1
00:00:01,459 --> 00:00:06,047
（動物の鳴き声）

2
00:00:06,798 --> 00:00:09,634
（ボルト）どこに
連れていく気だよ？　じいさん

3
00:00:09,759 --> 00:00:11,553
（オオノキ）すぐに分かる

4
00:00:11,928 --> 00:00:16,349
{\an5}（ボルト）
誰もが幸せに生きられる世界を
作りたいって言ってたよな

5
00:00:16,474 --> 00:00:18,309
あれ どういうことだってばさ？

6
00:00:18,727 --> 00:00:20,395
（オオノキ）これから行くのは—

7
00:00:20,520 --> 00:00:24,315
それを教えてやるのに
おあつらえ向きの場所じゃぜ

8
00:00:27,610 --> 00:00:29,195
着いたぞい

9
00:00:29,320 --> 00:00:32,115
（ボルト）何もない場所じゃねえか

10
00:00:32,240 --> 00:00:35,827
（オオノキ）
前に木ノ葉(このは)の里で話したはずじゃな

11
00:00:36,244 --> 00:00:38,913
わしの孫が死んだことを…

12
00:00:39,414 --> 00:00:42,083
（ボルト）確か コヅチとかいう…

13
00:00:43,293 --> 00:00:45,503
ここが その場所じゃぜ

14
00:00:45,628 --> 00:00:46,463
えっ…

15
00:00:50,425 --> 00:00:54,554
{\an8}♪〜

16
00:02:16,886 --> 00:02:19,889
{\an8}〜♪

17
00:02:23,059 --> 00:02:24,811
{\an8}（紺(こん)ツチ）私が
幻術にかかっている間に

18
00:02:24,936 --> 00:02:26,396
{\an8}そんな事態に…

19
00:02:26,521 --> 00:02:29,440
（忍者）黒(くろ)ツチさまも 恐らくは…
（紺ツチ）クッ…

20
00:02:29,899 --> 00:02:33,153
（紺ツチ）こうなった以上
事態を他里(たざと)に知らせなければ…

21
00:02:33,403 --> 00:02:35,155
（ドアの開く音）
（空(くう)）ムダだよ

22
00:02:35,446 --> 00:02:36,948
ンッ…　ハッ!?

23
00:02:37,115 --> 00:02:39,951
（芥(アクタ)の うなり声）

24
00:02:40,535 --> 00:02:41,870
{\an8}貴様は…

25
00:02:42,787 --> 00:02:46,457
（空）
この里は 我らの統制下に置かれる

26
00:02:49,002 --> 00:02:52,088
全てはマスターのために

27
00:03:09,689 --> 00:03:11,608
あっけないものだな

28
00:03:11,733 --> 00:03:15,445
黒ツチを欠いた岩隠(いわがく)れなど
こんなものか

29
00:03:16,029 --> 00:03:18,573
（空）
芥たちの指揮は お前に任せる

30
00:03:18,698 --> 00:03:20,033
（コクヨウ）承知

31
00:03:20,158 --> 00:03:21,576
時に 空さま

32
00:03:21,701 --> 00:03:24,829
捕まえていた木ノ葉の忍(しのび)が
逃げ出したと

33
00:03:25,121 --> 00:03:29,125
（空）今は マスターの消息を
確かめるほうが重要だ

34
00:03:29,250 --> 00:03:33,046
ネズミ１匹程度
お前のほうで処分しておけ

35
00:03:33,504 --> 00:03:34,505
（コクヨウ）ンッ…

36
00:03:35,715 --> 00:03:36,841
どうした？

37
00:03:37,175 --> 00:03:39,344
いえ　承知しました

38
00:03:45,350 --> 00:03:47,393
（ボルト）
ここで じいさんの孫が…

39
00:03:47,518 --> 00:03:48,728
（オオノキ）そう…

40
00:03:49,771 --> 00:03:55,151
全ては わしの孫
コヅチの死から始まったのじゃ

41
00:03:57,153 --> 00:04:02,492
第四次忍界大戦(にんかいたいせん)は
世界に大きな爪痕を残した

42
00:04:03,284 --> 00:04:07,330
それは
わしらの里も例外ではなかった

43
00:04:08,039 --> 00:04:10,667
わしらは 里の復興に明け暮れ—

44
00:04:10,792 --> 00:04:15,838
数年がかりで なんとか
新市街の建設に こぎつけた

45
00:04:16,297 --> 00:04:17,382
じゃが…

46
00:04:18,424 --> 00:04:23,680
（黒ツチ）先の大戦で
我が里が負った人的損失は大きい

47
00:04:23,805 --> 00:04:26,557
若い世代の実力不足は深刻だ

48
00:04:26,683 --> 00:04:29,018
それをどう補填(ほてん)していくか…

49
00:04:29,143 --> 00:04:32,397
（オオノキ）
なに　もう争い合う時代ではない

50
00:04:32,647 --> 00:04:35,900
時間をかけて
育てていけばいいんじゃぜ

51
00:04:36,025 --> 00:04:38,987
（黒ツチ）フフッ…
土影(つちかげ)を引退した身だからって—

52
00:04:39,112 --> 00:04:41,614
楽観的に言ってくれるなぁ
じいさま

53
00:04:41,781 --> 00:04:43,825
（オオノキ）ハハハハッ…
（黒ツチ）行くのか？

54
00:04:43,950 --> 00:04:46,744
コヅチと会う約束があるんでな

55
00:04:48,871 --> 00:04:52,500
…たく　すっかり じじバカだな

56
00:04:58,089 --> 00:04:59,549
（コヅチ）おかえり　じいちゃん！

57
00:04:59,674 --> 00:05:04,053
おお おお…
遅くなって すまんのぅ　コヅチ

58
00:05:06,180 --> 00:05:08,391
（オオノキ）
随分と うれしそうじゃのぅ

59
00:05:08,516 --> 00:05:10,810
（コヅチ）
ヘヘッ！　そりゃそうだよ

60
00:05:10,935 --> 00:05:13,604
もうすぐ
待ちに待った下忍(げにん)試験なんだ

61
00:05:13,730 --> 00:05:17,317
（オオノキ）そういえば
もうコヅチも そんな年か…

62
00:05:17,817 --> 00:05:18,818
コヅチ

63
00:05:18,943 --> 00:05:23,239
これからは おぬしらのような
若い忍(しのび)の時代じゃぜ

64
00:05:23,740 --> 00:05:27,577
長生きしてきた わしじゃが
もう思い残すことはない

65
00:05:27,744 --> 00:05:29,787
（コヅチ）
何言ってんだよ　じいちゃん

66
00:05:29,912 --> 00:05:31,247
俺が上忍(じょうにん)に…

67
00:05:31,372 --> 00:05:35,293
ううん…
土影になるまで長生きしてよね！

68
00:05:35,543 --> 00:05:37,712
ほう　土影に

69
00:05:38,046 --> 00:05:41,591
ならば
わしが大切な心得を教えてやろう

70
00:05:41,841 --> 00:05:42,675
あっ…

71
00:05:44,052 --> 00:05:49,098
土影となる忍(しのび)は
何があろうとも決して逃げない

72
00:05:49,223 --> 00:05:51,851
どんな困難にも立ち向かう

73
00:05:51,976 --> 00:05:55,104
そんな強い意志が必要なんじゃぜ

74
00:05:55,646 --> 00:05:58,608
決して逃げない強い意志…

75
00:05:58,941 --> 00:06:01,319
{\an8}おぬしに
それがあるかのぅ？

76
00:06:01,527 --> 00:06:02,945
あるよ！

77
00:06:03,071 --> 00:06:07,075
俺は絶対 じいちゃんを
超える土影になってやるんだから！

78
00:06:07,200 --> 00:06:10,369
大きく出おったのぅ　こいつ

79
00:06:10,495 --> 00:06:11,329
（コヅチ）ヘヘッ！

80
00:06:11,996 --> 00:06:14,123
期待しとるぞ　コヅチ

81
00:06:14,624 --> 00:06:15,625
うん！

82
00:06:16,125 --> 00:06:18,711
（オオノキ）
もう思い残すことはない…

83
00:06:19,128 --> 00:06:22,757
あのころのわしは
本気で そう考えておった

84
00:06:23,549 --> 00:06:25,134
じゃが…

85
00:06:26,511 --> 00:06:30,056
今日は珍しく遅いのぅ
コヅチのヤツ

86
00:06:30,181 --> 00:06:33,017
どこをほっつき歩いとるんじゃぜ…

87
00:06:33,142 --> 00:06:36,354
（赤(あか)ツチ）
オオノキさま　大変だに！

88
00:06:36,562 --> 00:06:39,148
（赤ツチ）コヅチが…　コヅチが…

89
00:06:39,649 --> 00:06:40,775
なに!?

90
00:06:41,943 --> 00:06:44,654
（心電図の信号音）

91
00:06:48,491 --> 00:06:51,494
（オオノキ）
コヅチ！　しっかりせい　コヅチ！

92
00:06:51,619 --> 00:06:53,121
なぜじゃ…

93
00:06:53,246 --> 00:06:55,331
（オオノキ）どこぞの忍崩(しのびくず)れが—

94
00:06:55,456 --> 00:06:59,127
金目当てに
里の情報を盗み出そうとした

95
00:06:59,252 --> 00:07:02,171
コヅチは それを止めようとして…

96
00:07:03,131 --> 00:07:05,383
（コヅチ）じいちゃん…
（オオノキ）コヅチ！

97
00:07:06,134 --> 00:07:11,681
土影…
なりたかったけど ムリかも…

98
00:07:11,848 --> 00:07:14,684
{\an8}何を言っとるんじゃ
ムリなものか！

99
00:07:15,768 --> 00:07:18,146
なりたかったなぁ…

100
00:07:18,855 --> 00:07:22,024
平和な世の中を…

101
00:07:22,483 --> 00:07:25,319
守る忍(しのび)に…

102
00:07:26,112 --> 00:07:29,991
（心停止の音）

103
00:07:30,116 --> 00:07:31,367
（オオノキ）コヅチ！

104
00:07:32,076 --> 00:07:34,954
コヅチーっ！

105
00:07:42,420 --> 00:07:43,838
コヅチ…

106
00:07:45,339 --> 00:07:48,968
なぜじゃ！　なぜ
コヅチが死なねばならんかった!?

107
00:07:49,635 --> 00:07:53,222
賊連中の襲撃に
偶然 気づいたコヅチは—

108
00:07:53,347 --> 00:07:55,808
１人で立ち向かっていったらしい

109
00:07:56,309 --> 00:07:59,979
応援の部隊が到着するまで
たった１人で…

110
00:08:00,521 --> 00:08:03,816
{\an8}まさか
わしが逃げるなと…

111
00:08:04,400 --> 00:08:06,486
{\an8}あんなことを
言ったばかりに…

112
00:08:07,069 --> 00:08:08,779
{\an8}そんな…

113
00:08:12,116 --> 00:08:14,452
{\an8}なんということじゃ…

114
00:08:15,369 --> 00:08:18,706
{\an8}もはや平和な
世の中じゃと慢心し…

115
00:08:18,831 --> 00:08:22,251
{\an8}勝手な期待を
かけた結果が こんな…

116
00:08:22,710 --> 00:08:25,379
わしは なんという過ちを…

117
00:08:25,755 --> 00:08:30,218
わしが
コヅチを殺したようなものじゃぜ！

118
00:08:30,384 --> 00:08:35,181
（泣き声）

119
00:08:35,306 --> 00:08:38,267
ウオーッ！

120
00:08:38,434 --> 00:08:40,436
（泣き声）

121
00:08:40,561 --> 00:08:44,565
（雨の音）

122
00:08:56,160 --> 00:08:58,412
（赤ツチ）ずっと あの調子だに…

123
00:08:58,538 --> 00:09:00,289
（黒ツチ）ムリもないか…

124
00:09:01,499 --> 00:09:04,293
（オオノキ）
わしは 生きた屍(しかばね)のように—

125
00:09:04,418 --> 00:09:07,630
後悔と絶望の日々を過ごした

126
00:09:09,465 --> 00:09:11,467
そんな ある日…

127
00:09:18,975 --> 00:09:22,019
あの子の
遺品の中から見つかったそうだ

128
00:09:22,687 --> 00:09:24,230
{\an8}コヅチの？

129
00:09:27,817 --> 00:09:29,527
確かに渡したぞ

130
00:09:36,576 --> 00:09:39,912
（コヅチ）じいちゃんは
俺に いつも話してくれる

131
00:09:40,371 --> 00:09:42,415
今の平和な世の中は—

132
00:09:42,540 --> 00:09:46,460
立派な忍(しのび)たちが
命を懸けて作ったものだって

133
00:09:46,586 --> 00:09:49,547
俺も そんな忍(しのび)になりたいと思う

134
00:09:50,214 --> 00:09:54,510
何があっても折れない
強い意志を持った忍(しのび)に

135
00:09:55,303 --> 00:09:58,764
それで今度は 俺が平和を守るんだ

136
00:09:58,889 --> 00:10:02,768
じいちゃんみたいな
立派な土影になって…

137
00:10:05,354 --> 00:10:09,817
（オオノキ）
そうじゃ　せめて果たさねばならん

138
00:10:10,526 --> 00:10:13,029
コヅチの意志をわしが…

139
00:10:13,946 --> 00:10:18,159
おぬしのような悲劇を
二度と繰り返さないためにも…

140
00:10:18,284 --> 00:10:23,581
もう若い命が犠牲になることのない
本当の平和を作る

141
00:10:23,873 --> 00:10:28,419
それが コヅチ
おぬしへの手向けじゃぜ

142
00:10:29,920 --> 00:10:32,298
だが どうすればいい？

143
00:10:32,423 --> 00:10:35,217
わしは考えに考え抜いた

144
00:10:35,801 --> 00:10:39,472
そして
ひとつの結論に たどりついた

145
00:10:39,889 --> 00:10:43,559
{\an8}戦うのは 人ではなく
人ならざるもの

146
00:10:43,684 --> 00:10:47,313
{\an8}命ずるままに動く
意志なき兵隊ならば…

147
00:10:49,357 --> 00:10:52,276
わしは 失われた術を掘り起こし

148
00:10:52,443 --> 00:10:56,781
人の代わりに戦う
意志なき兵隊を生みだそうとした

149
00:10:57,198 --> 00:11:02,453
じゃが 制御不能に陥り
暴走した兵隊など—

150
00:11:02,620 --> 00:11:05,206
黒ツチたちが認めるはずがなかった

151
00:11:08,209 --> 00:11:12,797
わしは 八方 手を尽くし
打開策を探し続けた

152
00:11:13,672 --> 00:11:17,468
解決法は
意外なところから もたらされた

153
00:11:18,803 --> 00:11:21,764
何じゃ？　内密な話というのは

154
00:11:21,889 --> 00:11:25,101
（ドクター）オオノキさまの
進めておられる計画に—

155
00:11:25,226 --> 00:11:27,561
ご協力できるかもしれません

156
00:11:27,686 --> 00:11:29,021
なに？

157
00:11:29,146 --> 00:11:33,192
先日 とある遺跡で
発見されたサンプルです

158
00:11:35,027 --> 00:11:36,070
これは…

159
00:11:36,195 --> 00:11:39,407
これがあれば
人ならざる兵隊の研究は—

160
00:11:39,532 --> 00:11:43,160
大きく
前進するのではないでしょうか

161
00:11:43,285 --> 00:11:45,704
なぜ わしの所に これを？

162
00:11:45,871 --> 00:11:49,333
私は
あなたの計画に賛同しています

163
00:11:49,458 --> 00:11:53,212
ですので
黒ツチさまに見せるより先に…

164
00:11:53,546 --> 00:11:57,007
じゃが
このようなものに頼るなど…

165
00:11:57,716 --> 00:12:00,469
{\an8}そんなことが
許されるのか？

166
00:12:07,601 --> 00:12:10,062
わしは どうすればいい？

167
00:12:11,647 --> 00:12:13,190
コヅチ…

168
00:12:15,276 --> 00:12:19,655
コヅチの意志を継ぎ
願いを果たさねばならん

169
00:12:20,281 --> 00:12:22,324
そのためになら—

170
00:12:22,700 --> 00:12:26,579
忌まわしき手段であろうとも
わしは…

171
00:12:28,414 --> 00:12:33,002
長らく使われておらなんだ
昔の地下工場施設

172
00:12:33,127 --> 00:12:37,673
わしは ひそかに
そこを拠点とし 計画を再開した

173
00:12:38,257 --> 00:12:40,801
もたらされたサンプルを材料に—

174
00:12:40,926 --> 00:12:44,930
“ツクラレ”と呼ばれる人工生命を
生みだす計画が—

175
00:12:45,055 --> 00:12:47,725
こうして始まったんじゃぜ

176
00:12:48,767 --> 00:12:51,770
まずは
わし自身のクローンでもあり—

177
00:12:51,896 --> 00:12:54,940
兵団を率いる役目を担う 空

178
00:12:55,691 --> 00:12:59,945
そして
その手足となる４体のツクラレが…

179
00:13:01,155 --> 00:13:04,909
最後に
これら５体によって率いられる—

180
00:13:05,075 --> 00:13:07,828
芥たちの兵団が生みだされた

181
00:13:09,997 --> 00:13:14,293
（オオノキ）こやつらが完成すれば
里の平和は守られる

182
00:13:14,752 --> 00:13:19,089
黒ツチも わしが正しかったと
認めざるをえまい

183
00:13:19,673 --> 00:13:22,593
人ではないものを戦わせれば—

184
00:13:22,718 --> 00:13:27,556
若い命が失われる悲劇は
もう二度と起こらん

185
00:13:28,265 --> 00:13:31,101
もうすぐじゃぜ　コヅチ

186
00:13:34,480 --> 00:13:36,232
そんなことが…

187
00:13:36,357 --> 00:13:39,360
わしは
この計画を果たさねばならん

188
00:13:39,485 --> 00:13:43,656
それが コヅチから受け継いだ
意志じゃからのぅ

189
00:13:43,781 --> 00:13:44,990
じいさん…

190
00:13:45,824 --> 00:13:47,368
（オオノキ）このことを話したのは

191
00:13:47,493 --> 00:13:51,163
おぬしなら
理解してくれると思ったからじゃぜ

192
00:13:52,289 --> 00:13:53,290
わしは なにも—

193
00:13:53,415 --> 00:13:59,046
芥の兵団によって 他国を
侵略しようなどとは考えておらん

194
00:13:59,630 --> 00:14:03,801
むしろ その逆じゃぜ
あくまで岩隠れの…

195
00:14:03,926 --> 00:14:08,222
ひいては
忍界全ての平和を守るための力よ

196
00:14:08,556 --> 00:14:11,392
おぬしたちを捕らえようとしたのも

197
00:14:11,559 --> 00:14:14,979
計画の完成を
ジャマされたくなかったからじゃぜ

198
00:14:15,604 --> 00:14:18,983
事が終われば
解放するつもりじゃった

199
00:14:19,942 --> 00:14:22,903
やり合う気は
なかったってことかよ？

200
00:14:23,445 --> 00:14:26,198
わしのジャマをせんかぎりはな

201
00:14:26,323 --> 00:14:27,324
どうじゃ？

202
00:14:27,449 --> 00:14:31,161
それでも わしに敵対する理由が
あるというのか？

203
00:14:31,537 --> 00:14:33,247
それは…

204
00:14:34,123 --> 00:14:35,624
{\an8}どうした？

205
00:14:37,668 --> 00:14:38,752
なあ

206
00:14:38,878 --> 00:14:42,381
研究の決め手になったサンプルって
話があったよな

207
00:14:42,548 --> 00:14:43,299
うん？

208
00:14:43,424 --> 00:14:46,135
それって 一体 何なんだよ？

209
00:14:47,970 --> 00:14:50,890
おぬしも
よく知っているものじゃぜ

210
00:14:52,474 --> 00:14:53,642
そう…

211
00:14:55,394 --> 00:14:57,187
{\an8}白(しろ)ゼツよ

212
00:15:00,858 --> 00:15:02,484
白ゼツだって!?

213
00:15:06,280 --> 00:15:09,783
あんなヤバいバケモン使うなんて
なに考えてんだよ！

214
00:15:09,992 --> 00:15:12,286
危険は承知じゃぜ

215
00:15:12,453 --> 00:15:13,704
（ボルト）そんな…

216
00:15:13,829 --> 00:15:17,833
第一 あれは大筒木(おおつつき)の連中が
作ったもんだろう!?

217
00:15:17,958 --> 00:15:21,378
（オオノキ）
無論 まだ未解明な部分もある

218
00:15:21,503 --> 00:15:24,798
だからこそ ミツキが必要なのじゃ

219
00:15:24,924 --> 00:15:27,092
（ボルト）
ミツキが？　どういうことだよ？

220
00:15:27,843 --> 00:15:32,640
ツクラレは生命として
いまだ不完全な存在じゃぜ

221
00:15:32,765 --> 00:15:35,559
あやつらの寿命は長くはない

222
00:15:36,101 --> 00:15:38,062
寿命が長くない…

223
00:15:38,562 --> 00:15:41,649
（オオノキ）１年後か 数か月後か

224
00:15:41,774 --> 00:15:43,609
もしかしたら 明日にでも—

225
00:15:43,734 --> 00:15:47,279
あやつらは
突然 機能を停止するかもしれん

226
00:15:47,404 --> 00:15:50,574
その解決手段がミツキじゃぜ

227
00:15:51,408 --> 00:15:54,161
完全なる人造人間…

228
00:15:54,286 --> 00:15:57,247
あの体から
得られる情報によって—

229
00:15:57,498 --> 00:16:01,126
ツクラレたちは完全な存在になれる

230
00:16:01,251 --> 00:16:04,338
そうなれば
ミツキは自由の身じゃぜ

231
00:16:04,880 --> 00:16:08,759
そのあと どうするかは
あやつしだいじゃがの

232
00:16:08,968 --> 00:16:11,345
傷つけるつもりは ないってか？

233
00:16:11,720 --> 00:16:16,976
ああ…　わしらが望むのは
あくまで 平和なんじゃぜ

234
00:16:17,518 --> 00:16:18,978
平和…

235
00:16:19,144 --> 00:16:23,315
（オオノキ）
さあ わしは正直に全てを語ったぞ

236
00:16:23,565 --> 00:16:25,818
これでも信用できんか？

237
00:16:25,943 --> 00:16:26,777
（ボルト）でもよ…

238
00:16:27,069 --> 00:16:29,989
協力しろとは言わん

239
00:16:30,239 --> 00:16:34,994
じゃが
わしらが争う理由は どこにもない

240
00:16:35,911 --> 00:16:40,749
命が失われることを防ぎ
忍界の平和を守る

241
00:16:41,000 --> 00:16:46,422
忍(しのび)として おぬしも
その思いは同じはずじゃぜ　ボルト

242
00:16:46,547 --> 00:16:47,881
違うか？

243
00:16:48,132 --> 00:16:49,633
じいさん…

244
00:16:58,350 --> 00:17:00,436
（シカダイ）
これじゃ クーデターだ

245
00:17:00,561 --> 00:17:03,814
あいつら なりふり
かまわなくなってきたってことか

246
00:17:03,939 --> 00:17:06,567
なんとか
親父(おやじ)に このことを伝えねえと…

247
00:17:08,652 --> 00:17:11,655
（空）
里の要所は押さえられたようだな

248
00:17:11,780 --> 00:17:14,533
（カコウ）ジャマするヤツらは
牢屋(ろうや)に ぶち込んでます

249
00:17:14,825 --> 00:17:16,785
一石二鳥だ

250
00:17:16,910 --> 00:17:19,038
必要なものも手に入った

251
00:17:22,332 --> 00:17:25,419
（セキエイ）言われたとおり
５人 見繕ってきたよ

252
00:17:25,919 --> 00:17:30,549
（キララ）こいつらの心臓を使えば
私たちは生き延びられるってわけね

253
00:17:30,674 --> 00:17:31,842
そうだ

254
00:17:31,967 --> 00:17:35,345
だが マスターの許可なしに
手を下すことはできん

255
00:17:35,471 --> 00:17:36,305
（カコウ）ええっ!?

256
00:17:36,430 --> 00:17:39,391
ここまで来て そりゃ
ないんじゃないですか　空さま！

257
00:17:39,516 --> 00:17:40,601
ならん！

258
00:17:40,726 --> 00:17:44,354
人の命を奪うことを
マスターは望まない

259
00:17:44,480 --> 00:17:47,441
（カコウ）ですが
そんな悠長にしてる場合じゃ…

260
00:17:47,941 --> 00:17:50,569
決定権はマスターにある

261
00:17:50,694 --> 00:17:52,738
準備だけは進めておけ

262
00:17:53,739 --> 00:17:54,865
チッ…

263
00:17:55,199 --> 00:17:57,701
（セキエイ）んじゃ あと任せたよ

264
00:18:00,037 --> 00:18:02,247
（カコウ）
…で 俺たちは どうすれば？

265
00:18:02,372 --> 00:18:05,125
（空）手分けして
マスターの捜索に当たれ

266
00:18:05,250 --> 00:18:07,461
ただし ムリはするな

267
00:18:07,586 --> 00:18:10,714
（キララ）
心配してくれるんですか？　空さま

268
00:18:10,839 --> 00:18:15,094
我らはマスターに必要な道具だ
欠けるわけにはいかん

269
00:18:15,636 --> 00:18:17,888
けど もし間に合わなかったら？

270
00:18:18,013 --> 00:18:19,598
助かる手段があるのに—

271
00:18:19,723 --> 00:18:22,601
みすみす 寿命が来るのを
待てっていうんですか!?

272
00:18:23,519 --> 00:18:25,145
そのときは…

273
00:18:26,313 --> 00:18:28,607
多少の犠牲は やむをえん

274
00:18:28,857 --> 00:18:30,109
（カコウ）あっ…
（キララ）あら…

275
00:18:30,484 --> 00:18:32,694
我が意志はマスターの意志

276
00:18:32,820 --> 00:18:36,073
マスターも
きっと そう考えるはずだ

277
00:18:39,993 --> 00:18:42,621
よく分かったぜ　さっきの話

278
00:18:42,746 --> 00:18:46,416
じいさんが本気で
平和のことを思ってるんだって

279
00:18:46,667 --> 00:18:50,587
ああ…
若い命を犠牲にせぬためにも—

280
00:18:50,712 --> 00:18:53,298
あやつらが必要なんじゃぜ

281
00:18:53,590 --> 00:18:56,301
（ボルト）けどよ じいさん…
（オオノキ）うん？

282
00:18:56,593 --> 00:18:59,263
俺は
あいつらのことをよく知らねえ

283
00:18:59,388 --> 00:19:02,266
２人と やり合っただけだ　でも…

284
00:19:02,683 --> 00:19:06,937
あいつらは人間と同じように
しゃべって 考えて…

285
00:19:07,312 --> 00:19:10,315
個性があるみたいに俺には思えた

286
00:19:11,108 --> 00:19:13,735
そんなヤツらを戦わせるって—

287
00:19:13,861 --> 00:19:17,781
結局 人間を戦わせるのと
どこが違うんだ？

288
00:19:18,782 --> 00:19:21,160
人間のように見えたとしても—

289
00:19:21,285 --> 00:19:24,997
連中は
その名のとおり 作られた者じゃ

290
00:19:25,122 --> 00:19:29,501
意志や個性のように見えるものも
単なる機能にすぎん

291
00:19:30,002 --> 00:19:32,212
（ボルト）
本当に そう思ってんのか？

292
00:19:32,337 --> 00:19:33,297
（オオノキ）なに？

293
00:19:33,589 --> 00:19:37,176
{\an8}じいさんは意志のこと
人一倍 考えてんだろう

294
00:19:37,301 --> 00:19:39,011
{\an8}木ノ葉で 俺らに
教えてくれたときも—

295
00:19:39,136 --> 00:19:40,304
{\an8}そうだった

296
00:19:41,054 --> 00:19:42,514
ンン…

297
00:19:42,681 --> 00:19:44,057
そんな じいさんが—

298
00:19:44,183 --> 00:19:46,852
あいつらツクラレには
意志がねえって…

299
00:19:46,977 --> 00:19:48,520
本気で言ってんのか？

300
00:19:48,645 --> 00:19:51,523
もしかしたらって
カケラも思ってねえのかよ？

301
00:19:51,940 --> 00:19:52,816
アッ…

302
00:19:53,525 --> 00:19:55,402
妙なことを…

303
00:19:55,527 --> 00:19:58,822
おぬしこそ
ヤツらのことを知りもせんくせに

304
00:19:59,364 --> 00:20:00,574
（ボルト）かもな…

305
00:20:00,699 --> 00:20:04,244
でも
ミツキのことなら少しは知ってる

306
00:20:04,369 --> 00:20:08,040
あいつらとミツキが
仲間みたいにしてたってこともな

307
00:20:15,714 --> 00:20:17,591
ミツキには意志がある

308
00:20:17,925 --> 00:20:18,926
だったら—

309
00:20:19,051 --> 00:20:21,929
あいつらに それがないって保証も
ねえんじゃねえのか？

310
00:20:22,262 --> 00:20:23,680
ンン…

311
00:20:24,181 --> 00:20:28,644
もし意志があるとしたら
それは人間と どこが違うんだよ？

312
00:20:28,977 --> 00:20:32,439
人間の忍(しのび)を戦わせて
犠牲にすんのと…

313
00:20:32,648 --> 00:20:33,941
ハッ…

314
00:20:35,108 --> 00:20:37,527
感情的になるでない

315
00:20:37,653 --> 00:20:42,074
一見 あるように見えても
ツクラレと人は違う

316
00:20:42,199 --> 00:20:45,869
それはミツキにしても
同じことかもしれんのじゃぜ

317
00:20:46,078 --> 00:20:49,081
…んだと!?
ミツキに意志がないってのかよ！

318
00:20:49,581 --> 00:20:52,376
何を根拠に証明できる？

319
00:20:52,542 --> 00:20:55,671
ふざけんな！
ミツキには意志がある！

320
00:20:55,796 --> 00:20:57,464
それをないって言うなら—

321
00:20:57,589 --> 00:21:00,717
ツクラレには意志がないって
いう話も信用できねえ！

322
00:21:01,760 --> 00:21:05,764
そんな計画に
協力するわけにはいかねえってばさ

323
00:21:07,432 --> 00:21:10,435
（オオノキ）
わしの意志は 全て語った

324
00:21:10,560 --> 00:21:16,275
それでも おぬしが納得できず
我が悲願を阻むというのなら…

325
00:21:17,109 --> 00:21:18,485
やむをえまい

326
00:21:19,319 --> 00:21:22,739
敵同士に
戻るしかないということじゃぜ

327
00:21:24,866 --> 00:21:25,784
ンンッ…

328
00:21:26,743 --> 00:21:29,496
ちょうど迎えも来たようじゃ

329
00:21:29,997 --> 00:21:30,831
ハッ!?

330
00:21:31,915 --> 00:21:34,751
（カコウ）ここに
おいででしたか　オオノキさま

331
00:21:34,876 --> 00:21:35,961
よっ！

332
00:21:37,796 --> 00:21:38,839
ウワッ！

333
00:21:40,215 --> 00:21:41,091
ヘヘッ…

334
00:21:41,633 --> 00:21:44,094
よく来てくれた　カコウ

335
00:21:44,344 --> 00:21:45,804
ンッ…

336
00:21:51,310 --> 00:21:57,316
{\an8}♪〜

337
00:23:11,890 --> 00:23:17,813
{\an8}〜♪

338
00:23:23,360 --> 00:23:26,905
（ボルト）カコウ？
まさか こいつもツクラレなのか？

339
00:23:27,072 --> 00:23:30,784
（カコウ）てめえ もしかして
今 心臓バクバク言ってんだろう

340
00:23:31,201 --> 00:23:33,703
俺にも それを味わわせてくれ…

341
00:23:33,870 --> 00:23:35,622
（ボルト）ワケ分かんねえこと
言ってんじゃねえ！

342
00:23:35,789 --> 00:23:38,959
（カコウ）
なあ もっと俺を楽しませてくれよ

343
00:23:39,376 --> 00:23:42,462
（ボルト）次回「BORUTO -ボルト-
NARUTO NEXT GENERATIONS」

344
00:23:43,755 --> 00:23:45,132
{\an8}（カコウ）面白(おもしれ)え…

345
00:23:45,298 --> 00:23:48,635
{\an8}戦いってのは
ホントに面白えなぁ！