（サラダ）よし！ （チョウチョウ）サラダ
（チョウチョウ）今日のヒロイン あんたに譲ってあげるし
フフッ… ありがと
（ボルト） 悪いな お先に決勝 決めちまって
いいよ 私も すぐに行くから
油断して足元すくわれんなよ あのアラヤって野郎 要注意だぜ
（ミツキ） 至近距離で爆発が起こっても 取り乱さない あの冷静さ…
相当 訓練してるだろうね
（いのじん） 普通じゃないよ あいつ
（サラダ） あんたたち 誰に言ってるの？
私は火影(ほかげ)になるんだから こんな所で終われない
（拍手と歓声）
♪〜
〜♪
（拍手と歓声）
（シカダイ）よう （デンキ）あっ…
お疲れさま みんな 惜しかったね
（シカダイ） まあ 落ち込んだって しょうがねえ
お前たちだって そうだろう あとは 全力で応援するだけだ
（デンキ）うん！ （メタル）はい！
（イワベエ）始まるぞ
（リー） 準決勝 第２試合
木ノ葉隠(このはがく)れ うちはサラダ
砂隠(すながく)れ アラヤ
始め！
（歓声）
ンッ！ ンッ！ ンッ！
ンンッ！
いけ！
ンッ…
ホント… 冷静に観察してるってわけ？
だったら こっちも…
（蹴る音）
ハアッ！ ハッ…
クッ… 写輪眼(しゃりんがん)でも追いきれない
ハアッ！
（メタル）すごいです サラダさん
（デンキ）写輪眼で 相手の動きを先読みしてるんだ
（イワベエ）けど アラヤって野郎 それを全部 受けてるぜ
（アラヤ） さすがは うちはの写輪眼
ハッ!?
（サラダ）ンンッ…
フッ… あんた 口利けたの？
ずっと黙ってるから しゃべれないかと思ってた
ざれ言を…
アッ…
危ねえ！
（サラダ）まだまだ！
ハッ… （斬る音）
（チョウチョウ）サラダ！
グッ…
（シカダイ） サラダのヤツ 幻術を使って—
相手の動きを 止めようとしたのか？
うん でも 効かなかったみたいだね
ウソだろう…
不意打ちでも ひるまない 幻術もダメ
どうなってるんだよ… あいつ ホントに人間かよ？
なぜ幻術が かからない？
タイミングは完璧だった なのに…
さすがは砂隠れの里の忍(しのび) 地力の違いか？
いや そんなはずない…
少なくとも 写輪眼による幻術を—
初めて目にして 何ともない人間なんか…
ハッ… 砂隠れの里って 確か…
ンッ…
このままじゃ ちょっとマズイかな
サラダ 距離を取れ！
（アラヤ） そのケガでも まだ動けるッスね
でも ムダっす
君たち木ノ葉の忍(しのび)のことは 研究してきたッスから
グッ…
君は 頭が切れるってことも 分かってるッス
長引くと面倒ッスから 一気に決めるッスか
（斬る音） ウッ…
ハァハァハァ…
ハァハァ ハァハァ…
やっと 力尽きたッスか それじゃ…
雷遁(らいとん) 雷球(らいきゅう)！
木ノ葉旋風(このはせんぷう)！
ヤッ！ ハアッ！
どこ 狙ってるんだってばさ！
いや 見て
何だよ？
（サラダ）サンキュー メタル！
これくらい 何でもありま…
（歓声） あっ… み… 皆さん!?
（イワベエ） あいつ 一体 どうしたんだ？
（サラダ） さあ もう逃げられないよ
（ボルト）あんな所に 人が…
（いのじん）なっ…
（チョウチョウ） なになに？ 双子？
ハッ!? まさか…
あなたが本体でしょう？ 傀儡使(くぐつつか)い
（どよめき）
（ボルト）傀儡だって？ （ミツキ）フッ…
（アラヤ）ど… どどどど… どこで気づいたッス!?
おかしいと思ったのは最初からね
いくら鍛えていても—
人間は 目の前で 突発的に起こったことに対して—
無意識に反応してしまうもの
それが全くないなんて…
それに 写輪眼でも追いきれない 機械のような正確な動き
幻術にもかからない… まるで人間じゃないみたい
それで思い出した 砂隠れの里には—
優れた傀儡の技術が あるってこと
（アラヤ） そそそ… それだけッスか？
（サラダ）あっ もうひとつ
あんた 弱った私を相手に 急いで勝負を決めに来たでしょう
（アラヤ）へっ？
分からない？
私のこと 研究してきたなら—
写輪眼の弱点が何か 知ってるはずよ
写輪眼は大量のチャクラを消費する
だから サラダさんの弱点は…
（イワベエ）スタミナか （メタル）スタミナです
私を倒すなら 戦いを引き延ばして チャクラ切れを狙うほうが確実
なのに あんたは 一気に決めようとした
アアアアッ…
（サラダ） その違和感で 確信を持った
長引かせて 私が あんたの秘密に 気づくのを恐れたんでしょう？
冷静に観察されたら 隠しきれないものね
傀儡を動かす そのチャクラの糸を
（ナルト） おい 戦いに挑む者は—
闘技場にいなけりゃ 失格じゃねえのか？
（シカマル） いや 確かに 途中で出たら失格だが
最初からいなけりゃ 失格にしようがねえ
そうだろう？ 風影(かぜかげ)さま
（我愛羅(ガアラ)）何か文句でも？
（ナルト）ハァ… こりゃルール改正が必要だってばよ
アッ… アア…
さっきから動かねえ
あいつ 今度は何を狙ってやがるんだ？
（ミツキ）いや… 彼 震えてるよ
（アラヤ） どどど… どうすればいいッス？
僕 こんな注目 さささ… され…
（イワベエ）あいつ 注目されてビビってやがるのか？
メタルと一緒だな
（メタル） ぼ… ぼ… 僕 あんなですか？
（デンキ） だから 傀儡で戦ってたんだ…
悪い癖が出たか
（おびえる声）
（アラヤ）ウワーッ！ （シンキ）アラヤ
シンキ…
クッ… も… もう遅いッス
そ… その体じゃ 逆転はムリっす！
ウ… ウワーッ！
それは どうだか…
火遁(かとん) 豪火球(ごうかきゅう)の術！
（ボルト）アア…
それまで！ 勝者 うちはサラダ
ハハッ！ （歓声）
グッ…
研究不足ね 私たちは 日々 進化してる
木ノ葉の忍(しのび)をナメないでよ！
（ボルト）やったな サラダ （サラダ）まあね
すごい術だったね
まだ未完成だから 焦って まっすぐ—
突っ込んでくる 相手ぐらいにしか—
使えないけどね フフッ…
それより ミツキ 次は あんたの番
分かってる？
決勝は第七班でやるんだから
ミツキ 次は お前の本気 見せてやれってばさ
（リー）それでは 続きまして 準決勝 第３試合を始めます
木ノ葉隠れ ミツキ 砂隠れ シンキ
始め！
（歓声）
（メタル）すごい…
風遁(ふうとん) 突破(とっぱ)
（シンキ）つかまえたぞ
ンッ…
（シンキ）面白い手品だ 次は 何を出す？ ハトか？
僕 蛇しか出せないけど
君こそ 変わった術を使うね
どうやって この砂鉄を自在に動かすんだい？
（シカダイ）多分 あれは 我愛羅叔父さんと同じ系統の術だ
（デンキ）そうか あの人 風影さまの養子なんだっけ
（メタル）ンンッ…
向こうが風影さまなら こっちは根性です ミツキ君！
（シンキ）これは 義父上(ちちうえ)から じきじきに教わった術
お前に分かるはずもない
ふ〜ん… そう まあ どっちでもいいけどね
風遁 カマイタチ
（シンキ）ムダだ
よけろ ミツキ！
ンッ…
（どよめき）
また蛇… 分身か
潜影乱蛇手(せんえいらんじゃしゅ)
正に鉄壁だね でも これは どうかな？
ハッ…
潜影蛇葬(せんえいじゃそう)
おいおい… 勝負は勝負だけどよ 死んじまうんじゃねえのか？
そうだよね まるで手応えがなかった
砂鉄の分身…
チッ… いけたと思ったのによ
今の奇襲が通用しないなんて…
シンキには 俺の全てを仕込んだ
あいつの実力は まだ こんなもんじゃない
今まで１歩も動かなかった君が 分身を使うなんてね
少しは驚いてくれたかな？
ああ だが 義父上は—
“こういう状況だからこそ 油断するな”と
“かつて戦ってきたライバルが そうであった”と教えてくださった
お前は どうだ？ ミツキ
もっと見せてくれ お前の力を
ミツキ 一気にいけ！
（ミツキ）もう小細工は通用しない
こんなとき ボルトは どうするかな？
（スパーク音）
雷遁 蛇雷(へびみかづち)！
（殴る音） アアッ…
グッ…
くそ… やられた
ミツキに わざと砂鉄の壁を破壊させて—
あたかも チャンスが できたかのように見せかけた
ああ あの状況なら誰だって ああする
術も かなり使ってる チャクラも残り僅か
どうするの？ ミツキ
こんなものか？ まだ あるはずだ 奥の手が
フッ…
分かった
お前の その余裕が どこから来るのか 教えてもらうぞ
さっきの攻撃で お前に砂鉄のマーキングをつけた
砂鉄の性質は知っているな？
磁力…
そうだ 回避不能の槍(やり)が お前を貫く
確かに この状況じゃ なすすべなしかな
この人に勝つには 仙人化しか…
ハッ…
うん？
フッ…
さあ 見せてみろ あの力を
（ミツキ）まいった （シンキ）ハッ…
今のは 聞き間違いか？
（ミツキ）合ってるよ “まいった”って言ったんだ
ンッ…
（リー）ミツキ君 今 何て？ （ミツキ）降参します
（リー）えっ でも… （ミツキ）いいんです これで
（リー）ハァ… 分かりました
勝者 砂隠れ シンキ！ （歓声）
何だ!? どうしたんだよ？ ミツキは
どっか やられたのか？
僕に聞かれても分かんないよ…
（シンキ）待て
貴様 なぜ…
これ以上 戦うと 親に 迷惑がかかるかもしれないからね
僕は まだ ここにいたいから
それに比べたら どっちでもいいんだよ 勝敗なんて
（シンキ） とんだ見込み違いだったようだ
まあ…
本気を出しても 勝てるかどうか 分からなかったけどね
何やってんだよ ミツキ！
どっか やられたの？
な… 何だよ？
ごめん
（２人）はぁ？ （ミツキ）いや 違うな
これからも よろしく …かな うん そんな気がする
（サラダ）アア… （ボルト）どうしたんだ？ あいつ
（２人）ンッ…
（リー）決勝戦は 明日 開催します
砂隠れ シンキ
木ノ葉隠れ うちはサラダ
同じく 木ノ葉隠れ うずまきボルト
出場者は 万全の態勢で臨むように
（サラダ）はい！ （ボルト）おう！
（モエギ）なになに？
焼き肉 食べたいって言うから 連れてきたのに
（モエギ）そりゃ 負けちゃったのは残念だけど
あんたたちが頑張ってる姿を みんな 見てくれたはずよ
お肉がペラペラ…
ンッ… しかたないでしょう 給料日前なんだから
（シカダイ）モエギ先生 （モエギ）うん？
俺たち 何か足りねえのかな？
そうね でも その答えは まだ分からなくていいわ
今 ボルトと再戦するとき どうやって勝とうかって考えてた？
ンッ…
分かった 次の中忍試験の準備は もう始まってる
あしたから また特訓だからね
はい
フフッ…
（店員）お待たせしました！ （チョウチョウ）イエ〜イ！
（店員）焼肉Ｑの特選盛り 20人前になります！
（モエギ） はぁ!? えっ… ええっ…
ど… どど… どういうこと？ 席 間違えてるんじゃない？
なんか真面目な話しされてたんで 代わりに頼んどきましたよ
ハァ… 頼んだもんは しかたねえな
さあ 食おうぜ
あ〜ん！
あ… あんたたち…
（店員）あの… 伝票です
うん？
ヒイーッ！
（いのじん）あっ それ 俺の肉！ （モエギ）アッ… アア…
（サクラ）大丈夫？ サラダ
（サラダ）うん もう痛くない （サクラ）結構 ムチャしたわね
フフッ… だって 私 ママの娘だから
（サクラ）まったく… それに いつの間にか豪火球まで
パパに教えてもらったんだ まだ うまく使えないけどね
フフッ…
ねえ パパ 今日も帰ってこないの？
せっかく 里に戻ったんだから 家(うち)で のんびりすればいいのに
（サクラ） あの人は これでいいのよ
それに たまに夜中に帰ってきて 家で寝てるわよ
サラダの気がつかないときにね
（サクラ）パパは七代目に協力して ずっと重要な仕事をしてるの
大変だけど この世界のために必要な仕事を
ふ〜ん… ママ けなげだね
こら… 親をからかわないの
は〜い
（サスケ）千鳥(ちどり)！
（ボルト）すっげえ！
それ カカシのおっちゃんの術だよな
なあ その術 教えてくれよ
（サスケ）ダメだ （ボルト）チェッ… ケチ
（サスケ）この術は—
写輪眼の洞察力があって 初めて成立する
じゃ なんで 見せてくれたんだよ？
お前のチャクラは 雷の性質が濃い
雷遁を構成する印(いん)の 精度を上げていけ
いずれ 強力な術を 使えるようになる
まずは基礎からだ やってみろ
へいへい… 頑張れば その千鳥みたいな術が—
使えるってことを 言いたいわけでござんすね
分かりましたよ
（サスケ）昔… （ボルト）うん？
人の言葉に耳を貸さず 手段を問わずに力を求め—
１人で世界を 変えようとした男がいた
へえ… そいつ どうしたんだってばさ？
痛い目を見たさ だが 最後は友が助けてくれた
（ボルト）つまり 友達は大事ってことだろう？
そこに関しては大丈夫だな
ヘヘッ…
俺の周り みんな いいヤツばっかなんだぜ
そうか
（場内の歓声）
（リー）それでは これより 決勝戦を開始します
（歓声）
♪〜
〜♪
（シンキ）俺の術は 複数と対するのに適している
お前たち２人程度 同時に相手をしてやる
（サラダ）ここは共闘しない？ 木ノ葉の忍(しのび)が—
２人とも負けるなんて醜態 五影(ごかげ)の前で見せられない
（ボルト） 負けられねえのは 俺も一緒だ 共闘成立だな！
次回「BORUTO -ボルト- NARUTO NEXT GENERATIONS」
（シンキ） 我が鉄壁の守りは—
破れないことを 教えてやろう