1
00:00:10,885 --> 00:00:11,928
（ミツキ）ンッ…

2
00:00:14,222 --> 00:00:15,640
ここは…

3
00:00:16,558 --> 00:00:17,934
僕は…

4
00:00:21,146 --> 00:00:23,481
{\an8}ボルト　君のためなら…

5
00:00:26,151 --> 00:00:27,485
ガハッ！

6
00:00:30,905 --> 00:00:33,199
ウッ…　アアッ！

7
00:00:34,743 --> 00:00:35,994
ボルト！

8
00:00:36,786 --> 00:00:37,746
ハッ…

9
00:00:42,208 --> 00:00:43,168
アッ…

10
00:00:46,421 --> 00:00:49,382
（ノック）
（サラダ）ミツキ？

11
00:00:49,758 --> 00:00:51,801
（サラダ）ハッ…　ミツキ！

12
00:00:52,844 --> 00:00:54,971
ちょっと 何やってんの!?

13
00:00:55,096 --> 00:00:57,474
サラダ…　ボルトは？

14
00:00:59,309 --> 00:01:03,813
大丈夫　ボルトも みんなも
七代目が守ってくれたよ

15
00:01:05,231 --> 00:01:08,276
{\an8}そうか…　良かった

16
00:01:09,194 --> 00:01:11,321
（サラダ）ほら ベッド行くよ

17
00:01:14,532 --> 00:01:18,369
でも 七代目は
あいつらに さらわれて…

18
00:01:18,495 --> 00:01:19,454
（ミツキ）えっ？

19
00:01:19,579 --> 00:01:24,209
（サラダ）だから今
パパと五影(ごかげ)たちが救出に向かってる

20
00:01:25,001 --> 00:01:26,294
ボルトも一緒に

21
00:01:26,628 --> 00:01:28,838
（ミツキ）ボルトも…
（サラダ）そう

22
00:01:29,589 --> 00:01:33,134
落ち込んでたことなんか
ケロッと忘れて 行っちゃった

23
00:01:33,259 --> 00:01:34,803
（ミツキ）彼らしいね

24
00:01:38,306 --> 00:01:40,850
（サスケ）こいつを通って
ヤツらのもとへ行く

25
00:01:49,400 --> 00:01:50,401
（サスケ）行くぞ

26
00:01:50,735 --> 00:01:53,404
（ボルト）
サラダ　シカダイ　みんなを頼むぜ

27
00:02:00,912 --> 00:02:05,708
大丈夫だよね
パパも五影も一緒なんだし…

28
00:02:06,793 --> 00:02:10,713
（サラダ）無事に帰ってくるよね…
（ミツキ）大丈夫

29
00:02:11,881 --> 00:02:15,510
だって ボルトは僕の太陽だからね

30
00:02:17,137 --> 00:02:19,764
フッ…　出た それ

31
00:02:20,348 --> 00:02:23,935
（笑い声）

32
00:02:24,060 --> 00:02:25,603
そうだね

33
00:02:26,354 --> 00:02:29,315
ほら
あんたも危険な状態だったんだから

34
00:02:29,440 --> 00:02:31,151
今は 寝て休む

35
00:02:31,276 --> 00:02:35,238
（ミツキ）
うん　体に全く力が入らないよ 僕

36
00:02:35,363 --> 00:02:36,865
（サラダ）フフッ…　ほら！

37
00:02:37,907 --> 00:02:40,869
（ミツキ）なんか面白いね
（サラダ）はいはい

38
00:02:41,286 --> 00:02:45,498
それじゃ 私は行くね
シズネさん呼んでおくから

39
00:02:45,623 --> 00:02:46,666
（ミツキ）うん

40
00:02:50,420 --> 00:02:54,299
ボルト　君は やっぱり すごいよ

41
00:02:55,425 --> 00:02:59,596
{\an8}♪〜

42
00:04:18,925 --> 00:04:24,931
{\an8}〜♪

43
00:04:39,112 --> 00:04:42,615
（ナルト）グッ… グアーッ！

44
00:04:42,740 --> 00:04:44,701
アアッ…　ハァハァ…

45
00:04:44,867 --> 00:04:46,953
（ナルト）グッ… アアーッ！

46
00:04:47,203 --> 00:04:52,583
{\an5}（モモシキ）
どうだ？　我が作った苗床で
その餌になる気分は

47
00:04:52,709 --> 00:04:54,627
いいものだろう？

48
00:04:54,752 --> 00:04:57,213
（キンシキ）
その神樹(しんじゅ)は お前と同じく—

49
00:04:57,338 --> 00:05:00,466
獣を飼いならしている者から
作ったものだ

50
00:05:01,551 --> 00:05:03,094
ビーのおっちゃん…

51
00:05:03,219 --> 00:05:05,471
グッ… アアーッ！

52
00:05:05,638 --> 00:05:09,559
お前も
程なく神樹となってもらうのだが…

53
00:05:09,684 --> 00:05:10,435
ンッ…

54
00:05:10,601 --> 00:05:11,978
（ナルト）グアッ…

55
00:05:12,312 --> 00:05:14,731
（モモシキ）
なんとバカでかいチャクラだ

56
00:05:14,981 --> 00:05:17,734
{\an8}ようやく
半分といったところか

57
00:05:17,900 --> 00:05:20,236
{\an8}グアーッ！

58
00:05:21,738 --> 00:05:23,614
アア…　グッ…

59
00:05:23,740 --> 00:05:26,492
（モモシキ）クッ…　時間のかかる

60
00:05:27,076 --> 00:05:29,954
ハァ…　悪いな…

61
00:05:30,121 --> 00:05:31,205
（モモシキ）うん？

62
00:05:31,331 --> 00:05:35,752
{\an5}（ナルト）
そう手間なく 手軽には…
いかねえんだってばよ

63
00:05:36,711 --> 00:05:39,005
{\an8}俺ら忍者ってのはな

64
00:05:39,255 --> 00:05:40,673
{\an8}ンンッ…

65
00:05:41,424 --> 00:05:46,888
お前らと違って 簡単に力を
手に入れてきたわけじゃねえんだ

66
00:05:47,180 --> 00:05:50,850
{\an8}そう やすやすと
奪われて たまるかよ…

67
00:05:52,393 --> 00:05:55,104
{\an8}フッ…
だから どうした？

68
00:05:55,229 --> 00:05:58,024
{\an8}我にとっては 地道に
鍛錬を積むことでしか

69
00:05:58,149 --> 00:06:00,651
{\an8}力を得られぬ下等種

70
00:06:01,277 --> 00:06:04,781
チャクラの実になってしまえば
ただの餌よ

71
00:06:05,823 --> 00:06:10,661
ここに来る前に
いろいろな術を吸収させてもらった

72
00:06:10,787 --> 00:06:13,748
お前たちが
それらを完成させるために—

73
00:06:13,873 --> 00:06:17,168
どれだけの時間を
費やしたかは知らんが

74
00:06:17,335 --> 00:06:20,421
この丹(たん)があれば いとも容易に…

75
00:06:21,839 --> 00:06:25,468
お前たち以上の力を
得ることができるのだ

76
00:06:25,593 --> 00:06:26,677
ハッ…

77
00:06:29,514 --> 00:06:30,348
ンッ…

78
00:06:30,515 --> 00:06:31,974
（ナルト）この忍籠手(しのびごて)は—

79
00:06:32,100 --> 00:06:37,730
自分のチャクラを使わずに 忍術を
しかも 他人の術まで再現できる

80
00:06:38,648 --> 00:06:41,192
{\an8}科学忍具と
一緒ってわけか…

81
00:06:41,359 --> 00:06:42,443
{\an8}うん？

82
00:06:43,236 --> 00:06:46,239
{\an8}俺の… せいなんだよな

83
00:06:46,405 --> 00:06:48,741
{\an8}ちゃんと
向き合ってくれてたら！

84
00:06:49,826 --> 00:06:51,035
{\an8}今…

85
00:06:52,495 --> 00:06:56,415
{\an8}今！　こんな状況には
なってねえってばさ！

86
00:06:56,916 --> 00:07:00,628
俺が あいつを追い詰めちまった

87
00:07:00,753 --> 00:07:02,922
だから 科学忍具に頼って…

88
00:07:03,506 --> 00:07:05,758
あいつをガキ扱いして—

89
00:07:05,883 --> 00:07:10,096
認めようとも
まともに見ようともしなかった

90
00:07:10,221 --> 00:07:12,265
だから あいつは…

91
00:07:14,100 --> 00:07:16,185
{\an8}グアッ…
アッ… アアーッ！

92
00:07:16,352 --> 00:07:20,523
何をブツブツと言っている？
少し黙っていろ

93
00:07:20,648 --> 00:07:22,942
まだまだ かかりそうだからな

94
00:07:23,192 --> 00:07:25,445
{\an8}アアッ…　アアーッ！

95
00:07:25,778 --> 00:07:28,698
{\an8}…で？　お前の言う
すごい力ってのは—

96
00:07:28,823 --> 00:07:29,907
{\an8}何なんだ？

97
00:07:30,783 --> 00:07:31,909
白眼(びゃくがん)だよ！

98
00:07:32,201 --> 00:07:35,079
（シカマル）
なに？　普通 白眼は—

99
00:07:35,204 --> 00:07:38,458
かなりの修行を積まないと
発現しないもんだぞ

100
00:07:38,791 --> 00:07:43,463
えっ そうなの？
じゃ 俺ってば 本当に天才じゃん！

101
00:07:46,507 --> 00:07:48,176
（ナルト）
シカマルの言ったとおり—

102
00:07:48,301 --> 00:07:51,262
開眼には
かなりの修行が必要なはずだ

103
00:07:52,305 --> 00:07:53,389
{\an8}そして お前が—

104
00:07:53,514 --> 00:07:55,641
{\an8}そんな修行を
していないことは—

105
00:07:55,766 --> 00:07:58,060
{\an8}俺が いちばん
よく分かっている

106
00:07:59,395 --> 00:08:00,855
何だよ…

107
00:08:00,980 --> 00:08:04,066
じゃ 俺がウソついてるって
言いたいのかよ？

108
00:08:04,442 --> 00:08:08,946
いや　ヒマワリみてえに
突然 目覚めることもある

109
00:08:09,197 --> 00:08:12,783
だから 一概には言えないんだが
しかし…

110
00:08:13,618 --> 00:08:16,787
{\an8}要は 俺のこと
信用してねえってことか

111
00:08:17,705 --> 00:08:20,291
{\an8}少なくとも
根拠は必要だ

112
00:08:20,458 --> 00:08:22,084
{\an8}俺には見えるんだ！

113
00:08:23,002 --> 00:08:25,087
（ナルト）その目で よく見るんだ

114
00:08:26,631 --> 00:08:28,341
（ボルト）これは…

115
00:08:29,383 --> 00:08:32,970
（ナルト）今日
お前のクラスメートを襲った人間だ

116
00:08:33,554 --> 00:08:36,974
体内のチャクラを
限界まで失っていたそうだ

117
00:08:37,683 --> 00:08:39,852
いいか？
これまでの事件で—

118
00:08:39,977 --> 00:08:42,355
お前たちが無事に
済んでいたのは—

119
00:08:42,522 --> 00:08:45,024
単に 運が良かっただけなんだぞ

120
00:08:45,441 --> 00:08:48,402
もうガキの探偵ごっこじゃ
済まされなくなっている

121
00:08:48,528 --> 00:08:49,862
…んなこと分かってるよ！

122
00:08:50,029 --> 00:08:55,159
いいや　お前は まだ戦いの
本当の恐ろしさを分かっちゃいねえ

123
00:08:55,660 --> 00:08:59,205
まずはアカデミーを卒業しろ
話は それからだ

124
00:08:59,330 --> 00:09:01,791
（ボルト）
そんな言い方 ズルイってばさ

125
00:09:01,958 --> 00:09:04,794
（シノ）ボルトたちは
職業体験をしていただけだ

126
00:09:05,294 --> 00:09:07,088
俺の言いつけどおりな

127
00:09:07,505 --> 00:09:09,173
そうだよな？　ボルト

128
00:09:10,466 --> 00:09:13,302
（ナルト）
シノ　こいつは まだ子供だ

129
00:09:13,427 --> 00:09:15,179
分別のつく年じゃねえ

130
00:09:15,638 --> 00:09:17,348
そうかもしれない

131
00:09:17,473 --> 00:09:21,894
だが 子供は
大人以上の働きを見せることもある

132
00:09:22,979 --> 00:09:25,731
大人扱いをしてやればの話だが

133
00:09:25,898 --> 00:09:28,150
なんでだよ！
父ちゃん 火影(ほかげ)だろう！

134
00:09:28,276 --> 00:09:31,862
（ナルト）火影だからって
何でも自由にできるわけじゃねえ

135
00:09:31,988 --> 00:09:32,738
（ボルト）ウッ…

136
00:09:33,948 --> 00:09:36,742
{\an8}里のみんなのことも
考えなきゃいけない

137
00:09:38,119 --> 00:09:42,081
大丈夫だ
悪いようにはしねえって言ったろう

138
00:09:42,623 --> 00:09:46,377
だから お前は あんまり
危ねえことに首を突っ込むな

139
00:09:46,669 --> 00:09:50,381
何だよ それ！　俺だって
やるときは やるんだってばさ！

140
00:09:51,257 --> 00:09:54,760
ボルト　ちゃんと謝ってなかったな

141
00:09:55,303 --> 00:09:56,679
この前の誕生日だけど…

142
00:09:56,804 --> 00:09:58,180
（ボルト）いいってばさ

143
00:09:58,598 --> 00:10:01,976
火影さまのお仕事で
クソ忙しかったんだろう？

144
00:10:02,101 --> 00:10:03,769
最初から期待してねえよ

145
00:10:04,437 --> 00:10:05,688
ボルト…

146
00:10:06,564 --> 00:10:10,067
その代わり ヒマワリんときは
絶対 帰ってこいよ！

147
00:10:12,528 --> 00:10:16,866
俺は いいんだよ
クソ親父(おやじ)が来ようと来なかろうと

148
00:10:17,366 --> 00:10:18,075
でも…

149
00:10:19,827 --> 00:10:21,412
でも
あいつは まだ ちっちぇえんだ

150
00:10:21,537 --> 00:10:23,289
来てほしいと思ってる

151
00:10:23,873 --> 00:10:27,209
だから 約束しろ
絶対 帰ってくるってな

152
00:10:28,628 --> 00:10:30,755
ああ　分かった

153
00:10:31,505 --> 00:10:35,760
破ったら承知しねえ
男と男の約束だからな！

154
00:10:39,221 --> 00:10:40,264
フッ…

155
00:10:42,933 --> 00:10:43,768
ンッ…

156
00:10:44,685 --> 00:10:45,686
ンン…

157
00:10:45,936 --> 00:10:48,064
グッ… グアッ！　アアーッ！

158
00:10:48,189 --> 00:10:54,070
本当に 俺は…
あいつのこと見ようとしてなかった

159
00:10:54,945 --> 00:10:57,907
ハハッ…　これじゃよ

160
00:10:58,032 --> 00:11:01,535
クソ親父って呼ばれても
しょうがねえよな

161
00:11:03,037 --> 00:11:04,372
アアーッ！

162
00:11:04,497 --> 00:11:08,542
（モモシキ）抵抗するな
おとなしくチャクラを吸われていろ

163
00:11:08,709 --> 00:11:13,297
グッ…　悪いな
そういうわけにも いかねえんだよ

164
00:11:13,589 --> 00:11:14,423
（２人）うん？

165
00:11:14,548 --> 00:11:18,677
（ナルト）ハハハッ…　こんな仕事
チャッチャと終わらせてよ

166
00:11:18,803 --> 00:11:20,388
早く家に…

167
00:11:20,930 --> 00:11:24,308
あいつんとこに
帰らなきゃなんねえんだ

168
00:11:24,475 --> 00:11:27,395
{\an8}お前をぶっ飛ばしてな

169
00:11:27,520 --> 00:11:29,355
{\an8}（ナルト･モモシキ）
ハッ…

170
00:11:30,481 --> 00:11:31,565
（我愛羅(ガアラ)）いくぞ！

171
00:11:34,402 --> 00:11:35,194
（ダルイ）ンンッ！

172
00:11:36,654 --> 00:11:37,738
（長十郎(ちょうじゅうろう)）ハアッ！

173
00:11:38,406 --> 00:11:39,740
こいつら！

174
00:11:40,116 --> 00:11:42,743
{\an8}あの黒マントの輪廻眼(りんねがん)か

175
00:11:45,162 --> 00:11:46,163
父ちゃん！

176
00:11:47,832 --> 00:11:48,958
（切る音）

177
00:11:52,211 --> 00:11:53,504
{\an8}ンンッ…

178
00:11:53,921 --> 00:11:55,506
{\an8}ンン〜ッ…

179
00:11:55,673 --> 00:11:58,717
（我愛羅）
我らより逃げおおせると思うなよ

180
00:11:59,593 --> 00:12:01,720
{\an8}ほざけ 下等種が

181
00:12:02,096 --> 00:12:03,013
{\an8}いくぞ

182
00:12:04,682 --> 00:12:06,225
（爆発音）

183
00:12:08,644 --> 00:12:10,729
大丈夫かよ？　父ちゃん

184
00:12:10,855 --> 00:12:13,232
ボルト　どうして ここに…

185
00:12:13,732 --> 00:12:14,733
ハッ…

186
00:12:14,900 --> 00:12:16,652
お前 その服…

187
00:12:16,777 --> 00:12:17,903
えっ？

188
00:12:18,195 --> 00:12:19,029
フッ…

189
00:12:19,488 --> 00:12:20,990
（サスケ）いろいろあってな

190
00:12:21,115 --> 00:12:22,032
（ナルト）ンッ…

191
00:12:22,283 --> 00:12:25,536
まあ 忍者になったってことさ

192
00:12:28,497 --> 00:12:29,957
{\an8}ハハッ…

193
00:12:30,082 --> 00:12:33,085
{\an8}まるで 自分の影分身を
見てるみてえだ

194
00:12:33,335 --> 00:12:36,922
{\an8}ちったぁ カッコよく
見えっかな 俺…

195
00:12:37,673 --> 00:12:39,592
{\an8}ああ　前よりはな

196
00:12:39,925 --> 00:12:41,093
{\an8}えっ？

197
00:12:41,385 --> 00:12:42,428
{\an8}あっ…

198
00:12:43,846 --> 00:12:47,600
{\an8}少しは 前の俺を
見ててくれたんだ？

199
00:12:48,601 --> 00:12:49,852
{\an8}ンッ…

200
00:12:53,731 --> 00:12:58,652
ボルト…　今まで すまなかった

201
00:13:00,070 --> 00:13:01,739
お前たちを…

202
00:13:02,072 --> 00:13:06,827
里のみんなを守るためとはいえ
家族を放ったらかしにして…

203
00:13:07,536 --> 00:13:10,414
{\an8}お前のことを
見ようとしなかった

204
00:13:10,748 --> 00:13:12,041
父ちゃん…

205
00:13:12,166 --> 00:13:13,959
俺も ガキのころは—

206
00:13:14,084 --> 00:13:17,630
注目されたくって
いたずらばっか してたってのによ

207
00:13:17,880 --> 00:13:21,550
お前のことを
どうこう言う資格ねえんだよな

208
00:13:21,675 --> 00:13:23,886
父ちゃんが… いたずら？

209
00:13:24,011 --> 00:13:25,930
んっ？　ああ

210
00:13:26,096 --> 00:13:29,892
俺も 顔岩(かおいわ)にペンキで
“バカ”とか“アホ”とか書いて

211
00:13:30,017 --> 00:13:32,811
イルカ先生に よく怒られてよ

212
00:13:32,937 --> 00:13:34,146
そうなんだ…

213
00:13:42,196 --> 00:13:47,201
やっぱり 俺… 父ちゃんのこと
何も知らねえんだよな

214
00:13:47,326 --> 00:13:48,661
ボルト…

215
00:13:48,911 --> 00:13:51,080
いや 違(ちげ)えな

216
00:13:52,081 --> 00:13:54,667
ホントは知りたかったんだ

217
00:13:56,335 --> 00:13:59,296
なのに 俺は意地張って…

218
00:13:59,630 --> 00:14:02,550
俺も
父ちゃんのこと見ようともしないで

219
00:14:03,008 --> 00:14:04,802
ぶつかってばっかで…

220
00:14:06,011 --> 00:14:08,722
でも 今は… 知りたいんだ

221
00:14:10,516 --> 00:14:13,852
だからさ 今までどおり…

222
00:14:14,979 --> 00:14:18,649
そう　今までどおりでいいってばさ

223
00:14:20,025 --> 00:14:21,235
ただ…

224
00:14:22,695 --> 00:14:28,534
時間あるときは 説教じゃなくて
父ちゃんの昔の話を聞かせてくれよ

225
00:14:28,826 --> 00:14:29,702
ヘヘッ…

226
00:14:31,412 --> 00:14:32,454
フッ…

227
00:14:33,789 --> 00:14:34,957
ああ

228
00:14:35,666 --> 00:14:37,960
でも ホントにいいのか？

229
00:14:38,085 --> 00:14:39,003
えっ？

230
00:14:39,128 --> 00:14:42,214
長(なげ)えぞ 父ちゃんの話はよ！

231
00:14:42,506 --> 00:14:44,216
ハハッ！

232
00:14:44,633 --> 00:14:48,929
よし　みんなを守るために
そろそろ行かねえとな

233
00:14:50,556 --> 00:14:51,515
{\an8}ハッ…

234
00:14:54,727 --> 00:14:57,021
みんなを守る …か

235
00:14:57,271 --> 00:14:59,356
（ナルト）うん？
（ボルト）あっ いや…

236
00:14:59,481 --> 00:15:03,277
父ちゃんは“里のみんなを
守るため”って言ってたじゃん？

237
00:15:03,736 --> 00:15:06,780
それって
本当だったんだなって思って

238
00:15:06,906 --> 00:15:09,575
ああ　そりゃそうだってばよ

239
00:15:09,700 --> 00:15:10,492
えっ？

240
00:15:10,910 --> 00:15:14,788
まっすぐ 自分の言葉は曲げねえ

241
00:15:32,973 --> 00:15:36,727
{\an8}それが俺の忍道(にんどう)だからな

242
00:15:37,144 --> 00:15:38,562
アア…

243
00:15:39,647 --> 00:15:40,898
さあ…

244
00:15:41,732 --> 00:15:43,275
いくってばよ

245
00:15:43,567 --> 00:15:46,403
ああ　やってやるってばさ！

246
00:15:49,740 --> 00:15:53,702
{\an5}（シカマル）
とにかく 行方不明者がいないか
確認を急いでくれ

247
00:15:53,869 --> 00:15:57,998
それと 侵入者の１人が
姿をくらましたままだ

248
00:15:58,123 --> 00:16:00,960
まだ近くに
潜んでいる可能性も十分ある

249
00:16:01,502 --> 00:16:03,837
非常警戒態勢は維持

250
00:16:03,963 --> 00:16:07,216
何があるか分からねえ
気を抜くな！

251
00:16:07,383 --> 00:16:08,592
（上忍(じょうにん)たち）はっ！

252
00:16:09,635 --> 00:16:10,970
（シカダイ）親父

253
00:16:11,345 --> 00:16:12,638
（シカマル）どうした？

254
00:16:12,763 --> 00:16:16,475
あのよ…
援軍を送らなくていいのか？

255
00:16:16,809 --> 00:16:18,519
ボルトが心配か？

256
00:16:18,644 --> 00:16:21,730
そりゃよ…　友達だからな

257
00:16:22,231 --> 00:16:25,693
ヘッ…
俺も ナルトのことになると—

258
00:16:25,818 --> 00:16:27,945
いても立っても
いられなかったっけか

259
00:16:28,070 --> 00:16:28,737
えっ？

260
00:16:29,113 --> 00:16:30,781
{\an8}とにかく 落ち着け

261
00:16:30,906 --> 00:16:34,493
{\an8}今は 敵の第２波が
ないとも限らない状況だ

262
00:16:35,119 --> 00:16:40,040
いつも冷静なお前なら
簡単に読める状況だと思うんだがな

263
00:16:40,165 --> 00:16:41,250
（シカダイ）ンッ…

264
00:16:41,667 --> 00:16:45,129
いいか？　居飛車穴熊(いびしゃあなぐま)の総囲いだ

265
00:16:45,379 --> 00:16:46,338
{\an8}あっ…

266
00:16:47,006 --> 00:16:51,093
（シカマル）この意味 分かるな？
（シカダイ）ああ　俺たちは—

267
00:16:51,677 --> 00:16:55,973
ボルトたちが帰ってくる場所を…
木ノ葉(このは)の里を守る！

268
00:16:56,849 --> 00:16:58,017
フッ…

269
00:16:58,434 --> 00:16:59,852
すまねえ　親父

270
00:16:59,977 --> 00:17:01,895
ちょっと
みんなのとこ行ってくるわ！

271
00:17:02,938 --> 00:17:04,398
アア…

272
00:17:04,523 --> 00:17:07,776
ハハッ…
いい顔をするようになったな

273
00:17:12,698 --> 00:17:14,241
ンンッ！
（殴る音）

274
00:17:14,616 --> 00:17:15,784
ウッ！

275
00:17:16,326 --> 00:17:17,161
クッ…

276
00:17:18,078 --> 00:17:19,204
うん？

277
00:17:21,081 --> 00:17:22,166
ンンッ…

278
00:17:24,209 --> 00:17:27,880
チッ…
図体(ずうたい)のわりに素早いんですね

279
00:17:28,005 --> 00:17:28,797
ハッ…

280
00:17:28,964 --> 00:17:30,924
（キンシキ）すぐに後悔するぞ

281
00:17:31,050 --> 00:17:34,470
雑魚のぶんざいで
出しゃばったことをな！

282
00:17:36,805 --> 00:17:37,890
（斬る音）
アアッ！

283
00:17:38,015 --> 00:17:39,600
胴が ガラ空きだ

284
00:17:39,725 --> 00:17:41,143
そっちもね…

285
00:17:41,810 --> 00:17:43,062
なに!?

286
00:17:43,979 --> 00:17:45,189
（殴る音）
アアッ！

287
00:17:46,732 --> 00:17:49,568
グッ…　おのれ　こしゃくな！

288
00:17:51,487 --> 00:17:53,655
（キンシキ）ハッ…
（サスケ）千鳥(ちどり)！

289
00:17:55,240 --> 00:17:56,325
ガアッ…

290
00:17:59,745 --> 00:18:02,081
血霧刀法(ちぎりとうほう) 骨抜き！

291
00:18:02,247 --> 00:18:03,332
土影(つちかげ)！

292
00:18:03,624 --> 00:18:05,209
{\an8}（黒(くろ)ツチ）任せな！

293
00:18:05,334 --> 00:18:08,170
{\an8}溶遁(ようとん) 灰石封(かいせきふう)の術！

294
00:18:10,464 --> 00:18:11,548
アッ！

295
00:18:12,132 --> 00:18:13,258
グッ… グウッ…

296
00:18:14,426 --> 00:18:15,219
（黒ツチ）ンッ…

297
00:18:15,844 --> 00:18:19,723
ここは 私らに任せな
あんたは もう１人のほうを！

298
00:18:22,267 --> 00:18:26,105
私ら五影が勢ぞろいしている所に
攻めてくるなんて—

299
00:18:26,438 --> 00:18:28,440
あんたらも運がなかったね

300
00:18:28,565 --> 00:18:29,858
クッ…

301
00:18:30,109 --> 00:18:31,527
ここで死んだら—

302
00:18:31,652 --> 00:18:35,989
かぐらが水影(みずかげ) …なんてことに
なってしまいますからね

303
00:18:36,365 --> 00:18:37,991
もう逃がしませんよ

304
00:18:41,954 --> 00:18:42,955
（ダルイ）ンッ！

305
00:18:50,587 --> 00:18:52,256
遅れたってばよ！

306
00:18:52,381 --> 00:18:54,174
（ボルト）父ちゃん　待った！
（ナルト）うん？

307
00:18:54,508 --> 00:18:55,926
何だ？　ボルト

308
00:18:56,260 --> 00:18:58,262
あいつに忍術はダメだってばさ！

309
00:19:01,723 --> 00:19:02,724
（ボルト）あいつは—

310
00:19:02,850 --> 00:19:07,312
俺が 科学忍具を使って放った術を
全て吸い取っちまった

311
00:19:07,563 --> 00:19:12,734
しかも それを何倍にも増幅して
返してきやがったんだ

312
00:19:16,864 --> 00:19:19,199
やっかいだな　チッ…

313
00:19:22,494 --> 00:19:24,037
（サスケ）単純な話だ

314
00:19:24,329 --> 00:19:28,375
お前は 術を吸収し
そして それを放出できる

315
00:19:28,500 --> 00:19:32,546
…が それらの弾は
あくまで 使い切りの消耗品だ

316
00:19:32,713 --> 00:19:33,630
クッ…

317
00:19:33,755 --> 00:19:37,301
（サスケ）科学忍具班のおもちゃと
同じ仕組みだな

318
00:19:37,467 --> 00:19:39,303
だったら 話は早い

319
00:19:39,469 --> 00:19:43,932
このまま 術なしで
腕ずくでシメさせてもらうぜ

320
00:19:44,057 --> 00:19:45,350
ダルいけどよ

321
00:19:45,517 --> 00:19:46,852
ンン〜ッ…

322
00:19:46,977 --> 00:19:47,811
ンッ…

323
00:19:51,148 --> 00:19:52,858
グウッ…

324
00:19:53,025 --> 00:19:54,151
チッ…

325
00:19:55,235 --> 00:19:59,573
（サスケ）仲間は既に あのザマだ
観念するんだな

326
00:20:03,744 --> 00:20:06,830
そいつは お前の子か？　キツネよ

327
00:20:10,083 --> 00:20:11,460
{\an8}なるほど…

328
00:20:11,585 --> 00:20:14,963
{\an8}なかなかに面白い運命を
背負っているようだ

329
00:20:15,130 --> 00:20:16,256
うん？

330
00:20:16,632 --> 00:20:21,261
不憫(ふびん)だぞ　キツネよ
それほどの力を持ちながら—

331
00:20:21,386 --> 00:20:25,265
次の世代に
それを伝えるすべを持たぬとはな

332
00:20:25,432 --> 00:20:28,143
てめえ…
一体 何の話をしてんだよ!?

333
00:20:28,268 --> 00:20:30,062
下がってろ　ボルト

334
00:20:31,939 --> 00:20:36,068
見せてやろう 我が一族のやり方を

335
00:20:37,945 --> 00:20:39,905
（長十郎･黒ツチ）ハッ!?
（キンシキ）フッ…

336
00:20:43,909 --> 00:20:45,035
バカな！

337
00:20:45,285 --> 00:20:47,913
{\an8}さあ　モモシキさま！

338
00:20:48,038 --> 00:20:50,791
{\an8}私のチャクラも
食らう時が来たようです

339
00:20:51,458 --> 00:20:55,295
我が親役が
かつて 私に力を委ねたように…

340
00:20:55,420 --> 00:20:57,297
さあ ためらわれるな！

341
00:20:57,673 --> 00:20:59,049
当然だ

342
00:20:59,216 --> 00:21:01,927
{\an8}ガアーッ！

343
00:21:10,852 --> 00:21:11,895
（サスケ）ハッ…

344
00:21:12,062 --> 00:21:13,939
（ボルト）あっ…
（ナルト）仲間を！

345
00:21:14,106 --> 00:21:15,399
（サスケ）くそ…

346
00:21:15,649 --> 00:21:16,942
マズイ！

347
00:21:18,694 --> 00:21:19,653
なっ…

348
00:21:20,445 --> 00:21:21,905
{\an8}もう遅い

349
00:21:22,072 --> 00:21:22,906
{\an8}クッ…

350
00:21:23,073 --> 00:21:24,950
（衝撃音）

351
00:21:43,427 --> 00:21:44,845
{\an8}（モモシキ）キツネ…

352
00:21:46,388 --> 00:21:48,807
次は お前だ

353
00:21:51,435 --> 00:21:57,441
{\an8}♪〜

354
00:23:16,394 --> 00:23:20,273
{\an8}〜♪

355
00:23:24,027 --> 00:23:26,696
（モモシキ）
フッ…　終わらせようではないか

356
00:23:26,863 --> 00:23:29,407
神にあらがう痴(し)れ者どもよ！

357
00:23:29,574 --> 00:23:32,577
（ナルト）ちくしょう…
ちょっと やべえな こりゃ

358
00:23:32,744 --> 00:23:35,914
（モモシキ）
そういうことだ　分かったら死ね！

359
00:23:36,081 --> 00:23:38,416
（ボルト）ビビってる場合じゃねえ
サスケさんを…

360
00:23:38,542 --> 00:23:41,753
俺を信じてくれた師匠を
信じるんだ！

361
00:23:42,045 --> 00:23:44,422
次回「BORUTO -ボルト-
NARUTO NEXT GENERATIONS」

362
00:23:46,383 --> 00:23:48,802
{\an8}俺が
やるしかねえってばさ！