1
00:00:04,713 --> 00:00:06,339
（木ノ葉丸(このはまる)）口寄せの術！

2
00:00:08,299 --> 00:00:09,426
（生徒たち）ウワッ…

3
00:00:11,136 --> 00:00:12,303
（ボルト）あっ…

4
00:00:12,804 --> 00:00:16,182
（生徒たち）オオ〜ッ…
（ボルト）す… すげえ

5
00:00:16,516 --> 00:00:20,770
（シノ）さすが猿飛(さるとび)木ノ葉丸
見事な口寄せの術

6
00:00:21,688 --> 00:00:25,024
なぜなら
彼は 三代目火影(ほかげ)の孫にして—

7
00:00:25,150 --> 00:00:28,695
木ノ葉の里が誇る
天才忍者なのだから

8
00:00:29,696 --> 00:00:33,908
{\an8}（ガマ五郎(ごろう)）
木ノ葉丸さんのためじゃ
どこでも駆けつけるけえ

9
00:00:34,034 --> 00:00:36,578
{\an8}（木ノ葉丸）いつも
ありがとうな　ガマ五郎

10
00:00:38,580 --> 00:00:40,749
（シノ）いい機会だ
聞きたいことがあれば 順番…

11
00:00:40,874 --> 00:00:42,709
（女子生徒たち）は〜い　先生！

12
00:00:44,085 --> 00:00:45,003
（あひる）木ノ葉丸先生！

13
00:00:45,128 --> 00:00:47,547
（つる）
手裏剣の投げ方 教えてください！

14
00:00:47,881 --> 00:00:50,133
（木ノ葉丸）ちょ…　質問は順番に

15
00:00:50,300 --> 00:00:53,803
{\an5}（ボルト）
デレデレして だらしねえってばさ
木ノ葉丸の兄ちゃん

16
00:00:53,970 --> 00:00:56,347
なっ…　大人をからかうな

17
00:00:56,473 --> 00:01:00,268
それと“兄ちゃん”じゃない
ここでは“先生”と呼ぶんだ コレ

18
00:01:00,435 --> 00:01:03,229
鼻の下伸ばしながら言っても
説得力ねえ…

19
00:01:03,354 --> 00:01:05,857
（つる）ちょっと！
先生に変なこと言わないでよ

20
00:01:05,982 --> 00:01:07,901
（あひる）
…ていうか 先生に なれなれしいわ

21
00:01:08,026 --> 00:01:09,110
俺は 別に…

22
00:01:09,235 --> 00:01:12,072
（チョウチョウ）男の ひがみは
みっともないんですけど

23
00:01:12,197 --> 00:01:13,782
だから 違うって！

24
00:01:14,074 --> 00:01:18,161
まあ 見た目も中身も
圧倒的に負けてるし—

25
00:01:18,328 --> 00:01:20,205
ムリもないんですけど

26
00:01:20,330 --> 00:01:23,041
ンッ…　あれくらいで！

27
00:01:23,333 --> 00:01:24,709
（女子生徒たち）あっ…

28
00:01:25,043 --> 00:01:26,044
なっ…

29
00:01:26,836 --> 00:01:27,712
ボルト！

30
00:01:28,129 --> 00:01:30,465
口寄せの術！

31
00:01:33,176 --> 00:01:34,093
あれ？

32
00:01:34,344 --> 00:01:38,097
この術は
まず その巻物に名前を記し—

33
00:01:38,264 --> 00:01:41,100
獣と契約しなければ発動しない

34
00:01:41,309 --> 00:01:42,101
（サラダ）ハァ…

35
00:01:42,685 --> 00:01:45,313
（サラダ）バッカじゃないの
（ボルト）グッ…

36
00:01:46,439 --> 00:01:52,445
{\an8}♪〜

37
00:03:09,898 --> 00:03:15,904
{\an8}〜♪

38
00:03:18,656 --> 00:03:21,492
{\an8}（木ノ葉丸）
口寄せの術は
異界の動物と—

39
00:03:21,618 --> 00:03:24,454
{\an8}血で契約を交わさないと
使えないんだが

40
00:03:24,704 --> 00:03:25,830
契約すれば—

41
00:03:25,955 --> 00:03:30,376
獣を好きなときに 好きな場所に
異界から呼ぶことができる

42
00:03:30,501 --> 00:03:32,712
理解したか？　うずまきボルト

43
00:03:32,962 --> 00:03:37,133
そこに名前を書けば
俺もガマを呼び出せるってことだな

44
00:03:37,258 --> 00:03:38,509
（いのじん）まだ やる気なの？

45
00:03:38,760 --> 00:03:41,012
（シノ）
契約すればいいというわけではない

46
00:03:41,471 --> 00:03:44,974
呼び出した獣に
言うことを聞かせるのが難しいのだ

47
00:03:45,225 --> 00:03:49,938
大切なのは信頼関係だ
互いに認め合うことができれば—

48
00:03:50,063 --> 00:03:52,982
獣は
いいパートナーになるんだ コレ

49
00:03:53,358 --> 00:03:57,654
…といっても
お前たちに獣の口寄せは まだ早い

50
00:03:57,779 --> 00:04:00,698
最初は 忍具の口寄せから始める

51
00:04:03,910 --> 00:04:05,995
（生徒たち）オオ〜ッ…

52
00:04:06,162 --> 00:04:08,706
ハァ…　そこからか

53
00:04:08,873 --> 00:04:12,418
（ワサビ）良かったな　なみだ
いきなり ガマの口寄せじゃなくて

54
00:04:12,543 --> 00:04:15,380
（なみだ）
うん　私 カエル触れないから

55
00:04:15,505 --> 00:04:19,050
口寄せの獣って
ヌルヌルして マジきもくない？

56
00:04:19,300 --> 00:04:21,970
口寄せできるのは
爬虫類(はちゅうるい)だけじゃないぞ

57
00:04:22,095 --> 00:04:25,682
三代目は猿
六代目は犬を口寄せしてるんだ

58
00:04:25,848 --> 00:04:26,599
（シカダイ）ああ…

59
00:04:26,724 --> 00:04:30,186
そういえば うちの母ちゃんは
イタチを呼んでたっけな

60
00:04:30,353 --> 00:04:32,939
（なみだ）ワンちゃんなら好き
（ワサビ）猫でもいいな

61
00:04:33,064 --> 00:04:35,733
かわいい動物のほうがいいよね

62
00:04:35,900 --> 00:04:39,570
{\an5}（イワベエ）
てめえら！　口寄せの獣ってのは
ペットじゃねえんだ

63
00:04:39,696 --> 00:04:41,447
見た目は関係ねえだろう

64
00:04:41,614 --> 00:04:44,367
まあ 見た目悪くても強けりゃね

65
00:04:44,492 --> 00:04:48,871
だったら 蛇は どうだ？
かっけえし 強そうだってばさ

66
00:04:49,122 --> 00:04:50,832
（デンキ）僕 サソリがいい！

67
00:04:50,957 --> 00:04:53,418
（メタル）
いや パワーならゴリラです！

68
00:04:53,543 --> 00:04:56,879
フッ…　見た目の気持ち悪さで
ビビらすんなら—

69
00:04:57,005 --> 00:04:58,464
クモなんか どうだ？

70
00:04:58,631 --> 00:05:01,092
…たく 虫だの 蛇だのって

71
00:05:01,217 --> 00:05:04,470
お子ちゃまなのよ
この年の男子なんて

72
00:05:04,846 --> 00:05:07,974
弱そうなもん口寄せしても
意味ねえだろう

73
00:05:08,433 --> 00:05:12,395
時代は
スマートさを求めてるんですけど〜

74
00:05:12,895 --> 00:05:16,524
いちばんスマートとは
縁遠いデブのくせに よく言うよ

75
00:05:16,649 --> 00:05:18,901
あちしは 身軽なデブなの

76
00:05:19,319 --> 00:05:21,362
動きは 常にスマートよ

77
00:05:21,487 --> 00:05:22,739
（シノ）お前たち

78
00:05:23,281 --> 00:05:25,992
（シノ）そろそろ忍具の口寄せを…
（ボルト）なあなあ！

79
00:05:26,159 --> 00:05:30,246
今度 みんなで口寄せして
でっかい獣を呼ぼうぜ！

80
00:05:30,371 --> 00:05:32,999
（イワベエ）面白そうじゃねえか
（デンキ）僕にもできるかな？

81
00:05:33,124 --> 00:05:35,001
（サラダ）バカなマネしないで

82
00:05:35,168 --> 00:05:39,422
あんたたちがバカやると
私らまで変な目で見られるんだから

83
00:05:39,589 --> 00:05:42,133
バカなことなんてしてないってばさ

84
00:05:42,300 --> 00:05:45,178
（サラダ）してるよ
毎度毎度 騒ぎを起こすから—

85
00:05:45,303 --> 00:05:47,847
“今年の忍術クラスは
問題児だらけだ”って—

86
00:05:47,972 --> 00:05:50,349
ほかのクラスから
ウワサされてるんだから

87
00:05:50,600 --> 00:05:52,852
（いのじん）知ってた？
（シカダイ）ウワサはな

88
00:05:53,269 --> 00:05:55,897
（シカダイ）入学早々
火影岩に突っ込むヤツがいたり—

89
00:05:56,814 --> 00:05:59,317
闘技場で決闘騒動を起こしたり

90
00:05:59,650 --> 00:06:02,195
目立ってたからな ウチのクラス

91
00:06:02,361 --> 00:06:05,073
（つる）男子たち
手裏剣の的 壊したでしょう

92
00:06:05,198 --> 00:06:09,827
{\an5}（あひる）
掃除中だって ずっと遊んでるから
結局 私たちの仕事が増えるのよ

93
00:06:09,952 --> 00:06:12,997
{\an5}（えんこ）
あんたたちのおかげで こっちは
いつも迷惑してるんだから

94
00:06:13,664 --> 00:06:16,125
女子だって大概だと思うけどな

95
00:06:16,250 --> 00:06:18,336
くだらない おしゃべりばかりして

96
00:06:18,461 --> 00:06:20,505
生きてる時間を
ムダに過ごしてるじゃん

97
00:06:20,671 --> 00:06:23,925
あちしらの おしゃべりと
男子の低俗な会話は—

98
00:06:24,050 --> 00:06:26,052
全然 違うんだけど

99
00:06:26,469 --> 00:06:30,389
ああ言えば こう言う…
ホント 女って面倒くせえ

100
00:06:30,556 --> 00:06:33,351
とにかく 子供っぽいことは やめて

101
00:06:33,518 --> 00:06:35,478
俺たちの どこがガキだってんだ？

102
00:06:35,645 --> 00:06:38,272
そういう すぐに
ムキになるとこだって言ってるの

103
00:06:38,397 --> 00:06:40,066
（ボルト）なんだと!?
（サラダ）フン…

104
00:06:40,233 --> 00:06:41,484
そこまでだ！

105
00:06:41,651 --> 00:06:43,861
まったく お前たちは…

106
00:06:43,986 --> 00:06:46,864
授業中だってことを
すっかり忘れているな

107
00:06:46,989 --> 00:06:48,074
（２人）フン！

108
00:06:48,241 --> 00:06:50,118
ンッ… ンンッ…

109
00:06:50,451 --> 00:06:51,953
（ため息）

110
00:06:52,703 --> 00:06:54,080
（シノ）ンン〜ッ…

111
00:06:56,165 --> 00:06:59,127
（木ノ葉丸）この時代に 忍者に
なろうっていう連中だけあって—

112
00:06:59,252 --> 00:07:01,212
みんな 元気がいいですね

113
00:07:01,337 --> 00:07:03,923
（シノ）元気すぎるのも考えものだ

114
00:07:04,090 --> 00:07:08,219
ハハッ…　皆さんの代だって
ライバル意識が すごくて—

115
00:07:08,344 --> 00:07:10,430
いつも張り合っていたって
聞いてますよ

116
00:07:11,472 --> 00:07:14,267
サスケさん　サクラさん
シカマルさん

117
00:07:14,934 --> 00:07:19,313
そして 七代目
皆さん その後 名を残している

118
00:07:19,439 --> 00:07:23,234
負けたくないって気持ちが
人を成長させるんですよ

119
00:07:24,944 --> 00:07:26,362
なるほど

120
00:07:27,864 --> 00:07:31,325
{\an5}（いのじん）
ねえ ボルトとサラダって
幼なじみなんだよね？

121
00:07:31,492 --> 00:07:32,660
（デンキ）そうなの？

122
00:07:32,785 --> 00:07:36,998
（ボルト）親同士が仲いいから
昔から知ってるってだけだってばさ

123
00:07:37,123 --> 00:07:39,083
別に友達でもねえし

124
00:07:39,625 --> 00:07:42,086
なんだか面倒くさそうな関係だな

125
00:07:42,420 --> 00:07:46,132
そんな話 どうでもいいから
さっさと メシ食おうぜ！

126
00:07:47,800 --> 00:07:49,302
（ボルト･サラダ）
焼きそばパン ください！

127
00:07:49,927 --> 00:07:51,053
（２人）ンッ…

128
00:07:52,138 --> 00:07:53,931
おばちゃん　焼きそばパン！

129
00:07:54,056 --> 00:07:54,807
ンッ…

130
00:07:55,141 --> 00:07:59,770
（おばちゃん）ごめんね　今日は
あと１つしか残ってないのよ

131
00:08:00,062 --> 00:08:03,774
俺は 焼きそばパンの販売日は
必ず食べるんだってばさ

132
00:08:03,900 --> 00:08:07,653
知ってるよ　あんた いつも
焼きそばパンのにおいさせてるもん

133
00:08:07,778 --> 00:08:09,572
だったら この焼きそばパンは…

134
00:08:09,697 --> 00:08:11,282
私が買うの

135
00:08:11,449 --> 00:08:13,117
なんで そうなるんだよ!?

136
00:08:13,242 --> 00:08:15,369
あんた
いつも それ食べてるんだから—

137
00:08:15,495 --> 00:08:17,288
たまには ほかのパンにしたら？

138
00:08:17,455 --> 00:08:21,584
俺は ここの焼きそばパンが
ハンバーガーの次に好きなんだ

139
00:08:21,709 --> 00:08:24,003
これ食わねえと調子が出ねえんだよ

140
00:08:24,253 --> 00:08:27,131
騒ぎを起こしてばかりの人の
調子なんか—

141
00:08:27,256 --> 00:08:29,217
出ないほうがいいんじゃない？

142
00:08:29,342 --> 00:08:30,760
それに 私だって—

143
00:08:30,885 --> 00:08:33,638
おいしいって聞いた以上
一度 食べてみたくなったのよ

144
00:08:34,555 --> 00:08:36,557
…つうか
なんで今日は こんなに早くに—

145
00:08:36,682 --> 00:08:38,643
売り切れるんだってばさ
おばちゃん！

146
00:08:39,060 --> 00:08:42,438
そういえば
いつもは もっと残ってるのにね

147
00:08:42,605 --> 00:08:46,692
さっき ぽっちゃりした子が
たくさん買ってったからね

148
00:08:47,026 --> 00:08:50,655
（デンキ）ぽっちゃりって…
（チョウチョウ）サラダ　まだ〜？

149
00:08:51,781 --> 00:08:54,659
…んだよ！
チョウチョウが買い占めたのかよ！

150
00:08:54,951 --> 00:08:57,870
（いのじん）だったら こいつに
分けてもらえばいいんじゃない？

151
00:08:57,995 --> 00:09:00,206
（チョウチョウ）授業のあとは
このくらい食べないと—

152
00:09:00,331 --> 00:09:03,626
あちしらしさが保てないのよね
あ〜ん…

153
00:09:03,751 --> 00:09:05,336
（いのじん）燃費の悪いヤツ

154
00:09:05,586 --> 00:09:07,838
（チョウチョウ）
情熱的な生き方には カロリーが…

155
00:09:08,005 --> 00:09:09,674
（おばちゃん）はいよ　ありがとね

156
00:09:09,799 --> 00:09:11,551
ハッ…　あっ こら！

157
00:09:11,717 --> 00:09:14,428
（ボルト）待てってばさ！
（サラダ）早い者勝ちでしょう

158
00:09:14,554 --> 00:09:16,764
だったら 俺にも権利はあんだろう

159
00:09:16,889 --> 00:09:20,059
男だったら
女の子に譲るでしょう 普通

160
00:09:20,184 --> 00:09:23,563
（ボルト）普通の女の子だったらな
（サラダ）どういう意味よ!?

161
00:09:23,688 --> 00:09:24,689
なんだよ!?

162
00:09:24,855 --> 00:09:26,732
ンン〜ッ…

163
00:09:26,899 --> 00:09:28,276
ンン〜ッ…

164
00:09:28,401 --> 00:09:31,112
（ワサビ）
なに？　また男子が何かしたの？

165
00:09:31,237 --> 00:09:32,697
（つる）さっきの続き？

166
00:09:32,863 --> 00:09:36,033
（スミレ）
はわわわ…　ケンカはダメだよ

167
00:09:36,158 --> 00:09:37,368
（イワベエ）いいや
（スミレ）ハッ…

168
00:09:37,535 --> 00:09:41,289
（イワベエ）いいんじゃねえか
俺たちもモヤモヤしてたんだ

169
00:09:41,414 --> 00:09:44,584
ここで決着をつけたほうが
すっきりするってもんだ

170
00:09:44,875 --> 00:09:46,335
なあ？　ボルト

171
00:09:55,761 --> 00:09:58,556
はわわ！　どうしたら…

172
00:10:03,894 --> 00:10:05,062
そこまで！

173
00:10:05,229 --> 00:10:07,273
（サラダ）先生！
（ボルト）ンググッ…

174
00:10:07,773 --> 00:10:10,026
生徒同士のケンカは厳罰だ

175
00:10:10,192 --> 00:10:13,029
（スミレ）ハァ…　先生
（シノ）だが—

176
00:10:13,404 --> 00:10:17,783
他者に負けたくないという思いが
己を成長させるのが忍(しのび)

177
00:10:17,950 --> 00:10:19,118
へっ？

178
00:10:19,577 --> 00:10:22,788
放課後 私が戦いの場を用意する

179
00:10:22,913 --> 00:10:24,123
（スミレ）ええっ!?

180
00:10:24,290 --> 00:10:27,543
{\an8}お前たちの
熱き情熱をぶつけ—

181
00:10:27,668 --> 00:10:29,754
{\an8}決着をつけるのだ！

182
00:10:31,464 --> 00:10:35,968
（チャイム）

183
00:10:38,638 --> 00:10:42,183
ルールは ただひとつ
ここからスタートして—

184
00:10:42,308 --> 00:10:46,437
本館の屋上にあるフラッグを
先に取ったほうの勝ちとする

185
00:10:47,980 --> 00:10:52,026
負けたほうは 勝ったほうの
言うことを聞くこと　いいな？

186
00:10:52,151 --> 00:10:53,235
（一同）はい！

187
00:10:53,653 --> 00:10:54,820
{\an8}それでは…

188
00:10:55,363 --> 00:10:57,740
{\an8}用意 始め！

189
00:10:58,115 --> 00:10:59,992
（一同）ンッ！

190
00:11:01,994 --> 00:11:04,038
まずは 俺に任せろ！

191
00:11:04,413 --> 00:11:06,540
土遁(どとん) 土流壁(どりゅうへき)！

192
00:11:09,168 --> 00:11:11,087
（女子生徒たち）ウワッ！

193
00:11:11,253 --> 00:11:13,005
今のうちだ　行け！

194
00:11:15,549 --> 00:11:16,967
（シノ）結乃(ゆいの)イワベエ

195
00:11:17,468 --> 00:11:18,803
問題児だったが

196
00:11:18,928 --> 00:11:22,765
最近 努力家である彼本来の姿に
戻りつつある

197
00:11:23,182 --> 00:11:24,767
（シノ）いい傾向だ
（イワベエ）ヘヘッ…

198
00:11:24,892 --> 00:11:27,228
（ボルト）サンキュー　イワベエ！
（イワベエ）おう！

199
00:11:27,561 --> 00:11:29,563
{\an8}（サラダ）
チッ…　うん？

200
00:11:30,564 --> 00:11:32,900
ハァハァハァ…
（衝撃音）

201
00:11:33,067 --> 00:11:33,901
うん？

202
00:11:34,485 --> 00:11:35,403
アアッ！

203
00:11:35,861 --> 00:11:36,946
アッ…

204
00:11:39,573 --> 00:11:42,785
アア…
ムダなカロリー使っちゃったじゃん

205
00:11:42,910 --> 00:11:47,665
（シノ）秋道(あきみち)チョウチョウ
やる気に難ありだが 実力はある

206
00:11:48,624 --> 00:11:50,960
まあ 先が楽しみだ

207
00:11:51,585 --> 00:11:52,878
待て！

208
00:11:53,254 --> 00:11:56,507
面倒くせえな…　影縛りの術！

209
00:11:57,133 --> 00:12:01,804
（シノ）奈良(なら)シカダイ
父親譲りの影使いの術を会得済み

210
00:12:02,138 --> 00:12:03,973
ほかの連中が行ったらな

211
00:12:04,098 --> 00:12:05,558
（シノ）課題は持続力か

212
00:12:05,683 --> 00:12:08,436
（衝撃音）
（ボルト）何だってばさ!?

213
00:12:08,602 --> 00:12:11,439
（生徒たちの せきこみ）

214
00:12:12,314 --> 00:12:14,358
ひとつ言い忘れていたが

215
00:12:14,483 --> 00:12:16,944
校舎内には
いくつかのトラップを仕掛けてある

216
00:12:17,069 --> 00:12:17,945
（一同）ええっ!?

217
00:12:18,195 --> 00:12:21,740
なぜなら
より実戦に近い緊張感を持つためだ

218
00:12:21,866 --> 00:12:24,577
いずれ
お前たちがスリーマンセルを組む際

219
00:12:24,702 --> 00:12:26,954
全ての訓練が 評価の参考となり…

220
00:12:30,624 --> 00:12:33,043
（衝撃音）
（男子生徒）アアーッ！

221
00:12:34,628 --> 00:12:38,048
（ボルト）まったく…
なに考えてるんだよ シノ先生は！

222
00:12:38,174 --> 00:12:40,384
あれじゃ学校が壊れちまうってばさ

223
00:12:41,093 --> 00:12:43,095
随分 人数が減っちまったな

224
00:12:43,262 --> 00:12:45,598
残ってる男子は
僕たちだけみたいだね

225
00:12:46,515 --> 00:12:47,725
ンッ…

226
00:12:49,268 --> 00:12:52,688
（シノ）メタル･リー
ソツなく 全てをこなす

227
00:12:54,648 --> 00:12:56,734
…が いかんせん

228
00:12:56,901 --> 00:12:59,820
ここは僕が…　ハァ…

229
00:12:59,945 --> 00:13:03,449
（ボルト）おい 大丈夫か？
（メタル）も… もちろん！

230
00:13:03,574 --> 00:13:05,117
（シノ）メンタルが弱い

231
00:13:05,284 --> 00:13:06,076
フン…

232
00:13:06,202 --> 00:13:10,080
（シノ）うちはサラダ
手裏剣術は 全生徒トップ

233
00:13:10,247 --> 00:13:11,582
（一同）ウワッ…

234
00:13:11,749 --> 00:13:13,125
（シノ）これも うちはの血か

235
00:13:14,043 --> 00:13:15,419
ウワッ！

236
00:13:17,671 --> 00:13:23,135
{\an8}（うめき声）

237
00:13:24,178 --> 00:13:27,389
（シカダイ）
ムリに建物の中を進む必要はねえよ

238
00:13:27,515 --> 00:13:30,392
要は 屋上に
たどりつけりゃいいんだから

239
00:13:34,605 --> 00:13:36,649
（いのじん）ンッ…　うん？
（シカダイ）チッ！

240
00:13:36,774 --> 00:13:39,860
（デンキ）
最新の電子ロックだよ　僕に任せて

241
00:13:43,364 --> 00:13:44,281
いけそうか？

242
00:13:44,406 --> 00:13:48,035
うん　このタイプは
システムに入り込みさえすれば…

243
00:13:48,994 --> 00:13:51,789
（開錠音）
（ボルトたち）オオ〜ッ！

244
00:13:52,414 --> 00:13:56,502
（ボルト）すげえな　デンキ！
（デンキ）ヘヘッ…　よし 急ごう

245
00:13:56,627 --> 00:13:58,254
（シカダイ）いや 待て
（ボルト）うん？

246
00:13:59,088 --> 00:14:01,298
いいこと思いついたぜ

247
00:14:09,306 --> 00:14:10,307
（サラダ）ンッ…

248
00:14:11,475 --> 00:14:14,144
（女子生徒たち）あっ…
（サラダ）これも先生のトラップ？

249
00:14:14,311 --> 00:14:17,189
（なみだ）どうする？
（ワサビ）くそ…　うん？

250
00:14:18,607 --> 00:14:20,651
（いのじん）忍法 超獣偽画(ちょうじゅうぎが)

251
00:14:21,652 --> 00:14:23,529
（悲鳴）
（ワサビ）何だ こいつ！

252
00:14:23,654 --> 00:14:25,656
（なみだ）カエル 嫌〜い！
（カエルの鳴き声）

253
00:14:26,282 --> 00:14:30,786
シカダイって 直接 自分の手を
汚さずに 相手を痛めつけるよね

254
00:14:30,911 --> 00:14:33,038
誤解される言い方すんじゃねえよ

255
00:14:33,163 --> 00:14:34,373
（ボルト）ヘッ！
（デンキ）あっ…

256
00:14:35,875 --> 00:14:37,585
（悲鳴）

257
00:14:37,751 --> 00:14:39,295
みんな 落ち着いて！

258
00:14:39,461 --> 00:14:42,548
（カエルの鳴き声）
もうイヤ！

259
00:14:42,715 --> 00:14:44,758
何なの これ！

260
00:14:48,012 --> 00:14:49,054
（いのじん）あれ？

261
00:14:51,223 --> 00:14:52,683
（いのじん）う〜ん…

262
00:14:52,808 --> 00:14:56,145
まだまだ うちの父さんのようには
うまくいかないな

263
00:14:56,270 --> 00:14:57,980
（シカダイ）潮時だな

264
00:15:01,692 --> 00:15:02,526
（ボルト）あっ…

265
00:15:02,902 --> 00:15:06,030
あちしらから
逃げられると思ってんの？

266
00:15:06,488 --> 00:15:07,531
別動隊!?

267
00:15:07,656 --> 00:15:09,867
さすが 女子は統率が取れてやがる

268
00:15:09,992 --> 00:15:12,328
（ボルト）とにかく 正面突破だ！
（シカダイ）おう！

269
00:15:12,578 --> 00:15:13,829
はわわわ…

270
00:15:14,121 --> 00:15:15,831
ウワーッ！

271
00:15:18,709 --> 00:15:19,919
（女子生徒たち）ハッ…

272
00:15:20,085 --> 00:15:21,170
あっ！

273
00:15:25,174 --> 00:15:26,550
ヘヘッ…　あっ！

274
00:15:26,717 --> 00:15:28,802
（ボルト）デンキ！
（デンキ）ヒイッ…

275
00:15:28,969 --> 00:15:31,722
ぼ… 僕のことはいいから 行って！

276
00:15:31,889 --> 00:15:33,474
クッ！　今 助け…

277
00:15:34,642 --> 00:15:36,185
（シカダイ）危ねえ！
（ボルト）デンキ！

278
00:15:37,102 --> 00:15:39,563
頼んだよ みんな…

279
00:15:41,523 --> 00:15:43,609
（シカダイ）
このままじゃ 勝ち目はねえぞ

280
00:15:43,734 --> 00:15:46,362
（ボルト）みんなの死を
ムダにはできねえってばさ

281
00:15:46,528 --> 00:15:49,740
（シカダイ）誰も死んでねえけどな
（いのじん）…で どうする？

282
00:15:50,157 --> 00:15:54,036
校舎内を進んでも
数で 女子には勝てねえだろう

283
00:15:54,161 --> 00:15:56,205
向こうが中から行くのなら—

284
00:15:56,872 --> 00:15:59,333
俺たちは 外から屋上へ向かう

285
00:15:59,500 --> 00:16:01,251
非常階段を使うのか？

286
00:16:01,377 --> 00:16:05,339
いや あれはデンキがいないと
外からは開けられない

287
00:16:05,464 --> 00:16:08,550
いのじん
超獣偽画は まだ使えるか？

288
00:16:08,676 --> 00:16:09,969
ムリだね

289
00:16:10,302 --> 00:16:11,679
そうか…

290
00:16:12,721 --> 00:16:14,431
よし　ボルト

291
00:16:15,057 --> 00:16:19,311
俺と いのじんが囮(おとり)になる
お前が 外から屋上へ上がるんだ

292
00:16:19,436 --> 00:16:21,021
任せろってばさ

293
00:16:21,146 --> 00:16:25,275
うまく屋上に行けたとして
どうやって女子と戦うのさ？

294
00:16:25,401 --> 00:16:27,611
影分身だけで大丈夫？

295
00:16:28,028 --> 00:16:30,447
だったら 口寄せの術を使う

296
00:16:31,031 --> 00:16:33,701
巻物なら この準備室にあるしな

297
00:16:33,826 --> 00:16:37,871
（シカダイ）口寄せはムリだ
今の俺たちじゃ大したもん出せねえ

298
00:16:38,038 --> 00:16:40,416
でも やるしかねえだろう

299
00:16:40,541 --> 00:16:44,837
大丈夫だ　ちっこいカエルとか
出せれば 女子は怖がるから

300
00:16:44,962 --> 00:16:47,756
（シカダイ）
ハァ…　よし 作戦開始だ

301
00:16:52,928 --> 00:16:54,221
（金属音）
（サラダ）どう？

302
00:16:54,346 --> 00:16:56,724
（なみだ）ダメ…　かなりガチガチ

303
00:16:56,849 --> 00:16:58,892
（ワサビ）
このシャッターの奥なのに…

304
00:16:59,059 --> 00:16:59,893
（サラダ）ンッ！

305
00:17:00,227 --> 00:17:02,062
（チョウチョウ）
吹っ飛ばしちゃう？

306
00:17:02,187 --> 00:17:05,190
（ワサビ）これ以上
学校を壊すのも やべえだろう

307
00:17:05,315 --> 00:17:06,483
（ため息）

308
00:17:14,616 --> 00:17:16,410
（ボルト）影分身の術

309
00:17:19,913 --> 00:17:20,956
（スミレ）ハッ…

310
00:17:22,624 --> 00:17:23,584
ボルト君!?

311
00:17:24,752 --> 00:17:26,462
（シカダイ）ウオーッ！
（女子生徒たち）ウワッ…

312
00:17:26,628 --> 00:17:28,464
（スミレ）はわわわ…
（ワサビ）何だよ これ…

313
00:17:29,423 --> 00:17:30,174
よし！

314
00:17:30,507 --> 00:17:33,677
ボルトが外に…
このままじゃ 先を越されるわ

315
00:17:33,802 --> 00:17:36,346
（なみだ）もう やっちゃおう
（サラダ）マジ!?

316
00:17:37,097 --> 00:17:39,099
（爆発音）

317
00:17:41,018 --> 00:17:43,312
ンンッ…　ハッ!?

318
00:17:43,479 --> 00:17:46,356
（チョウチョウ）ンッ… ンンッ…

319
00:17:46,523 --> 00:17:48,233
（ボルト）させねえってばさ！

320
00:17:48,609 --> 00:17:49,943
（指をかむ音）

321
00:17:53,030 --> 00:17:54,907
口寄せの術！

322
00:18:00,496 --> 00:18:01,371
えっ？

323
00:18:04,291 --> 00:18:07,211
（シカダイ）あいつ マジで…
（ボルト）やったか!?

324
00:18:11,673 --> 00:18:13,884
ウワーッ！

325
00:18:14,051 --> 00:18:15,385
ハッ…　チョウチョウ！

326
00:18:26,855 --> 00:18:28,065
ンッ！

327
00:18:28,232 --> 00:18:30,526
アッ…　ハッ!?

328
00:18:31,693 --> 00:18:33,070
お前ら…

329
00:18:33,612 --> 00:18:35,572
{\an8}なにが
スマートなデブだよ…

330
00:18:36,323 --> 00:18:38,033
（咆哮(ほうこう)）
ハッ…

331
00:18:38,200 --> 00:18:41,703
（シカダイ）ボルト
すげえ蛇だけど やりすぎだ

332
00:18:41,829 --> 00:18:44,123
（ボルト）いや そうじゃなくて…

333
00:18:46,416 --> 00:18:49,461
（咆哮）
（ボルト）何だ あれ…

334
00:18:52,089 --> 00:18:53,465
（２人）ハッ!?

335
00:18:54,007 --> 00:18:55,342
ヤバイ！

336
00:18:57,719 --> 00:18:59,054
螺旋丸(らせんがん)！

337
00:19:01,265 --> 00:19:03,725
（衝撃音）
（シカダイたち）アア…

338
00:19:08,647 --> 00:19:09,731
消えた…

339
00:19:11,608 --> 00:19:12,860
ハッ…

340
00:19:13,569 --> 00:19:15,237
（ボルト）助かったぜ…

341
00:19:15,362 --> 00:19:17,990
（いのじん）疲れた
（チョウチョウ）おなかすいた

342
00:19:18,115 --> 00:19:19,992
（シカダイ）
ところで フラッグは どこだ？

343
00:19:20,117 --> 00:19:22,327
（ボルト）
何もかも吹っ飛んじまったってば…

344
00:19:22,452 --> 00:19:23,245
（一同）うん？

345
00:19:26,498 --> 00:19:29,251
（ボルト）あっ…
（スミレ）はわわ…

346
00:19:31,211 --> 00:19:34,882
（いのじん）それにしても
すごい蛇 口寄せしたね　ボルト

347
00:19:35,007 --> 00:19:38,260
（ボルト）いや だから…
（サラダ）あんたたち

348
00:19:38,427 --> 00:19:40,179
ホント バッカじゃないの

349
00:19:40,304 --> 00:19:41,096
（ボルト）ンッ…

350
00:19:41,847 --> 00:19:46,393
すまねえ　チョウチョウ
危ねえ目に遭わせちまった

351
00:19:46,560 --> 00:19:50,272
別に
口寄せ禁止なんてルールないし

352
00:19:50,397 --> 00:19:52,232
それは いいんだけど

353
00:19:52,357 --> 00:19:55,277
勝負は
私たちの勝ちで異議ないよね？

354
00:19:56,904 --> 00:19:59,781
{\an8}ああ　何でも言うこと
聞くってばさ

355
00:19:59,948 --> 00:20:03,827
（いのじん）まあ しかたないね
（シカダイ）面倒くせえけどな

356
00:20:06,038 --> 00:20:08,457
{\an8}（サラダ）ありがとう
（ボルト）えっ？

357
00:20:08,790 --> 00:20:12,920
今日は あちしに免じて
貸しにしといてあげるってことよ

358
00:20:13,045 --> 00:20:15,797
あの状況で
チョウチョウを助けてくれたし

359
00:20:15,923 --> 00:20:19,426
あんたたち まだまだ
あちしの理想じゃないけど

360
00:20:19,551 --> 00:20:22,429
一応 認めてもいいかもね

361
00:20:23,013 --> 00:20:25,557
女子だって強かったってばさ

362
00:20:25,682 --> 00:20:29,478
ヘッ…　このクラス
結構 レベル高(たけ)えんじゃねえか？

363
00:20:29,603 --> 00:20:31,480
（シノ）ボルトの言うとおりだ
（ボルトたち）うん？

364
00:20:31,980 --> 00:20:35,484
（シノ）いずれ お前たちは
焼きそばパンになれる存在だ

365
00:20:36,818 --> 00:20:40,781
焼きそばとパン
それだけでも それぞれに うまい

366
00:20:41,198 --> 00:20:44,868
だが 両方 合わせて
焼きそばパンにすれば—

367
00:20:45,619 --> 00:20:46,912
もっと うまい

368
00:20:47,287 --> 00:20:48,163
つまり…

369
00:20:48,288 --> 00:20:53,210
{\an5}（シカダイ）
みんなで力を合わせれば
強い敵とも戦えるってことッスか？

370
00:20:53,335 --> 00:20:54,503
（シノ）そうだ…

371
00:20:54,670 --> 00:20:58,006
なぁんだ　だったら
そう言ってくれればいいのに

372
00:20:58,131 --> 00:20:59,967
分かりにくいってばさ

373
00:21:00,092 --> 00:21:03,262
いいこと言おうとして
スベってますよ　シノ先生

374
00:21:03,387 --> 00:21:06,014
（生徒たちの笑い声）
（シノ）ンンッ…

375
00:21:06,640 --> 00:21:11,186
あ〜 おなか減っちった…
ねえ 帰り どっか行く？

376
00:21:11,311 --> 00:21:15,190
それなら 今日発売の
新作バーガーは どうだ？

377
00:21:15,315 --> 00:21:16,733
まあ いいんじゃない

378
00:21:16,858 --> 00:21:18,026
（シノ）待て
（ボルトたち）うん？

379
00:21:18,193 --> 00:21:20,988
その前に 後片づけが…
（亀裂の入る音）

380
00:21:21,113 --> 00:21:27,035
（倒壊音）

381
00:21:27,202 --> 00:21:29,538
（生徒たち）アア…

382
00:21:29,705 --> 00:21:34,793
ハハッ…
当分は青空授業ですかね コレ

383
00:21:36,295 --> 00:21:39,214
それにしても
さっきのバケモノは…

384
00:21:39,673 --> 00:21:43,218
そもそも ボルトのチャクラ量で
なぜ あんなものが…

385
00:21:51,393 --> 00:21:56,398
♪〜

386
00:23:12,808 --> 00:23:18,814
〜♪

387
00:23:24,236 --> 00:23:27,864
{\an5}（イワベエ）
おいおい 朝っぱらから何だ？
誰かが暴れてるぞ

388
00:23:28,031 --> 00:23:30,534
（シカダイ）
ハァ…　たく 面倒くせえ

389
00:23:30,700 --> 00:23:32,661
（ボルト）
あれは メタルのときと同じ…

390
00:23:32,786 --> 00:23:36,039
（シカダイ）放っとこうぜ
すぐに大人たちが取り押さえる

391
00:23:36,164 --> 00:23:38,208
（ボルト）
また出やがった　待ちやがれ！

392
00:23:38,667 --> 00:23:40,418
…て お前は？

393
00:23:40,794 --> 00:23:43,547
次回「BORUTO -ボルト-
NARUTO NEXT GENERATIONS」

394
00:23:45,715 --> 00:23:49,511
{\an8}（ミツキ）
どうでもいいけど
騒がしい街だね ここは