[Script Info] ; Script generated by Aegisub 2.1.8 ; http://www.aegisub.org/ Title:漫游字幕 Original Script:漫游字幕组 Synch Point:0 ScriptType: v4.00+ Collisions:Normal PlayResX:1280 PlayResY:720 Timer:100.0000 Last Style Storage: Default Video Aspect Ratio: 0 Video Zoom: 6 Video Position: 0 [V4+ Styles] Format: Name, Fontname, Fontsize, PrimaryColour, SecondaryColour, OutlineColour, BackColour, Bold, Italic, Underline, StrikeOut, ScaleX, ScaleY, Spacing, Angle, BorderStyle, Outline, Shadow, Alignment, MarginL, MarginR, MarginV, Encoding Style: Default,楷体,25,&H00FFFFFF,&HF0000000,&H00000000,&HF0000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,1,0,2,30,30,10,134 Style: 日文对话,EPSON 太丸ゴシック体B,30,&H1EE7E7F5,&H00000000,&H460405FC,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,1,0,2,0,0,3,128 Style: 简体对话,方正准圆_GBK,18,&H14FFFFFF,&H000000FF,&H46000000,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,1,0,2,0,0,0,134 Style: 诸神字幕组显示,方正准圆_GBK,40,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,1,0,2,0,0,3,1 Style: 成员名显示,方正准圆_GBK,40,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,1,0,2,0,0,3,134 Style: JP_ED,EPSON 太丸ゴシック体B,40,&H28FFFFFF,&HF0000000,&H0005066B,&HF0000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,0,9,0,15,5,128 Style: CH_ED,方正准圆_GBK,20,&H28FFFFFF,&HF0000000,&H001212BB,&HF0000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,0,1,0,15,15,134 Style: 强调,方正准圆_GBK,12,&H32FFFFFF,&HF00000FF,&H01000000,&HF0000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,1,0,2,0,0,40,134 [Events] Format: Layer, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text Dialogue: 0,0:01:30.13,0:01:39.49,诸神字幕组显示,NTP,0000,0000,0000,,{\fad(150,150)\pos(630,103)}本字幕由诸神字幕组(kamigami.org)制作,仅供学习交流之用。\N若您喜欢本作品,请支持正版影像制品。 Dialogue: 0,0:01:30.13,0:01:39.49,成员名显示,NTP,0000,0000,0000,,{\fad(150,150)\pos(639,662)}\N日听:死孩子 翻译&校对:戴戴\N歌词:頠君子与狼共舞\N时间轴:我是老白,不是小白! 压制:笑眯眯 Dialogue: 0,0:01:57.36,0:02:04.71,日文对话,NTP,0000,0000,0000,,主 約定を守れ Dialogue: 0,0:02:09.73,0:02:11.15,日文对话,NTP,0000,0000,0000,,小夜 Dialogue: 0,0:02:12.68,0:02:14.54,日文对话,NTP,0000,0000,0000,,おはようございます 父様 Dialogue: 0,0:02:15.82,0:02:18.90,日文对话,NTP,0000,0000,0000,,まだ早いだろう 昨日の怪我もある   Dialogue: 0,0:02:19.29,0:02:21.47,日文对话,NTP,0000,0000,0000,,もうすこし寝ていればいいものを Dialogue: 0,0:02:22.21,0:02:23.76,日文对话,NTP,0000,0000,0000,,小夜は丈夫ですから Dialogue: 0,0:02:25.34,0:02:29.86,日文对话,NTP,0000,0000,0000,,体だけではない 気にかかることもあるんだろう Dialogue: 0,0:02:35.79,0:02:41.28,日文对话,NTP,0000,0000,0000,,昨日 古き物に襲われていた町の人のことと 後… Dialogue: 0,0:02:42.94,0:02:44.03,日文对话,NTP,0000,0000,0000,,後… Dialogue: 0,0:02:46.27,0:02:48.97,日文对话,NTP,0000,0000,0000,,古き物が果てる前に言ったんです Dialogue: 0,0:02:50.74,0:02:53.73,日文对话,NTP,0000,0000,0000,,主 約定を守れと Dialogue: 0,0:02:56.21,0:02:59.17,日文对话,NTP,0000,0000,0000,,古き物が口を利いたのは始めてで Dialogue: 0,0:03:01.81,0:03:05.89,日文对话,NTP,0000,0000,0000,,それに 主とは 誰のことでしょう  Dialogue: 0,0:03:08.08,0:03:10.20,日文对话,NTP,0000,0000,0000,,約定とはいったい Dialogue: 0,0:03:12.78,0:03:15.21,日文对话,NTP,0000,0000,0000,,あれらは小夜にとって 何だ Dialogue: 0,0:03:16.07,0:03:17.62,日文对话,NTP,0000,0000,0000,,倒すべきものです Dialogue: 0,0:03:18.50,0:03:21.74,日文对话,NTP,0000,0000,0000,,古き物たちの繰言に迷ってはいけない Dialogue: 0,0:03:21.95,0:03:23.76,日文对话,NTP,0000,0000,0000,,いいな 小夜 Dialogue: 0,0:03:28.51,0:03:30.21,日文对话,NTP,0000,0000,0000,,はい 父様 Dialogue: 0,0:03:37.36,0:03:40.03,日文对话,NTP,0000,0000,0000,,今日もいい天気 Dialogue: 0,0:03:42.26,0:03:46.84,日文对话,NTP,0000,0000,0000,,いつもと 同じ 同じだけれど Dialogue: 0,0:03:47.20,0:03:51.90,日文对话,NTP,0000,0000,0000,,蝉さん 鳴いてる 雲の形変 Dialogue: 0,0:03:52.22,0:03:57.49,日文对话,NTP,0000,0000,0000,,本当に 本当に いい気持ち Dialogue: 0,0:03:59.66,0:04:02.65,日文对话,NTP,0000,0000,0000,,今日もいい天気 Dialogue: 0,0:04:04.75,0:04:09.46,日文对话,NTP,0000,0000,0000,,いつも変わらない 穏やかな毎日 Dialogue: 0,0:04:09.96,0:04:14.63,日文对话,NTP,0000,0000,0000,,心も穏やか やさしい人たち Dialogue: 0,0:04:21.08,0:04:24.20,日文对话,NTP,0000,0000,0000,,父様 厳しいお顔だった Dialogue: 0,0:04:26.31,0:04:28.57,日文对话,NTP,0000,0000,0000,,私が怪我なんてしたか Dialogue: 0,0:04:31.39,0:04:33.41,日文对话,NTP,0000,0000,0000,,もっと強く成らねば Dialogue: 0,0:04:46.69,0:04:49.72,日文对话,NTP,0000,0000,0000,,今日も長閑そのものって感じね Dialogue: 0,0:04:50.34,0:04:52.18,日文对话,NTP,0000,0000,0000,,まぁ 天気はそうなんだけど  Dialogue: 0,0:04:52.43,0:04:54.08,日文对话,NTP,0000,0000,0000,,ちょっと事件はあったみたいよ Dialogue: 0,0:04:54.54,0:04:56.19,日文对话,NTP,0000,0000,0000,,あぁ パン屋さんね Dialogue: 0,0:04:59.22,0:05:01.70,日文对话,NTP,0000,0000,0000,,開いてなかったね そういえば Dialogue: 0,0:05:02.55,0:05:05.02,日文对话,NTP,0000,0000,0000,,戻らなかったみたいだよ 結局 Dialogue: 0,0:05:11.18,0:05:14.58,日文对话,NTP,0000,0000,0000,,刀 でも あれは… Dialogue: 0,0:05:14.82,0:05:15.80,日文对话,NTP,0000,0000,0000,,そうなんだ Dialogue: 0,0:05:16.62,0:05:17.55,日文对话,NTP,0000,0000,0000,,朝 寄った時  Dialogue: 0,0:05:17.66,0:05:20.46,日文对话,NTP,0000,0000,0000,,同じようにパン買いに来て困った人に聞いたから Dialogue: 0,0:05:20.85,0:05:21.52,日文对话,NTP,0000,0000,0000,,たしか Dialogue: 0,0:05:22.47,0:05:25.64,日文对话,NTP,0000,0000,0000,,巡査さんが「ギモーヴ」にまで注意しに来たくらいだから Dialogue: 0,0:05:25.68,0:05:27.35,日文对话,NTP,0000,0000,0000,,警察も探しただろうに Dialogue: 0,0:05:28.57,0:05:30.80,日文对话,NTP,0000,0000,0000,,でも やっぱりどこにもいないみたい Dialogue: 0,0:05:33.74,0:05:35.15,日文对话,NTP,0000,0000,0000,,なんか あれじゃない   Dialogue: 0,0:05:35.51,0:05:38.57,日文对话,NTP,0000,0000,0000,,こんな田舎嫌になっちゃって 家出~みたいな Dialogue: 0,0:05:39.84,0:05:42.72,日文对话,NTP,0000,0000,0000,,大人が家に帰らなくても 家出ってというの Dialogue: 0,0:05:43.89,0:05:45.61,日文对话,NTP,0000,0000,0000,,ほかに何って言えばいいの Dialogue: 0,0:05:48.61,0:05:49.29,日文对话,NTP,0000,0000,0000,,失踪  Dialogue: 0,0:05:49.42,0:05:50.40,日文对话,NTP,0000,0000,0000,,それだ Dialogue: 0,0:05:58.71,0:05:59.61,日文对话,NTP,0000,0000,0000,,小夜 Dialogue: 0,0:05:59.74,0:06:00.62,日文对话,NTP,0000,0000,0000,,更衣さん Dialogue: 0,0:06:00.99,0:06:01.74,日文对话,NTP,0000,0000,0000,,犬が Dialogue: 0,0:06:02.68,0:06:03.82,日文对话,NTP,0000,0000,0000,,犬? Dialogue: 0,0:06:04.34,0:06:05.16,日文对话,NTP,0000,0000,0000,,待って Dialogue: 0,0:06:16.62,0:06:17.54,日文对话,NTP,0000,0000,0000,,危ない Dialogue: 0,0:06:24.63,0:06:26.56,日文对话,NTP,0000,0000,0000,,は…申し訳ありません Dialogue: 0,0:06:26.88,0:06:30.77,日文对话,NTP,0000,0000,0000,,お医者様に その前に保健室へ Dialogue: 0,0:06:31.69,0:06:33.53,日文对话,NTP,0000,0000,0000,,まず どけ Dialogue: 0,0:06:37.89,0:06:39.95,日文对话,NTP,0000,0000,0000,,本当に申し訳ありません Dialogue: 0,0:06:40.49,0:06:42.06,日文对话,NTP,0000,0000,0000,,無事みたいだから いい Dialogue: 0,0:06:43.23,0:06:47.01,日文对话,NTP,0000,0000,0000,,それより なんで樹なんかに登ってたんだ Dialogue: 0,0:06:47.48,0:06:48.73,日文对话,NTP,0000,0000,0000,,追いかけてたんです  Dialogue: 0,0:06:49.49,0:06:50.47,日文对话,NTP,0000,0000,0000,,何を Dialogue: 0,0:06:50.72,0:06:54.91,日文对话,NTP,0000,0000,0000,,小犬 といっても 小犬なのか分からないんですが Dialogue: 0,0:06:55.13,0:06:57.24,日文对话,NTP,0000,0000,0000,,でも とても小さいんです Dialogue: 0,0:06:57.42,0:07:00.57,日文对话,NTP,0000,0000,0000,,何で犬を追いかけて 樹の上ってことになるんだ Dialogue: 0,0:07:01.13,0:07:04.67,日文对话,NTP,0000,0000,0000,,その犬が ぴょんぴょんと枝を飛び移るので Dialogue: 0,0:07:05.25,0:07:07.04,日文对话,NTP,0000,0000,0000,,猫じゃないのか それ Dialogue: 0,0:07:07.58,0:07:09.06,日文对话,NTP,0000,0000,0000,,いいえ 犬でした Dialogue: 0,0:07:13.51,0:07:16.53,日文对话,NTP,0000,0000,0000,,飯 さっさと食わないと 昼休み終わるぞ Dialogue: 0,0:07:17.10,0:07:18.68,日文对话,NTP,0000,0000,0000,,あ そうでした Dialogue: 0,0:07:21.82,0:07:23.04,日文对话,NTP,0000,0000,0000,,時真さんは? Dialogue: 0,0:07:24.03,0:07:25.59,日文对话,NTP,0000,0000,0000,,食うより寝てるほうがいい Dialogue: 0,0:07:25.72,0:07:29.13,日文对话,NTP,0000,0000,0000,,いけません お腹がすくと悲しくなってしまいます Dialogue: 0,0:07:30.26,0:07:32.27,日文对话,NTP,0000,0000,0000,,それ 前も言ってたな Dialogue: 0,0:07:33.99,0:07:35.35,日文对话,NTP,0000,0000,0000,,私がそうですから Dialogue: 0,0:07:38.69,0:07:40.69,日文对话,NTP,0000,0000,0000,,あんた 面白いな Dialogue: 0,0:07:44.55,0:07:45.63,日文对话,NTP,0000,0000,0000,,素敵ですね Dialogue: 0,0:07:47.26,0:07:50.41,日文对话,NTP,0000,0000,0000,,笑った方が素敵ですね 時真さん Dialogue: 0,0:07:50.96,0:07:53.07,日文对话,NTP,0000,0000,0000,,な…何 言って Dialogue: 0,0:08:05.88,0:08:09.22,日文对话,NTP,0000,0000,0000,,一緒に食べましょう おいしいんですよ Dialogue: 0,0:08:09.54,0:08:11.01,日文对话,NTP,0000,0000,0000,,文人さんのお弁当 Dialogue: 0,0:08:11.92,0:08:15.07,日文对话,NTP,0000,0000,0000,,文人さんは「カフェーギモーヴ」のマスターさんなんです  Dialogue: 0,0:08:15.22,0:08:16.39,日文对话,NTP,0000,0000,0000,,ご存知ですか Dialogue: 0,0:08:17.89,0:08:19.15,日文对话,NTP,0000,0000,0000,,知ってる Dialogue: 0,0:08:19.89,0:08:21.24,日文对话,NTP,0000,0000,0000,,おにぎり どうぞ Dialogue: 0,0:08:39.02,0:08:40.31,日文对话,NTP,0000,0000,0000,,いかがでしょう Dialogue: 0,0:08:40.70,0:08:42.91,日文对话,NTP,0000,0000,0000,,まぁ うまい~なぁ Dialogue: 0,0:08:43.53,0:08:45.12,日文对话,NTP,0000,0000,0000,,ありがとうございます Dialogue: 0,0:08:46.18,0:08:48.28,日文对话,NTP,0000,0000,0000,,あんたが作ったんじゃないんだろう Dialogue: 0,0:08:48.28,0:08:49.57,日文对话,NTP,0000,0000,0000,,はい でも  Dialogue: 0,0:08:50.17,0:08:53.04,日文对话,NTP,0000,0000,0000,,文人さんが作ったものをおいしいと言っていただけて  Dialogue: 0,0:08:53.10,0:08:54.22,日文对话,NTP,0000,0000,0000,,うれしいです Dialogue: 0,0:09:02.12,0:09:04.35,日文对话,NTP,0000,0000,0000,,その 文人って人のことを あんた Dialogue: 0,0:09:04.74,0:09:05.89,日文对话,NTP,0000,0000,0000,,大好きです Dialogue: 0,0:09:09.94,0:09:12.28,日文对话,NTP,0000,0000,0000,,小夜ちゃんどこ行っちゃったのかなぁ Dialogue: 0,0:09:13.05,0:09:14.22,日文对话,NTP,0000,0000,0000,,さぁね Dialogue: 0,0:09:17.42,0:09:18.54,日文对话,NTP,0000,0000,0000,,時真さん Dialogue: 0,0:09:20.69,0:09:22.01,日文对话,NTP,0000,0000,0000,,どういうふうに… Dialogue: 0,0:09:22.47,0:09:23.60,日文对话,NTP,0000,0000,0000,,はい? Dialogue: 0,0:09:24.45,0:09:26.63,日文对话,NTP,0000,0000,0000,,どういうふうに好きなんだ Dialogue: 0,0:09:27.17,0:09:29.15,日文对话,NTP,0000,0000,0000,,とてもとても好きです Dialogue: 0,0:09:29.30,0:09:32.76,日文对话,NTP,0000,0000,0000,,文人さんは優しくて お料理も上手で  Dialogue: 0,0:09:33.13,0:09:35.56,日文对话,NTP,0000,0000,0000,,いつも私の話を聞いてくださって Dialogue: 0,0:09:35.76,0:09:36.74,日文对话,NTP,0000,0000,0000,,そうじゃなくて Dialogue: 0,0:09:44.07,0:09:45.74,日文对话,NTP,0000,0000,0000,,優しくて 料理がうまくて Dialogue: 0,0:09:46.15,0:09:47.86,日文对话,NTP,0000,0000,0000,,話を聞いてくれればいいのか Dialogue: 0,0:09:47.99,0:09:48.70,日文对话,NTP,0000,0000,0000,,へぇ Dialogue: 0,0:09:51.64,0:09:54.65,日文对话,NTP,0000,0000,0000,,それって 本当の好きなのか Dialogue: 0,0:10:02.62,0:10:04.33,日文对话,NTP,0000,0000,0000,,そんなこと言われたんだ Dialogue: 0,0:10:06.08,0:10:10.35,日文对话,NTP,0000,0000,0000,,私 やっぱり 何か時真さんを怒らせるようなこと… Dialogue: 0,0:10:11.04,0:10:13.78,日文对话,NTP,0000,0000,0000,,いや 違うと思うよ Dialogue: 0,0:10:14.78,0:10:17.99,日文对话,NTP,0000,0000,0000,,でも ずっと難しい顔なさっていて Dialogue: 0,0:10:19.52,0:10:20.88,日文对话,NTP,0000,0000,0000,,いろいろあるんだよ  Dialogue: 0,0:10:20.96,0:10:23.82,日文对话,NTP,0000,0000,0000,,その子にも まだまだ 若いから Dialogue: 0,0:10:31.23,0:10:32.21,日文对话,NTP,0000,0000,0000,,おいしい  Dialogue: 0,0:10:32.72,0:10:34.28,日文对话,NTP,0000,0000,0000,,やっぱり落ち着きます  Dialogue: 0,0:10:34.33,0:10:36.80,日文对话,NTP,0000,0000,0000,,文人さんのコーヒーを飲むと Dialogue: 0,0:10:38.09,0:10:40.31,日文对话,NTP,0000,0000,0000,,小夜ちゃんのために作ってるからね Dialogue: 0,0:10:43.38,0:10:45.09,日文对话,NTP,0000,0000,0000,,あ ギモーブ  Dialogue: 0,0:10:46.25,0:10:49.64,日文对话,NTP,0000,0000,0000,,大丈夫 小夜ちゃんはいい子だよ Dialogue: 0,0:10:51.14,0:10:52.95,日文对话,NTP,0000,0000,0000,,ありがとうございます Dialogue: 0,0:11:05.99,0:11:07.09,日文对话,NTP,0000,0000,0000,,小夜ちゃん? Dialogue: 0,0:11:10.75,0:11:11.87,日文对话,NTP,0000,0000,0000,,どうしたの Dialogue: 0,0:11:12.94,0:11:15.37,日文对话,NTP,0000,0000,0000,,何だか ボツトしてしまって Dialogue: 0,0:11:16.01,0:11:17.16,日文对话,NTP,0000,0000,0000,,大丈夫? Dialogue: 0,0:11:18.13,0:11:19.03,日文对话,NTP,0000,0000,0000,,はい  Dialogue: 0,0:11:24.62,0:11:26.40,日文对话,NTP,0000,0000,0000,,何かあったら 言ってね  Dialogue: 0,0:11:27.11,0:11:30.52,日文对话,NTP,0000,0000,0000,,どんな小さなことでも 必ず Dialogue: 0,0:11:33.55,0:11:34.65,日文对话,NTP,0000,0000,0000,,はい Dialogue: 0,0:11:41.19,0:11:43.44,日文对话,NTP,0000,0000,0000,,人の感情を変えるのは難しい Dialogue: 0,0:11:44.89,0:11:49.10,日文对话,NTP,0000,0000,0000,,それがどんなものでも心に深く刻まれたものならば Dialogue: 0,0:11:50.37,0:11:53.00,日文对话,NTP,0000,0000,0000,,一番難しいのは憎悪か Dialogue: 0,0:11:53.99,0:11:56.50,日文对话,NTP,0000,0000,0000,,憎しみは持続しないとよく言われるけど Dialogue: 0,0:11:57.02,0:11:59.07,日文对话,NTP,0000,0000,0000,,それは 消えるという意味じゃない Dialogue: 0,0:11:59.96,0:12:03.02,日文对话,NTP,0000,0000,0000,,表立っては見えないところに隠れるだけで Dialogue: 0,0:12:03.13,0:12:04.49,日文对话,NTP,0000,0000,0000,,ちゃんと残っている Dialogue: 0,0:12:05.73,0:12:09.07,日文对话,NTP,0000,0000,0000,,そして ほんの小さなきっかけで Dialogue: 0,0:12:09.21,0:12:10.82,日文对话,NTP,0000,0000,0000,,まだ姿を現す Dialogue: 0,0:12:11.87,0:12:15.64,日文对话,NTP,0000,0000,0000,,さて そんな厄介な憎悪だが Dialogue: 0,0:12:16.03,0:12:17.84,日文对话,NTP,0000,0000,0000,,消せないなら どうするか Dialogue: 0,0:12:18.68,0:12:19.42,日文对话,NTP,0000,0000,0000,,やはり  Dialogue: 0,0:12:19.72,0:12:24.04,日文对话,NTP,0000,0000,0000,,それと同じ強さの感情を上書きしてしまうしかないんだろう Dialogue: 0,0:12:28.61,0:12:31.12,日文对话,NTP,0000,0000,0000,,守らねば みんなを Dialogue: 0,0:12:47.45,0:12:49.85,日文对话,NTP,0000,0000,0000,,憎悪と同じ強さの思い Dialogue: 0,0:12:51.28,0:12:56.17,日文对话,NTP,0000,0000,0000,,そう それは愛情と信頼だ Dialogue: 0,0:13:09.42,0:13:10.13,日文对话,NTP,0000,0000,0000,,山田 Dialogue: 0,0:13:42.94,0:13:44.02,日文对话,NTP,0000,0000,0000,,早く逃げて Dialogue: 0,0:13:44.35,0:13:48.20,日文对话,NTP,0000,0000,0000,,おぃ しっかりしろ Dialogue: 0,0:13:48.27,0:13:50.27,日文对话,NTP,0000,0000,0000,,話が違う Dialogue: 0,0:14:10.45,0:14:12.56,日文对话,NTP,0000,0000,0000,,己が体を滅さぼるとは Dialogue: 0,0:14:37.44,0:14:38.73,日文对话,NTP,0000,0000,0000,,逃げて 早く Dialogue: 0,0:16:02.97,0:16:06.66,日文对话,NTP,0000,0000,0000,,われらを滅するのは 主か Dialogue: 0,0:17:16.67,0:17:19.48,日文对话,NTP,0000,0000,0000,,戦の術を 知らぬのか Dialogue: 0,0:17:34.67,0:17:37.30,日文对话,NTP,0000,0000,0000,,あれを 操って Dialogue: 0,0:17:38.16,0:17:41.18,日文对话,NTP,0000,0000,0000,,主らとて同じであろう Dialogue: 0,0:17:42.68,0:17:45.83,日文对话,NTP,0000,0000,0000,,上のものが下のものを動かし Dialogue: 0,0:17:46.33,0:17:49.72,日文对话,NTP,0000,0000,0000,,動かしたいもののためにまた動く Dialogue: 0,0:17:50.13,0:17:55.41,日文对话,NTP,0000,0000,0000,,しかし 動かせぬ物はある 約定を守れ Dialogue: 0,0:17:57.77,0:17:59.89,日文对话,NTP,0000,0000,0000,,約定 Dialogue: 0,0:18:00.59,0:18:02.90,日文对话,NTP,0000,0000,0000,,シュジキメよ Dialogue: 0,0:18:04.23,0:18:05.75,日文对话,NTP,0000,0000,0000,,シュジキ? Dialogue: 0,0:18:10.81,0:18:14.09,日文对话,NTP,0000,0000,0000,,われらはわれらのために 食らう  Dialogue: 0,0:18:14.35,0:18:18.48,日文对话,NTP,0000,0000,0000,,邪魔だってするのであれば 主を食らうまで Dialogue: 0,0:18:24.81,0:18:28.01,日文对话,NTP,0000,0000,0000,,戦うことだけが 成すべきこと Dialogue: 0,0:20:24.57,0:20:25.81,日文对话,NTP,0000,0000,0000,,あたし… Dialogue: 0,0:20:33.09,0:20:35.99,日文对话,NTP,0000,0000,0000,,違う これは… Dialogue: 0,0:20:37.46,0:20:38.78,日文对话,NTP,0000,0000,0000,,小夜 Dialogue: 0,0:20:45.41,0:20:46.59,日文对话,NTP,0000,0000,0000,,父様 Dialogue: 0,0:20:50.63,0:20:51.90,日文对话,NTP,0000,0000,0000,,怪我はしたのか Dialogue: 0,0:20:52.59,0:20:57.44,日文对话,NTP,0000,0000,0000,,はい でも 小夜は大丈夫です Dialogue: 0,0:20:58.63,0:21:01.78,日文对话,NTP,0000,0000,0000,,古き物も討ちました Dialogue: 0,0:21:01.95,0:21:03.90,日文对话,NTP,0000,0000,0000,,どのようなものだった Dialogue: 0,0:21:04.34,0:21:07.06,日文对话,NTP,0000,0000,0000,,私たちと同じだろうと Dialogue: 0,0:21:07.21,0:21:08.01,日文对话,NTP,0000,0000,0000,,何? Dialogue: 0,0:21:08.61,0:21:14.63,日文对话,NTP,0000,0000,0000,,それから 約定を守れと また Dialogue: 0,0:21:29.62,0:21:31.39,日文对话,NTP,0000,0000,0000,,求衛ねねさん Dialogue: 0,0:21:31.61,0:21:32.65,日文对话,NTP,0000,0000,0000,,はい Dialogue: 0,0:21:33.69,0:21:35.56,日文对话,NTP,0000,0000,0000,,求衛ののさん Dialogue: 0,0:21:35.77,0:21:36.67,日文对话,NTP,0000,0000,0000,,はい Dialogue: 0,0:21:42.41,0:21:44.25,日文对话,NTP,0000,0000,0000,,遅れて 申し訳ありません Dialogue: 0,0:21:44.94,0:21:48.27,日文对话,NTP,0000,0000,0000,,惜しい 家業の更衣さんは終わっちゃった Dialogue: 0,0:21:49.99,0:21:52.02,日文对话,NTP,0000,0000,0000,,本当に 申し訳ありません Dialogue: 0,0:21:52.19,0:21:54.27,日文对话,NTP,0000,0000,0000,,でも 最後までいってないから  Dialogue: 0,0:21:54.50,0:21:55.72,日文对话,NTP,0000,0000,0000,,おまけしちゃいましょう Dialogue: 0,0:21:56.99,0:22:00.92,日文对话,NTP,0000,0000,0000,,今日もいい天気だし 何も騒ぎは起こってないし Dialogue: 0,0:22:03.68,0:22:07.67,日文对话,NTP,0000,0000,0000,,また平穏な いい一日になりそうだからね Dialogue: 0,0:23:46.34,0:23:47.71,日文对话,NTP,0000,0000,0000,,予告 Dialogue: 0,0:23:47.79,0:23:49.84,日文对话,NTP,0000,0000,0000,,今日は雨が降ってますね Dialogue: 0,0:23:50.03,0:23:51.36,日文对话,NTP,0000,0000,0000,,体育は中止 Dialogue: 0,0:23:51.51,0:23:53.05,日文对话,NTP,0000,0000,0000,,自習時間にしま~す Dialogue: 0,0:23:53.12,0:23:54.39,日文对话,NTP,0000,0000,0000,,じゃ 怪談やろう Dialogue: 0,0:23:54.92,0:23:56.45,日文对话,NTP,0000,0000,0000,,怪談大賛成 Dialogue: 0,0:23:56.71,0:24:00.67,日文对话,NTP,0000,0000,0000,,っと 自習時間はそういうことをする時間じゃないんだけどね Dialogue: 0,0:24:00.80,0:24:03.08,日文对话,NTP,0000,0000,0000,,委員長 怖いのだめなの Dialogue: 0,0:24:03.26,0:24:04.60,日文对话,NTP,0000,0000,0000,,そ…そんなこと Dialogue: 0,0:24:04.74,0:24:06.18,日文对话,NTP,0000,0000,0000,,俺 帰るわ Dialogue: 0,0:24:06.26,0:24:08.55,日文对话,NTP,0000,0000,0000,,時真君 逃げちゃだめ  Dialogue: 0,0:24:08.65,0:24:10.65,日文对话,NTP,0000,0000,0000,,みんなで怖い話するんだから Dialogue: 0,0:24:11.59,0:24:13.82,日文对话,NTP,0000,0000,0000,,次回 BLOOD-C 「めぐりあひて」 Dialogue: 0,0:00:00.00,0:00:00.00,*Default,NTP,0000,0000,0000,, Dialogue: 0,0:00:00.00,0:00:00.00,*Default,NTP,0000,0000,0000,, Dialogue: 0,0:00:00.00,0:00:00.00,*Default,NTP,0000,0000,0000,, Dialogue: 0,0:00:11.81,0:00:14.54,JP_ED,NTP,0000,0000,0000,,彷徨う dropping in this night Dialogue: 0,0:00:14.64,0:00:17.40,JP_ED,NTP,0000,0000,0000,,存在したいに言い失い Dialogue: 0,0:00:17.42,0:00:22.21,JP_ED,NTP,0000,0000,0000,,戻れない過去とdon't you doubt you know Dialogue: 0,0:00:23.35,0:00:26.26,JP_ED,NTP,0000,0000,0000,,崩れぬ all thing that I'll believe Dialogue: 0,0:00:26.24,0:00:28.52,JP_ED,NTP,0000,0000,0000,,現実見たくない暗い日々 Dialogue: 0,0:00:29.11,0:00:34.23,JP_ED,NTP,0000,0000,0000,,向け出せない状況 don’t know where to go Dialogue: 0,0:00:34.56,0:00:37.07,JP_ED,NTP,0000,0000,0000,,Do you know that hope is faking as well Dialogue: 0,0:00:37.31,0:00:39.52,JP_ED,NTP,0000,0000,0000,,and this spell is only truth of gods Dialogue: 0,0:00:39.74,0:00:44.50,JP_ED,NTP,0000,0000,0000,,闇を切り裂いて Dialogue: 0,0:00:45.26,0:00:48.16,JP_ED,NTP,0000,0000,0000,,無限大 swash line why must bleeding Dialogue: 0,0:00:48.20,0:00:50.62,JP_ED,NTP,0000,0000,0000,,carrying my melancholy Dialogue: 0,0:00:50.89,0:00:54.01,JP_ED,NTP,0000,0000,0000,,can't I get tell have come soon then Dialogue: 0,0:00:54.05,0:00:54.75,JP_ED,NTP,0000,0000,0000,,cause I will Dialogue: 0,0:00:55.11,0:00:56.32,JP_ED,NTP,0000,0000,0000,,never end Dialogue: 0,0:00:56.51,0:00:58.64,JP_ED,NTP,0000,0000,0000,,chips in my croix Dialogue: 0,0:00:58.96,0:01:01.36,JP_ED,NTP,0000,0000,0000,,it`s because 君が i want Dialogue: 0,0:01:01.96,0:01:04.80,JP_ED,NTP,0000,0000,0000,,叶わない this offering Dialogue: 0,0:01:05.06,0:01:06.70,JP_ED,NTP,0000,0000,0000,,現在crush light Dialogue: 0,0:01:06.75,0:01:10.38,JP_ED,NTP,0000,0000,0000,,That's my last strength carrying my reality Dialogue: 0,0:01:10.64,0:01:13.56,JP_ED,NTP,0000,0000,0000,,No pain no gain 絶対公正 Dialogue: 0,0:01:13.61,0:01:16.47,JP_ED,NTP,0000,0000,0000,,If you read the reason and Dialogue: 0,0:01:16.57,0:01:18.90,JP_ED,NTP,0000,0000,0000,,I put sure my torch Dialogue: 0,0:01:18.98,0:01:21.55,JP_ED,NTP,0000,0000,0000,,Apocalypse some one to know Dialogue: 0,0:01:21.79,0:01:25.08,JP_ED,NTP,0000,0000,0000,,変わらない this offering Dialogue: 0,0:01:25.11,0:01:27.49,JP_ED,NTP,0000,0000,0000,,woo… Dialogue: 0,0:01:26.89,0:01:28.89,JP_ED,,0000,0000,0000,, Dialogue: 0,0:22:29.12,0:22:34.65,JP_ED,NTP,0000,0000,0000,,朧夜に流れ落ちる口荒ぶ声は Dialogue: 0,0:22:34.94,0:22:40.13,JP_ED,NTP,0000,0000,0000,,故国を軽やかにゆらら舞い踊る Dialogue: 0,0:22:40.74,0:22:43.63,JP_ED,NTP,0000,0000,0000,,手を伸ばせば消えゆく Dialogue: 0,0:22:43.86,0:22:46.77,JP_ED,NTP,0000,0000,0000,,束の間の夢に Dialogue: 0,0:22:47.00,0:22:49.44,JP_ED,NTP,0000,0000,0000,,見えない愛を翳して  Dialogue: 0,0:22:49.62,0:22:52.37,JP_ED,NTP,0000,0000,0000,,一人微笑むの Dialogue: 0,0:22:52.94,0:22:56.16,JP_ED,NTP,0000,0000,0000,,虚ろな月影をなぞる Dialogue: 0,0:22:56.18,0:22:59.14,JP_ED,NTP,0000,0000,0000,,しなやかなその指先に Dialogue: 0,0:22:59.22,0:23:03.00,JP_ED,NTP,0000,0000,0000,,すべて解かれ委ねてしまう  Dialogue: 0,0:23:03.97,0:23:07.38,JP_ED,NTP,0000,0000,0000,,ああ 燃ゆる悲鳴ごと Dialogue: 0,0:23:07.59,0:23:13.46,JP_ED,NTP,0000,0000,0000,,無弦の調べ 楽園に誘う Dialogue: 0,0:23:13.61,0:23:19.65,JP_ED,NTP,0000,0000,0000,,歌うほどに美しく絡み合う永久の記憶 Dialogue: 0,0:23:19.79,0:23:24.98,JP_ED,NTP,0000,0000,0000,,想いの露は あなたを求めて Dialogue: 0,0:23:25.32,0:23:29.66,JP_ED,NTP,0000,0000,0000,,枯れることなくこの空を染め上げ Dialogue: 0,0:23:29.95,0:23:36.19,JP_ED,NTP,0000,0000,0000,,輝き続けるでしょう Dialogue: 0,0:00:00.00,0:00:00.00,*Default,NTP,0000,0000,0000,, Dialogue: 0,0:00:00.00,0:00:00.00,*Default,NTP,0000,0000,0000,,