1
00:00:03,294 --> 00:00:04,671
（ヒアシ）今の状態では—

2
00:00:04,796 --> 00:00:08,800
お前に 本当に
白眼(びゃくがん)が宿っているかは分からん

3
00:00:12,262 --> 00:00:15,056
{\an8}（ヒアシ）
故に 試してやろう

4
00:00:15,181 --> 00:00:16,891
{\an8}庭に出よ！

5
00:00:17,267 --> 00:00:18,268
{\an8}（ボルト）えっ？

6
00:00:19,352 --> 00:00:21,813
{\an8}このわし自ら
相手してやる

7
00:00:22,522 --> 00:00:24,899
{\an8}（ボルト）
ど… どういうことだよ
じいちゃん

8
00:00:25,984 --> 00:00:28,278
{\an8}白眼が
開眼していれば—

9
00:00:28,403 --> 00:00:31,156
{\an8}おのずと
それは戦いに現れる

10
00:00:31,573 --> 00:00:34,784
もし 己の意志で
発現できなかったとしても—

11
00:00:34,909 --> 00:00:38,413
わしやハナビが
予兆を見逃しはしない

12
00:00:38,580 --> 00:00:42,625
{\an8}どちらにせよ 本気で
戦えば はっきりする

13
00:00:43,001 --> 00:00:45,670
{\an8}アア…　ンッ…

14
00:00:49,174 --> 00:00:50,675
{\an8}やめるか？

15
00:00:51,134 --> 00:00:53,219
{\an8}（ヒアシ）ハッ…
（ハナビ）まったく…

16
00:00:53,344 --> 00:00:55,930
{\an8}孫に いい所
見せたいんでしょうけど

17
00:00:56,556 --> 00:00:59,434
{\an8}ぎっくり腰になって
寝込むのがオチよ

18
00:00:59,768 --> 00:01:04,022
{\an8}それに 父さまは
手加減できないでしょう

19
00:01:04,147 --> 00:01:06,399
{\an8}ボルトに嫌われちゃうよ

20
00:01:06,524 --> 00:01:08,026
{\an8}（ヒアシ）ンンッ…

21
00:01:08,693 --> 00:01:10,945
{\an8}では 任せた

22
00:01:11,780 --> 00:01:14,574
（ハナビ）どうする？　ボルト
（ボルト）アア…

23
00:01:15,116 --> 00:01:19,454
私が その目
確かめてあげてもいいけど？

24
00:01:20,538 --> 00:01:21,748
{\an8}ンッ…

25
00:01:24,375 --> 00:01:27,462
頼むってばさ　ハナビ姉ちゃん

26
00:01:29,547 --> 00:01:33,510
この目が
特別だって証明してやるってばさ！

27
00:01:34,385 --> 00:01:40,391
{\an8}♪〜

28
00:02:57,886 --> 00:03:03,892
{\an8}〜♪

29
00:03:04,809 --> 00:03:05,643
{\an8}ハアッ！

30
00:03:07,395 --> 00:03:08,730
{\an8}（激突音）
アアッ！

31
00:03:12,317 --> 00:03:15,153
（ヒマワリ）
お兄ちゃん 大丈夫かな？

32
00:03:15,320 --> 00:03:16,654
（ナルト）大丈夫だ

33
00:03:16,779 --> 00:03:20,366
いつもの稽古より
ちょっと頑張ってるだけだ

34
00:03:22,076 --> 00:03:25,622
（ハナビ）あなた
家での鍛錬 サボってるでしょう？

35
00:03:25,997 --> 00:03:27,874
ウッ…　いや…

36
00:03:27,999 --> 00:03:31,502
ヘヘッ…
こっからが本番だってばさ！

37
00:03:32,086 --> 00:03:35,673
ほう…
んじゃ 見せてもらいましょうか

38
00:03:35,965 --> 00:03:38,885
いくぞ！　影分身の術！

39
00:03:44,140 --> 00:03:45,683
（ハナビ）ンッ！　ンッ！

40
00:03:46,142 --> 00:03:46,976
ンッ！

41
00:03:49,062 --> 00:03:50,063
ウッ…

42
00:03:50,897 --> 00:03:51,981
ヘヘッ…

43
00:03:52,398 --> 00:03:53,483
（ハナビ）ンッ…　ハアッ！

44
00:03:55,151 --> 00:03:56,152
（分身Ａ）なっ…

45
00:03:58,655 --> 00:03:59,864
{\an8}（ハナビ）ンッ！

46
00:04:00,448 --> 00:04:02,200
{\an8}白眼は
あらゆる障害物を—

47
00:04:02,325 --> 00:04:04,285
{\an8}見通すことができるの

48
00:04:04,410 --> 00:04:05,995
{\an8}死角も ほぼゼロ

49
00:04:06,496 --> 00:04:07,497
分かってるわよね？

50
00:04:08,039 --> 00:04:09,040
ンッ…

51
00:04:10,875 --> 00:04:13,711
{\an8}（ハナビ）
あなたの戦い方
嫌いじゃないけど…

52
00:04:13,836 --> 00:04:15,505
{\an8}（腕をひねり上げる音）
グワッ！

53
00:04:17,548 --> 00:04:19,509
（ハナビ）これで本気なの？

54
00:04:20,510 --> 00:04:22,011
ンッ…

55
00:04:22,178 --> 00:04:24,514
{\an8}そう　いい目よ

56
00:04:24,639 --> 00:04:26,516
{\an8}もっと目を凝らして

57
00:04:26,891 --> 00:04:28,017
{\an8}ンンッ…

58
00:04:28,268 --> 00:04:31,771
（トネリ）君は その目で
世界の運命を背負うことになる

59
00:04:34,148 --> 00:04:35,066
ハッ…

60
00:04:41,572 --> 00:04:43,032
俺は…

61
00:04:44,867 --> 00:04:46,703
どうする？　ボルト

62
00:04:47,662 --> 00:04:50,456
ハナビ姉ちゃん　もう１回だ

63
00:04:52,667 --> 00:04:54,002
分かった

64
00:04:56,963 --> 00:04:58,798
うん　その感じ

65
00:04:58,965 --> 00:05:00,300
よく見て！

66
00:05:01,259 --> 00:05:02,093
ンッ…

67
00:05:05,430 --> 00:05:06,597
ウワッ！　アッ！

68
00:05:15,523 --> 00:05:16,691
（クナイを打ち返す音）

69
00:05:17,275 --> 00:05:19,068
（ボルトたち）ウオーッ！

70
00:05:19,235 --> 00:05:21,362
八卦掌回天(はっけしょうかいてん)！

71
00:05:21,529 --> 00:05:23,364
（ボルトたち）ウウッ！

72
00:05:30,496 --> 00:05:31,914
{\an8}ハァハァ…

73
00:05:32,040 --> 00:05:34,667
{\an8}（足音）
アア…

74
00:05:34,792 --> 00:05:38,337
{\an8}（ハナビ）
どう？　何か見えた？

75
00:05:42,216 --> 00:05:44,343
分かってるみたいね…

76
00:05:44,886 --> 00:05:49,599
あなたに
白眼が発現した形跡は ない

77
00:05:50,892 --> 00:05:54,687
あっ でも
今回 出なかったってだけで

78
00:05:54,812 --> 00:05:57,774
これから ずっと
発現しないってわけじゃないし

79
00:05:57,899 --> 00:06:01,152
今回のも 何か調子が
悪かっただけかもしれないし

80
00:06:01,319 --> 00:06:03,112
（ハナビ）それに…
（ボルト）でも…

81
00:06:03,237 --> 00:06:05,782
結局 出なかったってばさ

82
00:06:06,657 --> 00:06:11,329
本物の白眼だと認めさせて
父ちゃんをギャフンと言わせてやる

83
00:06:11,454 --> 00:06:12,288
フン！

84
00:06:17,126 --> 00:06:20,838
いやぁ 出なかったもんは
しょうがねえよな

85
00:06:20,963 --> 00:06:25,343
さあ 服も汚れちまったし
ひとっ風呂浴びてくっか！

86
00:06:27,637 --> 00:06:30,014
（ヒアシ）ボルトも疲れただろう

87
00:06:30,556 --> 00:06:33,309
今夜は泊まっていくといい

88
00:06:33,643 --> 00:06:34,852
ンッ…

89
00:06:36,729 --> 00:06:38,523
（ハナビ）
どう？　ヒマ　おいしい？

90
00:06:39,065 --> 00:06:41,025
（ヒマワリ）うん おいしい！

91
00:06:41,192 --> 00:06:43,027
さあ もう１杯

92
00:06:43,194 --> 00:06:45,029
あっ ありがとうございます

93
00:06:47,240 --> 00:06:49,575
どう？　私の手料理は

94
00:06:49,700 --> 00:06:52,078
あ… ああ おいしいよ

95
00:06:52,203 --> 00:06:54,872
ホント？　じゃ もっと食べなさい

96
00:06:54,997 --> 00:06:59,001
はい 特製の肉ジャガだぞ〜！
ほらほら！

97
00:06:59,127 --> 00:07:00,128
（ボルト）ンンッ…

98
00:07:02,255 --> 00:07:05,133
まあ…
母ちゃんのほうが うめえけどな

99
00:07:05,258 --> 00:07:07,844
なっ…　それ言っちゃう？

100
00:07:07,969 --> 00:07:10,513
姉さま出すとは
かわいくないヤツ！

101
00:07:10,638 --> 00:07:12,598
（ボルト）ヘヘッ！
（ハナビ）待ちなさい　ボルト

102
00:07:13,099 --> 00:07:16,811
おい　ヒマ！　ヒマも行くぞ
兄ちゃん退治だ〜！

103
00:07:16,936 --> 00:07:17,770
うん！

104
00:07:17,895 --> 00:07:21,107
（ボルト）待て！　２人はズリイぞ
（ハナビ）問答無用！

105
00:07:21,232 --> 00:07:22,984
おい お前たち　まだ食べてる…

106
00:07:23,109 --> 00:07:24,569
（ヒアシ）かまわん
（ナルト）アア…

107
00:07:26,237 --> 00:07:28,072
今日は特別だ

108
00:07:49,886 --> 00:07:54,807
お前には似合わんな
２人きりだ　崩して かまわん

109
00:07:54,932 --> 00:07:55,766
（ナルト）フフッ…

110
00:08:01,814 --> 00:08:03,983
（ヒアシ）…で どう見た？

111
00:08:04,108 --> 00:08:06,903
白眼は発現していなかったが…

112
00:08:07,904 --> 00:08:10,281
息子に幻滅したか？

113
00:08:10,907 --> 00:08:12,408
（ナルト）いえ…

114
00:08:12,700 --> 00:08:15,995
少なくとも ウソはついていません

115
00:08:16,120 --> 00:08:17,622
（ヒアシ）ほう…

116
00:08:18,289 --> 00:08:21,167
ボルトから
最初 話を聞かされたときに—

117
00:08:21,292 --> 00:08:24,128
正直 ウソだと疑いました

118
00:08:25,171 --> 00:08:26,797
{\an8}親の気を引くために—

119
00:08:26,923 --> 00:08:30,134
{\an8}大きな話を
でっちあげたのだろうと

120
00:08:31,385 --> 00:08:35,014
確かに そういう時期は
誰にでもある

121
00:08:35,139 --> 00:08:38,601
ええ…　あいつは何というか…

122
00:08:38,726 --> 00:08:43,147
要領がいいというか
ずる賢い所があって…

123
00:08:44,106 --> 00:08:48,653
{\an8}ほう…　わしの孫に
何か文句があるのか？

124
00:08:48,819 --> 00:08:53,699
ハハッ…　ただ 今日は違った

125
00:08:54,617 --> 00:08:57,954
ウソだったら
あそこまで必死にならない

126
00:08:58,788 --> 00:09:01,624
久しぶりに見ました　あんなボルト

127
00:09:03,251 --> 00:09:06,963
{\an8}あいつは
本当のことを言っている

128
00:09:07,463 --> 00:09:09,966
わしも そう思う

129
00:09:12,176 --> 00:09:16,180
しかし
ボルトの言う力とは 一体 何だ？

130
00:09:17,765 --> 00:09:20,768
少なくとも白眼ではなかった

131
00:09:21,686 --> 00:09:25,940
（ナルト）分かりません
少し様子を見てみます

132
00:09:26,065 --> 00:09:28,734
何か よくないことでなければ
いいのですが…

133
00:09:30,444 --> 00:09:33,406
大丈夫さ　わしの孫だ

134
00:09:33,531 --> 00:09:35,783
俺の息子でもありますよ

135
00:09:35,908 --> 00:09:38,494
うん？　そりゃ心配だ

136
00:09:38,619 --> 00:09:42,331
（笑い声）

137
00:09:42,957 --> 00:09:47,420
時に ナルト　白眼といえば
ヒマワリは どうなのだ？

138
00:09:47,545 --> 00:09:51,549
ああ…　あれから
白眼になったことはありません

139
00:09:52,008 --> 00:09:53,092
（ヒアシ）うむ…

140
00:09:54,135 --> 00:09:58,306
まさか
あの年で白眼を発動させるとはな

141
00:09:58,431 --> 00:10:01,684
まあ 例がないわけではない

142
00:10:06,397 --> 00:10:09,317
何かあったら 連れてくるといい

143
00:10:09,442 --> 00:10:12,236
（ナルト）
はい　ありがとうございます

144
00:10:12,695 --> 00:10:15,948
（ヒアシ）しかし
ヒマワリといい ボルトといい…

145
00:10:16,115 --> 00:10:19,952
{\an8}子供たちには
いつも驚かされるな

146
00:10:21,662 --> 00:10:22,872
ええ

147
00:10:32,465 --> 00:10:36,344
それでは
まだ仕事を残してきていますので

148
00:10:39,347 --> 00:10:42,391
わしは お前も心配だがな

149
00:10:43,100 --> 00:10:46,729
俺は自分の忍道(にんどう)を進むだけです

150
00:10:48,481 --> 00:10:49,899
フゥ…

151
00:10:51,317 --> 00:10:53,569
親と子か…

152
00:11:06,123 --> 00:11:09,418
（ボルト）
あれ ただの夢だったのかな？

153
00:11:10,586 --> 00:11:12,922
（ハナビ）眠れないの？　ボルト

154
00:11:14,215 --> 00:11:15,633
姉ちゃん…

155
00:11:19,303 --> 00:11:21,555
{\an8}（ボルト）
ごめんよ　姉ちゃん

156
00:11:21,680 --> 00:11:24,934
{\an8}せっかく
俺を試してくれたのに…

157
00:11:25,559 --> 00:11:27,019
{\an8}ううん

158
00:11:27,311 --> 00:11:28,646
{\an8}あ〜あ…

159
00:11:28,771 --> 00:11:31,941
{\an8}父ちゃんにもウソだと
思われたろうな…

160
00:11:32,566 --> 00:11:34,485
まあ しかたねえか

161
00:11:34,610 --> 00:11:37,196
あんなんじゃ
信じてもらえねえよな

162
00:11:38,739 --> 00:11:42,159
姉ちゃんも がっかりしたろう
口ばっかでさ 俺

163
00:11:42,284 --> 00:11:45,204
（ハナビ）それは それとして…
（ボルト）うん？

164
00:11:46,372 --> 00:11:48,958
（ハナビ）
何か七代目に隠してない？

165
00:11:49,125 --> 00:11:50,334
ウッ…

166
00:11:52,086 --> 00:11:54,338
ハハハッ…　当ったり〜

167
00:11:54,463 --> 00:11:56,632
なんで分かるんだってばさ？

168
00:11:56,757 --> 00:11:59,593
白眼は何でも見通すのよ〜

169
00:11:59,718 --> 00:12:03,139
ウ… ウソつけ！
知ってっぞ そんな力ないって！

170
00:12:03,264 --> 00:12:07,393
ごめん　冗談よ 冗談

171
00:12:07,518 --> 00:12:08,477
（ボルト）ンッ…

172
00:12:08,936 --> 00:12:11,439
{\an8}でも
手合わせすれば分かるよ

173
00:12:11,564 --> 00:12:15,484
{\an8}これはホント
あなたの本気も伝わった

174
00:12:16,861 --> 00:12:20,698
だって よっぽどのことがないと
思い込まないよ

175
00:12:20,823 --> 00:12:23,242
白眼を開眼したなんて

176
00:12:23,826 --> 00:12:25,870
（ボルト）姉ちゃん…
（ハナビ）フン…

177
00:12:25,995 --> 00:12:29,748
父さまや七代目が
どう思ったのかは知らないけどね

178
00:12:29,874 --> 00:12:31,250
（ボルト）そんな…

179
00:12:31,375 --> 00:12:34,003
（ハナビ）それくらいは
自分で なんとかしなよ

180
00:12:34,336 --> 00:12:36,922
まあ 何か困ったことがあったら

181
00:12:37,047 --> 00:12:39,258
お姉さんに相談しに来な

182
00:12:46,015 --> 00:12:49,268
“自分で なんとかしろ”か…

183
00:12:57,610 --> 00:13:01,780
{\an8}あのときの感覚…
あれが つかめたら…

184
00:13:05,242 --> 00:13:10,289
{\an8}（力み声）

185
00:13:10,706 --> 00:13:12,666
ダ〜ッ…

186
00:13:16,045 --> 00:13:19,048
肉ジャガ食っときゃよかったな…

187
00:13:29,308 --> 00:13:33,562
{\an5}（ボルト）
“もし何かをなしたければ
それを信用してほしいのなら—”

188
00:13:34,104 --> 00:13:37,483
“やるべきことは ひとつだ”か…

189
00:13:37,608 --> 00:13:39,527
俺は どうすりゃいいんですかね？

190
00:13:39,652 --> 00:13:41,570
景政(かげまさ)さんよ…

191
00:13:41,737 --> 00:13:44,073
（サラダ）何やってんの？　ボルト

192
00:13:44,490 --> 00:13:45,991
（ボルト）サラダ…

193
00:13:47,284 --> 00:13:49,453
お前こそ 何やってんだよ？

194
00:13:49,578 --> 00:13:54,833
（サラダ）私は夜間訓練の帰り
これから先生に報告しに行くところ

195
00:13:55,251 --> 00:13:59,129
ふ〜ん…　優等生は大変だな

196
00:13:59,255 --> 00:14:01,590
あんたも「カゲマサ」見てんの？

197
00:14:01,757 --> 00:14:03,717
みんな 好きだよね

198
00:14:03,842 --> 00:14:06,136
（ボルト）いや　俺は そんなに…

199
00:14:06,262 --> 00:14:09,348
（サラダ）
そう？　えらく熱心に見てたけど

200
00:14:09,515 --> 00:14:14,228
残念だね　なんか 続編の制作が
中止になりそうなんだって

201
00:14:14,353 --> 00:14:16,855
（ボルト）
えっ!?　マジか！　なんで？

202
00:14:17,189 --> 00:14:20,359
さあ？　詳しくは分かんないけど

203
00:14:20,526 --> 00:14:24,405
ウワサじゃ 景政の役者さんが
ストレスで とんでもないことに…

204
00:14:24,572 --> 00:14:25,573
（ボルト）ハッ…

205
00:14:26,782 --> 00:14:29,118
アア…　見えてる

206
00:14:30,160 --> 00:14:32,121
（サラダ）どうしたの？
（ボルト）ンッ…

207
00:14:32,288 --> 00:14:33,998
（サラダ）あっ ちょっと！

208
00:14:41,422 --> 00:14:42,631
よし！

209
00:14:43,173 --> 00:14:44,383
何してんの？

210
00:14:44,550 --> 00:14:48,387
あの男に影が取りついてんだ
なんとかしねえと！

211
00:14:48,554 --> 00:14:50,639
影…　なに？　それ

212
00:14:50,806 --> 00:14:54,143
ウッ…　俺には見えるんだよ！

213
00:14:55,102 --> 00:14:56,645
（サラダ）ボルト！

214
00:15:03,110 --> 00:15:05,654
（男性）おや？　僕のファンかな

215
00:15:06,238 --> 00:15:09,158
わざわざ ついてくるとは
よっぽどだね

216
00:15:11,535 --> 00:15:14,163
（ボルト）
よし 見えてる！　これなら…

217
00:15:14,538 --> 00:15:18,584
風が
かよわき者の嘆きを運んできた

218
00:15:18,709 --> 00:15:23,172
俺の目が
力なき者を守れと うずいている

219
00:15:23,339 --> 00:15:26,175
…て もしかして 景政!?

220
00:15:27,092 --> 00:15:27,927
（景政）フッ…

221
00:15:28,427 --> 00:15:30,429
いやいや　まさか…

222
00:15:30,596 --> 00:15:32,348
お前も…

223
00:15:33,098 --> 00:15:35,601
僕が景政だと おかしいかい？

224
00:15:35,768 --> 00:15:37,186
…ったりめえだ！

225
00:15:37,311 --> 00:15:40,856
景政は そんなに だらしねえ体
してねえってばさ！

226
00:15:40,981 --> 00:15:43,609
えっ？　してねえよな？

227
00:15:43,776 --> 00:15:46,820
くそーっ！　どいつもこいつも！

228
00:15:47,112 --> 00:15:48,113
トーッ！

229
00:15:49,490 --> 00:15:50,324
ンッ…　ハアッ！

230
00:15:50,616 --> 00:15:52,076
（パイプの刺さる音）
ンンッ！

231
00:15:52,284 --> 00:15:53,118
ンッ…

232
00:15:53,369 --> 00:15:54,745
（景政）ンッ…　フフッ…

233
00:15:54,870 --> 00:15:58,123
焼き鳥のように
してあげようと思ったのに

234
00:15:58,582 --> 00:16:02,252
あっ そうだな
今日は焼き鳥にしよう

235
00:16:02,378 --> 00:16:04,588
鶏肉はカロリー低いからな！

236
00:16:04,755 --> 00:16:07,675
一体全体 どうしたんだってばさ！

237
00:16:07,800 --> 00:16:10,427
景政は こんなことしねえだろう！

238
00:16:10,970 --> 00:16:13,639
そ… それに その体…

239
00:16:13,806 --> 00:16:18,060
大丈夫だ！
すぐ痩せる！　痩せてみせるから！

240
00:16:18,185 --> 00:16:21,605
今日 食べたら
あしたから控えるから

241
00:16:22,147 --> 00:16:24,108
（食べる音）
（ボルト）え… ええっ!?

242
00:16:24,650 --> 00:16:27,653
言ってることと やってることが
違うじゃねえか！

243
00:16:29,238 --> 00:16:33,117
お前も
あいつらと同じこと言いやがって…

244
00:16:33,242 --> 00:16:37,955
少し太ったくらいで「カゲマサ」の
続編を中止にするなんて…

245
00:16:38,080 --> 00:16:41,166
ちゃんとクランクインまでには
痩せるって言ってるのに—

246
00:16:41,333 --> 00:16:43,627
なんで みんな信用しないんだ!?

247
00:16:44,044 --> 00:16:45,295
信じてくれよ！

248
00:16:45,462 --> 00:16:48,298
（殴る音）
僕は ちゃんと自制できるんだ！

249
00:16:48,465 --> 00:16:50,551
（蹴る音）
僕はプロだぞ！

250
00:16:50,718 --> 00:16:51,552
ンッ…

251
00:16:51,969 --> 00:16:53,053
ほらほら！

252
00:16:53,303 --> 00:16:54,346
ウワッ…

253
00:16:54,805 --> 00:16:55,848
（パイプの刺さる音）
ウウッ…

254
00:16:56,849 --> 00:16:58,350
抜けねえ！

255
00:16:58,642 --> 00:17:01,270
（景政）これで焼き鳥 完成だ！

256
00:17:01,979 --> 00:17:02,771
ウワッ！

257
00:17:03,480 --> 00:17:05,899
しっかりしなさい　バカボルト！

258
00:17:06,025 --> 00:17:07,067
サラダ！

259
00:17:07,651 --> 00:17:11,572
うん？　またファンが１人増えたか

260
00:17:12,239 --> 00:17:13,449
何者なの？

261
00:17:13,574 --> 00:17:17,578
よく見ろ！
太ってっけど景政なんだってばさ！

262
00:17:17,703 --> 00:17:18,579
はぁ!?

263
00:17:19,121 --> 00:17:21,665
エビルジャマーカゲマサ

264
00:17:21,790 --> 00:17:24,084
{\an8}ウゲッ…
太りすぎじゃない？

265
00:17:24,251 --> 00:17:26,170
{\an8}だから
すぐ痩せるっつうの！

266
00:17:26,295 --> 00:17:27,087
{\an8}（ボルト･サラダ）
ハッ…

267
00:17:27,254 --> 00:17:28,589
ヤーッ！

268
00:17:28,881 --> 00:17:30,090
（ボルト）サラダ！
（サラダ）ンッ！

269
00:17:30,549 --> 00:17:31,759
（景政）ンンッ！

270
00:17:35,137 --> 00:17:37,097
逃げたか…

271
00:17:39,767 --> 00:17:43,020
（ボルト）ダセえ…
（サラダ）それが感謝の言葉？

272
00:17:43,145 --> 00:17:45,898
…ていうか
なんで こんなことになってんの？

273
00:17:46,607 --> 00:17:50,069
言ってるだろう
変な影に つかれてるって

274
00:17:50,194 --> 00:17:52,446
それのせいで暴れてるんだってばさ

275
00:17:52,571 --> 00:17:55,407
あんた　それ本気で言ってんの？

276
00:17:55,699 --> 00:17:56,575
{\an8}ンッ…

277
00:17:56,700 --> 00:17:58,077
{\an8}大体 こういうのは—

278
00:17:58,202 --> 00:18:00,579
{\an8}大人に任せたほうが
いいんじゃない？

279
00:18:00,704 --> 00:18:03,082
{\an8}あんたが
やるべきことなの？

280
00:18:03,207 --> 00:18:05,626
{\an8}影は
俺にしか見えねえんだ

281
00:18:06,043 --> 00:18:06,919
{\an8}俺が あいつを—

282
00:18:07,044 --> 00:18:09,129
{\an8}止めなきゃ
いけねえんだよ！

283
00:18:11,548 --> 00:18:13,092
俺が…

284
00:18:13,217 --> 00:18:17,137
じゃ 今からの作戦 失敗しないでよ

285
00:18:17,387 --> 00:18:20,390
アア…　信じんのか？　影のこと

286
00:18:20,974 --> 00:18:25,604
影のことは よく分かんないけど
あんたはウソつきじゃないでしょう

287
00:18:25,729 --> 00:18:26,980
サラダ…

288
00:18:27,106 --> 00:18:28,816
バカだとは思ってるけど

289
00:18:28,941 --> 00:18:30,025
ウッ…

290
00:18:30,150 --> 00:18:32,361
{\an8}それより
油断しないでよ

291
00:18:32,486 --> 00:18:35,114
{\an8}見たところ
相当な実力なんだから！

292
00:18:35,239 --> 00:18:37,157
{\an8}当たり前だってばさ！

293
00:18:39,368 --> 00:18:43,455
ンンッ…　まったく
あのガキども どこ行った？

294
00:18:43,747 --> 00:18:46,166
（ボルト）
やっぱ 痩せる気ねえじゃねえか！

295
00:18:47,918 --> 00:18:50,170
これで最後だ！
痩せるんだ 僕は！

296
00:18:50,629 --> 00:18:51,672
来た来た

297
00:18:52,339 --> 00:18:53,173
（手裏剣を投げる音）

298
00:18:53,465 --> 00:18:54,424
ンッ…

299
00:18:55,008 --> 00:18:57,427
{\an8}これくらい よけるのは
朝メシ前さ！

300
00:18:57,678 --> 00:18:58,679
甘いな！
（蹴る音）

301
00:18:58,846 --> 00:18:59,680
アッ！

302
00:19:00,764 --> 00:19:02,683
（景政）ンッ…　捕まえた

303
00:19:03,142 --> 00:19:04,351
ンンッ！

304
00:19:04,601 --> 00:19:05,686
ヘヘッ…

305
00:19:06,353 --> 00:19:08,480
なっ…　なに笑ってやがる？

306
00:19:08,647 --> 00:19:10,566
ありがとよ　景政

307
00:19:10,691 --> 00:19:14,194
あんた見てたら 俺が
何をするべきか分かったってばさ

308
00:19:14,361 --> 00:19:15,821
{\an8}はぁ？

309
00:19:15,946 --> 00:19:17,990
{\an8}（ボルト）あんた
自分で言ってたよな

310
00:19:18,448 --> 00:19:21,702
{\an8}〝信用しろ
信じてくれ 〞って

311
00:19:22,077 --> 00:19:24,997
そう！
僕を信用しろ！　僕は痩せられる…

312
00:19:25,122 --> 00:19:25,956
アア…

313
00:19:27,040 --> 00:19:27,958
ンンッ！

314
00:19:29,751 --> 00:19:30,961
くそ！

315
00:19:31,503 --> 00:19:33,338
ンッ！　…な〜んてな！

316
00:19:33,505 --> 00:19:35,841
景政をナメんなよ！

317
00:19:37,509 --> 00:19:40,095
（ボルト）景政なら こう言うぜ！
（景政）なっ…

318
00:19:40,637 --> 00:19:43,348
{\an8}〝言葉ではなく
行動で示せ 〞ってな！

319
00:19:43,515 --> 00:19:44,558
（激突音）

320
00:19:45,184 --> 00:19:46,602
ウウッ…　アッ！

321
00:19:48,312 --> 00:19:51,857
こんな物(もん)食いながら言ったって
説得力ねえってばさ！

322
00:19:52,191 --> 00:19:56,528
信用してほしかったら チョコを
持ち歩くことから やめないとね

323
00:20:14,296 --> 00:20:15,589
（ボルト）フゥ…

324
00:20:16,215 --> 00:20:19,134
俺 二代目景政 イケるんじゃねえ？

325
00:20:19,259 --> 00:20:20,677
（サラダ）はいはい

326
00:20:21,303 --> 00:20:22,387
（ボルト）サラダ

327
00:20:23,805 --> 00:20:27,559
その…
さっきの影のことなんだけどよ…

328
00:20:27,684 --> 00:20:30,854
私は先生への報告が残ってんの

329
00:20:30,979 --> 00:20:33,607
じゃあね　二代目バカマサ

330
00:20:34,066 --> 00:20:35,400
フフッ…

331
00:20:38,946 --> 00:20:40,489
（キャスター）次のニュースです

332
00:20:40,614 --> 00:20:44,034
主演俳優の激太りのため
中止が ささやかれていた—

333
00:20:44,159 --> 00:20:47,579
人気映画「カゲマサ」の
続編の制作が再開されました

334
00:20:48,080 --> 00:20:49,915
（ボルト）
んじゃ 行ってくるってばさ！

335
00:20:50,040 --> 00:20:52,584
（ヒマワリ）
お兄ちゃん！　忘れてるよ

336
00:20:53,085 --> 00:20:54,336
ああ…

337
00:20:54,920 --> 00:20:57,589
兄ちゃん もう それ要らねえからさ

338
00:20:58,131 --> 00:20:59,675
ヒマワリにやるよ

339
00:20:59,800 --> 00:21:01,885
（ヒマワリ）要らない？
（ボルト）ああ

340
00:21:02,177 --> 00:21:03,553
ンン〜ッ…

341
00:21:08,350 --> 00:21:12,104
（シカダイ）結局
その目の正体は分からずじまいかよ

342
00:21:13,855 --> 00:21:14,940
（ボルト）まあな

343
00:21:15,065 --> 00:21:17,609
（シカダイ）
あっ なんだよ　余裕だな

344
00:21:17,734 --> 00:21:21,446
親父(おやじ)さんを見返せなくて
ヘコんでるかと思ったのによ

345
00:21:21,571 --> 00:21:24,283
（ミツキ）
白眼じゃなくて残念じゃないの？

346
00:21:25,659 --> 00:21:28,912
白眼かどうかなんて
どっちだってよかったんだ

347
00:21:29,037 --> 00:21:31,248
結局は やってみせるしかねえ

348
00:21:31,707 --> 00:21:34,251
お前らにも父ちゃんにもな

349
00:21:34,376 --> 00:21:36,503
（シカダイ）うん？
（ボルト）つまり…

350
00:21:36,962 --> 00:21:41,258
“言葉じゃなく
行動で示す”だってばさ！

351
00:21:41,591 --> 00:21:47,264
ほ〜ん…　なら 話は早(はえ)え
放課後からでも始めようぜ

352
00:21:47,556 --> 00:21:50,058
ああ　やってやんぜ！

353
00:21:51,351 --> 00:21:56,356
♪〜

354
00:23:12,766 --> 00:23:18,772
〜♪

355
00:23:22,567 --> 00:23:26,696
（ボルト）俺の瞳は希望の星だ！
ゴーストを見逃したりしねえ！

356
00:23:26,822 --> 00:23:28,448
（ミツキ）
１日中 見張ってるんだから—

357
00:23:28,573 --> 00:23:31,284
そろそろ ゴーストに
出会えてもよさそうなのにねえ

358
00:23:31,451 --> 00:23:33,453
（シカダイ）さっきから何だ？
そのゴーストってのは

359
00:23:33,954 --> 00:23:37,082
（ボルト）俺が考えた あの影の
ネーミングだってばさ！

360
00:23:37,249 --> 00:23:39,543
（ミツキ）
さすが ボルト！　センスいいね

361
00:23:39,709 --> 00:23:42,921
（ボルト）次回「BORUTO -ボルト-
NARUTO NEXT GENERATIONS」

362
00:23:45,924 --> 00:23:48,051
{\an8}（シカダイ）
センスねえよ お前ら