（衝撃音）
（ウラシキ）フフフフッ…
ようやく見つけましたよ
随分と手間がかかりました
大筒木(おおつつき)トネリどの
（トネリ） とうとう現れたか 天津人(アマツビト)
（ウラシキ）同じ一族だというのに 随分と他人行儀じゃないですか
（トネリ）大筒木一族の因縁は 私で終わるのだと思っていたがな
（ウラシキ）ところがどっこい
大筒木の本家は そうは思っていませんよ
（トネリ）本家か…
そんなものがあるなら—
なぜ 1000年もの孤独を我らに課した!?
（ウラシキ）見てましたよ
白眼(びゃくがん)の女の件は残念でしたね
（トネリ）クッ…
（ウラシキ）あなたは あんなに 悔しい思いをしたというのに—
それでも あの星のために—
体を張ろうだなんて さすがですね
しかし それは一族の裏切りだ
その女の息子に 何かして—
先手を打っていたつもり かもしれませんけど
付け焼き刃ですよ
知ったふうな口を…
今日(こんにち)まで 近づきもしなかった—
あの星の何が分かる!?
ええ 何も…
アッ…
だから 私たちが派遣されたわけです
私たち？
（ウラシキ）その辺は まあ 俺ら ケンカ上等ってことです
（玉手箱の落ちる音）
なっ… アッ…
（凍る音） 時間凍結か！
クッ…
同族を殺す許可は 出てないですからね
まあ 安心して １万年くらい 竜宮城(りゅうぐうじょう)で お楽しみください
さてと… 大漁といきたいですねえ
ハハハハッ…
（トネリ）よせ！
ダメだ！
今のボルトの力では…
まだ…
ボルト…
（ボルト）うん？
（風の音） ンッ…
あっ…
♪〜
〜♪
（キャスター） 過去には—
第四次忍界大戦(にんかいたいせん)が ありました
振り返ってみて どう思われますか？
（ナルト）ああ…
（デンキ）あっ 火影(ほかげ)さまだ
（ナルト）それを知らない忍者も…
父ちゃん？
（ナルト）大事なのは—
これまで何があったのか ちゃんと伝えていくことだってばよ
（キャスター）そうですね ナルトさんのおっしゃるように—
長きにわたる戦いの歴史の中で 失われた多くの命
その尊い犠牲があったからこそ 今日の平和と繁栄があるのです
こういった歴史を 若い世代に伝えていくことは—
平和を維持するうえで とても重要な—
我々の責務であると言えるでしょう
（シカダイ）分かってるっつうの
耳にタコだよな 面倒くせえ…
教科書にも書いてあるしね
（キャスター） さて この度 いよいよ
５つの里によって共同開催される 運びとなりました—
中忍(ちゅうにん)試験についてですが
ナルトさん 受験される下忍(げにん)の皆さんに—
何かアドバイスなど ございますでしょうか？
う〜ん… そうだな
大切なのは３つ
３つ？
チームワークと根性
あと…
まあ みんな 頑張ってくれってばよ
ふ… ２つでしたね
すばらしいコメント ありがとうございました
それでは 皆さま 本日は生放送でお送りしました
ナルトさんも ありがとうございました
おう！
アッ！
火影さまは 相変わらず お忙しいようです
影分身にテレビ出演させるなんて やっぱり 火影さまは すごいなぁ！
こんなんじゃ…
何も変えられねえんだ
アア… 忍者になろうなんて 考えたことがなかった僕が
とうとう中忍かぁ…
気が早いだろう 合格してから喜べよ
ウウ… そうだ 実戦なんだよね
（シカダイ）なあ ボルト
推薦書 受け取るまでは お前もヘマすんなよ
（デンキ） しばらくは いたずら禁止だね
それなんだけどよ 俺は もう別に どうでもいいんだ
（２人）えっ？
中忍とか上忍(じょうにん)とか ただの免許みたいなもんだろう
…んな昔の人間が作ったルールに 振り回されるよりも—
とっとと もっと すげえ忍者に ならなきゃいけねえんだ
（シカダイ） “もっと すげえ”って何だよ？
そうだな…
サスケさん …みたいな
（シカダイ）ああ？ サラダの父ちゃんのことかよ
（ボルト）誰の命令も受けずに でも 自分の判断で強敵と戦ってる
そういう忍者もいるんだな
（デンキ） 謎が多い人だってウワサだけど…
そこがいいんじゃねえか
テレビに出てヘラヘラしてるより 何倍も かっけえよ！
（２人）アア…
（シカダイ）お前な 今更 なに こじらせてんだよ…
（ボルト）こじらせてねえよ
アカデミーに入って みんなと 忍者になりたいと思うようになった
それは本当だってばさ
その上で これから どうすれば—
俺が もっとカッコよくなるかって 考えてんだよ
俺は 俺のやりたいようにやるってばさ
（ため息）
あのな お前のそれは
ただ 目立ちたいだけのヤツが
言うことだろう
だけじゃねえよ
（シカダイ）じゃ 何だよ？
（ボルト）言っただろう “やりたいようにやる”って
じゃあな！
…たく
あいつ 面倒くせえ…
（モエギ）…てことで 今期の 中忍試験の申込書を持ってきたから
（いのじん）じゃ 僕たち
正式に推薦してもらえることに なったんですね
（モエギ）まあね
あんたたちの活躍が認められて 私も ひと安心ってわけ
まあ いろいろ騒ぎがあったからな
（いのじん）まったく… 下忍使いが荒いんだよね
（モエギ）なに それ…
要らないんだったら 推薦を撤回するわよ
あっ… 受けないなんて言ってないですよ
ねえ？ チョウチョウ
（チョウチョウ）えっ？ 根気よく中性脂肪を何するって？
（いのじん）今期の中忍試験だよ （ため息）
耳まで 脂肪が詰まってるんじゃないの？
（チョウチョウ） “耳までソーセージのピザ”？
おいしそう…
（いのじん） やっぱり聞こえてないじゃないか
駒ってのは 自分しだいで何にでもなれるってさ
なることも ならないことも 自分の選択か…
（２人）えっ？
何でもねえ
それより とっとと中忍になってやろうぜ
何度も試験なんて面倒くせえからな
賛成！
試験なんて 可憐(かれん)なあちしの青春に ジャマなだけだわ！
ハハッ… デブに青春なんて来ないよ
（チョウチョウ）ああ？ 来てっしょう！ ほら ここに
あんたこそ 目に脂肪たまってんじゃない？
（シカマル）悪いな
ゼツの件で 分身も出させっぱなしなのによ
ハハハハッ… 大丈夫だってばよ
中忍試験もあるんだ なんとかしねえとな
（ノック）
（シカマル）うん？ （ドアの開く音）
（ナルト）おお… カタスケか
どうした？
（カタスケ） 実は 科学忍具班 班長として—
七代目に 折り入って お願いがございまして
（ナルト）何だ？
（カタスケ）この度の中忍試験に
我々の科学忍具の 使用を許可していただきたいのです
（２人）うん？
そういえば—
最近は 随分と成果が 上がってると報告書にあったな
ええ もう実戦で使えますよ！
ハアッ！
ドハッ！
風遁(ふうとん)の術じゃねえか そいつは確かに面白いな
アハハハッ…
でしょう？
カートリッジを変えるだけで 自在に術が使えるんですよ
なるほどな
下忍に 過酷な修行をさせることもなく—
個人の忍術の幅も広がります
いかがでしょう？
観衆へのパフォーマンスとしても 派手になりますし
ありがとうよ カタスケ
でも ダメだ
えっ？
中忍試験はパフォーマンスじゃねえ 忍(しのび)を育てるためのもんだ
でしたら なおのこと！
これからの忍(しのび)のために開発したのが 科学忍具なんですよ！
実力を測る試験でズルをしたら そいつのためになんねえだろう
確かに
そうだ！ かつての六代目のように
コピーした術を 使いこなすことこそが
優れた忍者だろうという 考えもありますよ
本人に由来する力なら そうだろう
けど 今回の試験は あくまでも—
今まで培ってきた そいつ自身の 力を見ることにある
そうですか… 失礼します
（ため息）
（ドアの開閉音）
（ナルト） 悪いこと言っちまったかな…
気にするなよ お前の言ったことは正しい
そっか…
（ため息）
七代目は いつになったら 分かってくれるんでしょう…
ンッ…
（カタスケ） 技術は効率よく使わなくては…
それの何がいけないんですか
若のほうが よっぽど分かってらっしゃる
あっ… ダメだ ダメだ 私としたことが
科学者たる者 前向きにいかねば！
ああ そうだ 若に ゲームデータを頼まれてましたね
うん？
アッ…
（ボルト） よっしゃ！ ボス撃破！ 瞬殺！
何だ？ ボルトのキャラ やたら 今日 すげえな
ヘヘッ！
準備よしと… あとはボルト待ちだよ
（ボルト）オッ… 悪い悪い
おい 何だ？ このレベル
はぁ〜… これは何か使ったね ボルト
ヘヘッ！ いいだろう
これ使えば ボスキャラまで楽勝だってばさ
あっ お前たちにもデータやるよ
（ゲームの音） （シカダイ･いのじん）うん？
ホントだ クソチートじゃん
レベルは すごいけど
あのな こういうのはよ
母ちゃんの目を盗んで コツコツ レベルを上げるのが楽しいんだぜ
…んな地味なこと それこそ 面倒くせえだけだろう
それに 勝てなきゃ意味ねえじゃねえか
うん？
（ミツキ） ゲームでも大活躍だね ボルト
推薦書 もらってきたよ
ハァ… 何だよ ミツキ
俺は 出るつもりないって言っただろう
（いのじん）えっ そうなの？ （ミツキ）そうなんだ
（シカダイ）…たく まだ そんなこと言ってんのかよ
（ミツキ） ボルトが そう言うのなら 僕は 別に かまわないけど
（ミツキ）本当にいいのかい？ （ボルト）フン…
（サラダ）いいわけないでしょう！
（サラダ）心配になって来てみれば 何言ってんの！
ミツキに任せたらキリがない
あのね ボルト
火影になるのは私の夢なの！
ンッ… 知ってるよ
私はね 下忍で グズグズしてる場合じゃないわけ
とっとと試験に合格するよ！
簡単に言ってくれるなぁ
ねえ
それをなに？ 私の夢をジャマしようっての？
…んなつもりねえよ
お前がなりたきゃ 勝手になりゃいいだろう
はぁ!? 先生たちの話 聞いてた？
試験ではスリーマンセルが 大事なんだって言ってたでしょう
メンツなら探せよ
今更 簡単に 見つけられるわけないでしょう！
そりゃそうだ
今のチームワークだって 一朝一夕のものじゃないんだからな
まあね
俺には関係ねえ
ボルト 最近 変だよ なに意地張ってんの？
（ボルト）別に…
ンン…
（ミツキ）ねえ ボルト （ボルト）うん？
ボルトは ほかの誰よりも—
お父さんに すごいって言われたいんだよね
（いのじん）ああ…
お前に俺の何が分かるんだよ！
分かるよ 君は 僕の太陽だからね
アア…
ハァ… 何かと思えば…
ホンット子供だね
聞こえてるぞ
ボルト あんた そのままじゃカッコ悪いよ
それが うずまきボルトなの？
（サラダ）ねえ ボルト （ボルト）うん？
私たちのすごい所 火影さまに 見せつけてやろうよ この試験で
ああ？
むしろ チャンスじゃん！
あんたは あんたのすごい所を—
観衆と火影さまの前で アピールできる
（サラダ）私も合格できる （ミツキ）僕もね
フゥ…
（ボルト）チッ… しゃあねえな
（サラダたち）フフッ…
（ボルト）…たく 分かったって
ホント 俺がいないとダメなんだよなぁ
スリーマンセルでも何でも任せとけ
フフッ… 単純
サラダはボルト使いが うまいね
（ボルト）聞こえてるぞ
フフフフッ… 男に二言は なしでしょう？
まあな
中忍なんて興味ねえが
試験なんて簡単に突破して みんなを驚かしてやる
“うずまきボルト ここにあり”ってな
（ヒマワリ）お兄ちゃ〜ん！ （ボルト）あっ…
（サラダ）あっ ヒマちゃん！
おう ヒマワリ！
でもな その前に 俺には大事なことがあるんだ
（２人）うん？
男の約束ってやつだ
（ヒマワリ）ただいま！ お兄ちゃん 帰ってきたよ！
よう おかえり
あっ…
（ヒナタ）うん
（ヒマワリ）パパ！ （ナルト）お〜っと…
（ヒマワリ）ただいま ただいま！ （ボルト）覚えてたのか…
（ナルト） おかえり おかえり おかえり！
分かってんじゃん
（ヒマワリ）ヘヘヘッ…
フフッ…
わあ！
フフッ…
約束 覚えてたんだな
まあな…
ギリだな
うん？
俺は我慢すればいい 男だからな
でも…
ヒマワリを泣かせたら 絶対 承知しねえって思ってた
だから これでギリだ
今日のところは ギリで許してやる
ハハッ… ありがとな
分かりゃいいんだよ
フフッ…
（ヒマワリ）パパ！
（ボルト） 父ちゃん 準備できたってばさ！
おう！
（ボルト）よ〜し これでＯＫだな （ヒマワリ）ハハッ…
さあ ケーキが来たぞ
（ボルト）オオッ！ （ヒマワリ）大きい！
（ナルト）ヒマワリの 誕生日会の始まりだってばよ！
わあ！ フフフフッ…
影分身…
（ヒマワリ）アア…
あっ…
ンンッ…
あっ…
お兄ちゃん 私は…
（テーブルをたたく音）
（ボルト）あの野郎…
ヒマワリの誕生日を 何だと思ってるんだ！
（ヒナタ） あっ ボルト… ボルト！
離せ 母ちゃん！
あの野郎 何度も何度も…
（ボルト）ぶっ飛ばしてやる！ （ヒナタ）ボルト！
お父さんは 里のみんなのために ずっと頑張って…
じゃ 俺たちは“里のみんな”に 入らねえのかよ!?
火影だったら 家族を放っておいていいのかよ！
お父さんは決して あなたたちを ないがしろにしているわけじゃない
（ボルト）何度も何度も… 何度も聞いたってばさ！
そんな理屈 もう聞きたくねえよ！
（ヒナタ）ボルト…
（ボルト）父ちゃんがガキのころは
火影のじいちゃんは この世に もう いなかったっていうじゃん
だから 父ちゃんは—
家族の楽しいことも 知らずに済んだんだよな！
（ボルト）だから平気なんだよ！ （ヒナタ）ボルト！
なんで俺の父ちゃんが火影なんだよ
１日中 机の上で 偉そうにしてるだけじゃねえか
そんな仕事 誰でもいいじゃんかよ
確かに 大切な日に お父さんがいないのは寂しいけど…
あの人のときとは違う
あなたには 今 お父さんがいてくれる
ボルト…
（ヒマワリ）ママ…
ごめんね ヒマワリ
ごめんね…
きったねえ…
ボロボロじゃねえか
（ヒナタ） あなたは お父さんのときとは違う
あなたには 今 お父さんがいてくれる
チッ…
だっせえな！
だっせえんだよ 父ちゃんも…
俺も…
（ドアチャイム） ンッ…
帰ってきやがったのか クソ親父(おやじ)！
ンッ！
す… すいません 父ちゃんと勘違いしちゃって…
（サスケ）ナルトの息子か 名は？
うずまきボルト…
（ヒナタ）ボルト どうしたの？
もしかして サスケ …くん？
ナルトは いるか？
あっ… まだ火影室にいると思う
あっ…
そうか ジャマしたな
この人が…
うちはサスケ…
♪〜
〜♪
（ボルト）サスケさん 俺を弟子にしてください！
俺は どうしても 父ちゃんを見返してえんだ！
（サスケ） なぜ そこまで父親に反発する？
（ボルト） 大事な 男の約束を破ったんだ！
それに ずっと 俺を子供扱いしやがって…
（サスケ） お前 螺旋丸(らせんがん)は できるのか？
（ボルト）次回「BORUTO -ボルト- NARUTO NEXT GENERATIONS」
そんなの 簡単だってばさ！
すぐに マスター してきてやんよ