1
00:00:01,001 --> 00:00:06,005 
♪～

2
00:00:55,889 --> 00:01:00,894 
～♪

3
00:01:05,106 --> 00:01:07,358 
（みちる）
もうやめようよ 教祖なんて

4
00:01:07,692 --> 00:01:09,402 
（みちる）なずなは銀狼(ぎんろう)じゃない

5
00:01:09,527 --> 00:01:11,863 
ウソをホントにする
必要なんてないよ

6
00:01:12,238 --> 00:01:14,324 
だって ホントの銀狼は
いるんだから

7
00:01:15,450 --> 00:01:17,077 
（なずな）だから何？
（みちる）えっ？

8
00:01:17,202 --> 00:01:19,579 
（なずな）
私は 銀狼の乙女 デェス･ルゥヴ

9
00:01:20,205 --> 00:01:24,292 
教団というファンクラブの会員は
もうすぐ5000人を超える

10
00:01:25,001 --> 00:01:26,461 
泣きながら生きてるけど―

11
00:01:26,586 --> 00:01:29,923 
私を見るだけで
元気になるってファンもいる

12
00:01:30,048 --> 00:01:34,093 
そういう人たちの希望なの
デェス･ルゥヴは

13
00:01:35,261 --> 00:01:39,182 
ていうか みちる
何で その話 私にしに来たの？

14
00:01:39,307 --> 00:01:41,851 
“お前は偽物だ”って
責めたかった？

15
00:01:41,976 --> 00:01:43,770 
（みちる）違う！　私は ただ…

16
00:01:43,895 --> 00:01:45,814 
（なずな）
私を心配してってやつ？

17
00:01:45,939 --> 00:01:48,566 
はい 正義の押し売り 出ました～

18
00:01:49,109 --> 00:01:51,027 
覚悟なら とっくにできてる

19
00:01:51,277 --> 00:01:52,403 
（みちる）あ…

20
00:01:53,238 --> 00:01:56,825 
（なずな）さっ 夜更かしは
肌に悪いから とっとと帰って

21
00:02:03,581 --> 00:02:06,417 
（足音）

22
00:02:09,546 --> 00:02:11,881 
士郎(しろう)さん 傷 大丈夫？

23
00:02:12,382 --> 00:02:13,633 
（士郎）話してきたんだろ？

24
00:02:14,968 --> 00:02:16,177 
うん

25
00:02:16,511 --> 00:02:19,097 
士郎さんのことは
バレてないから安心して

26
00:02:19,514 --> 00:02:20,557 
（士郎）ん…

27
00:02:24,185 --> 00:02:25,395 
ん？

28
00:02:26,396 --> 00:02:27,438 
えっ？

29
00:02:28,523 --> 00:02:31,192 
腹が減ってると気持ちが落ち込む

30
00:02:31,317 --> 00:02:34,445 
物事は
自分の目で見て 感じて―

31
00:02:34,571 --> 00:02:37,448 
ふに落ちる答えを
見つけるしかないんだ

32
00:02:37,824 --> 00:02:39,325 
（士郎）何だ？
（みちる）いや

33
00:02:39,450 --> 00:02:42,036 
やっぱ 1000年生きてる人は
違うなって思って

34
00:02:42,495 --> 00:02:44,497 
（士郎）バカにしてるのか？
（みちる）ヘヘッ

35
00:02:45,123 --> 00:02:46,499 
ありがと

36
00:02:46,875 --> 00:02:47,959 
いただきます

37
00:02:53,172 --> 00:02:54,424 
ん…

38
00:03:01,639 --> 00:03:05,810 
これから矢場(やば)のことを調べに
警察に行くが どうする？

39
00:03:05,935 --> 00:03:08,271 
今日はいいや
ちょっと用事ができたから

40
00:03:08,771 --> 00:03:12,859 
教団には もう近づくな
メディセンにもだ いいな？

41
00:03:14,027 --> 00:03:16,446 
分かってるって いってきま～す！

42
00:03:17,780 --> 00:03:19,949 
（ドアの開閉音）

43
00:03:40,094 --> 00:03:40,929 
（みちる）ん…

44
00:03:41,512 --> 00:03:42,931 
おりゃあ！

45
00:03:45,808 --> 00:03:46,643 
んっ

46
00:03:47,894 --> 00:03:49,562 
むむむ…

47
00:03:50,647 --> 00:03:52,190 
貧民街！

48
00:03:54,984 --> 00:03:56,486 
（みちる）んん…

49
00:03:57,111 --> 00:03:59,489 
ここら辺に落ちたはずなんだけど

50
00:04:00,907 --> 00:04:02,033 
（ジャッキー）ととと… あっ

51
00:04:02,158 --> 00:04:03,451 
（ジャッキー）みちる～
（みちる）ん？

52
00:04:03,868 --> 00:04:06,871 
（ジャッキー）何してる？
（みちる）それは こっちのセリフ

53
00:04:06,996 --> 00:04:07,914 
何これ？

54
00:04:08,248 --> 00:04:10,875 
ミネラルウオーターふうの水

55
00:04:11,251 --> 00:04:12,585 
（みちる）はあ？
（ジャッキー）こないだ買った―

56
00:04:12,710 --> 00:04:15,296 
浄水器に…
（みちる）あっ

57
00:04:15,713 --> 00:04:18,508 
（ジャッキー）よっ
（みちる）それ まだ使ってるんだ

58
00:04:20,260 --> 00:04:22,512 
（ジャッキー）こうやって こう！

59
00:04:23,012 --> 00:04:26,891 
はい！
ミネラルウオーターふうの水 完成

60
00:04:27,350 --> 00:04:28,476 
（みちる）うえっ

61
00:04:28,601 --> 00:04:32,772 
（ジャッキー）ぷは～っ
ゴミが浮かんでない水 うま～！

62
00:04:32,897 --> 00:04:34,190 
（ジャッキー）みちるも飲む？
（みちる）え？

63
00:04:34,315 --> 00:04:35,650 
あ… 遠慮する

64
00:04:35,942 --> 00:04:37,860 
（ジャッキー）１本10円で売るんだ

65
00:04:37,986 --> 00:04:41,948 
やばいな～
大金持ちになっちゃうな～

66
00:04:42,699 --> 00:04:44,450 
（ジャッキー）ヘヘッ
（みちる）うう…

67
00:04:45,618 --> 00:04:47,078 
（みちる）あっ
（ジャッキー）ん？

68
00:04:47,912 --> 00:04:49,580 
（みちる）あった～！

69
00:04:49,956 --> 00:04:52,000 
あっ 銀狼様のやつだ

70
00:04:52,125 --> 00:04:54,335 
おいら 乙女の銀狼様 大好き

71
00:04:54,669 --> 00:04:57,880 
おいら 銀狼様の
おかげで変われたんだ

72
00:04:58,006 --> 00:04:59,090 
もう人んちの花を―

73
00:04:59,215 --> 00:05:01,342 
勝手に引っこ抜いて
売ったり―

74
00:05:01,467 --> 00:05:03,011 
置いてある
自転車のサドルを―

75
00:05:03,136 --> 00:05:05,847 
勝手に引っこ抜いて
売ったりとかしないんだ

76
00:05:06,347 --> 00:05:08,558 
だって 銀狼様が見てるから

77
00:05:08,683 --> 00:05:10,810 
貧民街のみんなも そう言ってる

78
00:05:13,146 --> 00:05:14,772 
よきケモノビトたれ！

79
00:05:15,148 --> 00:05:16,024 
（みちる）それはいいの？

80
00:05:16,149 --> 00:05:18,943 
こ… これは
ミネラルウオーターふうの水！

81
00:05:19,068 --> 00:05:20,820 
“ふう”だもん
ウソついてないもん

82
00:05:20,945 --> 00:05:22,363 
ビジネスだもん ビジネス！

83
00:05:22,780 --> 00:05:25,575 
よきケモノビトが
聞いてあきれるわ

84
00:05:25,700 --> 00:05:28,453 
みちるも銀狼様 好きなの？

85
00:05:28,578 --> 00:05:29,579 
えっ？

86
00:05:33,958 --> 00:05:36,753 
（みちる）うん 好き

87
00:05:36,878 --> 00:05:39,255 
（ジャッキー）ああああっ！
（みちる）ええええっ！？

88
00:05:41,632 --> 00:05:43,634 
ギザ十(じゅう) 見っけた！

89
00:05:43,760 --> 00:05:46,095 
みんなに見せなくちゃ！

90
00:05:47,096 --> 00:05:49,140 
全然 変わってない…

91
00:05:49,265 --> 00:05:50,391 
フフッ

92
00:05:52,143 --> 00:05:53,227 
フフッ

93
00:05:55,396 --> 00:05:59,150 
（立木(たちき)）矢場が ああなる前は
別段 変わったことはなかったんだ

94
00:06:04,197 --> 00:06:05,865 
（士郎のにおいを嗅ぐ音）

95
00:06:14,665 --> 00:06:18,586 
（立木）あの日の矢場は
午前中 いつもどおり過ごし―

96
00:06:19,170 --> 00:06:21,672 
銀狼教のボリスが面会に来て…

97
00:06:21,798 --> 00:06:22,673 
（士郎）ボリス？

98
00:06:22,799 --> 00:06:26,052 
（立木）罪人に
神の教えを説くとか言ってな

99
00:06:26,177 --> 00:06:30,723 
留置場は壊されるわ
凶悪犯たちには脱走されるわ

100
00:06:30,848 --> 00:06:34,227 
始末書を何枚 書いても
足りないよ まったく

101
00:06:34,352 --> 00:06:35,603 
矢場のなきがらを見たい

102
00:06:36,104 --> 00:06:38,106 
ああ…
メディカルセンターに運ばれたよ

103
00:06:38,523 --> 00:06:41,359 
メディセンに？
検視は警察の仕事だろ

104
00:06:41,692 --> 00:06:47,031 
上から言われたことに従うのも
警察の仕事なんでな

105
00:06:53,412 --> 00:06:54,705 
（ドアの開く音）
（みちる）ん？

106
00:07:00,002 --> 00:07:00,837 
なずな？

107
00:07:03,631 --> 00:07:04,257 
あっ

108
00:07:07,802 --> 00:07:08,636 
なずな！

109
00:07:13,015 --> 00:07:14,308 
んっ！

110
00:07:16,602 --> 00:07:18,062 
あっ！　くっ…

111
00:07:18,604 --> 00:07:19,439 
（獣人）うわっ

112
00:07:32,493 --> 00:07:33,453 
メディセン？

113
00:07:40,376 --> 00:07:41,919 
（息を吸う音）

114
00:07:42,503 --> 00:07:43,546 
（みちる）んっ…

115
00:07:46,883 --> 00:07:49,844 
（警備員のあくび）

116
00:07:52,388 --> 00:07:54,348 
（職員）あの検査って
もう結果 出てる？

117
00:07:54,474 --> 00:07:56,309 
（職員）えっと それなんだけど…

118
00:07:57,435 --> 00:07:58,811 
（においを嗅ぐ音）

119
00:08:01,772 --> 00:08:03,024 
（みちる）んっ

120
00:08:11,949 --> 00:08:13,159 
あっ

121
00:08:16,037 --> 00:08:16,871 
なずな！

122
00:08:17,205 --> 00:08:18,623 
なずな なずな！

123
00:08:22,335 --> 00:08:23,753 
なずな！

124
00:08:23,878 --> 00:08:24,587 
（なずな）みちる！？

125
00:08:26,380 --> 00:08:29,425 
（みちる）あ～っ 大丈夫？

126
00:08:30,176 --> 00:08:31,010 
んんっ！

127
00:08:32,136 --> 00:08:33,095 
（ドアの開く音）

128
00:08:33,221 --> 00:08:34,680 
（黒服）何をしている！
（みちる）あっ

129
00:08:34,805 --> 00:08:37,183 
（黒服）ここは
関係者以外 立ち入り禁止だ

130
00:08:37,600 --> 00:08:40,144 
私となずなは 関係ありありだよ！

131
00:08:42,230 --> 00:08:43,856 
（みちる）くっ…
（なずな）みちる ダメ！

132
00:08:43,981 --> 00:08:46,234 
うりゃ～！

133
00:08:46,359 --> 00:08:49,111 
（黒服）んっ
（みちる）あっ うわっ んっ

134
00:08:50,071 --> 00:08:51,656 
（黒服）ふんっ！
（みちる）うっ…

135
00:08:52,698 --> 00:08:53,950 
（みちる）ううっ…

136
00:08:54,075 --> 00:08:55,618 
（みちる）ううっ… あっ

137
00:08:56,160 --> 00:08:57,161 
（黒服）チッ

138
00:08:58,829 --> 00:09:00,081 
なずなに触るな！

139
00:09:00,665 --> 00:09:02,500 
（黒服）うわあああっ！

140
00:09:02,625 --> 00:09:04,585 
（黒服）このケダモノが！
（みちる）うう…

141
00:09:04,710 --> 00:09:06,212 
（電流の音）
（みちる）ううっ

142
00:09:09,257 --> 00:09:12,385 
みちる もういいから

143
00:09:12,510 --> 00:09:14,887 
うおおおっ！

144
00:09:15,012 --> 00:09:17,557 
んっ！　ふんっ！

145
00:09:19,642 --> 00:09:23,020 
（みちるの荒い息）

146
00:09:23,604 --> 00:09:25,356 
うあああっ！

147
00:09:25,481 --> 00:09:27,400 
（電流の音）
（なずな）う…

148
00:09:29,610 --> 00:09:31,028 
（なずな）みちる

149
00:09:31,153 --> 00:09:32,071 
（ドアの開く音）

150
00:09:32,196 --> 00:09:34,532 
（アラン）放してあげて
（みちる）うっ…

151
00:09:38,869 --> 00:09:40,705 
なずなをどうするつもり？

152
00:09:40,830 --> 00:09:43,040 
こんなことして
なずなに何かあったら―

153
00:09:43,165 --> 00:09:45,293 
銀狼教団が黙ってないし―

154
00:09:45,418 --> 00:09:47,670 
私だって… 私だって！

155
00:09:47,795 --> 00:09:49,422 
（なずな）そうやって
勝手に思い込んで―

156
00:09:49,547 --> 00:09:51,340 
突っ走る癖…
（みちる）えっ？

157
00:09:51,674 --> 00:09:53,426 
ちっとも変わってないよね

158
00:09:53,551 --> 00:09:54,885 
（みちる）あ…

159
00:09:56,762 --> 00:09:57,888 
すみません

160
00:09:58,014 --> 00:10:01,350 
きっと 私が拉致されたと
勘違いしたんだと思います

161
00:10:01,475 --> 00:10:03,894 
（アラン）いや
仲間を助けたい一心で―

162
00:10:04,020 --> 00:10:06,564 
無鉄砲に行動してしまう

163
00:10:06,689 --> 00:10:08,733 
そういうの嫌いじゃないよ

164
00:10:08,858 --> 00:10:11,902 
なずな君
いい友達を持ってるじゃないか

165
00:10:12,403 --> 00:10:16,824 
みちる君だね 君のことは
なずな君から よく聞いているよ

166
00:10:17,533 --> 00:10:18,826 
あなた 知ってる

167
00:10:18,951 --> 00:10:20,620 
シルヴァスタの偉い人…

168
00:10:20,953 --> 00:10:23,331 
おや これは光栄だな

169
00:10:23,456 --> 00:10:26,667 
そのとおり
僕は アラン･シルヴァスタ

170
00:10:26,792 --> 00:10:29,128 
このシルヴァスタ製薬の代表さ

171
00:10:30,254 --> 00:10:33,758 
一体 どうなってるの？
なずな ここで何してたの？

172
00:10:34,300 --> 00:10:35,968 
ＭＲＩ撮ってただけ

173
00:10:36,552 --> 00:10:38,471 
ＭＲＩ？

174
00:10:39,472 --> 00:10:41,974 
（アラン）なずな君には
定期検診も兼ねて―

175
00:10:42,099 --> 00:10:43,976 
データを取らせてもらってるんだ

176
00:10:44,560 --> 00:10:47,188 
（なずな）私は
自分の意思で ここに来てるの

177
00:10:47,605 --> 00:10:48,689 
帰ってくれる？

178
00:10:49,148 --> 00:10:51,776 
まあ まあ… この際だから―

179
00:10:51,901 --> 00:10:55,321 
みちる君にも知ってもらったほうが
いいかもしれないね

180
00:10:55,446 --> 00:10:57,657 
（なずな）でも それは…
（アラン）中途半端に―

181
00:10:57,782 --> 00:11:00,951 
見たことだけで推測されると
後々 やっかいだし―

182
00:11:01,911 --> 00:11:04,497 
みちる君には
知る権利があると思うんだ

183
00:11:05,122 --> 00:11:07,416 
自分が なぜ獣人になったのか

184
00:11:07,541 --> 00:11:08,417 
えっ？

185
00:11:09,919 --> 00:11:11,420 
分かりました

186
00:11:12,046 --> 00:11:12,922 
なずな？

187
00:11:14,340 --> 00:11:18,177 
みちる君 君には
わびなければならない

188
00:11:18,302 --> 00:11:22,932 
君が獣人になったのは
このメディカルセンターが原因だ

189
00:11:23,265 --> 00:11:24,350 
えっ…

190
00:11:26,519 --> 00:11:27,812 
（アラン）君と なずな君は―

191
00:11:28,187 --> 00:11:33,526 
獣人から取り出して活性化された
獣因子(じゅういんし)試薬を誤って輸血された

192
00:11:44,036 --> 00:11:46,914 
矢場と三村(みむら)が
横流ししていた薬剤の中に―

193
00:11:47,289 --> 00:11:50,376 
獣因子試薬が
間違って入ってしまった

194
00:11:53,546 --> 00:11:57,675 
それが たまたま
君たちに投与されてしまったんだ

195
00:11:58,300 --> 00:11:59,343 
そんな…

196
00:11:59,802 --> 00:12:04,932 
廃棄パックの数が合わないことに
気付いた矢場は 必死で追跡した

197
00:12:05,266 --> 00:12:08,185 
その結果 なずな君が
獣人化したことを知り―

198
00:12:08,310 --> 00:12:10,729 
慌てて捕まえて隔離した

199
00:12:10,855 --> 00:12:15,484 
だが その友人である みちる君も
獣人化したことに気付いたのは―

200
00:12:15,609 --> 00:12:18,070 
君が この街に来たあとだ

201
00:12:18,195 --> 00:12:20,823 
彼らがメディセンを爆破した
本当の理由は―

202
00:12:20,948 --> 00:12:24,034 
獣因子試薬の流出のデータを
消すためだったんだ

203
00:12:24,660 --> 00:12:27,538 
新薬の開発は
極秘事項だったからね

204
00:12:27,663 --> 00:12:30,416 
発覚すれば 横流しの
処罰ぐらいじゃ済まなかった

205
00:12:30,416 --> 00:12:31,250 
発覚すれば 横流しの
処罰ぐらいじゃ済まなかった

206
00:12:30,416 --> 00:12:31,250 
あっ…

207
00:12:31,876 --> 00:12:33,878 
（三村）お前さえいなければ

208
00:12:34,378 --> 00:12:35,546 
あっ…

209
00:12:35,671 --> 00:12:38,799 
私となずなは あなたたちの研究の
被害者ってこと？

210
00:12:38,924 --> 00:12:41,385 
（みちる）ひどい！
（アラン）申し訳ない

211
00:12:41,510 --> 00:12:44,180 
全ての責任は我々にある

212
00:12:44,472 --> 00:12:48,142 
でも大丈夫だ
君は人間に戻れるよ

213
00:12:48,267 --> 00:12:49,143 
えっ？

214
00:12:49,685 --> 00:12:54,607 
獣人病を治す薬を開発中だ
もうじき完成する

215
00:12:54,732 --> 00:12:58,861 
それを使えば
君もなずな君も人間に戻れる

216
00:12:58,986 --> 00:13:03,324 
そのために 私はシルヴァスタに
協力することにしたの

217
00:13:08,329 --> 00:13:09,538 
（なずな）あっ

218
00:13:12,875 --> 00:13:17,171 
（なずな）
私だって 獣人にされたことを
聞いたときはショックだった

219
00:13:17,546 --> 00:13:20,466 
でも シルヴァスタ製薬が
責任を持って―

220
00:13:20,591 --> 00:13:24,637 
人間に戻れる薬を開発してくれると
約束してくれた

221
00:13:25,054 --> 00:13:28,724 
（アラン）なずな君には
獣人病を治す薬ができるまで―

222
00:13:28,849 --> 00:13:32,603 
獣人に希望を与える仕事を
やってほしいと頼んだんだ

223
00:13:32,728 --> 00:13:34,271 
変身能力を使ってね

224
00:13:39,276 --> 00:13:41,987 
ちょっと待って
あなたは 銀狼教団が―

225
00:13:42,112 --> 00:13:44,198 
アニマシティに来ること
反対してたじゃん

226
00:13:44,573 --> 00:13:47,284 
ああ そうする必要があったんでね

227
00:13:47,701 --> 00:13:51,247 
獣人たちの心的エントロピーを
減少させるために―

228
00:13:51,372 --> 00:13:54,250 
銀狼教団は必要な存在なんだ

229
00:13:54,625 --> 00:13:56,710 
え… えんとろぴい？

230
00:13:57,127 --> 00:13:59,004 
（アラン）君も この
アニマシティで暮らしてみて―

231
00:13:59,129 --> 00:14:00,422 
分かったんじゃないかな？

232
00:14:01,006 --> 00:14:03,884 
獣人たちは感情に左右されやすい

233
00:14:04,009 --> 00:14:05,177 
フラストレーションがたまると―

234
00:14:05,302 --> 00:14:08,722 
ちょっとしたことで
すぐに激高し 秩序を乱す

235
00:14:09,306 --> 00:14:13,644 
彼らの心理的な秩序を保つためには
銀狼信仰を使う

236
00:14:13,769 --> 00:14:18,774 
神という１つの方向に向かうことで
心的エントロピーは減少する

237
00:14:18,899 --> 00:14:21,026 
それって ストレスと違うの？

238
00:14:21,151 --> 00:14:24,405 
だが 人間に
弾圧されてきた獣人たちが―

239
00:14:24,530 --> 00:14:27,700 
人間が誘致した宗教なんて
信じたりはしない

240
00:14:28,242 --> 00:14:29,118 
（みちる）あれは？

241
00:14:29,243 --> 00:14:32,121 
襲われたあなたを
なずなが助けたでしょ？

242
00:14:32,246 --> 00:14:34,874 
（アラン）僕が襲われるかも
しれないという情報は―

243
00:14:34,999 --> 00:14:36,667 
前もって知っていた

244
00:14:36,792 --> 00:14:38,836 
それを利用させてもらっただけだ

245
00:14:39,295 --> 00:14:43,048 
みんなを信じさせるには
演出も必要なんでね

246
00:14:43,173 --> 00:14:46,093 
獣人たちが
自分で選んで信じることが―

247
00:14:46,218 --> 00:14:49,555 
彼らの心的エントロピーを
速やかに減少させる

248
00:14:50,014 --> 00:14:51,473 
やっぱ ストレスじゃ…

249
00:14:51,599 --> 00:14:54,977 
（アラン）心的エントロピー
分かってもらえたかな？

250
00:14:55,603 --> 00:14:57,021 
（みちる）ん…

251
00:14:57,897 --> 00:15:00,232 
（なずな）ん？
（みちる）みんなをだましたの？

252
00:15:01,191 --> 00:15:03,193 
演出だってば

253
00:15:03,319 --> 00:15:06,196 
結果的に
アニマシティの秩序は保たれてる

254
00:15:06,655 --> 00:15:08,616 
教えてくれても
よかったじゃん

255
00:15:08,741 --> 00:15:10,200 
私が
獣人病を治す方法を―

256
00:15:10,326 --> 00:15:11,660 
探してるって
言ったよね？

257
00:15:12,036 --> 00:15:14,413 
極秘事項だからに
決まってるじゃん

258
00:15:14,538 --> 00:15:16,165 
このことは
私とボリスしか―

259
00:15:16,290 --> 00:15:18,000 
知らない…
部外者のみちるに―

260
00:15:18,125 --> 00:15:19,293 
教えられるわけ
ないでしょ

261
00:15:19,627 --> 00:15:22,212 
獣人病なのは
私となずなだよ！

262
00:15:22,338 --> 00:15:24,632 
あのキモいおっさんこそ
部外者だと思うけど？

263
00:15:24,757 --> 00:15:26,926 
そんなに言うほど
キモくないってば

264
00:15:27,259 --> 00:15:30,679 
四六時中 ついて回る
おっさんなんて 相当キモいから

265
00:15:31,096 --> 00:15:32,806 
（アラン）まあ まあ まあ

266
00:15:32,932 --> 00:15:35,684 
人は見たことが真実だと思い込む

267
00:15:35,809 --> 00:15:37,394 
（みちる･なずな）ん…
（アラン）君だって そうだろ？

268
00:15:37,811 --> 00:15:41,023 
なずな君が うちの者と
車に乗り込むのを見て―

269
00:15:41,148 --> 00:15:42,650 
拉致されたと思い込んだ

270
00:15:43,359 --> 00:15:45,653 
でも真実は違ったじゃないか

271
00:15:46,362 --> 00:15:49,907 
見てないところにこそ
真実はあるものなんだ

272
00:15:50,491 --> 00:15:51,450 
（みちる）ん…

273
00:15:51,575 --> 00:15:54,620 
（アラン）治療薬は
僕が責任を持って作らせる

274
00:15:55,120 --> 00:15:59,792 
君たちは必ず人間に戻れる
約束するよ

275
00:16:00,250 --> 00:16:03,587 
それまでは なずな君に
協力してくれないか？

276
00:16:03,963 --> 00:16:05,547 
（みちる）ん…

277
00:16:12,137 --> 00:16:15,432 
協力って？　何すればいいの？

278
00:16:15,891 --> 00:16:18,686 
私たちがやることを
邪魔しないでってこと

279
00:16:19,561 --> 00:16:22,398 
“私たち”ね…

280
00:16:22,940 --> 00:16:26,527 
（ステレオから流れる
「NIGHT RUNNING」）

281
00:16:26,527 --> 00:16:27,945 
（ステレオから流れる
「NIGHT RUNNING」）

282
00:16:26,527 --> 00:16:27,945 
（なずな）ん？　あっ…

283
00:16:27,945 --> 00:16:28,070 
（なずな）ん？　あっ…

284
00:16:28,070 --> 00:16:29,071 
（なずな）ん？　あっ…

285
00:16:28,070 --> 00:16:29,071 
♪～

286
00:16:29,071 --> 00:16:34,284 
♪～

287
00:16:34,410 --> 00:16:35,744 
あっ…

288
00:16:35,869 --> 00:16:40,874 
♪～

289
00:17:45,939 --> 00:17:47,608 
（みちる）んんっ

290
00:17:50,360 --> 00:17:54,615 
言ったはずだ
教団とメディセンには近づくなって

291
00:17:55,491 --> 00:17:58,368 
私 人間に戻れるんだって

292
00:17:58,994 --> 00:17:59,828 
（士郎）ん？

293
00:18:02,289 --> 00:18:04,583 
（士郎）医療ミスか…
（みちる）うん

294
00:18:04,708 --> 00:18:08,378 
でも 申し訳ないって
謝ってくれたし―

295
00:18:08,504 --> 00:18:11,298 
それに 薬を作ってくれるって
約束したから

296
00:18:12,049 --> 00:18:14,218 
それを信用するのか？

297
00:18:14,343 --> 00:18:16,512 
やつのたくらみに
利用されるだけだぞ

298
00:18:17,179 --> 00:18:20,557 
士郎さんが そう思うのは
アランさんが人間だからでしょ？

299
00:18:20,682 --> 00:18:23,769 
人間が言うことは
何でもかんでも疑うんだから

300
00:18:24,103 --> 00:18:26,146 
お前の友達も人間だろ？

301
00:18:26,271 --> 00:18:29,358 
銀狼だってウソをついて
獣人をだましてる

302
00:18:29,483 --> 00:18:30,984 
人間なんて そんなもんだろ

303
00:18:31,568 --> 00:18:33,946 
違うよ！
なずなは そんなじゃない

304
00:18:34,696 --> 00:18:38,325 
そりゃ 銀狼だってウソは
ついてるけどさ…

305
00:18:38,617 --> 00:18:41,912 
なずな ずっと
アイドルになりたいって言ってた

306
00:18:42,579 --> 00:18:46,375 
ちやほやされたくて
アイドルになりたいんだと思ってた

307
00:18:46,500 --> 00:18:48,877 
まあ それも多少はあるかもだけど

308
00:18:49,253 --> 00:18:53,507 
でも なずなは 虐げられたり
苦しんでる獣人たちに―

309
00:18:53,632 --> 00:18:56,802 
少しでも夢や希望を
持ってほしいんだと思う

310
00:18:56,927 --> 00:18:59,721 
そのために銀狼になって
頑張ってるんだよ

311
00:18:59,847 --> 00:19:02,391 
そういうのすごいなって思う

312
00:19:02,516 --> 00:19:06,645 
だから 銀狼のふりしてることは
大目に見てあげてほしい

313
00:19:08,647 --> 00:19:10,023 
銀狼教に入ったのか？

314
00:19:10,440 --> 00:19:14,778 
（みちる）ん… まさか
インチキ宗教は信じてないよ

315
00:19:14,903 --> 00:19:16,989 
でも なずなのことは信じてる

316
00:19:17,823 --> 00:19:20,367 
その気持ちは 前から
ずっとブレてないことに―

317
00:19:20,492 --> 00:19:22,202 
気付いちゃったんだよね

318
00:19:23,370 --> 00:19:26,874 
むかつくから
本人には絶対に言わないけど

319
00:19:28,041 --> 00:19:29,960 
お前は人間に戻りたいのか？

320
00:19:30,460 --> 00:19:31,545 
えっ？

321
00:19:32,087 --> 00:19:33,922 
そりゃ 戻りたいよ

322
00:19:34,339 --> 00:19:36,884 
戻ったら
アニマシティを出ていくのか？

323
00:19:37,801 --> 00:19:39,928 
この街は好きになったけど―

324
00:19:40,053 --> 00:19:42,848 
やっぱり 私は おうちに帰りたい

325
00:19:44,558 --> 00:19:46,852 
（士郎）そうか
（みちる）うん

326
00:19:51,899 --> 00:19:53,442 
（なずな）開けといて

327
00:19:54,067 --> 00:19:57,196 
（ボリス）こよいは風が冷たい
風邪をひかれます

328
00:19:57,321 --> 00:19:58,697 
（なずな）いいから

329
00:19:58,822 --> 00:20:00,282 
タヌキ娘は―

330
00:20:00,407 --> 00:20:03,160 
もう こちらには
来ないのではないでしょうか？

331
00:20:04,536 --> 00:20:06,205 
（なずな）ボリス
（ボリス）はい

332
00:20:06,330 --> 00:20:08,373 
（なずな）これからは
私のマネジメントは―

333
00:20:08,498 --> 00:20:11,335 
他の者に頼みます
（ボリス）あっ… なぜですか？

334
00:20:11,877 --> 00:20:13,754 
（なずな）キモいから
（ボリス）キ… モ…

335
00:20:14,213 --> 00:20:17,549 
（なずな）あと 私の部屋への
許可なき侵入も―

336
00:20:17,674 --> 00:20:20,219 
キモいから禁止します
（ボリス）キ…

337
00:20:20,719 --> 00:20:22,179 
（なずな）よきケモノビトたれ

338
00:20:24,056 --> 00:20:27,142 
よき… ケモノビトたれ

339
00:20:36,193 --> 00:20:38,195 
所詮は人間だ

340
00:20:38,695 --> 00:20:40,614 
（ロゼ）何か言った？
（士郎）いや

341
00:20:40,739 --> 00:20:44,201 
（ロゼ）今日は何？
（士郎）矢場の検視結果が知りたい

342
00:20:44,326 --> 00:20:46,078 
あいつは
何で あんなことになった？

343
00:20:46,453 --> 00:20:48,914 
獣因子の変化が見られたわ

344
00:20:49,039 --> 00:20:50,082 
（士郎）獣因子？

345
00:20:50,207 --> 00:20:52,751 
まだ詳しいことは
分かってないけど―

346
00:20:52,876 --> 00:20:55,504 
分かりしだい
報告してもらうことになってる

347
00:20:55,629 --> 00:20:57,297 
何でメディセンなんかに…

348
00:20:57,839 --> 00:21:01,551 
悔しいけど メディセンには
最新技術があるから

349
00:21:01,677 --> 00:21:05,264 
それに アランは 大神(おおがみ)君が
思ってるほど悪い人間じゃない

350
00:21:05,681 --> 00:21:08,600 
（士郎）
どいつもこいつも あいつの味方か

351
00:21:08,725 --> 00:21:10,018 
俺は生まれてから一度も―

352
00:21:10,143 --> 00:21:12,479 
いい人間になんか
会ったことがないね

353
00:21:12,854 --> 00:21:15,399 
あら いつも会ってるじゃない

354
00:21:15,524 --> 00:21:17,192 
みちるさん いい人間じゃない？

355
00:21:18,318 --> 00:21:19,444 
（士郎）フン

356
00:21:22,906 --> 00:21:27,077 
（アラン）お忙しいところ
時間を頂き ありがとうございます

357
00:21:27,202 --> 00:21:29,079 
（白水(しらみず)）何ですか？　急用とは

358
00:21:29,663 --> 00:21:33,917 
アニマシティは あなたの
尽力がなければ成立しなかった

359
00:21:34,042 --> 00:21:35,502 
白水総理

360
00:21:35,627 --> 00:21:38,338 
だからこそ ご相談がある

361
00:21:38,463 --> 00:21:39,506 
相談？

362
00:21:39,923 --> 00:21:43,468 
日本政府に
お貸ししたいものがあるんです

363
00:21:51,476 --> 00:21:56,481 
♪～

364
00:22:45,489 --> 00:22:50,494 
～♪