（ナレーション）“アカデミー”
かつて 木ノ葉隠(このはがく)れの里の 忍者養成機関として—
過酷な訓練を 強いてきた この学びやも—
社会の安定と近代化により 大きく様変わりした
現在は 忍術科のほかに 普通科も併設され—
新時代の人材育成を目指した—
さまざまな教養を 学ぶ場所となっている
（ボルト）さて 今日から ここが俺の活躍の場か
（シカダイ）アホか
２週間も謹慎処分 受けてたヤツが 何言ってやがる
お前のウワサで持ちきりだったんだ 少しは自重して…
まあ 終わったことは気にしたって しょうがねえってばさ
（シカダイ） ンンッ… おい 待てって
（いのじん） 辞めなかったんだ 彼…
♪〜
〜♪
（話し声）
（ボルト） オッス みんな！
うずまきボルトだってばさ
今日から よろしく！
フゥ… 自重しろって言ってんだろうが
…で デンキ 俺の机は？
（デンキ）どこでもいいんだよ （ボルト）そういうもんか…
よろしく！ よろしく！
（ボルト） いやぁ… これで—
やっと 母ちゃんから 解放されるぜ
（デンキ）お母さん？
（ボルト）２週間 みっちり 自宅学習させられててさ
フゥ〜ッ…
（クワ）あいつだろう…
（コウ）あんなことして なんで許されてんだよ？
（クワ）そりゃ… なあ
（コウ） いたずらじゃ済まされないだろう
（コウ） 町なかに突っ込んでたら 大惨事だったんだぜ
（ドウシュ）もみ消しってやつ （レンガ）しっ… 聞こえるだろう
（デンキ）あの… （シカダイ）気にするな
してねえよ 言いたいように 言わせておけってばさ
（シカダイ）なら いいけどよ （ボルト）あっ…
教科書 忘れた
初日から 何やって…
シカダイ 見せてくれ
ヤダよ 面倒くせえ
そんなこと言うなってばさ
（スミレ）なんか 目立つ人ですね ボルト君って…
（チョウチョウ）そう？
こないだの騒ぎがあったから 悪目立ちしてるだけじゃな〜い？
サラダ あんた 親しいんでしょう？
（サラダ）親同士が知り合いなだけ
幼なじみってやつじゃん
フン！ 別に… 何ってわけじゃないわ
あんなのと一緒にされたら こっちが迷惑よ
だよね〜 パパは超イケてるっつうのに
火影(ほかげ)のナルトさまかぁ
そう！
くぐってきた修羅場の数が 男を磨くのよ
（スミレ）うん？
ふ〜ん… 火影の七光りか
はわわ！ いのじん君…
んっ… あれ？ 今 僕 思ったこと 口にしちゃってた？
（スミレ）ハァ…
（シカダイ） おい いのじん 今のはねえだろう
ああ ごめん 気に障ったのなら取り消すよ
でも このみんなの微妙な空気は そういうことだよね
雷車(らいしゃ)を暴走させるなんて—
牢屋(ろうや)に入れられたって おかしくないことしたんだしさ
それは！ あっ…
お前な …んなことねえって 分かってんだろう
そうだね
久しぶり ボルト いつ以来かな？
おう いのじん
（デンキ）知り合いなの？ （シカダイ）親同士がな
あのな いのじん
お前 昔っからだけど なんで そんなに口が悪いんだ？
（いのじん） 別に モメるつもりはないんだけど
余計 タチが悪いっつうの
アハハハッ…
まあ 親がどうとか関係ねえし
よろしくな
ただ 君を 信用してもいないんだ
（ボルト）ンッ… （スミレ）あの…
これから一緒に勉強する仲間だし 仲良くしましょう…
オッ！ 委員長っぽい
はわわ…
あっ… 起立！
（シノ）よし ボルト 終わりだ
これで やっと クラス全員の基礎力測定が完了した
次回から この資料を基に 実技演習に入る
（一同）はい！
ボルト君！ すごいね やっぱり
今のタイム クラスで２番目だよ
なんだ １番じゃねえのか
どいつだよ？ このイワベエってヤツ
今日は授業 出てないみたい
“僕たちみたいな素人と一緒なんて バカらしい”って言ってたから…
ふ〜ん…
（チャイム）
（ボルト）腹減ったぁ
おう！ なあ 昼メシ食うんなら一緒に どうだ？
（クワ） 悪い 俺たち 屋上に行くんだ…
（ジェイ･ジェイ） 君たちも 早く出たほうがいいよ…
（コウ）じゃ…
何だ あいつら… まあ いいか
（ボルト）早く メシ食おうぜ… （イワベエ）ほか行け
（イワベエ）ジャマだ
（イワベエ） ここは今 俺が使ってる
（ボルト）誰？ （デンキ）イ… イワベエ君
“ダブリのイワベエ”
２度 卒業試験を 落ちてるってウワサだ
（ボルト）へえ… 先輩なのか まあ よろしくな
なれなれしいんだよ 火影の息子が
誰の息子とか関係ねえだろう
（イワベエ）ンッ！
面白くねえんだよ お前みたいなのが—
これから 目の前を チョロチョロすんのかと思うとよ
目障りだ 親の七光り野郎！
てめえ いいかげんに… ウワッ！
（生徒たちの悲鳴） ウッ…
（イワベエ）どうした？ てんで話にならねえじゃねえか
（デンキ）ボルト君！ （シカダイ）てめえ…
気に入らねえんだったら かかってきな
（ボルト）クッ… （デンキ）やめたほうがいいよ
イワベエ君の体術は 先生たちも 一目置いてるくらいなんだ
じゃ なんでダブってんだよ？
それは… 分からないけど
いいか？ 忍者ってのは 強さが全てだ
お前らみたく お行儀よく勉強して 何になるってんだ！
現に火影だって いちばん 強いヤツがなってるじゃねえか
忍者は強けりゃ 何でも許されるんだよ！
（ドウシュ）また始まったよ…
（レンガ）あんなヤツ 早く退学になればいいのに…
でも イワベエ君
今は 七代目火影さまも 忍術の平和利用を目指していて
だから 僕も…
うるせえ！ 雑魚は黙ってろ
ほんの 10年ちょっと前まで—
戦争してたんだぜ
火影たちが 前線で忍者やってたころは—
こんなんじゃなかっただろう
それが いつの間にか 軟弱な学校にしちまいやがって…
（イワベエ）俺は認めねえ！ （シカダイ）ハァ…
弱(よえ)えくせに 親の力で 入学してくる七光り野郎なんか—
ジャマなんだよ！
七光りなんかじゃない…
ああ？
ボルト君は 七光りなんかじゃないよ！
僕は ボルト君を見て ここに来たいって思ったんだ
君に何が分かるの!?
ウッ…
（イワベエ）勇ましいこったな （デンキ）ウウッ…
だが そういうことは 俺を倒してから言え
やめろ！
（蹴る音）
アッ…
おい てめえの言う強いってのは—
力で 仲間を言いなりにさせることかよ？
なんだと!?
（シカダイ）ボルト… （ボルト）大丈夫だ シカダイ
俺は ここでは ケンカしねえって決めてたけどよ
買ってやるぜ てめえのケンカ
フッ… 面白(おもしれ)え
はわわわ…
ふ〜ん…
（チャイム）
（アンコ）シノ先生
（アンコ） 今日からだったわね ボルト君
はい
入学早々 停学なんて やるじゃない 彼
まさか 私が 担当することになるとは…
やりがい やりがい
ええ もちろん厳しく指導しますよ 今は それが私の仕事ですから
では…
（シノ）なに!? （アンコ）うん？
あら？
（シノ）私の生徒たちは…
はわわわ… どうしよう… 授業は？
あいつらが悪いってことで いいんじゃない？
いい迷惑！
どうした？ おじけづいたか？
アア…
まさか！ 運動場が こんな闘技場とは…
面白え！
（イワベエ）お前(めえ)ら よく見とけ！
これは アカデミーのルールに のっとった忍術勝負だ
安心しな こいつは使わねえよ
使うと お前を殺しちまうからな
フン…
僕のせいで…
（シカダイ） いや お前のせいじゃない
ノコノコ 相手の 挑発に乗った あいつが悪い
また停学になっちまうぞ…
停学で済むかな？ 退学じゃない？
（デンキ）えっ!?
でも 彼 腰抜けじゃないんだね バカだけど
アア…
（どよめき） うん？
オラッ！ ンッ！
少しはできるじゃねえか
（ボルト）ンッ！ （イワベエ）フン…
速い！
ヤーッ！
効かねえな
（イワベエ）ウオーッ！ （ボルト）ウワッ…
（激突音） ガハッ…
（デンキ･シカダイ）あっ…
（ボルトの せきこみ）
（イワベエ） どうした？ もう しまいか？
ハァハァ ハァハァ…
服 汚れちまったじゃねえか
（ざわめき） （生徒）すげえじゃん…
興味ないんじゃなかったの？
ハッ… ないけど
そうは見えないんだけど
（サラダ）錯覚じゃない？ （チョウチョウ）アア〜ッ…
でも ヤバイんじゃね？
全然 かないそうにないんだけど
こざかしい
ハアッ！
ウッ… 食らうか！
（ボルト）ウワッ！ （イワベエ）いっちょう上がり！
（イワベエ）なに!? （ボルト）こっちだ！
（蹴る音） アアッ！ ウッ…
ハッ…
変わり身か！
くそ…
どこだ？
（デンキ）後ろ！ （ボルト）アアッ！
グッ… ウウッ…
（ボルト）変わり身に 隠れ蓑(みの)の術 やるじゃねえか
お前こそ
影分身… それも出しっぱなしとは 大したチャクラだ
チャクラって…
（タイピング音）
“人間の体を構成する膨大な数の 細胞から取り出すエネルギー”…
ああ
忍術は このチャクラを操ることで 初めて使うことができるんだ
面白え 何人でも相手してやるぜ！
いくぜ！ ウオーッ！
甘い！
ウワッ！
ウッ！
ンッ！ （蹴る音）
ウワッ！
（イワベエ） だが 無駄遣いは よくねえな
そんなんじゃ すぐバテるぞ
うるせえ！
フッ…
あっ…
（シカダイ） あいつ 戦い慣れてやがる
データだと 忍術の成績は 去年もトップだったんだ
ほかの科目は壊滅的なんだけど…
ハァ… 面倒くせえヤツだな
アカデミーも そんなの とっとと卒業させろよ
そこか！ いけ！
ウッ！ アアッ！
クッ… 次！
（分身Ａ）えっ!? （分身Ｂ）分身使いが荒い…
ハァハァ ハァハァ…
（殴る音） アアッ！
（蹴る音） ウワッ！
（ボルト）ンンッ… ウオーッ！
（デンキ）ボルト君！ （ボルト）アアッ！
（いのじん）必死だなぁ
なんで あんなに 必死になってるの？ 彼
でも 七光りって感じしないね ボルト君
（殴る音） ウワッ！
甘いぜ！ そろそろ限界か？ 七光り野郎
ハァハァ ハァハァ…
強けりゃ 何でも勝手が許されてたまるか…
（イワベエ）許されるんだよ
火影たち大人だって ずっと 勝手なことしてきたじゃねえか
自分たちは 力で成り上がったくせに
時代は変わったとか 抜かしやがって
俺は 時代が時代なら とっくに卒業して 忍者になってる
なのに！ 忍術と 関係ねえ勉強ができなきゃ—
卒業さえできねえたぁ どういうこった！
（ボルト）お前 もしかして すげえ勉強できねえのか？
グッ… だから何だってんだ？
それって逆恨みじゃねえかよ
なんだと!?
てめえが忍者になりてえなら—
何回 落ちようが 受かるまでやれってんだ！
それを 時代のせいにして 授業にも出ねえで—
悪ぶってるだけなんてよ！
そういうの—
最高に ダセえんだってばさ
（イワベエ）ンッ…
デヤッ！
俺がダサイだと!?
そんなヤツに 負けるわけにはいかねえ！
しゃらくせえ！
ハッ… なに!?
（イワベエ） ほら どうした？ 俺は ここだ！
ハッ…
分身の術は 本体がやられれば しまいだ！
ウッ…
アアッ！
いちばん後ろのお前が本体だ！
ヘッ…
（ボルト） 俺の分身は身代わりじゃねえ
ハッ…
（ボルト･分身たち）俺は 火影の…
七光りじゃねえ！
（イワベエ）ウッ…
（シカダイ）ハハッ… （デンキ）やった！
（イワベエ）グッ… （ボルト）ハァハァ…
お前に事情があるように ほかのヤツらも—
いろんな事情があって ここに来てんだ
人の行く道 ジャマすんな！
グッ…
ウオーッ！
（一同）あっ！
（イワベエ）ざけんなよ…
くそがーっ！
何よ!? あれ
ウオーッ！
（破壊音）
あいつ 土遁(どとん)も！
ヤベッ！
俺はな 火影さまみてえになりてえんだよ
火影さまみてえに戦いてえんだよ！
それが俺の行く道
こんな所で終わりたくねえんだよ！
（鳥の鳴き声）
なに？ あれ
超獣偽画(ちょうじゅうぎが)… いのじん！
てめえ！ 何のつもりだ!?
あれ？ 武器は使わないって言ってたよね
ルールを破って 勝負だって言えるの？
ウッ…
確かに 俺… ダセえな
（拍手と歓声）
（シノ）これは 一体… ボルト！
おう！
（クワ）ボルト 今日 昼 一緒に弁当食おうぜ！
（レンガ）あっ 俺も！ （ボルト）おう 食おうぜ！
（スミレ）ハァ… 良かった
あんたが心配しなくてもいいじゃん
い… 委員長だから！
誤解が解けて良かったね
みたらし先生に絞られたけどな
だけど どうせ また問題起こすんじゃねえの？
何やったって許されるしな
（ドウシュ）いいよな 七光りはさ （いのじん）惨めだね
何だよ？
彼は 自分のためじゃなくて クラスメートのために戦った
雷門(かみなりもん)君が殴られそうになったとき 誰か１人でも止めようとした？
それは…
（いのじん） ボルトのセリフじゃないけど
ダセえよね そういうの
（コウ）ンッ…
イワベエ …くん
（生徒たち）アア…
（３人）アア…
よう
おう…
来たな イワベエ
フン… クラスメートだからな
（ボルト）フッ…
（デンキ）え〜っ!? （シカダイ）面倒くせえ…
起立！
（スミレ）礼！
♪〜
〜♪
（メタル）ひとり 山に籠もって 修行を重ねていたので—
手裏剣は完璧です！
（ボルト） どけどけ！ 俺は これだってばさ
風魔手裏剣(ふうましゅりけん)！ いくぜ！
（スミレ）メタル君 危ない！ （メタル）フッ…
そんなヒョロヒョロの手裏剣 僕の蹴りで！ …て—
シ… シカダイ君や みんなが 見てる！
（ボルト）次回「BORUTO -ボルト- NARUTO NEXT GENERATIONS」
（メタル）アア… こ… 木ノ葉旋風〜！