1
00:00:01,000 --> 00:00:06,005
♪～

2
00:00:55,889 --> 00:01:00,894
～♪

3
00:01:02,020 --> 00:01:04,772
（みちる）むむむむ…

4
00:01:05,105 --> 00:01:07,442
むむむ…

5
00:01:09,277 --> 00:01:10,445
（みちる）んっ

6
00:01:10,570 --> 00:01:12,530
ん～ やあっ！

7
00:01:12,655 --> 00:01:14,491
うっ！　ハァッ…

8
00:01:15,825 --> 00:01:17,327
ん…

9
00:01:18,078 --> 00:01:19,454
んん…

10
00:01:19,746 --> 00:01:21,623
あ～ ダメか～

11
00:01:21,748 --> 00:01:23,416
（メリッサ）何してるの？
（みちる）んっ

12
00:01:23,750 --> 00:01:27,545
あ… いや 人間の姿に
戻れないかと… ヘヘヘ

13
00:01:27,670 --> 00:01:30,381
みちるちゃん
やっぱり変わってるわね

14
00:01:31,007 --> 00:01:34,511
ああ そんなことより
市役所から電話だよ

15
00:01:34,636 --> 00:01:35,845
電話？

16
00:01:39,849 --> 00:01:42,852
（石崎）影森(かげもり)さんの
獣民登録証と保険証です

17
00:01:43,228 --> 00:01:45,355
（ロゼ）
手続き まだみたいだったから

18
00:01:45,480 --> 00:01:47,899
メディカルセンター爆破事件のお礼

19
00:01:48,024 --> 00:01:49,818
大変な目に遭ったわね

20
00:01:49,943 --> 00:01:51,319
（みちる）ありがとうございます

21
00:01:51,736 --> 00:01:54,280
（ロゼ）これで あなたも
アニマシティの一員

22
00:01:54,989 --> 00:01:56,866
獣人の都に ようこそ

23
00:01:56,991 --> 00:01:59,661
あ… はい

24
00:01:59,786 --> 00:02:00,745
あっ そうだ

25
00:02:01,371 --> 00:02:02,705
これ お返しします

26
00:02:03,123 --> 00:02:05,166
いいわ そのまま持ってて

27
00:02:05,291 --> 00:02:07,335
（みちる）でも それ使えないし

28
00:02:07,752 --> 00:02:11,256
ネットつながらないですよね
外の世界と

29
00:02:11,381 --> 00:02:14,300
いくらやっても
市役所のサイトが出るだけで

30
00:02:14,759 --> 00:02:18,680
（石崎）ええ アニマシティは
獣人特区特例法により―

31
00:02:18,805 --> 00:02:21,057
人間社会の情報を制限しています

32
00:02:21,182 --> 00:02:22,183
それ ズルい

33
00:02:22,851 --> 00:02:26,146
みちるさん
いい機会だから覚えておいて

34
00:02:29,357 --> 00:02:33,820
獣人 獣性人類は
ホモ･サピエンスとは別の人類

35
00:02:33,945 --> 00:02:36,239
“獣因子(じゅういんし)”という
特殊な遺伝子により―

36
00:02:36,364 --> 00:02:39,325
体を変化させることができる

37
00:02:39,450 --> 00:02:43,329
太古の昔 彼らは
おのおのの部族が信仰した―

38
00:02:43,454 --> 00:02:45,874
動物神に己の姿を似せた

39
00:02:46,416 --> 00:02:48,960
神に近い存在になりたかったのね

40
00:02:49,085 --> 00:02:49,836
はあ

41
00:02:50,253 --> 00:02:53,756
（ロゼ）だから 先祖により
獣化する動物は決まっている

42
00:02:53,882 --> 00:02:55,300
ライオンの子はライオン

43
00:02:55,842 --> 00:02:57,176
異種結婚した場合―

44
00:02:57,302 --> 00:02:59,762
両親どちらかの
属性になる

45
00:02:59,888 --> 00:03:00,847
生まれてくるのは―

46
00:03:00,972 --> 00:03:03,057
ライオンかトラの
どちらか

47
00:03:03,182 --> 00:03:05,518
ライガーに
なることはない

48
00:03:05,977 --> 00:03:08,605
ましてや
獣因子を持っていない人間が―

49
00:03:08,730 --> 00:03:10,982
獣人に変わることはありえない

50
00:03:11,900 --> 00:03:13,443
でも 私は…

51
00:03:13,985 --> 00:03:18,156
そう 起こりえないことが
あなたには起こった

52
00:03:20,825 --> 00:03:23,328
獣人は ずっと ホモ･サピエンス…

53
00:03:23,453 --> 00:03:26,289
人間と接触しないように
生きてきた

54
00:03:26,414 --> 00:03:29,500
森や山 孤島 砂漠…

55
00:03:29,918 --> 00:03:32,629
だけど 人間の環境開発により―

56
00:03:32,754 --> 00:03:35,465
いやおうなく 姿を
現さざるをえなかった

57
00:03:36,549 --> 00:03:39,260
獣性人類が
その存在を明らかにしてから―

58
00:03:39,385 --> 00:03:43,890
さまざまな衝突があったけど
なんとかアニマシティが成立した

59
00:03:44,015 --> 00:03:45,808
そこに あなたがやってきた

60
00:03:45,934 --> 00:03:46,684
（みちる）はあ

61
00:03:47,143 --> 00:03:49,395
（ロゼ）
あなたの遺伝子を調べてみたの

62
00:03:49,520 --> 00:03:51,648
普通の獣因子とも違う

63
00:03:52,106 --> 00:03:57,779
不安定だけど 形状変化の際には
爆発的な細胞分裂が行われる

64
00:03:57,904 --> 00:04:01,658
たぶん それが
自由に姿を変えられる原因だと思う

65
00:04:01,783 --> 00:04:03,618
まだ仮説だけどね

66
00:04:03,743 --> 00:04:04,827
治るんですか？

67
00:04:04,953 --> 00:04:06,412
（ロゼ）そこまでは まだ何とも

68
00:04:07,163 --> 00:04:09,123
もうしばらく時間をちょうだい

69
00:04:09,249 --> 00:04:12,293
とりあえずは
獣協で やっかいになってて

70
00:04:12,418 --> 00:04:13,378
はあ…

71
00:04:15,880 --> 00:04:19,300
（みちる）何か 分かったような
分からないような…

72
00:04:19,716 --> 00:04:22,804
これが使えないってことは
分かったけど

73
00:04:22,929 --> 00:04:24,722
（マリー）ちょっと タヌキちゃん
（みちる）んっ

74
00:04:24,847 --> 00:04:27,392
（みちる）あっ イタチの
（マリー）ミンクだっつうの

75
00:04:27,517 --> 00:04:30,478
それより いいもの入ったんだけど
見ていかない？

76
00:04:30,603 --> 00:04:32,522
いいえ 結構です

77
00:04:32,647 --> 00:04:34,524
（物音）
（みちる）何？

78
00:04:36,359 --> 00:04:37,902
（マリー）アニマシティの
ファイヤーウォールを―

79
00:04:38,027 --> 00:04:40,905
突破できる違法スマホ
（みちる）ん？

80
00:04:41,281 --> 00:04:44,158
ＳＩＭ(シム)カードだけなら
50パーセントオフ

81
00:04:44,284 --> 00:04:46,411
（マリー）今ならタイムセールよ
（みちる）あ…

82
00:04:46,703 --> 00:04:48,538
（みちる）あ… えっ
（マリー）10 ９…

83
00:04:48,663 --> 00:04:49,664
でも 私 お金が…

84
00:04:49,664 --> 00:04:50,999
でも 私 お金が…

85
00:04:49,664 --> 00:04:50,999
（マリー）８ ７…

86
00:04:50,999 --> 00:04:51,124
（マリー）８ ７…

87
00:04:51,124 --> 00:04:52,542
（マリー）８ ７…

88
00:04:51,124 --> 00:04:52,542
ツケってできます？

89
00:04:52,667 --> 00:04:54,294
私じゃなくて 士郎(しろう)さんに

90
00:05:00,925 --> 00:05:04,554
（フリップ）
最近 娘に怒られるんで
電子タバコに変えたんだが―

91
00:05:04,679 --> 00:05:06,264
ありゃ ダメだな

92
00:05:06,389 --> 00:05:07,432
（日下部(くさかべ)）本当です

93
00:05:07,849 --> 00:05:10,852
メディセンの物資
誰に流してるかまでは…

94
00:05:10,977 --> 00:05:13,271
（タバコを押しつける音）
（日下部）ああっ うあああ！

95
00:05:13,396 --> 00:05:15,648
（フリップ）
大神(おおがみ)士郎に目をつけられた

96
00:05:15,773 --> 00:05:18,401
それが てめえの問題だ

97
00:05:18,526 --> 00:05:19,944
なあ 日下部

98
00:05:20,069 --> 00:05:23,823
ケジメの一つもつけられない男が
どう落とし前つける？

99
00:05:24,282 --> 00:05:25,825
（ギャングたち）んっ！

100
00:05:27,410 --> 00:05:29,329
（フリップ）んん…

101
00:05:31,622 --> 00:05:34,208
（士郎）
フリップ その男に用がある

102
00:05:37,211 --> 00:05:38,171
まあ 待て

103
00:05:39,088 --> 00:05:42,008
こちらの用も済んでない

104
00:05:46,179 --> 00:05:47,096
ん？

105
00:05:51,142 --> 00:05:52,018
やめろ！

106
00:05:54,896 --> 00:05:56,314
（日下部）あっ やめ…

107
00:05:56,439 --> 00:05:57,315
（海に落ちる音）
（士郎）チッ

108
00:06:04,781 --> 00:06:08,117
（フリップ）
お前の用も なくなったな

109
00:06:18,002 --> 00:06:19,045
あっ

110
00:06:30,389 --> 00:06:31,265
ん？

111
00:06:33,351 --> 00:06:34,519
（ニナ）ヘイ ガイズ！

112
00:06:34,644 --> 00:06:36,479
急に お出かけしなきゃ
ならないときって―

113
00:06:36,771 --> 00:06:38,272
結構 大変よね

114
00:06:38,397 --> 00:06:41,734
そんなときにオススメのコスメを
紹介しちゃいます

115
00:06:41,859 --> 00:06:43,528
すっごい短い時間でも―

116
00:06:43,653 --> 00:06:45,363
気合い入れてるような
仕上がりになっちゃうの

117
00:06:45,488 --> 00:06:46,864
あっ え…

118
00:06:52,245 --> 00:06:53,579
人間が住んでるの？

119
00:06:57,250 --> 00:06:59,127
今日 下地に使ったのは これ…

120
00:06:59,252 --> 00:07:00,211
（みちる）あの！
（ニナ）あっ

121
00:07:01,087 --> 00:07:02,171
ん？

122
00:07:02,588 --> 00:07:04,132
あの… すみません

123
00:07:04,674 --> 00:07:05,800
あ… あなたは…

124
00:07:05,925 --> 00:07:07,218
（打撃音）
（みちる）うっ

125
00:07:10,888 --> 00:07:11,848
（みちる）んっ…

126
00:07:12,932 --> 00:07:14,308
ん… ん？

127
00:07:14,600 --> 00:07:16,352
えっ 何これ！？

128
00:07:16,477 --> 00:07:17,770
（ペリカン）おい 貴様

129
00:07:18,187 --> 00:07:20,731
（ペリカン）誰の命令で
お嬢様に近づいた？

130
00:07:21,149 --> 00:07:23,734
えっと… お嬢様って誰？

131
00:07:24,819 --> 00:07:26,320
ていうか…

132
00:07:27,363 --> 00:07:29,198
ここ どこ？

133
00:07:30,783 --> 00:07:32,326
とぼけるな

134
00:07:32,452 --> 00:07:37,540
お嬢様を ザ･ファミリーの
ご令嬢と知って近づいたんだろうが

135
00:07:37,665 --> 00:07:40,126
ザ･ファミリー？　ん？

136
00:07:41,878 --> 00:07:43,129
もしかして…

137
00:07:43,463 --> 00:07:44,964
あのときのギャング団？

138
00:07:45,089 --> 00:07:46,757
何か覚えがあるようだな

139
00:07:46,883 --> 00:07:47,967
（みちる）うっ
（ペリカン）さあ 吐け！

140
00:07:48,092 --> 00:07:50,344
お嬢様に近づいた
目的は何だ？

141
00:07:50,470 --> 00:07:53,514
違う 違う！　私は ただ
フェイスルックを見て…

142
00:07:53,639 --> 00:07:55,057
（ニナ）フェイスルック！？
（みちる･ペリカン）え？

143
00:07:55,475 --> 00:07:57,185
（ニナ）
フェイスルック 知ってるの？

144
00:07:57,477 --> 00:07:58,686
（みちる）あ…

145
00:07:59,020 --> 00:08:01,063
こっちに来たの こないだだから

146
00:08:01,355 --> 00:08:03,024
内地にいたってこと？

147
00:08:03,149 --> 00:08:05,610
ウッソ すっご～い！

148
00:08:07,069 --> 00:08:10,990
本当？　どこ？
東京？　渋谷(しぶや)？　原宿(はらじゅく)？　表参道(おもてさんどう)？

149
00:08:11,115 --> 00:08:12,742
もっと地方のほう…

150
00:08:12,867 --> 00:08:14,869
私はニナ あなたは？

151
00:08:14,994 --> 00:08:16,621
み… みちる

152
00:08:17,205 --> 00:08:19,749
あなた 獣人だったんだ…

153
00:08:19,874 --> 00:08:22,001
それって 人間に見えたってこと？

154
00:08:22,251 --> 00:08:23,920
やった～！

155
00:08:24,045 --> 00:08:26,464
私 ネットでは人間のふりしてるの

156
00:08:26,589 --> 00:08:28,674
偽装キラキラ獣人ってところ

157
00:08:28,799 --> 00:08:29,967
もう下がって

158
00:08:34,347 --> 00:08:36,265
ねえ あなたのパパって…

159
00:08:37,683 --> 00:08:39,602
パパなんて嫌い

160
00:08:39,936 --> 00:08:41,229
あれ おじいちゃん

161
00:08:41,729 --> 00:08:44,273
私が生まれる前に
人間に捕まって―

162
00:08:44,398 --> 00:08:47,735
しょうゆで煮しめて
食べられちゃったってパパは言うの

163
00:08:47,860 --> 00:08:48,694
何それ？

164
00:08:49,028 --> 00:08:52,156
だよね～
そんなことあるわけないじゃん

165
00:08:52,281 --> 00:08:54,825
こないだも 人間の音楽
聞いてたのがバレて―

166
00:08:54,951 --> 00:08:56,661
今 外出禁止なんだ

167
00:08:57,161 --> 00:08:59,455
卑わいで有害なんだって

168
00:09:00,081 --> 00:09:02,124
そうだ いいもの見せてあげる

169
00:09:03,125 --> 00:09:05,086
（ニナ）これ 私の宝物！

170
00:09:05,503 --> 00:09:09,048
浜辺に流れ着いたやつとか
あとは お土産でもらったやつとか

171
00:09:09,715 --> 00:09:12,009
懐かしい？　それ 知ってる？

172
00:09:12,385 --> 00:09:14,220
片っぽだけ流れ着いたみたい

173
00:09:14,804 --> 00:09:17,807
ケーブルないんだよね？
向こうのって

174
00:09:20,434 --> 00:09:25,439
（イヤホンから流れる
「NIGHT RUNNING」）

175
00:09:37,868 --> 00:09:40,913
（みちる）
あっ！　オーディションまで
ダイエットするんでしょ？

176
00:09:41,038 --> 00:09:42,748
（なずな）これはいいの

177
00:09:42,873 --> 00:09:45,751
（みちる）え～ ハハハ…
（なずな）フフフ…

178
00:09:46,085 --> 00:09:49,171
（ニナ）みちるって
全然 みんなと違う

179
00:09:49,297 --> 00:09:52,925
こっちに来た人は
向こうの話 したがらないの

180
00:09:53,843 --> 00:09:55,261
戻りたい？

181
00:10:03,185 --> 00:10:06,397
でも こんな姿じゃ戻れない

182
00:10:09,191 --> 00:10:10,610
戻りたい

183
00:10:12,320 --> 00:10:13,070
みちる？

184
00:10:13,529 --> 00:10:15,531
（みちる）ん？　えっ！？

185
00:10:15,906 --> 00:10:18,993
戻った… 戻ってる？　何で！？

186
00:10:19,118 --> 00:10:20,369
うは～っ！

187
00:10:20,828 --> 00:10:22,830
尻尾がないから隙間も通れる！

188
00:10:23,039 --> 00:10:24,498
帽子もかぶれる！

189
00:10:24,624 --> 00:10:27,501
アハハ！　イエ～イ

190
00:10:28,461 --> 00:10:32,214
そうだ これが本当の私だ

191
00:10:33,090 --> 00:10:34,967
（ニナ）ずっと獣化してたの？
（みちる）えっ？

192
00:10:35,384 --> 00:10:37,803
あっ えっと… そ… そう！

193
00:10:37,928 --> 00:10:40,389
人間態(にんげんたい)の戻り方 忘れちゃって

194
00:10:40,514 --> 00:10:42,350
（ニナ）じゃあ 帰れるんだ？
（みちる）えっ？

195
00:10:43,225 --> 00:10:44,810
内地に行けるじゃん！

196
00:10:53,319 --> 00:10:54,195
（みちる）ニナちゃん

197
00:10:55,613 --> 00:10:57,156
待ってよ ニナちゃん

198
00:10:59,950 --> 00:11:02,662
（ニナ）あのね
フェイスルックのリサって子が―

199
00:11:02,787 --> 00:11:04,914
ホームパーティーするんだって

200
00:11:05,164 --> 00:11:07,124
誘われてるんだ 私

201
00:11:08,918 --> 00:11:11,045
（みちる）本気で言ってるの？

202
00:11:11,170 --> 00:11:13,381
私の背中に乗れば すぐだよ

203
00:11:13,506 --> 00:11:15,841
すぐ戻ってくれば問題ないでしょ

204
00:11:17,843 --> 00:11:20,513
何で そんなに
あっちに行きたいの？

205
00:11:22,223 --> 00:11:26,602
ずっと一生
この街しか知らないなんて嫌なの

206
00:11:26,727 --> 00:11:28,270
それに…

207
00:11:30,689 --> 00:11:32,733
キラキラしてるから

208
00:11:45,246 --> 00:11:46,372
（みちる）フフッ

209
00:11:47,206 --> 00:11:48,874
行っちゃおうか

210
00:11:49,583 --> 00:11:51,335
（フリップ）ニナちゃ～ん

211
00:11:51,836 --> 00:11:55,297
パパが帰りましたよ～ ハハハ…

212
00:11:55,840 --> 00:11:57,716
ニナちゃ～ん

213
00:11:58,300 --> 00:11:59,468
ん？

214
00:12:00,636 --> 00:12:01,470
ニナちゃん？

215
00:12:02,763 --> 00:12:03,931
（ペリカン）申し訳ありません！

216
00:12:08,269 --> 00:12:09,353
（フリップのうなり声）

217
00:12:13,482 --> 00:12:15,276
（ニナ）思ったより遠かったね

218
00:12:18,028 --> 00:12:19,530
（みちる）あっ
（ニナ）ん？

219
00:12:23,159 --> 00:12:24,952
ヤバい 隠れなきゃ

220
00:12:25,077 --> 00:12:26,745
えっ 何で？

221
00:12:26,871 --> 00:12:29,623
獣人狩(じゅうじんがり)に協力的な
警察もいるから

222
00:12:29,748 --> 00:12:30,708
（警察官）君たち
（みちる）うっ

223
00:12:31,750 --> 00:12:35,045
（警察官）
この辺りは暗いから気をつけてね

224
00:12:35,963 --> 00:12:36,881
え…

225
00:12:37,006 --> 00:12:39,175
みちる 心配しすぎ

226
00:12:39,300 --> 00:12:41,010
どうやって
こっちで生きてきたの？

227
00:12:44,597 --> 00:12:46,849
あっ あそこだね

228
00:12:52,688 --> 00:12:53,898
（エレベーターの到着音）

229
00:12:57,818 --> 00:12:58,736
（エレベーターの到着音）

230
00:13:01,238 --> 00:13:03,574
（ニナ）わあ～

231
00:13:04,241 --> 00:13:09,038
（スピーカーの音楽）

232
00:13:09,163 --> 00:13:11,040
（女性たちのはしゃぎ声）

233
00:13:21,300 --> 00:13:26,305
（スピーカーから流れる
「NIGHT RUNNING」）

234
00:13:28,516 --> 00:13:29,391
あっ

235
00:13:41,403 --> 00:13:43,280
（ニナ）みちる
（みちる）ん… あっ

236
00:13:43,864 --> 00:13:46,867
マカロンって
こんな味だったんだね

237
00:13:48,118 --> 00:13:50,788
あっ どうしたの？　大丈夫？

238
00:13:51,789 --> 00:13:53,791
うん 大丈夫

239
00:13:54,833 --> 00:13:57,419
来て… よかったんだよね？

240
00:13:58,003 --> 00:14:00,381
うん 帰れて うれしい

241
00:14:00,839 --> 00:14:02,091
（ニナ）フフッ

242
00:14:02,591 --> 00:14:04,093
（リサ）ねえ ニナちゃん？
（ニナ）あっ

243
00:14:04,593 --> 00:14:05,594
（リサ）ニナちゃんだよね？

244
00:14:06,220 --> 00:14:09,306
マジで来てくれたんだ
初めて生で会う

245
00:14:09,431 --> 00:14:12,059
えっ もしかして リサ？

246
00:14:12,184 --> 00:14:14,228
やっと会えた～！

247
00:14:15,771 --> 00:14:17,982
あっ ああ…

248
00:14:19,066 --> 00:14:20,693
うっ… ヤバッ

249
00:14:22,653 --> 00:14:25,614
（リサ）ウソ… ウソ ウソ ウソ！

250
00:14:25,990 --> 00:14:30,578
ニナちゃんって獣人だったの？
しかもイルカなんだ 超かわいい！

251
00:14:30,870 --> 00:14:32,246
（ニナ）えっ？
（みちる）えっ？

252
00:14:32,621 --> 00:14:33,789
（リサ）みんな 手伝って

253
00:14:33,914 --> 00:14:35,708
（マッチョたち）マッソー！
（ニナ）え… えっ？

254
00:14:36,208 --> 00:14:37,167
みんな 聞いて

255
00:14:37,793 --> 00:14:41,630
今日の獣人仮装パーティーに
ふさわしいゲストが来てくれたよ

256
00:14:41,755 --> 00:14:43,841
獣人の… ニナちゃん！

257
00:14:43,966 --> 00:14:47,469
（人々の歓声）

258
00:14:47,595 --> 00:14:50,556
（女性）忘れちゃったの？
貸してあげる

259
00:14:51,140 --> 00:14:55,853
差別と闘ってきたニナちゃんの
これまでの痛みや苦しみは―

260
00:14:55,978 --> 00:14:58,022
私たちには想像できない

261
00:14:58,731 --> 00:15:00,524
きっと つらかったよね

262
00:15:00,649 --> 00:15:03,152
えっ？　いや 私は別に…

263
00:15:03,277 --> 00:15:07,239
強く生きるニナちゃんの
美しさと勇気をたたえましょう！

264
00:15:07,364 --> 00:15:12,369
（人々の歓声と拍手）

265
00:15:15,581 --> 00:15:17,207
（ニナ）わあ…

266
00:15:18,250 --> 00:15:19,251
（ノック）

267
00:15:19,376 --> 00:15:20,961
（メリッサ）士郎さん 電話

268
00:15:21,754 --> 00:15:26,091
大神君 みちるさんが
今 誰とどこにいるか知ってる？

269
00:15:26,842 --> 00:15:29,553
あちらでフリップの娘と
遊んでるわ

270
00:15:30,012 --> 00:15:32,514
ザ･ファミリーの連中に
知られたら―

271
00:15:32,640 --> 00:15:34,016
面倒なことになる

272
00:15:34,516 --> 00:15:38,020
（士郎）問題が起きる前に
連れ帰れってことか

273
00:15:38,145 --> 00:15:39,688
（ロゼ）ありがとう

274
00:15:40,648 --> 00:15:41,482
ハァ…

275
00:15:48,948 --> 00:15:51,742
（ペリカン）うっ！
（ブレーキ音）

276
00:15:52,576 --> 00:15:55,204
バカ野郎！
死にたいなら よそでやれ！

277
00:15:55,704 --> 00:15:57,164
フリップに用がある

278
00:16:00,250 --> 00:16:02,378
今は忙しい どけ

279
00:16:03,087 --> 00:16:05,756
人間どもと
戦争でも始めるつもりか？

280
00:16:06,507 --> 00:16:07,967
だったら どうする？

281
00:16:08,634 --> 00:16:10,427
（士郎）娘は 俺が連れ戻す

282
00:16:11,011 --> 00:16:12,388
何で お前が？

283
00:16:12,805 --> 00:16:16,934
（士郎）俺に任せるか
今 ここで やり合うか―

284
00:16:17,059 --> 00:16:18,102
選ばせてやる

285
00:16:18,686 --> 00:16:21,563
（フリップ）フン…
０時まで待ってやる

286
00:16:21,981 --> 00:16:25,818
それまでに戻らなかったら
全員 ミンチだ

287
00:16:29,863 --> 00:16:30,990
（一同）わあ～

288
00:16:32,533 --> 00:16:37,538
（一同の歓声）

289
00:16:41,041 --> 00:16:43,002
（ニナ）今の見てた？

290
00:16:43,419 --> 00:16:46,797
（みちる）ニナちゃん もう帰ろう
（ニナ）何で？

291
00:16:47,256 --> 00:16:50,134
分かんない… 分かんないけど

292
00:16:50,259 --> 00:16:52,052
何か違うの

293
00:16:52,177 --> 00:16:54,763
ここは
私が帰りたかった場所じゃない

294
00:16:55,180 --> 00:16:57,891
何で？　みんな いい人じゃない

295
00:16:58,017 --> 00:17:01,729
もしかして ニナだけ
人気者になったから嫌なの？

296
00:17:02,187 --> 00:17:03,522
（みちる）何 言ってるの？

297
00:17:03,647 --> 00:17:07,483
だったら みちるも
獣人だって言えばいいじゃん

298
00:17:07,608 --> 00:17:09,944
私 帰んないから

299
00:17:10,069 --> 00:17:11,070
（みちる）あっ

300
00:17:19,788 --> 00:17:23,083
私 何してるんだろう

301
00:17:24,710 --> 00:17:28,130
（携帯電話の振動音）

302
00:17:28,255 --> 00:17:29,131
はい

303
00:17:29,715 --> 00:17:32,968
お前がアニマシティを出ていこうが
俺は知らん

304
00:17:33,093 --> 00:17:33,969
勝手にしろ

305
00:17:34,803 --> 00:17:37,139
だが フリップの娘は すぐに帰せ

306
00:17:37,264 --> 00:17:39,767
（みちる）
え？　何で知ってんの？

307
00:17:39,892 --> 00:17:43,395
（士郎）フリップが人間どもに
戦争を仕掛けると いきまいている

308
00:17:43,520 --> 00:17:46,899
そっちの港に行くから
それまでに なんとかしろ

309
00:17:47,024 --> 00:17:47,858
いいな？

310
00:17:47,983 --> 00:17:49,318
えっ ちょっ… い… いきなり…

311
00:17:49,318 --> 00:17:50,069
えっ ちょっ… い… いきなり…

312
00:17:49,318 --> 00:17:50,069
（不通音）

313
00:17:50,069 --> 00:17:50,194
（不通音）

314
00:17:50,194 --> 00:17:51,028
（不通音）

315
00:17:50,194 --> 00:17:51,028
くっ…

316
00:17:52,154 --> 00:17:54,490
あなたが誰かに任せるなんて―

317
00:17:54,615 --> 00:17:56,408
雪でも降るのかしら？

318
00:17:56,825 --> 00:17:58,410
もう～

319
00:17:58,535 --> 00:18:01,121
（女性）私 本物の獣人 初めて見た
（みちる）あっ

320
00:18:01,246 --> 00:18:02,623
（女性）私も～

321
00:18:03,290 --> 00:18:08,045
でもさ 実際 怖くない？
半分 動物みたいなことでしょ？

322
00:18:08,170 --> 00:18:12,549
（女性）ねえ～
一緒に生活とか無理だわ～ ハハッ

323
00:18:16,386 --> 00:18:18,013
ん… あっ

324
00:18:21,183 --> 00:18:22,601
何してんの！？

325
00:18:22,726 --> 00:18:26,688
ニナちゃん 疲れてたから
海水に入れてあげようと思って

326
00:18:27,231 --> 00:18:28,899
だって イルカでしょ

327
00:18:29,441 --> 00:18:30,859
（ガラスをたたく音）
（みちる）あっ

328
00:18:33,112 --> 00:18:35,280
あっ ニナちゃん

329
00:18:35,405 --> 00:18:36,240
ニナちゃん！

330
00:18:37,658 --> 00:18:38,784
んっ！

331
00:18:38,909 --> 00:18:39,952
うっ…

332
00:18:41,370 --> 00:18:42,579
ふん！

333
00:18:43,080 --> 00:18:44,581
うう…

334
00:18:45,124 --> 00:18:50,254
うおおおおおっ！

335
00:18:53,882 --> 00:18:57,511
うりゃあああっ！

336
00:19:06,770 --> 00:19:09,064
（せき込み）

337
00:19:09,189 --> 00:19:11,150
（リサ）あ…
（人間態になる音）

338
00:19:13,485 --> 00:19:14,903
大丈夫？

339
00:19:16,363 --> 00:19:19,074
（みちる）もう帰ろう
（ニナ）うん…

340
00:19:23,537 --> 00:19:26,206
（リサ）あ… ん…

341
00:19:38,552 --> 00:19:39,428
（ニナ）みちる
（みちる）ん…

342
00:19:40,470 --> 00:19:42,931
（ニナ）ごめんね
（みちる）ううん

343
00:19:43,056 --> 00:19:44,892
（みちる）こっちこそ ごめん
（ニナ）えっ？

344
00:19:45,392 --> 00:19:47,853
人間の世界に行かなかったら―

345
00:19:47,978 --> 00:19:49,855
好きなままでいられたよね

346
00:19:51,190 --> 00:19:53,525
私が止めればよかった

347
00:19:54,026 --> 00:19:57,571
私 別に
嫌いになってないよ

348
00:19:58,739 --> 00:20:01,825
だって キラキラしてたのも
本当だったんだもん

349
00:20:02,242 --> 00:20:03,285
（みちる）あ…

350
00:20:03,911 --> 00:20:04,786
フフッ

351
00:20:06,455 --> 00:20:07,748
そっか

352
00:20:15,297 --> 00:20:16,131
（士郎）お前―

353
00:20:17,341 --> 00:20:19,968
向こうに戻りたいんじゃ
なかったのか？

354
00:20:20,093 --> 00:20:23,388
そうだよ 私 いつか
アニマシティを出る

355
00:20:24,139 --> 00:20:26,725
でも 今じゃない

356
00:20:27,100 --> 00:20:30,270
私 獣人のみんなのこと
もっと知りたい

357
00:20:30,395 --> 00:20:32,522
知らなきゃいけないと思う

358
00:20:33,690 --> 00:20:37,611
だから 今は まだ
あの街にいたい

359
00:20:39,071 --> 00:20:41,990
お前 勝手に俺にツケにしたしな

360
00:20:42,407 --> 00:20:43,533
働いて返せ

361
00:20:43,659 --> 00:20:45,744
はあ？　プレゼントしてよ

362
00:20:45,869 --> 00:20:48,163
（みちる）私 誕生日なんだよ
（士郎）知らん

363
00:20:48,288 --> 00:20:49,706
（みちる）ケチ
（士郎）ケチだと？

364
00:20:49,831 --> 00:20:51,959
（みちる）どケチ オオカミ
（士郎）泥棒タヌキ

365
00:20:52,084 --> 00:20:53,585
（みちる）だって だ…

366
00:21:03,053 --> 00:21:06,807
（アラン）獣化以上の変身能力に
不死身の肉体か…

367
00:21:07,641 --> 00:21:10,269
とても普通の獣人とは思えないね

368
00:21:11,019 --> 00:21:12,729
この２人

369
00:21:24,491 --> 00:21:25,617
（みちる）あっ

370
00:21:47,764 --> 00:21:49,057
（みちる）んっ…

371
00:21:51,393 --> 00:21:56,398
♪～

372
00:22:45,405 --> 00:22:50,410
～♪