1
00:00:01,001 --> 00:00:06,005 
♪～

2
00:00:55,889 --> 00:01:00,894 
～♪

3
00:01:10,862 --> 00:01:12,238 
（みちる）ん…

4
00:01:18,119 --> 00:01:19,537 
（ジャッキー）みちる
（みちる）んっ？

5
00:01:19,662 --> 00:01:21,873 
ジャッキー 何で ここに？

6
00:01:21,998 --> 00:01:24,250 
（ジャッキー）
おいしいよ このパンの耳

7
00:01:24,375 --> 00:01:27,796 
茶色い所だけじゃなくって
白い所まであるんだよ

8
00:01:28,213 --> 00:01:30,048 
パンの耳しか知らなかったの？

9
00:01:30,173 --> 00:01:30,799 
（ジャッキー）すごいよ
超おいしいパンの耳だよ

10
00:01:30,799 --> 00:01:32,926 
（ジャッキー）すごいよ
超おいしいパンの耳だよ

11
00:01:30,799 --> 00:01:32,926 
（みちる）
ん… ハハハ…

12
00:01:32,926 --> 00:01:33,051 
（みちる）
ん… ハハハ…

13
00:01:33,051 --> 00:01:33,343 
（みちる）
ん… ハハハ…

14
00:01:33,051 --> 00:01:33,343 
スーパーパンの耳スペシャルだよ

15
00:01:33,343 --> 00:01:33,676 
スーパーパンの耳スペシャルだよ

16
00:01:33,676 --> 00:01:35,136 
スーパーパンの耳スペシャルだよ

17
00:01:33,676 --> 00:01:35,136 
へえ… す… すごい

18
00:01:35,261 --> 00:01:37,555 
（ジャッキー）
においからして違うんだ

19
00:01:37,680 --> 00:01:38,765 
くんがくんが くんがくんが

20
00:01:38,765 --> 00:01:39,599 
くんがくんが くんがくんが

21
00:01:38,765 --> 00:01:39,599 
（なずな）ん？

22
00:01:40,141 --> 00:01:42,644 
（みちる）あっ
（なずな）みちるの友達？

23
00:01:42,769 --> 00:01:46,064 
（みちる）うん
あっ うるさくしちゃってごめん

24
00:01:47,440 --> 00:01:49,859 
ホント どこでも
友達 作れるんだから

25
00:01:50,276 --> 00:01:51,986 
（みちる）えっ？
（ジャッキー）銀狼(ぎんろう)様！

26
00:01:52,362 --> 00:01:52,862 
（獣人）銀狼様だ
（獣人）銀狼様

27
00:01:52,862 --> 00:01:54,197 
（獣人）銀狼様だ
（獣人）銀狼様

28
00:01:52,862 --> 00:01:54,197 
（獣人）銀狼様

29
00:01:54,531 --> 00:01:57,492 
スーパーパンの耳
ありがとうございます

30
00:01:57,617 --> 00:02:01,162 
おなかがすいたら
いつでも教団にいらしてください

31
00:02:01,287 --> 00:02:02,872 
（ジャッキー）銀狼様～！

32
00:02:03,665 --> 00:02:04,958 
よきケモノビトたれ

33
00:02:05,333 --> 00:02:08,086 
（ジャッキーたち）
よきケモノビトたれ

34
00:02:11,756 --> 00:02:12,799 
（マリー）フッ

35
00:02:13,466 --> 00:02:17,262 
でもさ ライブで獣人が
たくさん集まるのって大丈夫なの？

36
00:02:17,887 --> 00:02:21,766 
（なずな）
お祭りみたいに楽しい気持ちに
なることが重要だって―

37
00:02:21,891 --> 00:02:22,892 
アランが言ってた

38
00:02:23,226 --> 00:02:26,146 
そういえば 私が初めて来た日も
お祭りやってた

39
00:02:27,105 --> 00:02:28,731 
（なずな）
ライブ中継もされるから―

40
00:02:28,857 --> 00:02:31,693 
とりあえず 楽しい曲で
構成してみたんだけど

41
00:02:31,818 --> 00:02:33,486 
（なずな）どう？
（みちる）ん…

42
00:02:35,738 --> 00:02:38,533 
（みちる）えっ この曲 歌うの？
（なずな）ダメ？

43
00:02:38,658 --> 00:02:41,953 
なずな この曲 歌うとき
結構 ブサ顔になるじゃん

44
00:02:42,078 --> 00:02:42,912 
はあ？

45
00:02:43,037 --> 00:02:45,540 
てか ウソでしょ？
アレ入ってないじゃん

46
00:02:45,915 --> 00:02:49,711 
ん～ そうなんだけど いまいち
ライブ向きじゃないかなって

47
00:02:49,836 --> 00:02:51,087 
そんなことないって

48
00:02:51,212 --> 00:02:54,382 
（なずな）そうかな？
（みちる）そうだよ 私 聞きたいし

49
00:02:55,216 --> 00:02:57,093 
（なずな）ん～

50
00:02:58,011 --> 00:02:59,804 
教えて

51
00:03:00,221 --> 00:03:04,058 
夜に馳(は)せるこのゆらめきと

52
00:03:04,183 --> 00:03:08,187 
（みちる･なずな）
思いのままに飛びまわって

53
00:03:08,313 --> 00:03:12,358 
もっと自由に駆けて行こうよ

54
00:03:12,483 --> 00:03:16,070 
星を見上げてさ

55
00:03:16,195 --> 00:03:19,490 
（みちるとなずなの笑い声）

56
00:03:20,116 --> 00:03:21,576 
（みちる）決まりね
（なずな）もう

57
00:03:21,701 --> 00:03:24,829 
みちるの好きな曲
選んでるんじゃないからね

58
00:03:24,954 --> 00:03:26,456 
ん？　ねえ

59
00:03:26,956 --> 00:03:29,918 
ＭＣのとこに書いてある
“告白”って何？

60
00:03:30,251 --> 00:03:34,631 
あっ それ？　そこで言っちゃうの
“実は私は人間だ”って

61
00:03:34,756 --> 00:03:35,590 
えっ？

62
00:03:36,132 --> 00:03:38,927 
それって
言っちゃって大丈夫なの？

63
00:03:39,052 --> 00:03:41,262 
アランは 薬が完成したときに―

64
00:03:41,387 --> 00:03:45,308 
獣人たちのストレスを
少しでも和らげるために必要だって

65
00:03:46,184 --> 00:03:48,895 
そう… なんだ…

66
00:03:49,729 --> 00:03:54,234 
獣人も人間も別に変わんない
同じように生きていける

67
00:03:54,609 --> 00:03:57,654 
それを一番言えるのは
私たちじゃん？

68
00:03:57,779 --> 00:04:00,198 
ん… うん

69
00:04:10,166 --> 00:04:11,584 
（物音）
（隊員）ん？

70
00:04:13,169 --> 00:04:14,504 
あっ

71
00:04:15,672 --> 00:04:16,631 
天井か！

72
00:04:26,057 --> 00:04:27,517 
（隊員）動くな！
（ロゼ）あっ…

73
00:04:28,226 --> 00:04:29,686 
（隊員）うっ… うわっ
（隊員）あっ

74
00:04:29,811 --> 00:04:31,854 
（隊員）うおっ！
（石崎(いしざき)）ここは私が

75
00:04:31,980 --> 00:04:33,189 
早くアニマシティに

76
00:04:34,023 --> 00:04:36,567 
石崎 ありがとう

77
00:04:41,781 --> 00:04:43,116 
（士郎(しろう)）船の準備は？

78
00:04:43,574 --> 00:04:46,452 
（フリップ）
今いる貨物船で まず1000人

79
00:04:46,577 --> 00:04:49,414 
５日以内に大型客船で5000人

80
00:04:49,539 --> 00:04:52,583 
それで
教団で増えた分くらいは減らせる

81
00:04:52,959 --> 00:04:54,460 
すまない

82
00:04:54,585 --> 00:04:58,298 
この街がなくなると
こっちも困るんでな

83
00:04:58,423 --> 00:05:02,051 
（マリー）へえ～ まさか
あんたらが手を組むとはね

84
00:05:02,593 --> 00:05:05,805 
（マリー）探ってきたわよ
銀狼教団の動向

85
00:05:06,389 --> 00:05:08,016 
誰がそんなこと頼んだ？

86
00:05:08,474 --> 00:05:12,186 
頼まれる前に動くから
いい金になるんじゃない

87
00:05:12,312 --> 00:05:14,981 
タヌキちゃんも
無関係じゃないみたいよ

88
00:05:15,106 --> 00:05:16,733 
聞きたくないならいいけど

89
00:05:19,110 --> 00:05:20,737 
（士郎）さっさと話せ

90
00:05:20,862 --> 00:05:24,532 
教祖様と
ライブの打ち合わせしてたわ

91
00:05:24,657 --> 00:05:27,702 
そこで教祖が人間だって
ぶっちゃけるそうよ

92
00:05:28,244 --> 00:05:30,705 
薬が完成したときの
獣人のストレスを―

93
00:05:30,830 --> 00:05:32,665 
和らげるためだとか

94
00:05:33,124 --> 00:05:34,167 
何だと？

95
00:05:39,714 --> 00:05:42,884 
ねえ なずな
ホントに あの告白するの？

96
00:05:43,801 --> 00:05:44,927 
言ったでしょ

97
00:05:45,053 --> 00:05:48,389 
ニルヴァジールシンドロームを
防ぐには 必要なことなんだって

98
00:05:49,640 --> 00:05:50,767 
うん…

99
00:05:50,892 --> 00:05:53,853 
でも 士郎さんが聞いたら
怒りそうだなって

100
00:05:54,353 --> 00:05:57,523 
何で？　だって 獣人のために
やろうとしてるのに―

101
00:05:57,648 --> 00:05:58,608 
怒るわけないでしょ

102
00:05:59,400 --> 00:06:01,069 
そうかな？

103
00:06:01,194 --> 00:06:02,570 
（ボリス）デェス･ルゥヴ様

104
00:06:02,987 --> 00:06:04,906 
（ボリス）よろしければ ご出発を

105
00:06:05,031 --> 00:06:07,116 
みちるも一緒にいいでしょ？

106
00:06:07,784 --> 00:06:09,494 
人目もございますから

107
00:06:09,619 --> 00:06:11,996 
（なずな）もう…
今日くらい いいじゃない

108
00:06:12,121 --> 00:06:15,041 
いいよ 私 ちょっと
寄っていきたいとこもあるし

109
00:06:15,666 --> 00:06:16,542 
そう？

110
00:06:17,877 --> 00:06:20,254 
関係者受付で
分かるようにしとくから

111
00:06:20,379 --> 00:06:22,632 
（なずな）遅れないように来てね
（みちる）うん

112
00:06:22,757 --> 00:06:24,467 
（なずな）じゃ あとで

113
00:06:57,542 --> 00:07:00,586 
あのお祭りのときより
人が多いかも

114
00:07:00,711 --> 00:07:02,171 
いつの間に こんなに…

115
00:07:02,296 --> 00:07:03,589 
（ジェム）みちるちゃ～ん！

116
00:07:03,714 --> 00:07:04,882 
ん？　えっ！？

117
00:07:05,508 --> 00:07:08,094 
（ジェム）驚かせちゃったかな？

118
00:07:08,219 --> 00:07:09,053 
ジェムさん？

119
00:07:09,178 --> 00:07:11,264 
（ジェム）
銀狼様のライブだからね

120
00:07:11,389 --> 00:07:13,391 
（ジェム）祭りだ 祭りだ
（メリッサ）フフフ～

121
00:07:13,516 --> 00:07:15,059 
（みちる）
ジェムさん メリッサさん

122
00:07:15,601 --> 00:07:17,186 
これ ２人がやってたんだ

123
00:07:17,645 --> 00:07:20,940 
これは銀狼様への感謝の気持ちさ

124
00:07:21,065 --> 00:07:24,819 
この街ができるまで 獣人には
思い出したくもないような―

125
00:07:24,944 --> 00:07:30,116 
つらくて苦しい心の傷が
１つや２つ あるものさ

126
00:07:30,950 --> 00:07:32,535 
もちろん 私らにもね

127
00:07:33,161 --> 00:07:33,995 
（みちる）あ…

128
00:07:34,370 --> 00:07:37,415 
そんなとき どれだけ
銀狼様の伝説が―

129
00:07:37,540 --> 00:07:39,959 
心の支えになったことか

130
00:07:40,084 --> 00:07:42,712 
だから みんなで作ったんだよ

131
00:07:42,837 --> 00:07:43,713 
（みちる）みんなで…

132
00:07:44,213 --> 00:07:47,675 
ええ アニマシティの獣人たち
み～んなで

133
00:07:48,134 --> 00:07:52,096 
1000年 獣人を守ってくれた
感謝の意味を込めてね

134
00:07:52,221 --> 00:07:56,100 
まあ 銀狼様には
伝わってないかもしれないがな

135
00:07:59,353 --> 00:08:02,815 
きっと伝わってると思う
みんなの気持ち

136
00:08:02,940 --> 00:08:06,110 
銀狼様 泣くほど
うれしかったんじゃないかな

137
00:08:07,487 --> 00:08:09,614 
（ジェム）だといいがな
（メリッサ）フフッ

138
00:08:10,031 --> 00:08:10,990 
絶対 そう！

139
00:08:11,532 --> 00:08:13,117 
ありがとう みちるちゃん

140
00:08:14,660 --> 00:08:15,870 
あっ

141
00:08:20,750 --> 00:08:22,376 
（みちる）あっ…
（メリッサ）みちるちゃん？

142
00:08:23,002 --> 00:08:23,836 
みちるは？

143
00:08:24,170 --> 00:08:26,881 
さあ？
まだ来ていないようですが

144
00:08:27,006 --> 00:08:30,801 
ったく 時間にルーズなとこも
変わってないんだから

145
00:08:32,595 --> 00:08:33,763 
どこ？

146
00:08:39,393 --> 00:08:40,770 
士郎さん…

147
00:08:44,857 --> 00:08:45,733 
ん…

148
00:08:47,777 --> 00:08:51,280 
とりあえず 黒巻(くろまき)が
ファミリーの者を船に乗せてる

149
00:08:51,405 --> 00:08:53,449 
あとは貧民街の連中

150
00:08:53,574 --> 00:08:55,701 
やつらは金を積めば簡単だ

151
00:08:56,077 --> 00:08:58,663 
（士郎）マリー
お前は うまいこと言って―

152
00:08:58,788 --> 00:09:00,831 
１人でも多く
観客を会場から逃がせ

153
00:09:01,499 --> 00:09:02,542 
任せて

154
00:09:04,710 --> 00:09:08,631 
（フリップ）そんなもん必要か？
（士郎）失敗は許されない

155
00:09:08,756 --> 00:09:10,675 
だったら俺たちも行くぜ

156
00:09:10,800 --> 00:09:13,594 
派手にやって
客を刺激するのもまずい

157
00:09:13,719 --> 00:09:15,930 
お前たちは
もしものときの対処を頼む

158
00:09:16,639 --> 00:09:18,432 
教祖は俺１人で止める

159
00:09:23,521 --> 00:09:25,731 
あっ んっ…

160
00:09:27,817 --> 00:09:29,694 
（みちるのにおいを嗅ぐ音）

161
00:09:54,135 --> 00:09:55,386 
士郎さん！

162
00:09:56,053 --> 00:09:57,930 
そろそろ お時間です

163
00:09:58,055 --> 00:09:59,849 
迷えるケモノビトたちが―

164
00:09:59,974 --> 00:10:02,727 
あなたの御姿(みすがた)を
待ちかねておりますよ

165
00:10:02,852 --> 00:10:04,103 
（なずな）ん…

166
00:10:04,687 --> 00:10:08,065 
やるぞ なずな
本物になるの

167
00:10:13,696 --> 00:10:14,864 
（ピンガ）この辺の道路は―

168
00:10:14,989 --> 00:10:15,865 
警察やら獣人鎮圧部隊のやつらが
ウヨウヨ

169
00:10:15,865 --> 00:10:17,158 
警察やら獣人鎮圧部隊のやつらが
ウヨウヨ

170
00:10:15,865 --> 00:10:17,158 
あっ

171
00:10:17,158 --> 00:10:18,034 
警察やら獣人鎮圧部隊のやつらが
ウヨウヨ

172
00:10:18,826 --> 00:10:21,996 
おまけに アニマシティの手前は
検問だらけだ

173
00:10:22,288 --> 00:10:25,291 
歩いていくのは無理だと思うぜ
市長さん

174
00:10:26,208 --> 00:10:28,210 
あなた ひょっとしてピンガ？

175
00:10:28,336 --> 00:10:31,464 
（ピンガ）
さすが市長さん よくお分かりで

176
00:10:35,926 --> 00:10:37,178 
なぜ ここに？

177
00:10:37,303 --> 00:10:39,096 
（ピンガ）政府の通信を
傍受してたら―

178
00:10:39,221 --> 00:10:40,723 
面倒なことに
なりそうだって―

179
00:10:40,848 --> 00:10:42,350 
分かってな

180
00:10:42,475 --> 00:10:43,809 
気になって
戻ってきたら―

181
00:10:43,934 --> 00:10:46,562 
人間に追われてる
あんたが見えた

182
00:10:46,687 --> 00:10:48,064 
仲間の墓を
作ってもらうまで―

183
00:10:48,189 --> 00:10:49,940 
市長さんに
くたばられたら困る

184
00:10:50,733 --> 00:10:53,402 
タヌキ娘の頑張りを
無駄にしたくないしね

185
00:10:54,654 --> 00:10:55,863 
あっ

186
00:10:57,365 --> 00:10:59,825 
（ピンガ）
ありゃあ 対獣人機動兵器だ

187
00:10:59,950 --> 00:11:00,785 
兵器？

188
00:11:01,202 --> 00:11:03,704 
（ピンガ）
ああ 反獣人勢力との
戦闘で―

189
00:11:03,829 --> 00:11:05,164 
戦ったことがある

190
00:11:05,289 --> 00:11:07,917 
そんな… アニマシティに急いで！

191
00:11:08,542 --> 00:11:10,378 
（ピンガ）そのつもりだよ！

192
00:11:13,422 --> 00:11:14,882 
（士郎）ハァ…

193
00:11:15,216 --> 00:11:17,385 
さて どうするか… あっ

194
00:11:21,138 --> 00:11:22,640 
（足音）
（士郎）はっ

195
00:11:23,015 --> 00:11:24,266 
うっ

196
00:11:28,187 --> 00:11:29,313 
はっ…

197
00:11:30,731 --> 00:11:32,650 
（士郎）チッ
（みちる）何で…

198
00:11:33,234 --> 00:11:34,360 
士郎さん

199
00:11:36,195 --> 00:11:37,113 
邪魔をするな

200
00:11:48,207 --> 00:11:51,794 
（ライトの消える音）
（観客たちの歓声）

201
00:11:51,919 --> 00:11:56,590 
♪～

202
00:12:20,948 --> 00:12:24,368 
（なずな）今 光差す場所へと

203
00:12:24,493 --> 00:12:27,246 
歩みだした魂

204
00:12:27,371 --> 00:12:30,875 
慈しみ深く 共に

205
00:12:31,000 --> 00:12:35,671 
終わらない夢を見よう

206
00:12:40,426 --> 00:12:44,013 
ごめん！　士郎さんが
獣人にこだわる気持ち―

207
00:12:44,138 --> 00:12:46,015 
私が一番
分からなきゃいけなかった

208
00:12:47,266 --> 00:12:49,518 
私は 人間から獣人になった

209
00:12:49,643 --> 00:12:52,980 
自分が自分じゃなくなる怖さ
一番 知ってたのに

210
00:12:53,522 --> 00:12:56,984 
なのに 士郎さんの気持ち
気付かなかった

211
00:12:57,109 --> 00:12:59,320 
だから謝らなきゃって

212
00:13:00,613 --> 00:13:01,447 
お前…

213
00:13:02,031 --> 00:13:03,908 
（みちる）でも また
分かんなくなっちゃったよ

214
00:13:04,617 --> 00:13:08,913 
士郎さん 何しようとしてるの？
何で銃なんか…

215
00:13:09,038 --> 00:13:11,373 
言ってくんなきゃ分かんないよ

216
00:13:11,832 --> 00:13:14,752 
なずなは私の友達なんだよ！

217
00:13:15,127 --> 00:13:18,464 
何で 士郎さんが なずなを…

218
00:13:19,048 --> 00:13:20,424 
何で…

219
00:13:27,681 --> 00:13:29,975 
（士郎）悪かった
（みちる）えっ？

220
00:13:30,518 --> 00:13:32,686 
お前の友達を
傷つけたくはない

221
00:13:32,811 --> 00:13:34,730 
だが このライブは…

222
00:13:35,481 --> 00:13:39,109 
いや あの告白は
止めなきゃならない

223
00:13:39,818 --> 00:13:42,446 
教祖が人間だと告白したら―

224
00:13:42,571 --> 00:13:45,407 
ニルヴァジールシンドロームの
引き金になる

225
00:13:47,826 --> 00:13:50,287 
教祖が正体を話すのは いつだ？

226
00:13:50,788 --> 00:13:52,873 
本当に告白が引き金になるの？

227
00:13:53,290 --> 00:13:56,544 
間違いない
獣人は かたくなだ

228
00:13:56,669 --> 00:14:00,297 
人間よりも情が深く
思い込みが激しい

229
00:14:00,422 --> 00:14:03,050 
信じていたものに
だまされていたと知ったら―

230
00:14:03,175 --> 00:14:05,386 
そのときの衝撃は
人間の比じゃない

231
00:14:05,970 --> 00:14:07,471 
必ず暴走する

232
00:14:07,596 --> 00:14:10,641 
なずながアランさんから
聞いたのとは逆ってこと？

233
00:14:11,225 --> 00:14:12,893 
アランは 分かっていて
やってるはずだ

234
00:14:13,352 --> 00:14:15,145 
えっ… 何のために？

235
00:14:15,604 --> 00:14:16,855 
分からん

236
00:14:16,981 --> 00:14:20,067 
それより 告白を止めるのが先だ

237
00:14:20,192 --> 00:14:22,695 
お前 説得できないか？

238
00:14:22,820 --> 00:14:24,071 
（みちる）ん…

239
00:14:24,196 --> 00:14:24,738 
（なずな）突然にもUpside down

240
00:14:24,738 --> 00:14:25,781 
（なずな）突然にもUpside down

241
00:14:24,738 --> 00:14:25,781 
あっ

242
00:14:25,781 --> 00:14:27,575 
（なずな）突然にもUpside down

243
00:14:27,700 --> 00:14:30,327 
世界は変わり出す

244
00:14:30,452 --> 00:14:32,538 
この曲で
客席の上を飛びながら―

245
00:14:32,913 --> 00:14:37,001 
反対側のステージに移動して
衣装替え そのときなら…

246
00:14:37,835 --> 00:14:38,961 
反対側か…

247
00:14:39,420 --> 00:14:41,338 
飛ぶ そのほうが早い

248
00:14:41,463 --> 00:14:44,425 
（士郎）観客を刺激するな
俺も あとから行く

249
00:14:44,550 --> 00:14:45,718 
（みちる）うん

250
00:14:46,093 --> 00:14:46,927 
んっ！

251
00:14:47,595 --> 00:14:53,309 
（なずな）
泣きそうだけど
負けたくないから

252
00:14:53,434 --> 00:14:55,269 
教えて

253
00:14:55,394 --> 00:14:58,856 
夜に馳せるこのゆらめきと

254
00:14:58,981 --> 00:15:00,983 
思いのままに…

255
00:15:01,609 --> 00:15:02,735 
（士郎）んっ…

256
00:15:04,486 --> 00:15:05,696 
はっ

257
00:15:07,197 --> 00:15:08,032 
警部…

258
00:15:08,532 --> 00:15:12,036 
（立木(たちき)）アラン会長が
君は必ずここに来ると言っていた

259
00:15:12,411 --> 00:15:13,245 
アランが？

260
00:15:13,704 --> 00:15:16,123 
（立木）
こんなことになって残念だよ

261
00:15:16,248 --> 00:15:19,043 
（士郎）警部 時間がない
ここを通してくれ

262
00:15:19,168 --> 00:15:22,588 
（立木）そうはいかん
君は指名手配されている

263
00:15:22,713 --> 00:15:25,090 
（士郎）その罪なら
事が終われば償う

264
00:15:25,215 --> 00:15:26,550 
今は この街が危ない

265
00:15:27,092 --> 00:15:29,261 
あのライブを止めないと
アニマシティが滅ぶぞ

266
00:15:30,095 --> 00:15:31,221 
何を言っている？

267
00:15:31,680 --> 00:15:35,184 
俺は獣人を守りたい
本当に ただそれだけだ

268
00:15:35,809 --> 00:15:39,271 
頼む この街を
地獄にしないでくれ！

269
00:15:40,314 --> 00:15:41,690 
（立木）ん…

270
00:15:42,358 --> 00:15:44,735 
（観客たちの歓声）

271
00:15:45,152 --> 00:15:46,445 
よし 間に合った

272
00:15:49,990 --> 00:15:50,824 
えっ？

273
00:15:50,950 --> 00:15:54,870 
（ボリス）予定変更です
ここで告白を行ってください

274
00:15:54,995 --> 00:15:55,829 
えっ？

275
00:15:56,246 --> 00:15:59,291 
（ボリス）観客は既に
想定以上の興奮状態です

276
00:15:59,667 --> 00:16:03,003 
万全を期して前倒ししましょう

277
00:16:03,420 --> 00:16:04,254 
分かった

278
00:16:05,297 --> 00:16:09,176 
（なずな）
みんな～ 盛り上がってる？

279
00:16:09,301 --> 00:16:11,178 
（観客たちの歓声）
（みちる）えっ？　予定と違う

280
00:16:12,930 --> 00:16:14,431 
（なずな）私も盛り上がってるぜ

281
00:16:14,431 --> 00:16:15,933 
（なずな）私も盛り上がってるぜ

282
00:16:14,431 --> 00:16:15,933 
（みちる）ヤバい
ヤバい ヤバい… あっ！

283
00:16:15,933 --> 00:16:16,392 
（みちる）ヤバい
ヤバい ヤバい… あっ！

284
00:16:19,061 --> 00:16:24,274 
本当に 今日は こんなに
たくさんの人が集まってくれて―

285
00:16:24,400 --> 00:16:27,611 
みんな どうもありがとう！

286
00:16:27,736 --> 00:16:29,655 
（観客たちの歓声）

287
00:16:29,780 --> 00:16:31,824 
（なずな）よきケモノビトたれ！

288
00:16:31,949 --> 00:16:34,076 
（観客）よきケモノビトたれ！

289
00:16:34,535 --> 00:16:36,662 
よきケモノビトたれ！

290
00:16:36,787 --> 00:16:39,540 
（観客）よきケモノビトたれ！

291
00:16:39,665 --> 00:16:44,670 
（観客たちの歓声）

292
00:16:51,176 --> 00:16:52,845 
実は…

293
00:16:52,970 --> 00:16:56,306 
今日は皆さんに どうしても
お伝えしたいことがあります

294
00:16:56,432 --> 00:16:59,018 
（観客）え～？
（観客）何 何？

295
00:16:59,685 --> 00:17:01,186 
それは… あっ

296
00:17:01,311 --> 00:17:04,189 
（観客たちのざわめき）

297
00:17:13,574 --> 00:17:14,950 
（なずな）あ…

298
00:17:17,202 --> 00:17:19,121 
（みちる）なずな
（なずな）みちる！？

299
00:17:19,580 --> 00:17:21,540 
（みちる）告白はやめて
（なずな）えっ？

300
00:17:21,665 --> 00:17:25,294 
（観客のざわめき）

301
00:17:25,627 --> 00:17:27,796 
お願い 私を信じて

302
00:17:30,591 --> 00:17:33,427 
皆さんに 私が
どうしても伝えたいこと

303
00:17:34,094 --> 00:17:35,637 
それは…

304
00:17:36,555 --> 00:17:41,602 
この大きな銀狼を作ってくれた
皆さんへの感謝の気持ちです

305
00:17:42,061 --> 00:17:43,395 
（みちる）ああっ！
（なずな）ありがとう！

306
00:17:43,520 --> 00:17:46,648 
（観客たちの歓声）

307
00:17:46,774 --> 00:17:48,525 
あとで ちゃんと説明してよ

308
00:17:49,193 --> 00:17:50,360 
うん

309
00:17:52,529 --> 00:17:55,199 
ハァ… やったか

310
00:17:56,325 --> 00:17:57,159 
フフッ

311
00:17:57,284 --> 00:18:00,412 
（機械音）

312
00:18:00,537 --> 00:18:02,289 
（警察官）あっ… んっ？

313
00:18:03,415 --> 00:18:04,625 
ん？

314
00:18:07,669 --> 00:18:10,005 
（警察官たちのどよめき）

315
00:18:10,506 --> 00:18:11,965 
（士郎）あれは… はっ
（機械音）

316
00:18:14,676 --> 00:18:15,636 
うっ…

317
00:18:16,053 --> 00:18:17,096 
（立木）大神(おおがみ)君！

318
00:18:17,596 --> 00:18:18,472 
（警察官たち）うっ…

319
00:18:21,016 --> 00:18:22,392 
（立木たち）あ…

320
00:18:28,816 --> 00:18:32,653 
（銃声）

321
00:18:33,028 --> 00:18:34,113 
（なずな）ん？

322
00:18:34,238 --> 00:18:35,364 
（みちる）あ…

323
00:18:37,407 --> 00:18:38,826 
（ボリス）みんな だまされるな！

324
00:18:39,284 --> 00:18:42,412 
あいつは銀狼様なんかじゃない！
人間だ！

325
00:18:43,288 --> 00:18:44,123 
ボリス？

326
00:18:44,540 --> 00:18:46,750 
（ボリス）私もだまされていた

327
00:18:46,875 --> 00:18:50,796 
そいつは シルヴァスタの薬で
獣人になったのだ

328
00:18:50,921 --> 00:18:54,341 
そして 銀狼様のふりをして
我々をだました！

329
00:18:54,925 --> 00:18:57,344 
人間が神聖な銀狼様を
騙(かた)ったのだ！

330
00:18:57,344 --> 00:18:59,263 
人間が神聖な銀狼様を
騙(かた)ったのだ！

331
00:18:57,344 --> 00:18:59,263 
（観客のどよめき）

332
00:19:00,389 --> 00:19:03,142 
（獣人）人間？
（獣人）銀狼様が人間…

333
00:19:03,267 --> 00:19:05,269 
（獣人）まさか…
（獣人）だましてたのか

334
00:19:05,894 --> 00:19:09,398 
（ボリス）我々
気高き獣人をだまし 操ろうとした

335
00:19:09,523 --> 00:19:13,235 
我々は だまされたのだ！
にっくき人間に！

336
00:19:13,360 --> 00:19:15,737 
こんなことが
許されるのか！

337
00:19:16,947 --> 00:19:20,159 
（観客たちの悲鳴）

338
00:19:20,617 --> 00:19:22,119 
人間の仕業だ！

339
00:19:22,244 --> 00:19:24,872 
人間が兵器で
獣人を滅ぼす気だぞ！

340
00:19:25,330 --> 00:19:27,833 
（獣人）ぐおおお… ぐうう…

341
00:19:27,958 --> 00:19:29,543 
（獣人のうなり声）

342
00:19:29,668 --> 00:19:32,754 
（獣人）ああ…
（獣人たちのうなり声）

343
00:19:32,880 --> 00:19:34,715 
（みちる･なずな）あ…

344
00:19:37,718 --> 00:19:40,721 
（獣人のうなり声）

345
00:19:42,764 --> 00:19:44,516 
（獣人のうめき声）

346
00:19:45,601 --> 00:19:47,978 
（獣人の悲鳴）
（獣人たちのうなり声）

347
00:19:48,812 --> 00:19:50,647 
（士郎）ふん！

348
00:19:52,524 --> 00:19:54,109 
ハァ… んっ！

349
00:19:54,985 --> 00:19:57,571 
（獣人のうなり声）

350
00:19:58,071 --> 00:19:59,406 
（なずな）はっ… あっ

351
00:20:01,366 --> 00:20:03,285 
うっ… くっ… うわっ

352
00:20:03,410 --> 00:20:04,578 
キャー！

353
00:20:05,162 --> 00:20:06,705 
なずな！

354
00:20:08,790 --> 00:20:09,625 
（なずな）ありがとう

355
00:20:09,958 --> 00:20:11,543 
（獣人）うう… うおおお！

356
00:20:11,668 --> 00:20:13,503 
（獣人のうなり声）
（獣人）ああ… うあああ！

357
00:20:13,629 --> 00:20:16,006 
（獣人たちのうなり声）

358
00:20:16,465 --> 00:20:17,716 
（アラン）うん

359
00:20:18,842 --> 00:20:20,219 
（アラン）予定どおりだ

360
00:20:24,473 --> 00:20:26,850 
（フリップ）
クソ キリがねえ… ん？

361
00:20:27,517 --> 00:20:29,186 
（フリップ）うっ…
（士郎）んっ！

362
00:20:29,561 --> 00:20:30,812 
大神！

363
00:20:31,897 --> 00:20:32,773 
（士郎）んんっ！

364
00:20:33,148 --> 00:20:35,150 
（獣人）う… う… うおおおお！

365
00:20:35,567 --> 00:20:36,652 
（士郎）はっ… んっ

366
00:20:39,988 --> 00:20:40,822 
はっ

367
00:20:40,948 --> 00:20:44,576 
（獣人たちのうなり声）

368
00:20:46,703 --> 00:20:47,788 
これは…

369
00:20:50,791 --> 00:20:52,167 
また俺は…

370
00:20:53,752 --> 00:20:55,629 
救えないのか…

371
00:20:56,338 --> 00:20:59,091 
何が獣人の守護者だ！

372
00:21:02,636 --> 00:21:04,012 
俺は…

373
00:21:05,722 --> 00:21:07,849 
何もできない

374
00:21:09,351 --> 00:21:13,814 
俺は… 俺は…！

375
00:21:13,939 --> 00:21:18,944 
うおおおおお！

376
00:21:19,319 --> 00:21:20,279 
あっ…

377
00:21:20,862 --> 00:21:21,697 
士郎さん？

378
00:21:21,822 --> 00:21:23,407 
くっ… 大神…

379
00:21:23,532 --> 00:21:27,911 
（士郎のうなり声）

380
00:21:28,578 --> 00:21:29,913 
よせ 大神！

381
00:21:32,666 --> 00:21:33,834 
（士郎のうめき声）

382
00:21:33,959 --> 00:21:36,586 
士郎さん ダメ！　うっ！

383
00:21:37,045 --> 00:21:40,048 
（士郎のうなり声）

384
00:21:40,757 --> 00:21:42,009 
士郎さ…

385
00:21:46,305 --> 00:21:47,764 
あっ…

386
00:21:48,056 --> 00:21:50,309 
みちる！

387
00:21:51,476 --> 00:21:56,481 
♪～

388
00:22:45,489 --> 00:22:50,494 
～♪