（重吾(ジュウゴ)）フゥ… フゥ…
（重吾）フフッ…
（ボルト） こいつは 俺が出会ったバケモノだ
ウオーッ！
（破壊する音）
（ボルト）やべえな…
こんなもん １発でも まともに食らっちまったら…
（サラダ） 早く木ノ葉丸(このはまる)先生に知らせないと…
ハハハハッ！ お前ら ぶっ殺す！
（ボルト）ハッ… （重吾）１匹目！
（２人）ハッ…
♪〜
〜♪
１匹目！
ンンッ！
（ボルト）兄ちゃん！ （木ノ葉丸）…たく
必ず連絡しろと 言っただろうが！
（重吾）ンンッ！ （木ノ葉丸）チッ…
ンッ！ ウオッ…
（２人）ハッ…
（ミツキ） ２人とも 危ないところだったね
サンキュー ミツキ
（重吾）ンンーッ！ （３人）ハッ…
ハハハハッ！ ぶっ殺しがいがあるぜ
ほとんど効いてないみたいだね
マズイ 完全に呪印化(じゅいんか)している
呪印化ですか？
ヤツは今 殺人衝動に支配されている
とにかく ここは村に近すぎる 俺たちで引き離すぞ！
（重吾）ンンッ！ ハハハーッ！
死ね！ ハハッ！
（木ノ葉丸）ンッ！ （重吾）ンンッ！
ハハハッ…
ヤッ！ （蹴る音）
（木ノ葉丸）クッ…
ニイッ…
風遁(ふうとん) 烈風掌(れっぷうしょう)！
ンンッ！
ンッ！ ンッ！
（爆発音）
やった!?
（重吾）ンンッ！ （サラダ）ハッ…
ハアッ！
大丈夫？ サラダ
ありがとう でも なんて力なの…
くそ…
よせ！ お前たちは援護に回れ
ウオーッ！
ヒャハハハッ！ 殺す！
ンンッ！
ウッ…
ハハハハッ… てめえは終わりだ
（木ノ葉丸）こいつ 俺のチャクラを吸い取っている…
（木ノ葉丸）グッ… （ボルト）ンンッ！
（木ノ葉丸）来るな…
こいつらは 俺が守る…
ハッ…
ウオーッ！
（木ノ葉丸）螺旋丸(らせんがん)！ （重吾）ウオッ…
グハッ！
ハァハァ…
ウッ…
（サラダ）先生！
（重吾）ウウッ…
ンッ…
（ため息）
止めんなら今しかねえ！
行くな ボルト…
（木ノ葉丸）サラダ… （サラダ）はい
ウウッ…
やめろ 俺に近づくな！ ウッ…
（サラダ）ボルト 戦闘は許可されてないんだよ
そんなこと言ってる場合かよ！
放っといたら ほかにも被害が出ちまうだろう
確かに ダメージを負った重吾なら 僕たちでも止められるかもしれない
（ボルト）逃がすかよ！
あっ…
（鳥の鳴き声）
（サラダ）あれ！
（サラダ）体が元に戻ってる…
（ミツキ）どうやら 呪印は いったん治まったみたいだ
（ボルト） まだ油断はできねえってばさ
なんだか すごく静かな場所だね
どうして こんな所に…
（物音） ハッ…
兄ちゃん！
ハァ… あっ…
（木ノ葉丸） 何か訳がありそうだな コレ
何をしているんですか？
（トサカ）彼の症状が—
暴れている鳥たちと同じものなのか 比較しておこうと思ってね
それにしても こんな所に コノハガンの生息地があるなんて
コノハガン？
絶滅危惧種の珍しい鳥だよ
僕も こんなに たくさんは初めて見たな
ンッ…
（トサカ）ワッ… アアッ！
まだ やるつもりかよ…
（鳥の鳴き声） ハッ…
（ボルト）ンッ！ （重吾）やめろ！
（吸収する音）
一体 何してんだ？
呪印がなくなってる…
（ボルト）どういうことだ？
あんたが 鳥たちに呪印を ばらまいてたんじゃねえのか？
（重吾）ハァハァ… （ボルト）何とか言えってばさ！
鳥を殺すお前に 話すことなどない
（ボルト）どういうことだよ…
これは…
お前のクナイだ
ハッ…
あれは…
ンッ…
（ボルト）おい 待てよ！
（スミレ）木ノ葉丸先生！ （２人）ハッ…
ウウッ…
兄ちゃん！
ウッ… ウウッ…
（村長）何があったのですか？
上忍(じょうにん)の方 ひどく消耗されていたようですが…
（サラダ）実は… （ボルト）何でもねえんだ
心配させて すまなかったってばさ
（村長）そうですか それなら よいのですが…
どうして話さなかったの？
事情が はっきりするまで 余計な心配させたくねえからよ
（スミレ）どうやら 戦闘中に チャクラを吸われてしまったみたい
大丈夫なのかよ？
４〜５日 休んでいれば 回復するはずだ
すまない こんなときに…
ヘッ！ 水くせえってばさ
（ワサビ） でも 重吾と戦ったときに 呪印が感染したってことはないの？
鳥たちの呪印は 傷口から感染するみたいだけど…
（ボルト）トサカさん さっき 重吾の体を調べてたよな
何か分かんねえのか？
呪印の感染は とりあえず大丈夫じゃないかな
（サラダ）どういうことですか？
（トサカ） さっき 彼の血液から—
念のため サンプルを採らせてもらったんだ
呪印に感染した鳥の血液と 比較してみたけど
どうやら ２つの呪印は—
違う遺伝子構造で できているみたいだよ
それじゃ 鳥たちの呪印化の原因は 重吾さんじゃないってことですか？
まあ 僕も 呪印の専門家じゃないから—
断言はできないけどね
だとしても—
重吾が また暴れだしちまったら やべえんじゃねえのか？
あのままにしといて いいのかよ？ 先生
そのことなんだが…
ミツキ これが何か分からないか？
重吾の近くに落ちていたんだが…
大蛇丸(オロチまる)の研究所で 作られたものだと思います
詳しくは分からないけど 多分
鎮静剤だね すごくピリピリするよ
また なめたのか…
一時的に 呪印の力を 抑える薬なんじゃないかな
よし 今後の方針だ
第十五班は 里に戻り 事態の報告と 応援要請を頼む
（スミレたち）はい！
（木ノ葉丸） 第七班は 重吾の監視をしてくれ
それと ほかにも まだ 呪印を抑える薬があるかもしれん
チャンスがあれば手に入れるんだ
分かりました
（木ノ葉丸）ムチャはするなよ 絶対に戦闘は避けるんだ
まだ 重吾が 森で何をしてんのか分からねえんだ
はっきり確かめねえとよ
何をしてるんだろう？
（鳥の鳴き声） （２人）ハッ…
（鳴き声）
やっぱり 鳥たちの呪印化に 何か関係してんのか？
（吸収する音） ウッ… ウウッ…
（サラダ）ハッ…
信じられない こんなことが…
良かった…
アア…
（２人）あっ！
（ボルト）大丈夫かよ？ （サラダ）重吾さん
もしかして 鳥たちの呪印を 吸収できるんですか？
ハァハァ…
苦痛に耐えてまで… なんという鳥への愛情だ
ンッ…
（重吾）アッ… アア…
少しマズイことになってるね
（ボルト）どういうことだよ？ （重吾）アッ…
（ボルト）ハッ…
（ミツキ）重吾の体が 呪印の力を 制御しきれなくなっている
（サラダ）そんな…
助けた鳥の分の呪印が抑えきれずに 重吾の体で暴走しているみたいだ
アア…
（ボルト）あっ… （重吾）ウウッ…
ハァハァ…
疑っちまって すまなかったってばさ…
（重吾）さっさと帰れ…
（サラダ）ここは さっきの…
（ミツキ）ダメだよ ボルト
ダメって？
（重吾）ウオーッ… （ボルト）ハッ…
重吾さん 私たちに協力させてくれませんか？
（サラダ）目的は同じはずです （重吾）帰れ…
今すぐ ここから離れろ…
そんな状態のあんたを 放っておけないってばさ！
（重吾） お前たちには関係ない…
（ボルト）なあ 俺たちも一緒に…
（重吾） 俺は もう誰も傷つけたく…
（ボルト）どうしたんだよ？
（衝撃音） （ボルト）ウワッ…
（重吾）ハハハーッ！ ぶっ殺す！
お前ら全員 殺す！
きっと—
呪印化したら出られないような 作りになっているんだ
ヒャハハハッ！ こっちに来い！
重吾さん なんか つらそうだよ…
（重吾の うなり声） （暴れる音）
（重吾）ウウッ… （ボルトたち）ハッ…
（ボルト）あっ… （重吾）ンッ！
帰れと言った
呪印を抑える薬があんだろう？
（重吾）ハァハァ…
（ミツキ）呪印の暴れだす周期が 早まってるなら—
もしものときに 僕たちが代わりに—
薬を使うことだって できるはずだよね
ダメだ… 俺に かまうな
そうかよ なら 勝手にしろよ
ボルト！
その代わり 俺たちも勝手にやるからな
イヤって言われても 鳥たちを助けんのを手伝うし—
あんたが暴れたら 俺たちが止める 勝手にな
ンッ…
好きにしろ
疑っちまった分 倍返しにしてやるってばさ！
（鳥の鳴き声）
どうして 今の鳥を調べてたんだ？ 別に暴れてなかったじゃねえか
おい！ 無視すんなって
（重吾）呪印があるか見た
（サラダ） 呪印にかかっているかどうか 見分けることができるんですか？
目を見ると分かる 赤ければ呪印にかかっている
ホントに そんなことで分かんのかよ？
（トサカ） それは潜伏期間かもしれないね
（サラダ）潜伏期間？
病気のとき 感染してから 実際の症状が出るまで—
時間が かかったりすることがあるだろう
もしかしたら 未知の呪印にも そういう性質があるのかもしれない
それなら 目の赤くなった鳥を探せば—
暴れだす前に 捕まえることができるね
そうすれば 助けるとき ケガをさせずに済む
フッ…
（サラダ）トサカさんは 鳥の専門家なんですよね？
鳥たちが 呪印にかかってしまった原因に—
何か心当たりはないんですか？
そうだな…
この辺り コノハガンしかいないよね
それは コノハガンが—
強い縄張り意識を 持つ鳥だからなんだ
そこから 何か ヒントが つかめるかもしれないね
コノハガンにも 決まった住みかが あるってことですね
（トサカ）だから 呪印に かかった子の分布を調べれば—
原因が分かるんじゃないかな
オッ！ さすが専門家！
僕だって 鳥たちを救いたいんだよ
よし 原因を調べるのは 僕に任せてくれ
（団長） こんな所で何をしているんだ？
ハッ…
（団長）その額当て… 君たち 木ノ葉隠(このはがく)れの忍(しのび)か？
（ボルト）そうだけどよ… （団長）ここは 川(かわ)の国の領域だ
他里(たざと)の忍(しのび)は 立ち入りを禁じられている
えっ？
すみません 私たち 気づかなくて…
そうなんだ 依頼された任務で ここら辺の鳥を調査しててさ
なに？ 君たちもか？
もしかして 川の国でも？
ああ 原因は不明だが 鳥たちが 凶暴化する事件が頻発している
（３人）ンッ… （団長）君たち
何か情報があるなら 我々に教えてくれないか？
ンッ…
情報か…
いや まだ調べ始めたとこで 何もねえんだ
そうか…
何か分かったら 是非 教えてくれたまえ
どうして さっき 俺のことを話さなかった？
さあな
まあ あんたがいねえと 鳥たちも助けらんねえしな
（重吾）ンッ…
さあ 続き続き
ンンッ…
ウッ！
ウウッ…
ウワッ… アアッ…
重吾さん！
ウウッ… 逃げろ…
（ボルト）えっ？ （重吾）早く 遠くへ…
逃げるんだ…
（重吾）グッ… （ボルト）待てよ！
重吾さん！ ンッ…
（重吾） ハァハァ… ウッ…
（サラダ）重吾さん すぐ薬を…
（うめき声）
ウワッ…
アア…
ウウーッ…
（うめき声）
（ミツキ）マズイね （サラダ）どうしよう…
俺たちだけで止めるしかねえだろう
今の重吾さんじゃ 危険すぎるよ
ウオーッ…
それでも やるしかねえ！
（重吾）ンンッ！
（ボルト）ハアーッ！ （重吾）ウッ！
ウッ… ウッ…
ガッ…
アアッ…
急いで洞窟に…
ハァハァ…
お前たちと一緒には いられない
重吾さん…
言っただろう 俺の好きにするってよ
俺たちは 重吾さんを助けてえんだ
（重吾）ダメだ ここを去れ
俺たちじゃ 鳥を救えねえ けど あんたならできる！
でもよ あんたが 呪印に支配されちまったら—
誰が鳥たちを助けてやるんだよ！
心配すんな
あんたが何度 暴れたって 楽勝だってばさ
ボルト…
ンッ…
（重吾）頼んだぞ
任せとけよ！
今日のうちには 里に着けそうだな
（なみだ）うん！ 急ごう
（クナイの刺さる音） アッ…
（３人）ンッ…
（モモ）あれれ〜？ こんな所で 忍(しのび)が何してんのかな？
あなたたち どこの…
（モモ） 人に聞くときは自分からだろう
（ササミ） こいつ 兄さまの攻撃を…
それなりに できるってわけか
早く試したくてウズウズしてたんだ
（ボタンを押す音）
ウフッ… （ボタンを押す音）
何なんだ こいつら…
さあ 少しは楽しませてくれよ
ウフフフッ…
ンンッ…
手がかりは なしか
いろいろ調べてはみたんだけど…
こんなふうに呪印が感染するなんて 今まで あったことなんですか？
いや 聞いたことがない
俺も最初 原因を調べたが 何も つかめなかった
何か異常なことが 起きてるってことかな
目標 確認
引き続き 監視する
♪〜
〜♪
（ボルト）遺伝子の仕組みで ガチョウは飛べないっていうけどさ
飛べるかどうかは 本人の頑張りしだいだろう
（重吾）いくら頑張っても できないことも—
決められた道しか 歩めないこともある
俺も同じだ この呪印があるかぎりな
だが 鳥たちは違う
（ボルト）次回「BORUTO -ボルト- NARUTO NEXT GENERATIONS」
（重吾） 鳥たちには未来がある
俺が 必ず救ってみせる