（シノ）よし お前たち 今日から 手裏剣の実地訓練だ
（シノ）お前たちは まだ未熟だ だが それでいい
なぜなら それこそがアカデミー生だからだ
（シノ）決して自分でケガをしたり 仲間に当てたりすることのないよう
くれぐれも注意して…
（シノ）アアッ！ （生徒たち）ヤーッ！
（はしゃぎ声）
（生徒）よっしゃ！
聞いてないな…
（スミレ）ンッ！
はわわ… 全然 うまくいかない
（いのじん）絵を描いてたほうが ためになるんだけど…
（シカダイ） まあ これくらいのこと 俺らは家でやらされてるしな
（メタル）ンッ…
ハアーッ！
ひとり 山に籠もって 修行を重ねていたので—
手裏剣は完璧です！
（シカダイ）やるじゃん （いのじん）うん
アアッ…
シ… シカダイ君と いのじん君が見てる…
アア… ガッ！
（落ちる音）
（鳥の さえずり）
（メタル）アハハハッ…
いや ちょっと手が滑ってしまった おかしいなぁ
アハハハッ…
（ボルト）どけどけ！ （２人）うん？
（ボルト）俺は これだってばさ！
えっ… おい！ あれは さすがにヤバくねえか…
風魔手裏剣(ふうましゅりけん)！ いくぜ！
フッ… そんな ヒョロヒョロの手裏剣
僕の蹴りで！
メタル君！
こ… 木ノ葉旋風(このはせんぷう)〜！
ウリャ〜！
ウワ〜ッ！
（激突音） ガッ…
（シノ）大丈夫か？
は… はい
（ボルト）メタルだっけ 悪い悪い
また お前たちの いたずらか…
（ボルト）ンッ…
どこから持ってきたのさ？
風魔手裏剣なんて 君には まだ扱えないだろう
（ボルト） いや ロッカーにあったからさ
（イワベエ）おい！ （一同）うん？
（イワベエ）俺の風魔手裏剣 勝手に持ち出してんじゃねえよ！
ああ あれ お前のか
（シノ）お前たち （ボルト）うん？
全員 あとで職員室に来るように
（ボルト）え〜っ… （シノ）“え〜っ”じゃない
（シカダイ） えっ？ なんで俺らも？
（いのじん） 僕ら 何もしてませんが
（シノ）連帯責任だ
（メタル）こんなの 何てことないはずなのに…
ダメだ どうしても 僕は—
緊張すると 失敗してしまう…
♪〜
〜♪
俺も 若いころは ヤンチャしたものだから
分からんでもないが
それにしても お前たちは ふざけすぎだ
ふざけたのは誰かさんですが
ハァ… いいかげん ほかの生徒への示しがつかんからな
お前たちに 課外でのボランティアを言い渡す
（メタル）ぼ… 僕もなんですか？ （スミレ）私も？
（シノ） お前たちは お目付け役だ 頼む
（２人）アア…
（イワベエ）なんで俺まで…
そもそも 許可なく 学校への武器の持ち込みは禁止だ
（イワベエ）ンッ… （シカダイ）ハァ…
（足音）
（ボルト）あ〜 これな…
（シカダイ）お前が 突っ込んで 壊したやつじゃねえか
（現場監督）やあ 待ってたよ
（現場監督） アカデミーの生徒さんだね シノ先生から聞いているよ
修理は 慎重な作業が必要だけど
まあ これも忍術の修行だと思って よろしく頼むよ
（ボルト）おう （一同）よろしくお願いします
（金づちの音）
あ〜 もう… 忍術で 一気にバ〜ッとできねえのかよ
本来なら 君が １人で直すべきなんじゃないかな
グッ…
俺らもだけどよ 委員長なんて いい迷惑だよな
ウフフッ… 私は 工作とか好きだから
それに—
火影岩(ほかげいわ)の修理に携われるなんて とても名誉なことだし
（ボルト） やっぱ 委員長は話が分かるぜ！
（メタル）クッ… クウッ…
ほ… 火影岩の 修理なんて—
失敗できない…
（金づちの音）
フゥ… （ゲームの音）
（ボルト）俺１人で十分だってばさ （イワベエ）待て ボルト！
（ボルト）ンッ… ンッ…
オリャ〜！
バカ！ １人で突っ込むな
（ボルト）なっ…
せっかく いいとこまで来たのに…
ボルトのせいで台なしだ
（ボルト）悪い… （スミレ）皆さん
休憩は ほどほどにしてください
（ボルト）あっ 悪い （スミレ）早く終わらせましょう
おう
…つっても もう作業は ほとんど終わってんだよな
あとはメタルのほうだけか…
（シカダイ）…て おい メタル!? （メタル）ハアーッ！
（シカダイ）メタル！ （メタル）アアーッ…
えっ？
（亀裂の入る音） あっ…
へっ？
（シカダイ）早く来い！ （ボルト）えっ…
ええっ？
え… え〜っ!?
（ボルト）委員長 大丈夫か!? （スミレ）はい…
（シカダイ） あ〜あ… やっちまった
ハッ… アハハハッ…
（ボルト）あ〜 疲れた…
今日は まいったなぁ
（いのじん）もともとは 誰のせいだと思ってるの？
（ボルト）グッ… そうだ！ みんなでハンバーガー食ってかね？
俺 割引券 持ってんだ
アア…
（ボルト）元気出せって メタル
あんなのは適当でいいんだよ 七代目が適当な顔してんだから
（メタル）で… でも…
メタル お前よ 一生懸命なら いいってもんでもねえだろう
かえって作業 増やしてさ
（シカダイ）要領 悪いよな （メタル）ンッ…
お前 緊張したら いつも失敗するだろう
ハッ… どうして それを…
（シカダイ） バレてないとでも思ったのか？
とにかく そういうことも含めて バカ正直すぎんだよ
（メタル）バカ正直…
いくら 山に籠もって自主練したって—
緊張癖をどうにかしなくちゃ 意味ねえよな
（メタル） イヤだなぁ そんなこと…
あっ… 僕 こっちだから…
（スミレ）メタル君…
シカダイ 今の言い方 どうかな？
お前が言うか？
メタル君 誰よりも頑張ってると思うけど
ンンッ…
（ゲームの音）
（殴る音） …テ〜ッ！
（テマリ）あんた 今日 学校で何やらかしたんだい？
い… いや あれはボルトがよ…
俺は完全に巻き込まれただけだって
なに言い訳してるんだよ！ 男らしくない
ガッ… イテテッ…
（シカマル）ただいま
うん？ 何だ？ 悪さでもしたのか？ シカダイ
（シカダイ）違(ちげ)えよ 親父(おやじ) 俺 何もしてねえのにさ…
（テマリ） あんたからも言ってやってよ
アカデミーでバカばっかりやってさ
“そんなんじゃ 立派な忍者になれない”って
まあ そうやって いろいろ学ぶのがアカデミーだろう
ハァ〜ッ…
立派な忍者になるために 叱られると思えばいい
完璧なガキなんて いやしねえんだからよ
あっ…
お前 緊張したら いつも失敗するだろう
とにかく そういうことも含めて バカ正直すぎんだよ
ンッ…
（シカマル） うちのも ご多分に漏れず 叱られて成長中ってとこだな
（シカダイ）ンンッ…
そうでなきゃ 間違ったこと やらかしても—
反省も 頭も下げられねえ 腐った男になるだろう
ンッ…
（いのじん） シカダイ 今の言い方 どうかな？
そうだよな 親父
フッ… テマリ 心配すんな こいつも分かってるぜ
とりあえず腹減ったな 早くメシにしてくれよ
あっ…
ハァ… あんたは甘いんだよ
だから シカダイが悪さをするんじゃないか
（シカマル） あれ… 俺が怒られてる？ これ
私は ちゃんと 奈良(なら)家のことを—
思って言ってるのに 何だい？ その態度は
（２人）め… 面倒くせえ
（テマリ）あんたたち 今 “面倒くせえ”って思っただろう？
（２人）なっ…
２人とも メシ抜き
（２人）なっ!?
（おなかの鳴る音） （シカダイ）アア…
親父も空気読めよな
ああなったら 母ちゃん 譲らねえの分かってんじゃん…
（メタル） イヤだなぁ そんなこと…
（シカダイ） あいつ そんなに気にしてたのかよ
言い過ぎた …よな
あした 謝っとくか
面倒くせえ…
（ボルトの あくび）
…たく のんきなもんだぜ
（ボルト）うん？ （シカダイ）オッ…
メタル 昨日はよ…
あっ…
（ボルト）あれはデンキのときの…
（シカダイ）うん？ （ボルトたち）あっ…
（シカダイ）メタル!? 待てよ！
シカダイ！
（シカダイ）ンッ！ おい メタル ちょっと話がよ…
ンッ…
あっ… メタル？
ハッ…
ハアーッ！
お… おい メタル!?
あっ…
ヒッ…
アッ… アア…
緊張していない 僕の本当の実力を—
見せてやる
メタル… 昨日のこと やっぱ怒ってんのか？
待て待て！ お前が怒るのは当然だ
俺 ちょっと… いや かなり言い過ぎたな
ウワッ…
やべえ… あんなの食らったら死ぬぞ！
さあ 僕と勝負しろ
（ボルト）シカダイ！ 大丈夫か？
（いのじん）メタルと戦ってるの？
（シカダイ）よく分かんねえけど なんか普通じゃねえ…
君たちもジャマするなら容赦しない
メタル…
やっぱり…
んっ？ どうしたの？ ボルト
お前ら あれが見えないのか？
何のことだ？
あっ…
（シカダイ）それより！ メタルがキレちまってる
どうすりゃ…
とにかく このままじゃ また大変なことになっちまう
（２人）えっ？
（３人）えっ…
ハアッ！
（シカダイ） ちゃんと飛んできた！
（いのじん） 緊張してないと すごいんだね
（３人）ウワッ… （はじく音）
（ボルト）おい シカダイ こいつ 強(つえ)えってばさ！
何か作戦ねえのかよ!?
落ち着け 作戦なら今 考えた
とにかく…
（シカダイ）逃げろ！ （ボルト）ウワッ！
（３人）ハァハァハァ…
さあ 隠れてもムダです
（ボルト）こ… 怖(こえ)え〜 （いのじん）しっ… 静かに
逃げてるだけじゃラチが明かねえな
逃げろっつったのは お前だろう！
大丈夫だ 今度こそ 作戦 練ったからよ
反撃に出るぜ
（ボルト）うん？ （シカダイ）いいか？
ゲームオーバーに なりたくなかったら—
１人で突っ込むなよ
はぁ？
強え相手でも 力を合わせれば勝てるってのが—
ゲームの面白いとこなんだぜ
（メタル）どこだ？
ハッ…
（メタル）ハッ… （ボルト）ウオーッ！
影縛りの術！
チッ… 逃がすか！
（メタル）惜しかったですね
その影に触れた者は—
動けなくなってしまう忍術 影縛りの術
だけど 距離に限界があるんですね
（いのじん）忍法 超獣偽画(ちょうじゅうぎが)！
（鳥の鳴き声）
ウワッ… ンンッ！
ンッ！
ンッ！ ンッ！
アッ…
（メタル）何だ？ 彼は動いていないはず…
フッ…
（メタル）影だって触れていない
ハッ…
あっ…
影縛りの術 成功だぜ
ど… どういうことだ？
（ボルト） ヘヘッ！ 変化(へんげ)の術だってばさ
な… なに!? じゃ その影は…
僕が作った蛇だよ
（メタル）クッ… ンンーッ…
僕をダマすとは… 許せません！
グッ… なんて力だ
（メタル）ハアーッ…
（シカダイ） このままじゃ 術が もたねえ…
メタル すまねえ…
ボルト メタルを気絶させろ！
（ボルト） えっ？ 気絶って どうやって…
（シカダイ）殴るでも何でもいい！ （ボルト）えっ!?
（ボルト）殴るって… （シカダイ）早くしろ！
僕がやろうか？
ンンッ… ウオーッ！
くそ… 俺がやるってばさ！
ウッ… いけ！
（ボルト）ウオーッ！
ガアーッ！
（シカダイたち）えっ？
アッ… ウワーッ！
ええっ!?
（激突音） アッ！
メタル!?
（シカダイ） おい！ 大丈夫か？ メタル
（メタル）アッ… アア…
（３人）あっ…
アア… 僕は 一体…
（メタル）イテテッ… （シカダイ）良かったぁ
（ボルト）元に戻ったみたいだな （メタルたち）うん？
（シカダイ） 昨日は すまなかった お前のことバカにして！
（メタル） えっ？ いや そんな…
お前が怒って当然だ 本当に すまねえ！
緊張してないお前の 実力は—
ホントに すげえよ
シカダイ君…
君たちも もう少し 真面目に授業を受けたらいいですよ
（メタル）特に ボルト君 （ボルト）俺!?
ヘヘッ… 言うじゃん
（ボルト）ガクシ… （いのじん）フフッ…
（チャイム） あっ！ 授業が始まりますよ
ほら 皆さん 行きましょう！
（ボルト）しゃあねえ 今日は真面目に 授業 受けっか
そうだな
（メタル）皆さん！ 急いで！
（ボルト）はいはい
（ドアの閉まる音） （ボルト）ただいま
（ヒマワリ） お兄ちゃん おかえり！
（ボルト） オッ… ヒマワリ ただいま
（ヒナタ）おかえり ボルト
ちょうどよかった ご飯にするところよ
（ため息）
今日は 真面目に授業を受けたから 腹減ったってばさ
（ヒナタ）“今日は”？ （ボルト）あ〜 いや！
今日は 特にハードな内容が多かったからさ
ハハハハッ…
（ヒマワリ） お兄ちゃん ご飯食べたら遊ぼう！
あ〜… 兄ちゃん 勉強しなきゃいけないからなぁ
（ヒマワリ）ンン〜ッ…
（ヒマワリ）うん？
うん？
（ボルト） そういや 母ちゃんの目って 白眼(びゃくがん)っていうんだよな？
えっ？ そうよ
私や あなたたちの伯父さんの 日向(ひゅうが)一族に伝わる能力だけど
（ヒナタ）それが どうかしたの？ （ボルト）あっ いや…
なんか いろんなもんが 見えたりすんのかなぁと思ってさ
（ヒナタ）そうね 透視や 遠くまで見渡したり—
人に流れるチャクラを 見たりできるのよ
（ボルト）チャクラ？
あれって チャクラなのかな？
母ちゃん あのさ…
うん？ （ドアの開く音）
（ボルト）あっ… （ナルト）ただいま
パパ！
（ヒナタ） 今日は 早く帰ってこられたんだね
（ナルト） ああ… 徹夜明けだってばよ
（ヒナタ）あっ… ご飯できてるけど どうする？
（ナルト）あ〜 悪い… 今日は もう寝るってばよ
（ヒナタ） 分かった おやすみなさい
母ちゃんが用意したメシも 食わねえのかよ…
あのバカ親父…
（ゲームの音）
また かましてやるぜ …っと！
いいぞ ボルト いのじん とどめだ
任せて
（メタル）あっ！ （３人）うん？
いないと思ったら また こんな所でサボリですか
（メタル）これは先生に報告ですね （３人）アア…
メタル 知ってるか？
なんと このゲームで チームワークが磨けるんだぜ
その上 リラックス効果も あるとか ないとかで—
うまくいけば 緊張とも おさらばできるかもしれないぜ
（メタル）えっ？
（ボルト）ささ…
ンッ… ンンッ…
よし！ 今だ メタル！
（シカダイ）あとは お前に任せた （メタル）ええっ…
（いのじん）いけるよ いける （メタル）アッ… アア…
（ボルトたち）よし とどめだ！
そんなこと言われたら 緊張しま…
（壊す音）
え〜っ!?
俺のゲーム機がーっ！
（メタル）ごめんなさい… （ボルト）どうしてくれるんだよ！
やっぱり バカ正直すぎるね 彼
でも 俺も あいつも 腐った男にならずに済んだな
（いのじん）うん？ （シカダイ）フッ…
…たく 面倒くせえヤツばっかりだぜ
♪〜
〜♪
（ボルト） この最後の焼きそばパンは俺が買う
（サラダ）男だったら 女の子に譲るでしょう 普通
（ボルト）普通の女の子だったらな （サラダ）どういう意味よ!?
（シノ）そこまで！ 放課後 私が戦いの場を用意する
（ボルト）次回「BORUTO -ボルト- NARUTO NEXT GENERATIONS」
よっしゃ！ やってやんぜ！