれるのか
Dialogue: 0,0:00:58.56,0:01:02.70,日文对话,NTP,0000,0000,0000,,それとも　「それ」　になっていくのか
Dialogue: 0,0:01:04.22,0:01:09.47,日文对话,NTP,0000,0000,0000,,その答えは…
Dialogue: 0,0:01:22.08,0:01:24.51,JP_ED,NTP,0000,0000,0000,,彷徨う dropping in this night
Dialogue: 0,0:01:24.91,0:01:27.43,JP_ED,NTP,0000,0000,0000,,存在したいに言い失い
Dialogue: 0,0:01:27.69,0:01:32.48,JP_ED,NTP,0000,0000,0000,,戻れない過去とdon't you doubt you know
Dialogue: 0,0:01:33.62,0:01:35.93,JP_ED,NTP,0000,0000,0000,,崩れぬ all thing that I'll believe
Dialogue: 0,0:01:36.11,0:01:38.79,JP_ED,NTP,0000,0000,0000,,現実見たくない暗い日々
Dialogue: 0,0:01:38.98,0:01:44.20,JP_ED,NTP,0000,0000,0000,,向け出せない状況 don’t know where to go
Dialogue: 0,0:01:44.33,0:01:46.44,JP_ED,NTP,0000,0000,0000,,Do you know that hope is faking as well
Dialogue: 0,0:01:47.08,0:01:49.19,JP_ED,NTP,0000,0000,0000,,and this spell is only truth of gods
Dialogue: 0,0:01:49.71,0:01:54.77,JP_ED,NTP,0000,0000,0000,,闇を切り裂いて
Dialogue: 0,0:01:55.23,0:01:57.97,JP_ED,NTP,0000,0000,0000,,無限大 swash line why must bleeding
Dialogue: 0,0:01:58.12,0:02:00.89,JP_ED,NTP,0000,0000,0000,,carrying my melancholy
Dialogue: 0,0:02:01.06,0:02:03.75,JP_ED,NTP,0000,0000,0000,,can't I get tell have come soon then
Dialogue: 0,0:02:03.82,0:02:05.02,JP_ED,NTP,0000,0000,0000,,cause I will
Dialogue: 0,0:02:05.28,0:02:06.24,JP_ED,NTP,0000,0000,0000,,never end
Dialogue: 0,0:02:06.78,0:02:08.61,JP_ED,NTP,0000,0000,0000,,chips in my croix
Dialogue: 0,0:02:09.03,0:02:11.33,JP_ED,NTP,0000,0000,0000,,it's because I can't be dead I want
Dialogue: 0,0:02:11.97,0:02:14.77,JP_ED,NTP,0000,0000,0000,,叶わない this offering
Dialogue: 0,0:02:15.17,0:02:16.27,JP_ED,NTP,0000,0000,0000,,現在crush light
Dialogue: 0,0:02:16.43,0:02:20.35,JP_ED,NTP,0000,0000,0000,,That's my last strength carrying my reality
Dialogue: 0,0:02:20.71,0:02:23.53,JP_ED,NTP,0000,0000,0000,,No pain no gain 絶対公正
Dialogue: 0,0:02:23.68,0:02:26.14,JP_ED,NTP,0000,0000,0000,,If you read the reason and
Dialogue: 0,0:02:26.24,0:02:28.45,JP_ED,NTP,0000,0000,0000,,I put sure my torch
Dialogue: 0,0:02:28.65,0:02:31.22,JP_ED,NTP,0000,0000,0000,,Apocalypse some one to know
Dialogue: 0,0:02:31.66,0:02:34.41,JP_ED,NTP,0000,0000,0000,,変わらない this offering
Dialogue: 0,0:02:34.84,0:02:37.16,JP_ED,NTP,0000,0000,0000,,woo…
Dialogue: 0,0:02:41.69,0:02:45.81,成员名显示,NTP,0000,0000,0000,,{\fad(150,150)\pos(310,328)}\N日听：死孩子 葵 翻译：喵了个西 校对：戴戴\N特效：akira 歌词：頠君子与狼共舞\N后期：白小夜 常量
Dialogue: 0,0:03:09.76,0:03:12.06,日文对话,NTP,0000,0000,0000,,もう少しで掴めそうなのに
Dialogue: 0,0:03:14.05,0:03:14.71,日文对话,NTP,0000,0000,0000,,あの光…
Dialogue: 0,0:03:16.63,0:03:18.76,日文对话,NTP,0000,0000,0000,,光が何かをしるすべを
Dialogue: 0,0:03:21.82,0:03:22.88,日文对话,NTP,0000,0000,0000,,小夜
Dialogue: 0,0:03:26.82,0:03:27.57,日文对话,NTP,0000,0000,0000,,あ　父様
Dialogue: 0,0:03:30.21,0:03:31.38,日文对话,NTP,0000,0000,0000,,小夜
Dialogue: 0,0:03:32.44,0:03:35.52,日文对话,NTP,0000,0000,0000,,大事ありません　小夜は丈夫ですから
Dialogue: 0,0:03:36.62,0:03:37.86,日文对话,NTP,0000,0000,0000,,丈夫なのは知っている
Dialogue: 0,0:03:38.26,0:03:40.24,日文对话,NTP,0000,0000,0000,,な　女子はそう何度も何度も
Dialogue: 0,0:03:40.56,0:03:43.33,日文对话,NTP,0000,0000,0000,,顔をぶつけてよいとは思うん
Dialogue: 0,0:03:44.43,0:03:46.04,日文对话,NTP,0000,0000,0000,,何度も何度もではありません
Dialogue: 0,0:03:46.75,0:03:47.65,日文对话,NTP,0000,0000,0000,,顔は…
Dialogue: 0,0:03:48.09,0:03:51.73,日文对话,NTP,0000,0000,0000,,転ぶ　ぶつける　激突する　顔ではなくても
Dialogue: 0,0:03:52.02,0:03:53.89,日文对话,NTP,0000,0000,0000,,気をつけるに越したことはない
Dialogue: 0,0:03:55.85,0:03:58.13,日文对话,NTP,0000,0000,0000,,申し訳ありません　父様
Dialogue: 0,0:03:59.30,0:04:02.01,日文对话,NTP,0000,0000,0000,,まぁ　それだけ熱心に座していたんだろう
Dialogue: 0,0:04:02.55,0:04:03.39,日文对话,NTP,0000,0000,0000,,朝の拝礼か
Dialogue: 0,0:04:04.27,0:04:07.16,日文对话,NTP,0000,0000,0000,,はい　それと　また光が…
Dialogue: 0,0:04:08.06,0:04:09.14,日文对话,NTP,0000,0000,0000,,掴めたか
Dialogue: 0,0:04:09.60,0:04:13.52,日文对话,NTP,0000,0000,0000,,いえ　手を伸ばしても　逃げるばかりで
Dialogue: 0,0:04:15.77,0:04:19.01,日文对话,NTP,0000,0000,0000,,ここのところを頻繁に見るのだったなぁ
Dialogue: 0,0:04:19.30,0:04:22.62,日文对话,NTP,0000,0000,0000,,はい　覚えがあるような気がするのですが
Dialogue: 0,0:04:24.05,0:04:26.67,日文对话,NTP,0000,0000,0000,,でも　やはり分からなくて
Dialogue: 0,0:04:30.18,0:04:32.37,日文对话,NTP,0000,0000,0000,,同じく　巫女であったお前の母も
Dialogue: 0,0:04:32.86,0:04:35.86,日文对话,NTP,0000,0000,0000,,夢や現の隙間で神託を得ていた
Dialogue: 0,0:04:36.39,0:04:38.34,日文对话,NTP,0000,0000,0000,,お前が見るその光には
Dialogue: 0,0:04:39.00,0:04:41.90,日文对话,NTP,0000,0000,0000,,何かの先が示されているかもしれへん
Dialogue: 0,0:04:42.27,0:04:44.93,日文对话,NTP,0000,0000,0000,,「お勤め」を果たすための　助けになるよ
Dialogue: 0,0:04:45.88,0:04:48.36,日文对话,NTP,0000,0000,0000,,焦る必要はないんが
Dialogue: 0,0:04:48.94,0:04:50.50,日文对话,NTP,0000,0000,0000,,もし気づいたことがあれば
Dialogue: 0,0:04:51.85,0:04:54.96,日文对话,NTP,0000,0000,0000,,はい　真っ先に父様にお知らせします
Dialogue: 0,0:04:55.10,0:04:56.47,日文对话,NTP,0000,0000,0000,,あとな　小夜
Dialogue: 0,0:04:56.47,0:04:57.24,日文对话,NTP,0000,0000,0000,,はい
Dialogue: 0,0:04:58.86,0:05:00.40,日文对话,NTP,0000,0000,0000,,朝飯を隣で取るなら
Dialogue: 0,0:05:00.91,0:05:02.30,日文对话,NTP,0000,0000,0000,,もう着替えておらんと
Dialogue: 0,0:05:02.56,0:05:04.34,日文对话,NTP,0000,0000,0000,,まずい時間なのではないか
Dialogue: 0,0:05:07.81,0:05:09.54,强调,NTP,0000,0000,0000,,第一話　天つ風
Dialogue: 0,0:05:32.52,0:05:38.10,日文对话,NTP,0000,0000,0000,,はは　それでまた鼻の頭 擦りむいてるんだね
Dialogue: 0,0:05:39.14,0:05:41.95,日文对话,NTP,0000,0000,0000,,やっぱり私はそこつなんでしょうか
Dialogue: 0,0:05:42.51,0:05:46.19,日文对话,NTP,0000,0000,0000,,うん…ちょっと　慌てん坊さんではあるかな
Dialogue: 0,0:05:47.10,0:05:50.33,日文对话,NTP,0000,0000,0000,,ほんとにお父様に手間をかけさせてばかりで
Dialogue: 0,0:05:50.66,0:05:54.16,日文对话,NTP,0000,0000,0000,,手間のかかるのは　唯芳さんも同じでしょう
Dialogue: 0,0:05:55.36,0:05:58.26,日文对话,NTP,0000,0000,0000,,相変わらず　頑固で融通が利かないし
Dialogue: 0,0:05:58.54,0:06:01.59,日文对话,NTP,0000,0000,0000,,いえ　父様はまっすぐで優しくて
Dialogue: 0,0:06:01.83,0:06:03.41,日文对话,NTP,0000,0000,0000,,あと頑丈で
Dialogue: 0,0:06:04.11,0:06:07.80,日文对话,NTP,0000,0000,0000,,ほんとに小夜ちゃんは父様大好きだね
Dialogue: 0,0:06:08.56,0:06:09.97,日文对话,NTP,0000,0000,0000,,はい
Dialogue: 0,0:06:11.02,0:06:14.10,日文对话,NTP,0000,0000,0000,,もっと父様の手伝いができるといいんですが
Dialogue: 0,0:06:15.43,0:06:17.85,日文对话,NTP,0000,0000,0000,,まだまだ　何をしても未熟で
Dialogue: 0,0:06:18.57,0:06:22.30,日文对话,NTP,0000,0000,0000,,そんなことないよ　小夜ちゃんはがんばってる
Dialogue: 0,0:06:22.50,0:06:23.82,日文对话,NTP,0000,0000,0000,,とてもね
Dialogue: 0,0:06:25.51,0:06:28.01,日文对话,NTP,0000,0000,0000,,ぇーと　出る時間
Dialogue: 0,0:06:28.23,0:06:29.29,日文对话,NTP,0000,0000,0000,,待って
Dialogue: 0,0:06:30.02,0:06:34.16,日文对话,NTP,0000,0000,0000,,あと10分あるから　焦らずに飲んで　ねぇ
Dialogue: 0,0:06:51.03,0:06:54.27,日文对话,NTP,0000,0000,0000,,今日はいい天気
Dialogue: 0,0:06:55.19,0:07:00.94,日文对话,NTP,0000,0000,0000,,空が広くて　青くて　広い
Dialogue: 0,0:07:01.13,0:07:05.85,日文对话,NTP,0000,0000,0000,,トーストとたまごにおいしいコーヒー
Dialogue: 0,0:07:06.43,0:07:12.05,日文对话,NTP,0000,0000,0000,,なんだか　とてもいい気分
Dialogue: 0,0:07:13.39,0:07:16.78,日文对话,NTP,0000,0000,0000,,今日もいい天気
Dialogue: 0,0:07:18.69,0:07:20.82,日文对话,NTP,0000,0000,0000,,ちゃんと起きれた
Dialogue: 0,0:07:21.11,0:07:23.45,日文对话,NTP,0000,0000,0000,,お勤めできた
Dialogue: 0,0:07:23.80,0:07:25.95,日文对话,NTP,0000,0000,0000,,蝶々　飛んでる
Dialogue: 0,0:07:26.42,0:07:28.50,日文对话,NTP,0000,0000,0000,,アビさん　仕事
Dialogue: 0,0:07:28.88,0:07:34.72,日文对话,NTP,0000,0000,0000,,とても　とても　いい気持ち
Dialogue: 0,0:07:36.27,0:07:39.43,日文对话,NTP,0000,0000,0000,,今日はいい天気
Dialogue: 0,0:07:41.01,0:07:43.57,日文对话,NTP,0000,0000,0000,,なんだが　ふんわり
Dialogue: 0,0:07:43.92,0:07:46.26,日文对话,NTP,0000,0000,0000,,ふ～んわりしてる
Dialogue: 0,0:07:54.05,0:07:55.55,日文对话,NTP,0000,0000,0000,,おはようございます
Dialogue: 0,0:07:58.99,0:08:00.69,日文对话,NTP,0000,0000,0000,,今日は間に合ったね
Dialogue: 0,0:08:01.03,0:08:02.71,日文对话,NTP,0000,0000,0000,,はい　なんとか
Dialogue: 0,0:08:02.85,0:08:04.74,日文对话,NTP,0000,0000,0000,,今日は迷い子はいなかったの
Dialogue: 0,0:08:05.88,0:08:08.26,日文对话,NTP,0000,0000,0000,,今日は困ってるおばあちゃんはいなかったの
Dialogue: 0,0:08:08.50,0:08:09.30,日文对话,NTP,0000,0000,0000,,はい
Dialogue: 0,0:08:09.34,0:08:12.02,日文对话,NTP,0000,0000,0000,,道にごみが散らかっていただけでした
Dialogue: 0,0:08:12.36,0:08:15.42,日文对话,NTP,0000,0000,0000,,まさか…それを片付けたんじゃないでしょうね
Dialogue: 0,0:08:15.58,0:08:16.40,日文对话,NTP,0000,0000,0000,,残念ながら
Dialogue: 0,0:08:16.60,0:08:19.27,日文对话,NTP,0000,0000,0000,,清掃車に持っていっていただくまではできなくて
Dialogue: 0,0:08:19.64,0:08:22.62,日文对话,NTP,0000,0000,0000,,でも　まとめてゴミ捨て場においたので
Dialogue: 0,0:08:22.80,0:08:23.90,日文对话,NTP,0000,0000,0000,,きっと大丈夫
Dialogue: 0,0:08:23.98,0:08:25.21,日文对话,NTP,0000,0000,0000,,あほうか
Dialogue: 0,0:08:25.70,0:08:29.62,日文对话,NTP,0000,0000,0000,,毎日毎日　何かの街中トラブルに引っかかって遅刻
Dialogue: 0,0:08:29.85,0:08:31.29,日文对话,NTP,0000,0000,0000,,どれだけお人よしなの
Dialogue: 0,0:08:32.22,0:08:34.51,日文对话,NTP,0000,0000,0000,,今日は遅刻しませんでした
Dialogue: 0,0:08:34.59,0:08:36.15,日文对话,NTP,0000,0000,0000,,今日だけの話じゃない
Dialogue: 0,0:08:36.44,0:08:39.20,日文对话,NTP,0000,0000,0000,,何やかんやで　週に二日は遅刻でしょうか
Dialogue: 0,0:08:40.58,0:08:41.55,日文对话,NTP,0000,0000,0000,,すみません
Dialogue: 0,0:08:42.11,0:08:43.89,日文对话,NTP,0000,0000,0000,,あたしに謝ってもしょうがないでしょう
Dialogue: 0,0:08:44.27,0:08:45.56,日文对话,NTP,0000,0000,0000,,優花ちゃん　こわいー
Dialogue: 0,0:08:45.83,0:08:47.36,日文对话,NTP,0000,0000,0000,,教育ママみたい　　こわいー
Dialogue: 0,0:08:47.66,0:08:48.63,日文对话,NTP,0000,0000,0000,,何だって
Dialogue: 0,0:08:51.18,0:08:52.60,日文对话,NTP,0000,0000,0000,,えーど…
Dialogue: 0,0:08:53.15,0:08:54.62,日文对话,NTP,0000,0000,0000,,残念なんだけど
Dialogue: 0,0:08:55.10,0:08:56.20,日文对话,NTP,0000,0000,0000,,委員長
Dialogue: 0,0:08:56.22,0:08:57.66,日文对话,NTP,0000,0000,0000,,そろそろ先生がくるよ
Dialogue: 0,0:08:57.99,0:08:59.53,日文对话,NTP,0000,0000,0000,,あ…すみません　騒いで
Dialogue: 0,0:08:59.71,0:09:02.10,日文对话,NTP,0000,0000,0000,,いゃ　面白いからみたかったんだけど
Dialogue: 0,0:09:02.32,0:09:03.01,日文对话,NTP,0000,0000,0000,,今度
Dialogue: 0,0:09:03.14,0:09:04.19,日文对话,NTP,0000,0000,0000,,今度じゃない
Dialogue: 0,0:09:04.66,0:09:07.37,日文对话,NTP,0000,0000,0000,,やっぱり　お笑いは突っ込みが大事だよな
Dialogue: 0,0:09:07.43,0:09:08.81,日文对话,NTP,0000,0000,0000,,誰が突っ込みだ
Dialogue: 0,0:09:08.94,0:09:10.10,日文对话,NTP,0000,0000,0000,,ナイス突っ込み
Dialogue: 0,0:09:10.85,0:09:13.16,日文对话,NTP,0000,0000,0000,,はい　楽しそうだけど
Dialogue: 0,0:09:13.23,0:09:14.43,日文对话,NTP,0000,0000,0000,,ホームルームよ
Dialogue: 0,0:09:15.97,0:09:18.30,日文对话,NTP,0000,0000,0000,,今度の続きはお昼休みにね
Dialogue: 0,0:09:18.40,0:09:19.70,日文对话,NTP,0000,0000,0000,,香奈子先生まで
Dialogue: 0,0:09:20.89,0:09:22.62,日文对话,NTP,0000,0000,0000,,突っ込みも大事だけと
Dialogue: 0,0:09:22.93,0:09:24.48,日文对话,NTP,0000,0000,0000,,ボケも大事よ
Dialogue: 0,0:09:26.51,0:09:30.03,日文对话,NTP,0000,0000,0000,,時真君　堂々と遅刻ね
Dialogue: 0,0:09:31.19,0:09:32.73,日文对话,NTP,0000,0000,0000,,すみません
Dialogue: 0,0:09:33.16,0:09:34.94,日文对话,NTP,0000,0000,0000,,心こもってないわね
Dialogue: 0,0:09:36.52,0:09:40.10,日文对话,NTP,0000,0000,0000,,さて　お約束の点呼でもしましょうか
Dialogue: 0,0:09:40.97,0:09:42.76,日文对话,NTP,0000,0000,0000,,更衣小夜
Dialogue: 0,0:09:43.19,0:09:44.22,日文对话,NTP,0000,0000,0000,,はい
Dialogue: 0,0:09:44.42,0:09:45.84,日文对话,NTP,0000,0000,0000,,以上
Dialogue: 0,0:09:46.73,0:09:48.16,日文对话,NTP,0000,0000,0000,,なんて～ね
Dialogue: 0,0:09:49.96,0:09:52.41,日文对话,NTP,0000,0000,0000,,先生　そのボケ突っ込みづらいです
Dialogue: 0,0:10:20.77,0:10:22.58,日文对话,NTP,0000,0000,0000,,相変わらず　かっこいい
Dialogue: 0,0:10:22.66,0:10:24.05,日文对话,NTP,0000,0000,0000,,小夜ちゃん　最高！
Dialogue: 0,0:10:24.98,0:10:26.42,日文对话,NTP,0000,0000,0000,,ありがとうございます
Dialogue: 0,0:10:26.93,0:10:29.01,日文对话,NTP,0000,0000,0000,,しかし　ほんとに運動神経いいね
Dialogue: 0,0:10:29.25,0:10:30.80,日文对话,NTP,0000,0000,0000,,それ　昔から？
Dialogue: 0,0:10:31.17,0:10:33.30,日文对话,NTP,0000,0000,0000,,はい　あんまり変わらないかと
Dialogue: 0,0:10:33.52,0:10:35.97,日文对话,NTP,0000,0000,0000,,だったら　運動会とかすごかったでしょう
Dialogue: 0,0:10:36.09,0:10:37.70,日文对话,NTP,0000,0000,0000,,家族とか張り切っちゃって
Dialogue: 0,0:10:38.19,0:10:41.04,日文对话,NTP,0000,0000,0000,,いえ　父は神職が忙しくて
Dialogue: 0,0:10:41.56,0:10:44.07,日文对话,NTP,0000,0000,0000,,母はいませんし
Dialogue: 0,0:10:45.61,0:10:46.78,日文对话,NTP,0000,0000,0000,,ごめん
Dialogue: 0,0:10:47.26,0:10:50.14,日文对话,NTP,0000,0000,0000,,謝ることなんて何もありません
Dialogue: 0,0:10:50.45,0:10:53.51,日文对话,NTP,0000,0000,0000,,母はたしかに小学校にあがるごろには
Dialogue: 0,0:10:53.65,0:10:54.83,日文对话,NTP,0000,0000,0000,,亡くなっていましたが
Dialogue: 0,0:10:55.34,0:10:58.01,日文对话,NTP,0000,0000,0000,,替わりに文人さんがお弁当を作って
Dialogue: 0,0:10:58.19,0:10:59.99,日文对话,NTP,0000,0000,0000,,応援に来てくださいましたから
Dialogue: 0,0:11:00.28,0:11:02.49,日文对话,NTP,0000,0000,0000,,お隣のカフェーのマスターね
Dialogue: 0,0:11:02.62,0:11:06.52,日文对话,NTP,0000,0000,0000,,はい　父も私も料理は全然だめなので
Dialogue: 0,0:11:06.88,0:11:09.76,日文对话,NTP,0000,0000,0000,,いつもいろいろ作って持って来てくださるんですよ
Dialogue: 0,0:11:10.12,0:11:10.91,日文对话,NTP,0000,0000,0000,,そっか
Dialogue: 0,0:11:11.17,0:11:14.36,日文对话,NTP,0000,0000,0000,,お父さんも　その文人さんも　いい人だね
Dialogue: 0,0:11:15.77,0:11:16.92,日文对话,NTP,0000,0000,0000,,はい
Dialogue: 0,0:11:25.64,0:11:27.10,日文对话,NTP,0000,0000,0000,,更衣さん
Dialogue: 0,0:11:28.87,0:11:29.68,日文对话,NTP,0000,0000,0000,,はい
Dialogue: 0,0:11:30.08,0:11:33.08,日文对话,NTP,0000,0000,0000,,よかったら　一緒に帰らない
Dialogue: 0,0:11:33.61,0:11:37.15,日文对话,NTP,0000,0000,0000,,おいしいケーキがある店 見つけたんだけど
Dialogue: 0,0:11:38.03,0:11:39.99,日文对话,NTP,0000,0000,0000,,ありがとうございます
Dialogue: 0,0:11:40.14,0:11:42.37,日文对话,NTP,0000,0000,0000,,でも　明日は祭事ですので
Dialogue: 0,0:11:42.43,0:11:44.79,日文对话,NTP,0000,0000,0000,,早く帰ってお父様を手伝わないと
Dialogue: 0,0:11:45.52,0:11:47.81,日文对话,NTP,0000,0000,0000,,そっか　残念
Dialogue: 0,0:11:48.18,0:11:51.61,日文对话,NTP,0000,0000,0000,,私も　おいしくケーキ　食べられなくて　残念です
Dialogue: 0,0:11:52.44,0:11:53.70,日文对话,NTP,0000,0000,0000,,そっちだけ？
Dialogue: 0,0:11:54.02,0:11:54.83,日文对话,NTP,0000,0000,0000,,はい？
Dialogue: 0,0:11:54.92,0:11:58.45,日文对话,NTP,0000,0000,0000,,あ…いいや　気をつけて帰ってね
Dialogue: 0,0:11:58.67,0:12:01.46,日文对话,NTP,0000,0000,0000,,はい　鞘総委員長も　お気をつけて
Dialogue: 0,0:12:03.02,0:12:03.90,日文对话,NTP,0000,0000,0000,,あれ…
Dialogue: 0,0:12:04.01,0:12:05.50,日文对话,NTP,0000,0000,0000,,もう帰っちゃうの
Dialogue: 0,0:12:07.67,0:12:09.75,日文对话,NTP,0000,0000,0000,,はい　また明日
Dialogue: 0,0:13:23.28,0:13:25.66,日文对话,NTP,0000,0000,0000,,犬！
Dialogue: 0,0:13:34.97,0:13:36.92,日文对话,NTP,0000,0000,0000,,早く帰らないと
Dialogue: 0,0:13:58.38,0:13:59.42,日文对话,NTP,0000,0000,0000,,父様
Dialogue: 0,0:14:06.93,0:14:10.17,日文对话,NTP,0000,0000,0000,,「お勤め」…でしょうか
Dialogue: 0,0:14:12.54,0:14:13.42,日文对话,NTP,0000,0000,0000,,本殿へ
Dialogue: 0,0:14:45.60,0:14:48.35,日文对话,NTP,0000,0000,0000,,古きものが現れると出た
Dialogue: 0,0:14:48.70,0:14:50.53,日文对话,NTP,0000,0000,0000,,八卦にですね
Dialogue: 0,0:14:51.04,0:14:55.26,日文对话,NTP,0000,0000,0000,,祭事前に行った吉祥八卦に現れた
Dialogue: 0,0:14:55.41,0:14:56.75,日文对话,NTP,0000,0000,0000,,では…
Dialogue: 0,0:15:12.88,0:15:15.59,日文对话,NTP,0000,0000,0000,,打って　小夜
Dialogue: 0,0:16:23.75,0:16:28.71,日文对话,NTP,0000,0000,0000,,生魂　足魂　玉留魂
Dialogue: 0,0:16:29.57,0:16:32.01,日文对话,NTP,0000,0000,0000,,天之常立神
Dialogue: 0,0:16:33.36,0:16:35.78,日文对话,NTP,0000,0000,0000,,国之常立神
Dialogue: 0,0:20:56.96,0:20:58.71,日文对话,NTP,0000,0000,0000,,お父様
Dialogue: 0,0:21:00.60,0:21:01.67,日文对话,NTP,0000,0000,0000,,怪我はないか
Dialogue: 0,0:21:01.80,0:21:03.27,日文对话,NTP,0000,0000,0000,,はい　大丈夫です
Dialogue: 0,0:21:03.44,0:21:05.85,日文对话,NTP,0000,0000,0000,,古き物討ち果たしました
Dialogue: 0,0:21:06.08,0:21:08.72,日文对话,NTP,0000,0000,0000,,そう　よくやったな　小夜
Dialogue: 0,0:21:09.63,0:21:12.14,日文对话,NTP,0000,0000,0000,,さぁ　ご神刀を清めれば
Dialogue: 0,0:21:12.53,0:21:13.79,日文对话,NTP,0000,0000,0000,,はい
Dialogue: 0,0:21:15.28,0:21:17.80,日文对话,NTP,0000,0000,0000,,どうした　小夜
Dialogue: 0,0:21:17.81,0:21:19.02,日文对话,NTP,0000,0000,0000,,いえ…
Dialogue: 0,0:21:24.16,0:21:25.53,日文对话,NTP,0000,0000,0000,,手が…
Dialogue: 0,0:21:27.75,0:21:31.48,日文对话,NTP,0000,0000,0000,,強く握り締めすぎていたんだろう
Dialogue: 0,0:21:46.72,0:21:48.15,日文对话,NTP,0000,0000,0000,,小夜？
Dialogue: 0,0:21:48.36,0:21:50.11,日文对话,NTP,0000,0000,0000,,いえ　大丈夫です
Dialogue: 0,0:21:50.52,0:21:54.48,日文对话,NTP,0000,0000,0000,,さぁ　風呂は沸いている　着替えなさい
Dialogue: 0,0:21:55.57,0:21:57.24,日文对话,NTP,0000,0000,0000,,はい
Dialogue: 0,0:22:29.12,0:22:34.65,JP_ED,NTP,0000,0000,0000,,朧夜に流れ落ちる口荒ぶ声は
Dialogue: 0,0:22:34.94,0:22:40.13,JP_ED,NTP,0000,0000,0000,,故国を軽やかにゆらら舞い踊る
Dialogue: 0,0:22:40.74,0:22:43.63,JP_ED,NTP,0000,0000,0000,,手を伸ばせば消えゆく
Dialogue: 0,0:22:43.86,0:22:46.77,JP_ED,NTP,0000,0000,0000,,束の間の夢に
Dialogue: 0,0:22:47.00,0:22:49.44,JP_ED,NTP,0000,0000,0000,,見えない愛を翳して　
Dialogue: 0,0:22:49.62,0:22:52.37,JP_ED,NTP,0000,0000,0000,,一人微笑むの
Dialogue: 0,0:22:52.94,0:22:56.16,JP_ED,NTP,0000,0000,0000,,虚ろな月影をなぞる
Dialogue: 0,0:22:56.18,0:22:59.14,JP_ED,NTP,0000,0000,0000,,しなやかなその指先に
Dialogue: 0,0:22:59.22,0:23:03.00,JP_ED,NTP,0000,0000,0000,,すべて解かれ委ねてしまう　
Dialogue: 0,0:23:03.97,0:23:07.38,JP_ED,NTP,0000,0000,0000,,ああ 燃ゆる悲鳴ごと
Dialogue: 0,0:23:07.59,0:23:13.46,JP_ED,NTP,0000,0000,0000,,無弦の調べ　楽園に誘う
Dialogue: 0,0:23:13.61,0:23:19.65,JP_ED,NTP,0000,0000,0000,,歌うほどに美しく絡み合う永久の記憶
Dialogue: 0,0:23:19.79,0:23:24.98,JP_ED,NTP,0000,0000,0000,,想いの露は あなたを求めて
Dialogue: 0,0:23:25.32,0:23:29.66,JP_ED,NTP,0000,0000,0000,,枯れることなくこの空を染め上げ
Dialogue: 0,0:23:29.95,0:23:36.19,JP_ED,NTP,0000,0000,0000,,輝き続けるでしょう
Dialogue: 0,0:23:47.69,0:23:48.54,日文对话,NTP,0000,0000,0000,,おはようございます
Dialogue: 0,0:23:49.01,0:23:51.20,日文对话,NTP,0000,0000,0000,,小夜は今日も授業に間に合いました
Dialogue: 0,0:23:51.74,0:23:54.45,日文对话,NTP,0000,0000,0000,,毎日遅刻しているわけではないのですが
Dialogue: 0,0:23:54.69,0:23:57.84,日文对话,NTP,0000,0000,0000,,困っている人とか　子犬とか　見つけてしまうと
Dialogue: 0,0:23:57.97,0:23:59.22,日文对话,NTP,0000,0000,0000,,つい…
Dialogue: 0,0:23:59.47,0:24:00.27,日文对话,NTP,0000,0000,0000,,そう言えば　
Dialogue: 0,0:24:00.60,0:24:04.72,日文对话,NTP,0000,0000,0000,,あの小さな犬は私になついてくれるんでしょうか
Dialogue: 0,0:24:05.55,0:24:06.63,日文对话,NTP,0000,0000,0000,,きっと　いつの日か
Dialogue: 0,0:24:06.75,0:24:07.99,日文对话,NTP,0000,0000,0000,,抱きあげて見せます
Dialogue: 0,0:24:08.73,0:24:09.65,日文对话,NTP,0000,0000,0000,,その時まで
Dialogue: 0,0:24:09.67,0:24:10.96,日文对话,NTP,0000,0000,0000,,小夜は負けません
Dialogue: 0,0:24:11.88,0:24:15.20,日文对话,NTP,0000,0000,0000,,次回　Blood-c　「きみがため」
Dialogue: 0,0:00:00.00,0:00:00.00,*Default,NTP,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:00:00.00,0:00:00.00,*Default,NTP,0000,0000,0000,,