1
00:00:02,460 --> 00:00:06,423
（扉の開く音）

2
00:00:07,799 --> 00:00:09,426
（一朗太(いちろうた)）オオッ…

3
00:00:10,927 --> 00:00:12,429
（文淡(ブンタン)）ついに…

4
00:00:14,097 --> 00:00:15,557
（文淡）ついに！

5
00:00:15,849 --> 00:00:19,436
（箱の開く音）

6
00:00:23,106 --> 00:00:24,899
私の手に…

7
00:00:25,734 --> 00:00:27,944
これが父上の刀！

8
00:00:32,115 --> 00:00:34,451
（八朔(はっさく)）ヒヒッ…

9
00:00:36,786 --> 00:00:38,079
（かぐら）ンッ…

10
00:00:38,204 --> 00:00:39,581
（明かりのつく音）
ハッ!?

11
00:00:49,924 --> 00:00:52,802
（蛇苺(へびいちご)）傀儡(くぐつ)…　不粋ですこと

12
00:00:53,094 --> 00:00:57,557
（屍澄真(シズマ)）フッ…　ちょうどいい
忍刀(しのびがたな)の試し斬りとシャレ込むか

13
00:01:00,101 --> 00:01:02,103
（爆発音）

14
00:01:03,563 --> 00:01:06,941
（一朗太）無数の起爆札(きばくふだ)によって
爆発を巻き起こす

15
00:01:07,067 --> 00:01:09,944
爆刀(ばくとう)･飛沫(しぶき) 悪くない

16
00:01:12,197 --> 00:01:13,531
ステキ！

17
00:01:13,656 --> 00:01:17,827
これが 全て縫い合わせ
つなぎ止める妖刀(ようとう)･縫い針

18
00:01:18,244 --> 00:01:22,165
{\an8}アア…
早く人間に使いたい

19
00:01:22,457 --> 00:01:24,667
（巨峰(きょほう)）ウオーッ！

20
00:01:24,876 --> 00:01:27,170
兜割(かぶとわり)ーっ！

21
00:01:27,337 --> 00:01:28,963
（八朔）ンッ！

22
00:01:29,339 --> 00:01:30,924
ご機嫌だねえ！

23
00:01:31,174 --> 00:01:33,134
首斬り包丁か

24
00:01:33,259 --> 00:01:36,471
さすがは あの鬼人(きじん) 再不斬(ザブザ)の刀だぜ

25
00:01:37,263 --> 00:01:39,682
（スパーク音）

26
00:01:39,849 --> 00:01:41,351
雷刀(らいとう)･牙！

27
00:01:41,476 --> 00:01:44,562
これが我が父 黒鋤雷牙(くろすき らいが)の刀

28
00:01:45,772 --> 00:01:49,567
（屍澄真）おいおい
俺の分まで壊しやがって てめえら

29
00:01:49,692 --> 00:01:52,153
（笑い声）

30
00:01:52,278 --> 00:01:56,324
まあいい
この刀があれば革命を始められる

31
00:01:56,825 --> 00:01:59,953
本気で そんなことができると
思っているんですか!?

32
00:02:00,912 --> 00:02:03,998
忍刀を７本そろえただけで…

33
00:02:04,666 --> 00:02:07,418
分かってないようだな　かぐら

34
00:02:08,336 --> 00:02:10,630
俺には後ろ盾がいる

35
00:02:10,755 --> 00:02:14,259
水(みず)の国の大名家に連なる方々がな

36
00:02:14,384 --> 00:02:15,468
（かぐら）なっ…

37
00:02:15,718 --> 00:02:20,473
そいつらは 穏健派の長十郎(ちょうじゅうろう)を
疎ましく思っている

38
00:02:20,598 --> 00:02:23,977
事が起これば
水影(みずかげ)の首をすげ替えるさ

39
00:02:24,811 --> 00:02:26,354
お前にな

40
00:02:27,063 --> 00:02:28,231
俺に？

41
00:02:28,439 --> 00:02:32,360
ああ そうだ
言ったろう　あのとき

42
00:02:34,279 --> 00:02:37,240
お前は俺が守ってやるってな

43
00:02:37,574 --> 00:02:38,741
アア…

44
00:02:42,662 --> 00:02:44,289
クッ…

45
00:02:44,706 --> 00:02:49,669
血霧(ちぎり)の里に 再び
やぐらさまの血が君臨するのさ

46
00:02:49,836 --> 00:02:52,380
{\an8}（蛇苺）ステキ…
（文淡）フフッ…

47
00:02:52,547 --> 00:02:56,301
（屍澄真）それに俺たちは もう
火影(ほかげ)の息子に手を出しちまった

48
00:02:56,426 --> 00:02:57,886
（かぐら）そ… それは…

49
00:03:00,179 --> 00:03:02,432
もう引き返せないんだよ

50
00:03:02,724 --> 00:03:04,392
（かぐら）アッ…
（屍澄真）大丈夫だ

51
00:03:04,517 --> 00:03:07,228
お前の居場所は俺が作ってやる

52
00:03:07,395 --> 00:03:08,229
ハッ…

53
00:03:08,354 --> 00:03:12,233
（屍澄真）お前は あの偉大な
やぐらさまの血を受け継ぎ—

54
00:03:12,400 --> 00:03:15,278
新たな水影になる男なんだ

55
00:03:16,905 --> 00:03:21,242
なあ かぐら
俺がウソを言ったことがあったか？

56
00:03:21,367 --> 00:03:22,493
それは…

57
00:03:22,702 --> 00:03:27,040
安心しなよ　かぐら
戦いは私たちがやってあげる

58
00:03:27,415 --> 00:03:31,920
あなたは我らの盟主として
どっしり構えていればよろしい

59
00:03:32,170 --> 00:03:33,922
お… 俺は…

60
00:03:34,380 --> 00:03:40,011
変えてはダメなんだ
この里も お前に流れる血の運命(さだめ)も

61
00:03:41,512 --> 00:03:43,514
俺が作ってやるよ

62
00:03:43,806 --> 00:03:47,602
その体に流れる血を誇れる里を！

63
00:03:48,102 --> 00:03:50,271
アア…

64
00:03:51,522 --> 00:03:57,528
{\an8}♪〜

65
00:05:16,232 --> 00:05:20,528
{\an8}〜♪

66
00:05:28,619 --> 00:05:30,038
{\an8}（メイ）
この保管庫の鍵は—

67
00:05:30,163 --> 00:05:32,874
{\an8}そう簡単に
複製できないはず

68
00:05:32,999 --> 00:05:34,917
今 鍵は どこに？

69
00:05:35,418 --> 00:05:37,170
（長十郎）かぐらの手に…

70
00:05:38,963 --> 00:05:41,132
（メイ）干柿(ほしがき)屍澄真…

71
00:05:41,382 --> 00:05:44,302
どうやら
まだ懲りていなかったようね

72
00:05:44,469 --> 00:05:47,180
彼が かぐらから鍵を無理やり？

73
00:05:47,805 --> 00:05:52,101
…というより 言葉巧みに
かぐらを取り込んだのでしょう

74
00:05:52,518 --> 00:05:54,937
そういう手口に長(た)ける男です

75
00:05:55,229 --> 00:05:58,024
これは私たちへの宣戦布告よ

76
00:05:58,149 --> 00:06:00,526
どうするの？　六代目

77
00:06:00,818 --> 00:06:02,945
このことを知っている者は？

78
00:06:03,488 --> 00:06:06,157
まだ 私と側近だけよ

79
00:06:06,407 --> 00:06:11,454
では 箝口令(かんこうれい)を…
忍刀七人衆は霧隠れの象徴

80
00:06:11,662 --> 00:06:15,166
それを騙(かた)る者たちが
里に弓を引くのなら…

81
00:06:15,666 --> 00:06:19,962
斬り捨てるのが我らの使命です

82
00:06:20,671 --> 00:06:25,968
それは かぐらも含めて
…ということかしら？

83
00:06:29,180 --> 00:06:30,389
はい

84
00:06:37,980 --> 00:06:39,816
（ボルト）待ってくれってばさ！

85
00:06:41,192 --> 00:06:44,987
（長十郎）うずまきボルト…
なぜ君たちが ここに？

86
00:06:45,488 --> 00:06:48,241
あなた まさか 屍澄真たちに…

87
00:06:48,533 --> 00:06:50,034
かぐらは悪くねえ！

88
00:06:50,159 --> 00:06:53,329
屍澄真ってヤツに
弱みを握られてるだけなんだ！

89
00:06:53,830 --> 00:06:54,831
ンッ…

90
00:06:55,123 --> 00:06:58,709
あいつは きっと 俺を助けるために
ついていったんだってばさ！

91
00:06:59,001 --> 00:07:02,547
だとしても
君たちの関わることではありません

92
00:07:02,672 --> 00:07:04,423
これは霧隠れの問題

93
00:07:05,049 --> 00:07:09,220
理由はどうあれ
かぐらは里に背いたことになります

94
00:07:09,428 --> 00:07:10,430
あっ…

95
00:07:10,680 --> 00:07:14,934
彼らは再び ここを
血霧の里に戻そうとしているわ

96
00:07:15,351 --> 00:07:18,938
彼らって…
かぐらも一緒だと思ってんのか!?

97
00:07:19,272 --> 00:07:20,940
やりたくてやってんじゃねえのは

98
00:07:21,065 --> 00:07:23,568
おっちゃんが
いちばん分かってんだろう！

99
00:07:24,569 --> 00:07:27,572
ボルト君　君の優しさは うれしい

100
00:07:27,780 --> 00:07:29,532
しかし かぐらも忍(しのび)

101
00:07:29,657 --> 00:07:33,578
掟(おきて)を破れば
忍(しのび)として罰せねばなりません

102
00:07:34,495 --> 00:07:35,997
（サラダ）忍(しのび)として？

103
00:07:36,122 --> 00:07:39,083
本当は かぐらを
殺したくなんかないんでしょう？

104
00:07:40,334 --> 00:07:41,377
ンッ…

105
00:07:42,378 --> 00:07:45,882
誰かを犠牲にして
里を守るのが水影なの？

106
00:07:46,090 --> 00:07:50,595
少なくとも 私が目指す火影は…
そんなんじゃない！

107
00:07:54,515 --> 00:07:56,684
分かってほしいとは言いません

108
00:07:56,809 --> 00:07:59,395
ただ 今は これしか…

109
00:08:00,021 --> 00:08:01,898
ンッ…

110
00:08:03,357 --> 00:08:08,279
うん？　要するに
これが反乱じゃなきゃいいんだな？

111
00:08:08,654 --> 00:08:10,323
ボルト君？

112
00:08:10,448 --> 00:08:12,783
（ボルト）あいつらは
新･七人衆なんかじゃなくて—

113
00:08:12,909 --> 00:08:14,285
ただの不良！

114
00:08:14,452 --> 00:08:17,538
かぐらと俺は
ケンカに巻き込まれただけ！

115
00:08:17,663 --> 00:08:19,790
ボルト　あんた 何を…

116
00:08:20,249 --> 00:08:23,503
だから これから
俺たちが仕返しに行ってくる

117
00:08:24,086 --> 00:08:27,048
何も知らねえガキ同士のケンカだ！

118
00:08:27,215 --> 00:08:28,508
あっ…

119
00:08:28,758 --> 00:08:32,803
フフッ…
なるほど　ただのケンカねえ

120
00:08:33,137 --> 00:08:35,515
ヘヘッ！　そういうこと！

121
00:08:35,806 --> 00:08:39,310
ハァ…
それが あんたの考えってわけ…

122
00:08:39,685 --> 00:08:42,188
でも
今夜10時には点呼があるでしょう

123
00:08:42,313 --> 00:08:45,024
（サラダ）戻らなきゃ先生に…
（ボルト）大丈夫だって！

124
00:08:45,149 --> 00:08:47,360
それまでにカタをつけるってばさ

125
00:08:47,485 --> 00:08:49,028
考えたものね

126
00:08:49,320 --> 00:08:53,157
でも
私たちが それを承知するとでも？

127
00:08:53,282 --> 00:08:54,325
（ボルト）イテテテ…

128
00:08:54,492 --> 00:08:57,119
（サラダ）ボルト!?
（ボルト）あいつらにやられた傷が

129
00:08:57,245 --> 00:09:01,541
{\an5}（ボルト）
こんなボロボロで帰ったら
父ちゃんが黙ってねえよ！

130
00:09:03,000 --> 00:09:07,046
いいのかなぁ？
外交問題ってやつになっても

131
00:09:07,296 --> 00:09:09,048
あ… あんたねえ！

132
00:09:09,173 --> 00:09:13,052
ハハハッ！　大したタマだわ　坊や

133
00:09:13,928 --> 00:09:17,848
…ということだけど
どうなの？　長十郎

134
00:09:18,266 --> 00:09:20,059
ひとつだけ条件があります

135
00:09:22,061 --> 00:09:25,189
僕も君たちに同行させてもらいます

136
00:09:25,314 --> 00:09:27,483
えっ…　水影さまが!?

137
00:09:28,109 --> 00:09:30,778
水影としてではありません

138
00:09:30,903 --> 00:09:33,531
ただの修学旅行の引率です

139
00:09:33,698 --> 00:09:35,741
ヘヘッ！　そう来なくっちゃ！

140
00:09:36,325 --> 00:09:40,746
ただし 事を収めておける時間は
限られています

141
00:09:40,997 --> 00:09:43,040
もし過ぎれば…

142
00:09:43,332 --> 00:09:46,669
大丈夫だ
そんなことさせないってばさ！

143
00:09:48,170 --> 00:09:51,257
（長十郎）彼らの居場所は
こちらで調べておきます

144
00:09:51,424 --> 00:09:54,135
今のうちに
必要なことを済ませてくるといい

145
00:09:54,260 --> 00:09:55,261
（ボルト･サラダ）うん！

146
00:09:55,386 --> 00:09:57,972
サンキュー！　長十郎のおっちゃん

147
00:09:59,849 --> 00:10:01,350
長十郎

148
00:10:02,351 --> 00:10:05,062
あの子の未来を守ってあげて

149
00:10:06,105 --> 00:10:08,024
水影として

150
00:10:08,858 --> 00:10:10,026
はい！

151
00:10:10,359 --> 00:10:13,571
あんたが七代目の名前を
使うとは思わなかった

152
00:10:13,696 --> 00:10:16,782
フン！
死ぬほどイヤに決まってんだろう！

153
00:10:17,742 --> 00:10:21,787
けど 友達を助けられねえのは
もっとイヤだ！

154
00:10:30,796 --> 00:10:34,175
忍刀に かぐらも手に入った

155
00:10:34,675 --> 00:10:37,553
これで やっと始められるわね

156
00:10:38,179 --> 00:10:43,225
{\an5}（屍澄真）
俺たちが このぬるい里の
何もかもを食らい尽くしてやるのさ

157
00:10:43,559 --> 00:10:45,728
この鮫肌(さめはだ)のようにな

158
00:10:45,978 --> 00:10:47,647
フフッ…　いいじゃない

159
00:10:47,772 --> 00:10:52,068
私も ほかの連中も
こんな里には飽き飽きしてるんだ

160
00:10:52,193 --> 00:10:53,486
あんたに ついてくよ

161
00:10:54,236 --> 00:10:58,741
同じ志の仲間と共に
戦いの中で生きる

162
00:10:58,866 --> 00:11:02,703
父さまも そういう生き方を貫いて
そして 死んでいった

163
00:11:02,828 --> 00:11:05,289
{\an8}（屍澄真）
フフッ…　そうだ

164
00:11:05,414 --> 00:11:10,461
{\an8}俺たちは この時代を
忍(しのび)として生きていくんだ

165
00:11:14,215 --> 00:11:17,760
（かぐら）俺は
やはり 屍澄真さんには逆らえない

166
00:11:18,094 --> 00:11:23,015
昔の恩や あの刀傷を
刻んだという引け目だけじゃない

167
00:11:23,224 --> 00:11:27,269
俺を受け入れてくれるのは
あの人だけなんだ

168
00:11:29,105 --> 00:11:33,275
ボルト…
もし再び 俺の前に現れれば…

169
00:11:33,401 --> 00:11:36,278
そのときは 君といえども…

170
00:11:40,324 --> 00:11:42,284
{\an8}過去は変えられない

171
00:11:42,701 --> 00:11:43,994
{\an8}俺の宿命も…

172
00:11:44,453 --> 00:11:46,789
ゲームのようには いかないんだ

173
00:11:48,749 --> 00:11:50,751
刀が重い…

174
00:11:50,876 --> 00:11:55,005
俺には これを振るう資格など
ないのかもしれない

175
00:11:59,176 --> 00:12:03,013
{\an5}（デンキ）
ボルト君 朝から見かけないけど
どこ行っちゃったんだろう？

176
00:12:03,139 --> 00:12:05,391
（イワベエ）
それと かぐらのヤツもいねえ

177
00:12:05,683 --> 00:12:08,436
えっ？　あ〜 言われてみれば…

178
00:12:09,103 --> 00:12:11,147
ちょいと 風に当たってくるわ

179
00:12:11,814 --> 00:12:13,649
どうしたんだろう？

180
00:12:14,066 --> 00:12:15,901
（ボルト）デンキ
（デンキ）うん？

181
00:12:16,485 --> 00:12:17,778
（デンキ）ボルト君！

182
00:12:17,903 --> 00:12:22,908
俺とサラダは 修学旅行委員の
お務めってやつを果たしてくるぜ

183
00:12:24,743 --> 00:12:28,414
楽しい修学旅行を
守り通さねえといけねえからな

184
00:12:28,664 --> 00:12:31,167
えっ？　ど… どういうこと？

185
00:12:31,417 --> 00:12:33,169
まあ いろいろとな

186
00:12:33,294 --> 00:12:36,172
フフッ…　だから
点呼までに帰ってこなかったら—

187
00:12:36,297 --> 00:12:37,965
うまく言っといてほしいんだ

188
00:12:38,174 --> 00:12:40,050
（ボルト）じゃ 頼りにしてるぜ！

189
00:12:40,176 --> 00:12:41,427
あっ ちょっと！

190
00:12:42,011 --> 00:12:45,681
（いのじん）今の どう思う？
（シカダイ）まあ 怪しいよな

191
00:12:46,056 --> 00:12:49,435
また面倒くせえことに
首突っ込んでんじゃねえか？

192
00:12:50,227 --> 00:12:54,190
前のときみたいな置いてけぼりは
なしだよねえ！

193
00:12:56,859 --> 00:12:58,611
（蜂谷(はちや)）ウウッ…　ボルトのヤツ

194
00:12:58,736 --> 00:13:01,197
かぐらのことは任せろって
言ってたけどヨ

195
00:13:01,530 --> 00:13:03,824
マ… マジで大丈夫なのかヨ…

196
00:13:03,949 --> 00:13:05,201
（イワベエ）おい！
（蜂谷）ヒイッ！

197
00:13:05,493 --> 00:13:09,205
今 面白(おもしれ)え名前を口にしたよな

198
00:13:09,371 --> 00:13:11,207
ヒイッ！

199
00:13:14,960 --> 00:13:18,464
（ミツキ）ずっと監視してたのは
やっぱり あなただったんだね

200
00:13:18,839 --> 00:13:20,049
水月(スイゲツ)

201
00:13:20,925 --> 00:13:23,969
（水月）ボルトを
助けに行くつもりなら やめときな

202
00:13:24,512 --> 00:13:28,682
あの人が これ以上
この件に介入するなってさ

203
00:13:29,475 --> 00:13:31,977
（ミツキ）どうしてだい？
（水月）知らないよ

204
00:13:32,311 --> 00:13:34,522
ただ お前と僕たちとのつながりが

205
00:13:34,647 --> 00:13:37,983
霧隠れに知られると
面倒なことになるからね

206
00:13:39,235 --> 00:13:41,737
そんな顔するなよ　僕だって—

207
00:13:41,904 --> 00:13:46,450
久々に故郷の土を踏める任務だと
思ったら これだもんな

208
00:13:46,951 --> 00:13:51,956
ハァ…　なんで あんな連中が
新･七人衆を名乗ってんだか…

209
00:13:52,164 --> 00:13:55,376
チッ…
戦争を経験してもいないガキどもが

210
00:13:55,793 --> 00:13:59,505
へえ…
水月は彼らのこと 嫌いなの？

211
00:14:00,089 --> 00:14:02,383
じゃ
教えてくれてもいいんじゃない？

212
00:14:02,508 --> 00:14:05,261
ああ？　教えるって何をだよ？

213
00:14:05,469 --> 00:14:09,765
水月が わざわざ来てるってことは
調べてるんでしょう？

214
00:14:09,974 --> 00:14:12,810
彼らの
泣きどころになるような情報をさ

215
00:14:13,519 --> 00:14:17,064
お前
介入するなって言ったばかりだろう

216
00:14:17,731 --> 00:14:19,358
あの人のことだから—

217
00:14:19,483 --> 00:14:22,903
僕の勝手な行動くらい
織り込み済みだと思うよ

218
00:14:23,070 --> 00:14:26,407
{\an5}（水月）
そうやって命令聞かないから
僕がマークしてんだよ

219
00:14:26,740 --> 00:14:28,659
ボルトを追ってはみたものの…

220
00:14:28,784 --> 00:14:31,787
マズイとこに出くわしちまったかな

221
00:14:32,371 --> 00:14:34,206
（いのじん）どうする？
（シカダイ）ひとまず ここは…

222
00:14:34,331 --> 00:14:35,916
（水月）はい　そこまで

223
00:14:38,002 --> 00:14:39,712
動いたら殺すからね

224
00:14:40,462 --> 00:14:43,424
…で 何をしてるのかなぁ？

225
00:14:45,217 --> 00:14:47,219
（ミツキ）
悪ふざけは その辺にしといてよ

226
00:14:47,469 --> 00:14:48,554
友達なんだ

227
00:14:48,679 --> 00:14:51,682
知ってるよ
ちょっと からかっただけだよ

228
00:14:51,807 --> 00:14:53,934
（水月）ねえ？
（いのじん･シカダイ）ハハハッ…

229
00:14:54,393 --> 00:14:56,562
君たちも そんな顔するんだね

230
00:14:56,687 --> 00:14:58,063
お前なぁ…

231
00:14:58,188 --> 00:14:59,940
あっ そうだ

232
00:15:00,357 --> 00:15:03,193
多勢に無勢で
尋問されたってことにすれば—

233
00:15:03,319 --> 00:15:05,362
言い訳は立つんじゃないかな

234
00:15:05,654 --> 00:15:08,449
ハァ…　しつこいぞ　ミツキ

235
00:15:15,039 --> 00:15:17,207
ハァ…　まあ いいや

236
00:15:17,333 --> 00:15:20,961
僕の代わりに
屍澄真をつぶしてくれるんならさ

237
00:15:21,670 --> 00:15:24,715
そっか　本当に嫌いだったんだ

238
00:15:25,174 --> 00:15:29,261
ありがとう　２人のおかげで
ボルトを助けてあげられそうだ

239
00:15:29,637 --> 00:15:31,722
何なんだ？　これは

240
00:15:31,847 --> 00:15:34,850
要するに
修学旅行を隠れみのに—

241
00:15:34,975 --> 00:15:37,978
大人たちの思惑が
動いてたってことでしょう

242
00:15:44,818 --> 00:15:47,613
（屍澄真）
フン…　このご大層な慰霊碑は—

243
00:15:47,738 --> 00:15:50,991
今の里が押し込めてきた
過去の象徴だ

244
00:15:51,575 --> 00:15:54,495
お前も そう思わないか？　かぐら

245
00:15:54,745 --> 00:15:55,996
屍澄真さん

246
00:15:56,288 --> 00:15:59,208
あなたが
ここに眠ることもできず—

247
00:15:59,333 --> 00:16:02,753
忘れ去られた者たちのために
戦うというのなら…

248
00:16:02,920 --> 00:16:04,546
俺は それに従います

249
00:16:04,672 --> 00:16:07,508
心強いぜ　かぐら

250
00:16:08,467 --> 00:16:10,761
さぁて 新･七人衆！

251
00:16:10,886 --> 00:16:15,599
まずは ここから
革命の のろしを上げるとするか！

252
00:16:16,058 --> 00:16:16,892
フッ…

253
00:16:17,685 --> 00:16:18,894
（はじき飛ばす音）

254
00:16:19,436 --> 00:16:22,189
やめろってばさ　バチ当たり野郎！

255
00:16:22,356 --> 00:16:23,732
ボルト！

256
00:16:24,274 --> 00:16:26,026
来てしまったのか…

257
00:16:26,151 --> 00:16:28,153
（屍澄真）ハハハハッ…

258
00:16:28,278 --> 00:16:31,657
火影の息子が
ここまでバカとは 恐れ入るな

259
00:16:33,701 --> 00:16:35,911
懲りずに死にに来たのか？

260
00:16:36,245 --> 00:16:38,580
ああ　バカだからな

261
00:16:38,706 --> 00:16:41,000
ただのケンカをしに来たんだよ

262
00:16:41,417 --> 00:16:43,711
ケンカ …だって？

263
00:16:44,920 --> 00:16:46,714
（長十郎）彼の言うとおりですよ

264
00:16:49,133 --> 00:16:51,385
（屍澄真）水影！
（八朔）…んだと!?

265
00:16:51,635 --> 00:16:53,053
（かぐら）ハッ…

266
00:16:53,178 --> 00:16:56,098
１人か　ナメられたもんだな

267
00:16:56,473 --> 00:16:59,727
あんた１人で
俺たちの相手をしてくれんのか？

268
00:17:00,019 --> 00:17:05,232
ええ　ボルト君の言うとおり
これは子供同士の 小さな いさかい

269
00:17:06,025 --> 00:17:09,028
たまたま居合わせた僕が
止めに入るだけです

270
00:17:09,278 --> 00:17:10,529
バカにして！

271
00:17:10,654 --> 00:17:14,992
屍澄真　これは
水影の首を取る またとない機会

272
00:17:15,451 --> 00:17:16,910
そうだな

273
00:17:18,037 --> 00:17:19,038
{\an8}やるか！

274
00:17:21,582 --> 00:17:23,250
紅霧結界(こうむけっかい)！

275
00:17:24,376 --> 00:17:26,962
これって蜂谷のと同じ…

276
00:17:27,504 --> 00:17:31,258
あんなおままごとと
一緒にしてもらっちゃ困るな

277
00:17:32,551 --> 00:17:34,094
（長十郎）下がって！

278
00:17:35,846 --> 00:17:36,847
アッ…

279
00:17:38,265 --> 00:17:41,894
（蛇苺）妖刀･縫い針は
全てをつなぎ止めま〜す

280
00:17:42,061 --> 00:17:43,395
フハハハッ…

281
00:17:43,687 --> 00:17:44,772
長十郎のおっちゃん！

282
00:17:44,897 --> 00:17:47,399
（地面の割れる音）
（ボルト･サラダ）アッ…

283
00:17:48,275 --> 00:17:50,652
アッ…　ウワッ！

284
00:17:51,528 --> 00:17:53,280
ハッ…　サラダ!?

285
00:17:57,993 --> 00:18:01,580
爆刀･飛沫は 大地すら分断する

286
00:18:02,081 --> 00:18:05,501
１人ずつ
確実に餌食となってもらおう

287
00:18:06,585 --> 00:18:08,545
くそ…　どこだ!?

288
00:18:11,757 --> 00:18:13,592
拍子抜けだぜ

289
00:18:13,717 --> 00:18:16,595
ガキどもは
足手まといなだけじゃねえか

290
00:18:17,012 --> 00:18:18,555
そうでしょうか

291
00:18:18,680 --> 00:18:23,143
あなたたちより よほど
忍(しのび)としての将来が楽しみですよ

292
00:18:26,271 --> 00:18:28,816
ハァハァ…

293
00:18:28,941 --> 00:18:32,694
結構 落ちちゃったな
早く戻らないと…

294
00:18:34,613 --> 00:18:35,447
ンッ！

295
00:18:37,366 --> 00:18:41,036
上のボンボンより
手応えありそうじゃない

296
00:18:41,703 --> 00:18:45,916
あんたみたいなガキに
ジャマはさせないよ

297
00:18:46,875 --> 00:18:48,961
ンッ…

298
00:18:51,672 --> 00:18:55,217
あんたの手にゃ
今 ヒラメカレイはねえ

299
00:18:55,384 --> 00:18:58,720
忍刀３本でかかれば
討ち取れますわ！

300
00:18:58,887 --> 00:19:00,973
ウ〜… オーッ！

301
00:19:01,640 --> 00:19:04,226
随分と僕に恨みがあるようですね

302
00:19:04,393 --> 00:19:06,353
ハッ！　当然よ！

303
00:19:06,478 --> 00:19:09,022
あんたは
この里に何をしてくれた？

304
00:19:09,439 --> 00:19:12,901
他里の客に媚(こ)びる
チャラついた観光地…

305
00:19:13,026 --> 00:19:14,236
ヘドが出るぜ！

306
00:19:14,361 --> 00:19:16,280
私たちは忍(しのび)

307
00:19:16,947 --> 00:19:20,325
親から受け継いだ術を
何のために使えばいい？

308
00:19:20,868 --> 00:19:24,872
忍刀も
宝の持ち腐れというものですわ

309
00:19:24,997 --> 00:19:27,583
だが 屍澄真は違うぜ

310
00:19:27,833 --> 00:19:30,294
里と一緒に
腐っていくだけだった俺たちに—

311
00:19:30,419 --> 00:19:31,837
居場所をくれた！

312
00:19:32,004 --> 00:19:34,923
革命だーっ！

313
00:19:36,091 --> 00:19:37,384
ウッ…

314
00:19:40,012 --> 00:19:41,305
ウフフフッ…

315
00:19:41,430 --> 00:19:45,726
肉が引き裂かれる この感触
糸から伝わってきますわ

316
00:19:46,101 --> 00:19:49,730
（長十郎）確かに
君たちの不満にも一理あります

317
00:19:49,897 --> 00:19:54,902
そのゆがみを消しきれなかったのは
水影としての僕の落ち度でしょうね

318
00:19:55,068 --> 00:19:56,486
ヘッ…　そうかよ

319
00:19:56,612 --> 00:19:59,615
なら
おとなしく死んで償ってもらおうか

320
00:19:59,865 --> 00:20:02,367
あの慰霊碑の前でな！

321
00:20:02,993 --> 00:20:03,827
{\an8}ンッ…

322
00:20:03,952 --> 00:20:05,871
{\an8}（八朔）知らねえとは
言わせねえぜ

323
00:20:06,371 --> 00:20:08,749
戦没者を祀(まつ)る この場所に—

324
00:20:08,874 --> 00:20:12,920
並んで眠ることを
許されなかった連中がいることをな

325
00:20:13,378 --> 00:20:16,423
（蛇苺）
四代目やぐらさまと その一党

326
00:20:16,715 --> 00:20:18,967
{\an8}忌まわしき過去の
亡霊として—

327
00:20:19,092 --> 00:20:21,762
{\an8}彼らの存在は
なかったものにされた

328
00:20:21,929 --> 00:20:23,805
アア…

329
00:20:24,264 --> 00:20:26,058
俺らは あんたたちが—

330
00:20:26,183 --> 00:20:29,102
忘れようとしてきた連中の
代表なんだよ！

331
00:20:29,770 --> 00:20:34,107
そのような者たちの不満を束ねて
クーデターを起こすことが—

332
00:20:34,233 --> 00:20:36,485
屍澄真のねらいというわけですか

333
00:20:36,652 --> 00:20:39,488
（八朔）そうさ
屍澄真は あんたとは違う！

334
00:20:39,988 --> 00:20:43,075
俺らの怒りを
分かってくれたんだからな

335
00:20:43,325 --> 00:20:47,788
（蛇苺）そして
かぐらも 今や七人衆の仲間ですわ

336
00:20:48,038 --> 00:20:50,415
それは どうですかね

337
00:20:50,540 --> 00:20:54,294
かぐらには
別の生き方があるかもしれませんよ

338
00:20:54,461 --> 00:20:56,588
ハッ！　何を今更…

339
00:20:56,713 --> 00:21:00,092
あいつは もう
屍澄真の隣でしか生きられねえよ

340
00:21:00,217 --> 00:21:03,387
彼を
心配している余裕などあるとでも？

341
00:21:03,512 --> 00:21:06,598
今から私たちに討たれる あなたが

342
00:21:06,765 --> 00:21:08,558
ウオーッ！

343
00:21:08,725 --> 00:21:10,060
ハアッ！

344
00:21:10,227 --> 00:21:11,061
ハハハハッ！

345
00:21:12,229 --> 00:21:13,063
クッ…

346
00:21:13,355 --> 00:21:15,065
（刀の打ち合う音）

347
00:21:17,859 --> 00:21:19,152
（一朗太）まったく…

348
00:21:19,278 --> 00:21:22,072
言葉にかまけて
すぐに とどめを刺さぬとは

349
00:21:22,197 --> 00:21:24,533
あの３人にも困ったものだ

350
00:21:25,033 --> 00:21:29,329
…とはいえ 長きにわたる不満を
思えば やむなしか

351
00:21:30,539 --> 00:21:33,667
だが 加勢が いつ来るか分からんぞ

352
00:21:35,127 --> 00:21:37,838
遊び過ぎるなよ　屍澄真

353
00:21:40,674 --> 00:21:42,843
どこだ？　かぐら

354
00:21:51,435 --> 00:21:54,146
{\an8}♪〜

355
00:23:14,434 --> 00:23:20,440
{\an8}〜♪

356
00:23:22,067 --> 00:23:24,903
（文淡）
写輪眼(しゃりんがん)…　ウワサに聞いてたけど

357
00:23:25,070 --> 00:23:29,407
こんな所で本物を拝めるなんて
とんだ拾い物(もん)だねえ

358
00:23:29,574 --> 00:23:33,120
この雷刀･牙で
その両目 くりぬいてやるよ！

359
00:23:33,245 --> 00:23:36,039
（サラダ）
そんなに欲しい？　この写輪眼が

360
00:23:36,164 --> 00:23:38,125
こっちは
さっさと あんたたちを倒して—

361
00:23:38,250 --> 00:23:40,627
点呼までに
帰んなきゃいけないからね！

362
00:23:40,919 --> 00:23:43,713
（ボルト）次回「BORUTO -ボルト-
NARUTO NEXT GENERATIONS」

363
00:23:46,591 --> 00:23:49,302
{\an8}（サラダ）
とにかく あいつの
雷遁(らいとん)を見極めないと…