1
00:00:30,405 --> 00:00:35,410
{\an8}♪〜

2
00:01:57,033 --> 00:01:59,953
{\an8}〜♪

3
00:02:05,875 --> 00:02:08,044
（ネズミ）ハァハァハァ…

4
00:02:08,920 --> 00:02:10,046
（コウタロウ）逃がすな！

5
00:02:10,296 --> 00:02:13,508
今度こそ
ネズミを現行犯で逮捕しろ！

6
00:02:13,925 --> 00:02:16,469
（コウタロウ）
必ず 宝石を取り戻すんだ！

7
00:02:17,846 --> 00:02:21,182
（ボルト）コソ泥め
俺が捕まえてやるってばさ

8
00:02:21,516 --> 00:02:24,936
（サラダ）ネズミは
かなり ずる賢いヤツって話だよ

9
00:02:25,061 --> 00:02:28,189
どの事件も 全く
証拠を残さないっていうんだから

10
00:02:28,565 --> 00:02:31,151
（ミツキ）甘く見ないほうがいいね
（木ノ葉丸(このはまる)）警務部が—

11
00:02:31,276 --> 00:02:35,196
我々に援護を要請してきた理由も
そこにあるんだ コレ

12
00:02:35,822 --> 00:02:37,699
（部下）そっちだ！
（ボルト）ンッ…

13
00:02:40,660 --> 00:02:41,953
（ボルト）いくぜ！

14
00:02:45,248 --> 00:02:46,207
（ボルト）待て！

15
00:02:51,713 --> 00:02:52,714
（２人）ハッ…

16
00:02:53,715 --> 00:02:56,217
（酔っ払いたちの いびき）

17
00:02:56,509 --> 00:02:57,802
（ボルト）あれ？

18
00:02:58,386 --> 00:02:59,554
（しゃっくり）

19
00:02:59,679 --> 00:03:04,225
（いびき）

20
00:03:05,226 --> 00:03:07,103
（部下１）ネズミは どこだ？

21
00:03:07,228 --> 00:03:09,731
（部下２）
確かに 追い詰めたはずだが…

22
00:03:10,231 --> 00:03:13,735
（コウタロウ）この中にいるはずだ
全員 捕らえろ！

23
00:03:13,860 --> 00:03:14,986
（部下たち）はっ！

24
00:03:15,445 --> 00:03:17,488
（酔っ払い１）ウワッ！　何すんだ
（酔っ払い２）離せよ！

25
00:03:17,822 --> 00:03:20,491
（酔っ払い３）
おいおい　関係ねえだろう…

26
00:03:20,742 --> 00:03:22,827
（コウタロウ）
捜査に ご協力願おう

27
00:03:22,952 --> 00:03:26,956
宝石を盗んだ犯人が
この中に紛れ込んでいるはずだ

28
00:03:27,081 --> 00:03:30,627
（酔っ払い４）宝石？
何だ それ…　俺は知らねえよ

29
00:03:31,002 --> 00:03:33,838
疑いが晴れたら すぐに帰してやる

30
00:03:33,963 --> 00:03:37,342
だが その前に
徹底的に調べさせてもらうぞ

31
00:03:37,467 --> 00:03:39,636
（コウタロウ）連れていけ！
（部下たち）はっ！

32
00:03:39,761 --> 00:03:40,637
（部下）おい

33
00:03:41,012 --> 00:03:42,889
（部下）起きろ
（部下）さあ

34
00:03:43,932 --> 00:03:45,975
ほら　暴れるな

35
00:03:47,060 --> 00:03:49,979
あいつらの中に
ネズミがいるのは間違いないし—

36
00:03:50,104 --> 00:03:52,398
とりあえず 一件落着か？

37
00:03:52,523 --> 00:03:54,192
（サラダ）そう …だね

38
00:03:54,317 --> 00:03:56,152
（子猫の鳴き声）
（ボルト）うん？

39
00:03:56,277 --> 00:04:01,157
（鳴き声）

40
00:04:02,825 --> 00:04:06,246
（サラダ）親猫と はぐれて
迷子になっちゃったのかな？

41
00:04:06,579 --> 00:04:08,665
（ボルト）ちっちぇえな こいつ

42
00:04:10,833 --> 00:04:12,919
（鳴き声）

43
00:04:13,503 --> 00:04:15,838
（サラダ）困ったな…
（ミツキ）何が？

44
00:04:15,964 --> 00:04:18,925
だって
このまま ここに置いていけないよ

45
00:04:19,634 --> 00:04:20,927
迷子みたいだし

46
00:04:21,052 --> 00:04:23,930
こんなに震えてるし
かわいそうじゃん

47
00:04:24,180 --> 00:04:27,725
けど
うちは確か ペット禁止だから…

48
00:04:27,850 --> 00:04:29,894
えっ？　俺ん家(ち)？

49
00:04:30,019 --> 00:04:32,814
いきなり連れて帰んのはな…

50
00:04:33,314 --> 00:04:36,609
今日 母ちゃんに
飼っていいか聞いてみるってばさ

51
00:04:37,110 --> 00:04:39,279
（サラダ）
もしボルトの所がダメだったら—

52
00:04:39,404 --> 00:04:42,365
誰か 飼ってくれそうな人を
探さないとね

53
00:04:43,199 --> 00:04:44,826
（ボルト）…てことで　ミツキ

54
00:04:45,118 --> 00:04:48,329
今日１日だけ こいつのこと頼むわ

55
00:04:49,163 --> 00:04:50,331
分かった

56
00:04:50,581 --> 00:04:52,583
フフッ…　じゃ はい

57
00:04:52,917 --> 00:04:53,960
ンッ…

58
00:04:57,171 --> 00:04:58,339
（鳴き声）

59
00:05:06,681 --> 00:05:10,727
（男性）こらこら　君
子猫をいじめちゃダメだよ

60
00:05:10,852 --> 00:05:11,769
（ミツキ）いじめる？

61
00:05:12,353 --> 00:05:15,023
（男性）その子は 君の猫かい？

62
00:05:16,316 --> 00:05:19,152
違います
ちょっと預かっているだけです

63
00:05:19,527 --> 00:05:20,820
（男性）そうかい

64
00:05:20,945 --> 00:05:24,782
それにしても
もう少し優しくしてあげなさい

65
00:05:24,907 --> 00:05:25,658
（ミツキ）えっ？

66
00:05:25,825 --> 00:05:29,078
（男性）首根っこをつかむのが
悪いと言ってるんじゃないんだ

67
00:05:29,203 --> 00:05:32,165
でも
この子は不安がってるみたいだから

68
00:05:32,540 --> 00:05:34,959
ちゃんと抱いてあげなさい

69
00:05:35,209 --> 00:05:36,335
（ミツキ）ンッ…

70
00:05:43,092 --> 00:05:45,803
（サラダ）大丈夫かな　ミツキ…

71
00:05:45,928 --> 00:05:47,680
（ボルト）大丈夫だろう

72
00:05:48,014 --> 00:05:52,310
だって ミツキって
蛇以外 飼ったことなさそうだし

73
00:05:52,435 --> 00:05:55,396
やっぱり ボルトが
連れて帰ればよかったんじゃない？

74
00:05:55,521 --> 00:05:58,232
まあ
ヒマワリを味方につければ—

75
00:05:58,357 --> 00:06:02,653
きっと 母ちゃんも父ちゃんも
飼っていいって言う気はするけどな

76
00:06:03,446 --> 00:06:08,076
ミツキ １人で
ちゃんと子猫の面倒みられるかな…

77
00:06:08,576 --> 00:06:10,828
（ボルト）心配しすぎだって

78
00:06:15,333 --> 00:06:16,417
（ドアの閉まる音）

79
00:06:30,515 --> 00:06:36,604
（鳴き声）

80
00:06:42,276 --> 00:06:43,611
（落ちる音）
ハッ…

81
00:07:03,172 --> 00:07:05,675
おなか… すいてるのかな？

82
00:07:12,014 --> 00:07:16,561
（鳴き声）

83
00:07:17,937 --> 00:07:20,481
（鳴き声）

84
00:07:20,606 --> 00:07:21,607
ンッ…

85
00:07:24,402 --> 00:07:25,570
（鳴き声）

86
00:07:31,576 --> 00:07:33,911
（鳴き声）

87
00:07:35,037 --> 00:07:36,497
（鳴き声）

88
00:07:52,138 --> 00:07:56,058
（鳴き声）

89
00:07:56,184 --> 00:07:57,351
ンッ…

90
00:08:06,486 --> 00:08:07,403
（木ノ葉丸）なに!?

91
00:08:07,570 --> 00:08:11,240
４人とも 宝石を
所持していなかったのか？　コレ

92
00:08:11,365 --> 00:08:12,450
ええ

93
00:08:13,326 --> 00:08:16,913
ヤツをあの路地に追い込んだのは
間違いない

94
00:08:17,038 --> 00:08:19,916
あの４人の中の誰かが
ネズミのはずだ

95
00:08:20,249 --> 00:08:23,336
私も そう考えています
しかし—

96
00:08:23,461 --> 00:08:28,799
彼らから宝石が見つからない以上
証拠不十分で釈放せざるをえません

97
00:08:29,217 --> 00:08:32,929
またしても
逮捕できないってのか コレ…

98
00:08:33,513 --> 00:08:37,642
{\an8}私は諦めていません
必ずや ネズミを！

99
00:08:39,352 --> 00:08:42,855
（酔っ払いたちの声）

100
00:08:43,981 --> 00:08:46,859
（酔っ払い１）
…たくよ　いい迷惑だぜ

101
00:08:46,984 --> 00:08:48,444
（酔っ払い３）ホントだよ！

102
00:08:48,569 --> 00:08:52,448
無実の罪で捕まえるとか
ひっでえなぁ！

103
00:08:54,242 --> 00:08:56,494
必ず 証拠を挙げてやる

104
00:08:56,619 --> 00:09:00,790
いずれ シッポを出すはずだ
引き続き あの４人から目を離すな

105
00:09:00,915 --> 00:09:02,083
（部下たち）はっ！

106
00:09:04,585 --> 00:09:05,753
（ネズミ）ヘッ…

107
00:09:07,880 --> 00:09:09,549
（サラダ）今朝のニュース 見た？

108
00:09:10,049 --> 00:09:13,427
捕まえた４人
全員 釈放されちゃったんだよ

109
00:09:13,553 --> 00:09:16,847
調べたけど
誰も宝石を持ってなかったんだって

110
00:09:17,139 --> 00:09:21,185
（ボルト）おかしな話だな
（ミツキ）まるで手品だね

111
00:09:21,435 --> 00:09:23,646
そういえば 子猫は どうした？

112
00:09:23,771 --> 00:09:25,356
家(うち)に置いてきた

113
00:09:25,940 --> 00:09:28,985
ボルトは どうだったの？
飼っていいって？

114
00:09:29,151 --> 00:09:30,778
そのことなんだけど…

115
00:09:30,903 --> 00:09:33,906
もう少しの間 ミツキんとこで
預かってくれねえか？

116
00:09:34,031 --> 00:09:34,991
（ミツキ）えっ？

117
00:09:35,283 --> 00:09:38,494
もしかして
ボルトのとこもダメだった？

118
00:09:38,661 --> 00:09:42,164
そうじゃなくって
昨日から 母ちゃんとヒマワリ—

119
00:09:42,290 --> 00:09:45,293
じいちゃん家に行ってること
忘れててさ

120
00:09:45,501 --> 00:09:47,503
２〜３日 留守だからよ

121
00:09:47,962 --> 00:09:49,880
そういうことか

122
00:09:50,381 --> 00:09:53,009
そういや 名前付けたか？　ミツキ

123
00:09:53,134 --> 00:09:54,385
名前？

124
00:09:54,635 --> 00:09:58,097
子猫の名前だよ
付けてやれってばさ

125
00:09:59,140 --> 00:10:01,684
{\an8}分かった　考えるよ

126
00:10:02,602 --> 00:10:04,145
（サラダ）もう帰るの？

127
00:10:04,395 --> 00:10:07,607
ううん
ハンバーガー買おうと思って

128
00:10:07,773 --> 00:10:09,108
食うの？

129
00:10:09,442 --> 00:10:13,070
違うよ
子猫のご飯に 買って帰るんだ

130
00:10:13,195 --> 00:10:17,617
えっ!?　ダメだよ
子猫に人間の食べ物なんかあげたら

131
00:10:18,117 --> 00:10:19,118
えっ？

132
00:10:24,957 --> 00:10:26,417
アア…

133
00:10:26,751 --> 00:10:27,835
うん？

134
00:10:34,050 --> 00:10:38,137
（店員）ニャンコちゃん
男の子ですか？　女の子ですか？

135
00:10:38,554 --> 00:10:39,805
う〜ん…

136
00:10:40,556 --> 00:10:42,642
（店員）え〜っと…

137
00:11:30,147 --> 00:11:32,024
どこに行ったんだろう？

138
00:11:32,149 --> 00:11:34,443
（鳴き声）
ハッ…

139
00:11:44,662 --> 00:11:46,122
（鳴き声）

140
00:11:47,039 --> 00:11:52,837
（鳴き声）

141
00:11:54,672 --> 00:11:59,885
{\an8}（鳴き声）

142
00:12:05,808 --> 00:12:06,892
あっ…

143
00:12:10,104 --> 00:12:12,940
（鳴き声）
フゥ…

144
00:12:25,286 --> 00:12:27,913
そういや 名前付けたか？　ミツキ

145
00:12:28,038 --> 00:12:29,248
名前？

146
00:12:29,415 --> 00:12:31,375
子猫の名前だよ

147
00:12:32,751 --> 00:12:34,378
ミカヅキ…

148
00:12:36,213 --> 00:12:39,216
{\an8}君の名前は
ミカヅキでいいかい？

149
00:12:41,427 --> 00:12:43,053
（鳴き声）

150
00:12:43,804 --> 00:12:46,932
じゃ 今日から 君はミカヅキだ

151
00:12:49,351 --> 00:12:50,769
（鳴き声）

152
00:12:54,231 --> 00:12:55,441
（鳴き声）

153
00:13:16,629 --> 00:13:20,674
（鳴き声）

154
00:13:20,799 --> 00:13:21,884
ンッ…

155
00:13:48,661 --> 00:13:50,246
（鳴き声）

156
00:13:51,205 --> 00:13:53,040
気まぐれなヤツだな

157
00:13:59,505 --> 00:14:01,757
（鳴き声）

158
00:14:05,302 --> 00:14:06,554
フフッ…

159
00:14:16,021 --> 00:14:17,064
（せき）

160
00:14:17,189 --> 00:14:18,732
（苦しげな呼吸音）

161
00:14:18,857 --> 00:14:21,110
昨日は あんなに食べたのに…

162
00:14:23,112 --> 00:14:24,405
どうしたの？

163
00:14:26,073 --> 00:14:28,158
どこか具合が悪いのかい？

164
00:14:28,325 --> 00:14:29,410
{\an8}（弱々しい鳴き声）

165
00:14:29,535 --> 00:14:31,161
{\an8}（苦しげな呼吸音）

166
00:14:36,625 --> 00:14:40,170
（ボルト）…たく
だったら お前が飼えばいいだろう

167
00:14:40,421 --> 00:14:42,631
できれば そうしたいよ

168
00:14:42,756 --> 00:14:45,426
でも うちの住宅事情が
許さないんだから—

169
00:14:45,551 --> 00:14:47,094
しょうがないでしょう

170
00:14:47,219 --> 00:14:51,307
けど ミツキ　結構 子猫と
うまくやってるみてえじゃん

171
00:14:51,599 --> 00:14:55,561
まあ あんたん家で飼っても
ミツキが飼っても 私は—

172
00:14:55,686 --> 00:14:58,731
たまに かわいがらせてもらえれば
いいんだけど

173
00:14:58,856 --> 00:15:00,524
調子いいな お前

174
00:15:00,691 --> 00:15:03,527
（サラダ）フフッ…
それにしても ミツキ 遅いね

175
00:15:03,652 --> 00:15:05,738
（ボルト）迎えにでも行ってやるか

176
00:15:12,244 --> 00:15:14,079
ハッ…　薬

177
00:15:18,167 --> 00:15:21,128
あの…　具合が悪くて

178
00:15:21,378 --> 00:15:22,296
{\an8}（苦しげな呼吸音）

179
00:15:22,421 --> 00:15:24,214
{\an8}（店員）
あっ…　すみません

180
00:15:24,798 --> 00:15:28,427
ウチには
動物用の薬は置いてないんですよ

181
00:15:28,886 --> 00:15:30,054
（ため息）

182
00:15:36,060 --> 00:15:37,186
ハッ…

183
00:15:40,731 --> 00:15:41,982
病院…

184
00:15:50,574 --> 00:15:53,160
すごく苦しんでいるので…

185
00:15:53,577 --> 00:15:54,870
（受付）ごめんなさい

186
00:15:54,995 --> 00:15:59,625
ウチは獣医じゃないから
子猫の診察は受けられないの

187
00:16:01,543 --> 00:16:02,586
ンッ…

188
00:16:03,295 --> 00:16:04,964
あっ ちょっと待って

189
00:16:05,089 --> 00:16:08,133
この近くの獣医さんを
調べてあげるから

190
00:16:09,343 --> 00:16:11,804
う〜ん　確か地図が…

191
00:16:12,179 --> 00:16:13,514
あったわ！

192
00:16:14,098 --> 00:16:17,101
（受付）じゃ 説明するわね
（ミツキ）はい

193
00:16:17,226 --> 00:16:18,936
（受付）まずは 表通りに出て…

194
00:16:19,103 --> 00:16:21,647
（苦しげな呼吸音）

195
00:16:22,064 --> 00:16:25,317
（受付）…で この角を曲がると
正面に見えるわ

196
00:16:25,442 --> 00:16:27,653
はい　ありがとうございます

197
00:16:29,071 --> 00:16:31,448
ハッ…　ミカヅキ？

198
00:16:34,618 --> 00:16:38,747
（ネズミ）ハァハァ ハァハァ…

199
00:16:38,872 --> 00:16:42,835
あれ？　今のヤツって 確か…

200
00:16:42,960 --> 00:16:44,044
（ミツキ）ボルト！

201
00:16:45,379 --> 00:16:46,672
（ボルト）どうかしたのか？

202
00:16:46,797 --> 00:16:50,634
この近くで ペット用のケースを
持った人を見かけなかった？

203
00:16:50,801 --> 00:16:53,679
あっ…
それなら さっき あっちへ…

204
00:16:53,804 --> 00:16:54,805
（ボルト）ミツキ!?

205
00:16:55,222 --> 00:16:58,559
ミカヅキを取られたんだ
取り返さないと！

206
00:16:59,059 --> 00:17:00,269
（２人）ハッ…

207
00:17:01,437 --> 00:17:04,314
ハァハァ ハァハァ…

208
00:17:05,149 --> 00:17:06,358
ヘッ…

209
00:17:07,901 --> 00:17:10,654
フッ…　チョロイもんだぜ

210
00:17:13,407 --> 00:17:14,700
ヘヘヘッ…

211
00:17:15,826 --> 00:17:17,995
（ミツキ）逃がさないよ
（ネズミ）ウッ…

212
00:17:18,370 --> 00:17:21,206
返してもらおうか ミカヅキを

213
00:17:21,373 --> 00:17:25,627
返す？
これは もともと俺の猫なんだぜ

214
00:17:25,919 --> 00:17:27,129
ンッ…

215
00:17:27,504 --> 00:17:30,382
（苦しげな呼吸音）

216
00:17:31,550 --> 00:17:32,634
ウソだ

217
00:17:33,218 --> 00:17:38,015
本当に あなたの猫なら
そんな乱暴な扱いは しないはずだ

218
00:17:38,140 --> 00:17:41,143
（ネズミ）お前に
かまってる暇はねえんだよ！

219
00:17:42,770 --> 00:17:43,645
チッ！

220
00:17:43,812 --> 00:17:47,399
お前
あの４人の中にいた１人だよな

221
00:17:47,524 --> 00:17:50,736
（ボルト）まさか お前が…
（サラダ）今度は逃がさない

222
00:17:51,153 --> 00:17:52,404
（ネズミ）ンンッ…

223
00:17:53,238 --> 00:17:56,241
さあ　ミカヅキを返してもらうよ！

224
00:17:57,117 --> 00:18:00,746
ヘッ！　そんなに返してほしけりゃ
返してやる

225
00:18:00,871 --> 00:18:03,373
ただし
この腹 かっさばいてからな！

226
00:18:03,540 --> 00:18:04,541
ンッ！

227
00:18:05,125 --> 00:18:07,336
アアッ！　ウッ…

228
00:18:08,629 --> 00:18:13,550
もう大丈夫だよ　ミカヅキ
病院に連れてってあげるからね

229
00:18:14,343 --> 00:18:15,803
おい　ミツキ？

230
00:18:15,928 --> 00:18:17,679
ちっくしょーっ！

231
00:18:18,097 --> 00:18:19,681
ンンッ…　オッ!?

232
00:18:19,848 --> 00:18:22,518
ネズミ！　窃盗の容疑で逮捕する！

233
00:18:22,643 --> 00:18:25,187
（ネズミ）
ヘッ…　証拠はあんのかよ？

234
00:18:25,354 --> 00:18:29,274
子猫だ！　宝石は
あの子猫に飲ませたんだろう？

235
00:18:29,441 --> 00:18:30,901
クッ…

236
00:18:31,527 --> 00:18:34,822
釈放後も
ずっと お前を張っていたんだ

237
00:18:34,947 --> 00:18:36,782
ついにシッポを出したな

238
00:18:36,949 --> 00:18:38,158
（手錠をかける音）

239
00:18:39,243 --> 00:18:42,412
あんな ちっちぇえ子猫に
ひでえことすんなぁ

240
00:18:42,538 --> 00:18:44,081
許せない…

241
00:18:45,082 --> 00:18:47,584
（コウタロウ）
子猫のこと 頼んだぞ

242
00:18:47,709 --> 00:18:48,877
（ボルト･サラダ）はい

243
00:18:57,761 --> 00:18:59,555
（ドアの開く音）
ハッ…

244
00:19:05,936 --> 00:19:09,314
（ミツキ）ミカヅキ…
（獣医）心配ないよ

245
00:19:09,773 --> 00:19:14,653
もう大丈夫だ
明日になれば元気になるよ

246
00:19:14,778 --> 00:19:15,946
（ミツキ）ありがとうございます

247
00:19:16,405 --> 00:19:19,783
（獣医）その子
“ミカヅキ”って名前なんだね

248
00:19:19,908 --> 00:19:20,742
はい

249
00:19:21,451 --> 00:19:24,746
（獣医）
やっぱり 君の猫なんじゃないか

250
00:19:25,080 --> 00:19:26,290
（ミツキ）んっ…

251
00:19:27,624 --> 00:19:29,543
（２人）フフッ…

252
00:19:31,545 --> 00:19:32,880
良かった

253
00:19:39,553 --> 00:19:42,055
もう すっかり元気になったね

254
00:19:42,306 --> 00:19:43,765
（鳴き声）

255
00:19:45,058 --> 00:19:46,143
（鳴き声）

256
00:19:46,935 --> 00:19:49,271
うん？
（物音）

257
00:19:54,026 --> 00:19:55,777
（鳴き声）

258
00:19:55,944 --> 00:19:57,946
{\an8}（鳴き声）

259
00:19:58,071 --> 00:19:59,072
{\an8}あっ…

260
00:20:00,240 --> 00:20:04,494
（ミカヅキの鳴き声）

261
00:20:04,620 --> 00:20:05,787
（ミツキ）ミカヅキ？

262
00:20:07,164 --> 00:20:08,373
アア…

263
00:20:14,504 --> 00:20:16,548
気まぐれなヤツだな…

264
00:20:19,301 --> 00:20:21,803
（サラダ）えっ!?
“いなくなっちゃった”？

265
00:20:21,970 --> 00:20:26,016
うん
親猫が迎えに来たら 行っちゃった

266
00:20:26,183 --> 00:20:29,561
（ボルト）そうか…
（サラダ）寂しくなっちゃうね

267
00:20:29,728 --> 00:20:30,729
なんで？

268
00:20:31,104 --> 00:20:33,523
（ボルト）
だって かわいがってたんだろう？

269
00:20:33,815 --> 00:20:36,568
アア…　別に

270
00:20:36,693 --> 00:20:40,906
ミカヅキにとっては
親と一緒にいるほうが幸せでしょう

271
00:21:10,018 --> 00:21:11,353
（窓をひっかく音）
ハッ…

272
00:21:11,520 --> 00:21:14,856
（窓をひっかく音）

273
00:21:15,190 --> 00:21:16,233
ハッ…

274
00:21:18,735 --> 00:21:20,112
（鳴き声）

275
00:21:20,362 --> 00:21:21,613
{\an8}ミカヅキ…

276
00:21:21,738 --> 00:21:24,074
{\an8}（鳴き声）

277
00:21:25,367 --> 00:21:26,868
遊びに来たのかい？

278
00:21:27,828 --> 00:21:29,871
（鳴き声）

279
00:21:30,914 --> 00:21:35,002
ここは開けておくから
いつでも遊びにおいでよ

280
00:21:35,877 --> 00:21:39,881
（鳴き声）

281
00:21:40,841 --> 00:21:44,052
君は ホントに気まぐれだね

282
00:21:51,560 --> 00:21:54,313
{\an8}♪〜

283
00:23:15,310 --> 00:23:20,232
{\an8}〜♪

284
00:23:23,026 --> 00:23:26,822
（大蛇丸(オロチまる)）ミツキ
あなたから来るなんて 珍しいわね

285
00:23:26,988 --> 00:23:29,074
（ミツキ）
体の調子が おかしいんだ…

286
00:23:29,199 --> 00:23:31,743
（大蛇丸）
何か 最近 変わったことは？

287
00:23:31,910 --> 00:23:34,371
（ミツキ）よく夢を見るんだ

288
00:23:34,871 --> 00:23:38,458
初めて
ボルトの写真を見たときの夢を…

289
00:23:39,376 --> 00:23:42,087
次回「BORUTO -ボルト-
NARUTO NEXT GENERATIONS」

290
00:23:44,256 --> 00:23:46,007
{\an8}（大蛇丸）
何が原因なのか—

291
00:23:46,174 --> 00:23:49,261
{\an8}脳を解析する必要が
あるわね