（ミライのため息）
ウウ…
（カカシ）どったの？
ハッ… あっ いえ！
その… ２日間の任務って 勘違いしてたせいで—
着替えが足りてないっていうか…
そろそろ お風呂に入りたいかなって…
（カカシ）そこは 精神力で なんとかするとこだね
長期任務には付き物の悩みだよ
（ガイ）精神力で なんとかしようとするのは—
お前の悪い所だ
いいか ミライ 最後に ものを言うのは体力！
どうだ？ お前も 俺たちみたく その辺の川で…
そんなことできません！
今は そんな時代じゃないんですよ
ウウ… 母さん譲りの髪質が憎い
（カカシ）そういや—
くせっ毛なとこは 紅(くれない)に そっくりだね
まあ 私は基本 母親似っていうか…
得意な術も 母さん譲りの幻術のほうですしね
ふ〜ん まあ…
その話は 町に着いてからにしようよ
（ガイ）オオッ！ （ミライ）あっ…
（ガイ）やっと着いたか
国境(くにざかい)の温泉町に
あそこなら 風呂に入れるんじゃない？
わあ… 急ぎましょう！
（カカシ）えっ？
…たく ゲンキンだねえ
まあ まずは温泉だ！
♪〜
〜♪
（呼び込み犬） さあ いらっしゃい！
温泉犬まんじゅうは いかが？
（呼び込み猫） 犬なんて もう古い！
温泉猫さぶれは どうだい？
（カカシ）おかしいな…
もっと 静かな町だと聞いてたんだけどな
宿 取れるでしょうか？
オオッ… どうやら 祭りのようだな
お祭り？
（ミライ） みんな 犬か猫のお面をしてますね
何てお祭りなんでしょう？
（ガイ）祭りの名前が書いてないな
こういうの 普通 書いておくもんだろう…
オッ！ そうか
この祭りは“犬猫祭り” あるいは“猫犬祭り”といってね
なんで祭りの名前が２つも？
通りの真ん中を見て
あれ 何だか分かる？
お祭りの何かですか？
（カカシ）国境線だ
えっ!? こんな町なかに？
（カカシ） 火(ひ)の国と湯(ゆ)の国は友好国だからね
日常生活の範囲では問題ないらしい
ただ 祭りの日だけは話が別でね
（犬のほえる声）
（カカシ）ここが犬の湯だ
昔々 この町が まだ村だったころ…
（犬のほえる声）
どこからともなく やって来た１匹の犬が—
村の若者に 地面を掘るように伝えたそうじゃ
すると そこから たちまち温泉が湧いてきた
村は 大いに栄えた
以来 村の人々は—
“あの犬は きっと 犬神さまの 使いに違いない”と言い伝え…
この温泉を “犬の湯”と呼んだそうな
めでたし めでたし
（ミライ）なんで おじいちゃん口調なんですか？
あ〜… 気分かな
…で あれが“猫の湯”だ
え〜 昔々…
（ガイ）待て 俺にも解説させろ！ （カカシ）えっ？
今を去ること 大昔のことだ
（猫の鳴き声）
いずこからともなく さすらってきた１匹の猫が…
ストップです！
その話 あと全部 同じですよね？
オオッ… よく分かったな
そんな気がしました
まあ でも その話には続きがあって…
一説によると 犬でも猫でもない 第３の神さまが最後に現れて…
第３の神さま？
（カカシ） そう 炎に包まれた破壊神だ！
破壊神!?
その名は…
（ツバを飲む音） その名は？
（カカシ）ねぬさま！
はぁ？
いや ほら… 猫の“ね”と 犬の“ぬ”で…
ハァ… もういいです
そんな適当な名前 ウソに決まってるし
とにかく 住人は—
犬神か猫神 どちらかを信じていて その争いが祭りになってるのよ
だから 呼び方も２つあって 書いてなかったのか
そういうことですか
でも 最近は よその国からも 犬派と猫派が押しかけてるらしいよ
ほら
犬派 猫派って どこにでもいるんですね
この祭りはケンカ祭りだ
フンドシ１丁となった 屈強な男たちが—
雄たけびを上げながら—
巨大な犬と猫の神輿(みこし)を ぶつけ合うという あれだな
（カカシ）まあ 火の国の人間なら 聞いたことあるでしょう
ああ こうして 祭りの日に来られたのも何かの縁だ
どうだ？ このまま特等席で—
ケンカ神輿を見物と シャレようじゃないか
（カカシ）お前 好きだよね そういうの 昔っから
あっ… ま… 待ってください！
護衛としては許可できません！
ちょっと！ こんな所で何かあったら…
（犬派）犬こそ至高！
犬は３日飼えば恩を忘れない！ 猫は３年飼っても恩を忘れる！
（猫派）だが それがいい！
猫さまは人間などに媚(こ)びぬ！ 世界の頂点に立つ究極生物！
（騒ぎ声） （ミライ）ウウ…
あっ！
あ〜 もう… ２人とも 見失うところでした
せめて護衛から離れないでください
（犬派）猫派が何だ〜！
（男性）そうだ なにが猫派だ しゃらくせえ！
あっ…
（男性）天は犬の上に何も作らず！
（犬派）そのとおり！
（ミライ）なんか すごいタンカ切ってる人が…
（キバ） 犬なくして忍界(にんかい)の平和なし！
えっ… キバさん!?
うん？ おう ミライじゃねえか
（赤丸(あかまる)のほえる声）
犬塚(いぬづか)キバさんは スゴ腕の忍犬(にんけん)使いで—
警務部の優秀な捜査官
母さんの教え子でもあるんだけど…
（カカシ） …で お前 何やってんの？
あっ… いやぁ その…
来てみたら 犬派の連中と 意気投合しちまったっていうか…
（タマキ） 祭り上げられて調子に乗ってるのよ
（タマキ）バッカみたい！
（ミライ）タマキさん！
猫を使う一族の出身で キバさんの彼女！
…のはずなんだけど
お前だって 猫派のリーダーに 納まってんじゃねえか！
（２人）フン！
えっと… これ どういうこと？
聞いてくださいよ カカシ先生
そこにある犬の湯と猫の湯 どっちから先に入るか
２人で話し合って決めようって ことになったんですけど…
多数決で猫の湯に決まったってのに まだグチグチと…
ホント 未練がましいんだから
おまっ… 多数決って…
猫を数に入れたら そりゃそうなるだろう！
何か？
（猫の鳴き声）
大体 俺は それなら猫の湯でも いいって言ったじゃねえか
そんなイヤイヤながら来られても 全然うれしくないんですけど！
はぁ？ 別に嫌がってねえだろう！
ま… まさか…
デートに来たのに そんな しょうもないことでケンカを？
もう いいわよ！ そっちが そのつもりなら—
私も猫派のリーダーとして とことん やらせてもらうから！
おう 望むところだ！ 覚悟してやがれ！
（カカシ）あら…
犬も食わない 痴話ゲンカだな
（カカシ） 猫も食わないだろうねえ
ちょ… ちょっと…
放っといていいんですか？ お２人とも
もう痴話ゲンカって レベルじゃないですよ
（カカシ）う〜ん… まあ プライベートな問題だし
恋には すれ違いも付き物 それもまた青春だ〜！
あっ…
アア…
（ガイ） あっ… ここもダメか
（騒ぎ声）
なんだか 犬派と猫派の対立 ひどくなってません？
（カカシ） どうも あの２人がリーダーに なっちゃったせいみたいだね
う〜ん…
このままでは おちおち 宿を取ることもできんな
お風呂にも入れません！
あっ いや…
やっぱり ２人を仲直りさせなきゃ 護衛任務にも影響が出ます
そうですよね？
まあ そう言えなくもないね
なら 犬猫両派の 対立を収拾することも
任務の一環と 言えるのでは？
（カカシ）そうだね （ガイ）おうおう そのとおりだ
そう これは若き忍(しのび)が 全力を懸けて なすべき任務！
任務…
分かりました！
お風呂のためにも その任務 私に任せておいてください！
お… おい…
（カカシ）行っちゃったね
（カラスの鳴き声）
あいつと仲直りしてくれって？
はい タマキさんだって—
せっかくの温泉町デートが こんなじゃ もったいないはずです
あいつ 警務部の仕事で—
休暇なんか全然 取れないから 無理やり連れ出したのに…
ずっと あの調子で…
あ〜… マイペースですもんね
気のせいだったかな…
もう少し 分かっててくれてると思ったけど
（マッチをする音）
デートね…
あ〜あ… 結構 楽しみにしてたんだけどな
（タマキ）でも こんなんじゃ… （ミライ）あっ！
キバさんだって—
ホントは こんなことで ケンカなんかしたくないはずです
（マッチをする音）
（犬面Ａ）いや まさか あの伝説の忍犬使い
犬塚キバさまに おいでいただけるとは！
（犬面Ｂ）忍界大戦にも参戦し 今は敏腕捜査官！
（犬面Ｃ）忍犬使いの中で 火影(ほかげ)に最も近かった男と名高い！
ナ〜ッハッハッハッ！
いやいや それほどでもあるけどよ
（犬面Ｄ） 国中のあらゆる散歩コースを 熟知しているといわれるキバさん！
（犬面Ｅ） 犬が好きすぎて オリジナルの ドッグフードを販売してるという！
（犬面Ｆ）キバさんは 自分で味見もしてるっつう話だぜ！
（一同）すげえ！
そうだ！
俺がキバだ〜！
（歓声）
（犬面Ａ） 勝てる！ キバさんがいれば 猫派に勝てるぞ〜！
フン…
あっ… うん？
な… 何やってんですか！
いやぁ… 何つうか 歓迎されちゃって…
タマキさんと 仲直りしなくていいんですか？
ウッ… いや あいつが悪い！
そうだとしても 頭を下げたほうがカッコイイですよ
犬ってのは 一度決めたことを 譲らないものなんだ！
ミライ お前こそ—
紅先生の娘として こっちに協力してくれ！
事は 忍犬の名誉の問題なんだ！
い… いや そう言われましても…
ど… どうしよう このままじゃ…
そうだ！
このアイデアなら いけるかも！
（タマキ）これをキバが？
はい！ 是非 仲直りしたいって おわびの手紙をしたためたそうです
ふ〜ん あいつがねえ…
な〜んて… 実は私が書いたもの
ダマすのは ちょっと心が痛むけど
仲直りのためには ウソも方便！
ンッ…
これで２人の仲も修復…
（タマキ）ちょっと…
（タマキ）何よ これ！ （ミライ）えっ？
（タマキ）ここ 見てよ！
なにが“仲直りのしるしに 君の猫も一緒に—”
“温泉宿のコタツで ミカンでも どうだい”よ
えっ… 何か おかしなことでも？
猫はミカンとか柑橘(かんきつ)系の 匂いが大嫌いなのよ
それを知ってて…
仲直りに見せかけた 嫌がらせの手紙だわ！
ええっ!? そ… そうだったの？
ヤバイ！ 猫もミカンも—
コタツのイメージが あるから つい…
ンンッ！ あいつが その気なら
とことん やってやろうじゃないの
猫の執念深さ 見せてあげるわよ！
みんな！
（鳴き声）
（歓声）
（ミライ）ええっ!?
全面対決よ！
猫が本気になったら どうなるか
群れなきゃ 何もできない犬どもに
見せてやろうじゃないの
（歓声）
（猫面Ａ） 姐(あね)さん 一生ついていきます！
ど… どうしよう！
（犬面Ａ）どけどけ どけどけ！ キバさまのお通りじゃ〜！
（犬面Ｂ）打倒 猫派！ 犬 最高！
ウオ〜ッ！
犬の偉大さを教えてやる！
（猫面Ａ） いくぞ！ いくぞ いくぞ！
猫の力を見せてやる！
（猫面Ｂ） 犬派ごときが しゃらくせえ！
ゲッ！ タマキ!?
本当に 私より犬のほうが大事なのね キバ
い… いや 違う！ 確かに犬は大事だが お前も…
私たち やっぱり合わないね
違うんだ！ 俺は…
（犬面Ａ）ウオーッ！ （キバ）うん？
（犬面Ａ）あの女 キバさんの愛を拒みやがった！
（犬面Ｂ）キバさんに代わって 天誅(てんちゅう)を加えてやる！
突撃ーっ！
ま… 待て お前ら！
そう… やっぱり そうなのね
みんな 迎撃よ！
（猫面たち）ニャ〜！
（犬派たち）犬 犬！ （猫派たち）猫 猫！
（犬のほえる声） （猫の鳴き声）
どうしよう…
どうにかして みんなを説得しないと…
（カカシ）う〜ん…
あれだけ頭に血が上ってると 話し合いはムリだろうねえ
そ… そんなぁ…
いっそ 全部 壊れるまで やり合うしかないのかな
壊れるまで…
（カカシ）炎に包まれた破壊神だ！
炎！
ガイさん ライター持ってますか？
ライター？
ああ… だが 何に使う？
（ミライ）お借りします！ （ガイ）お… おい！
（ライターの着火音）
火遁(かとん) 火打ち矢倉！
（キバ）ウワッ！ （タマキ）火事!?
（ざわめき）
何だ？ このバケモノは
（猫派）こ… これは 一体…
（ねぬさま） 無益な争いにかまける人の子よ
我が名は ねぬ
炎の破壊神なり！
迷信の神さまだけど—
こんな信心深い人たちなら 信じてくれるかも…
…てか 信じて お願い！
（犬面Ａ）あ… あなたさまは…
（猫面Ａ）この地に眠る第３の神！
（２人）ねぬさま！
あっさり信じるんかい！
い… いかにも 我こそは ねぬ
猫と犬の争いに 終局をもたらす神なり
この町は 犬神と猫神の 加護ありて生まれたるもの
しかし そなたらが 争いをやめぬというのなら…
我が炎による大破壊が もたらされよう！
争いは 破壊と後悔しか生まぬ
そなたらは それでも かまわぬのか？
ンンッ…
ンッ…
（ミライ）よし いけそう！
えっ!?
バケモノめ！ 祭りを壊すつもりだな！
この俺が そうはさせんぞ！
ウソ!?
（ねぬさま） ちょ… やめて ガイさん！
当たって砕けろ！
ダイナミック･エントリー！
（ねぬさま）ウワーッ！
ホワッチャ〜！
（蹴る音）
（ヒビの入る音）
（どよめき）
おい あれ…
壁が崩れて…
（猫面Ａ） 決して交わらなかった壁が崩れた
（犬面Ａ）あれこそが ねぬさまの お使わしになった破壊の使徒！
ねぬさまが 破壊をもって調和をもたらされたぞ
仲良くひとつになれという 神のお告げだ！
（歓声）
ワハハハッ！
なんだか分からんが 気分がいいぞ！
ハハハハッ！
あ〜 すまん…
ミライに余計な世話 かけさせちまったらしい
ムリに休み取らせたのに なんか 振り回して ごめん…
風呂 入ろうぜ
いいけど 別々ね
えっ？
バカね！ 男湯と女湯ってこと！
ウフフッ…
あっ…
ハハッ…
（ほえる声）
（ため息）
ハァ… やっと お風呂入れた
（カカシ）よくやったじゃないか
任務 お疲れさん
そんな… カカシさんのヒントのおかげです
俺は何もしてないよ
それに 私の思いつきは たまたま うまくいっただけで…
なぁに とっさの機転で うまくやれたんだ
親父(おやじ)さんみたいだったよ
父さんみたい？
ああ
ライターは アスマのトレードマークだしね
あっ…
（カカシ） たとえ覚えていなくても—
死んだアスマは 俺たちの中に生きてる
父さんが…
（カカシ） 父親の火遁に 母親の幻術
君は とっさに その２つを融合させて使った
君の中には 紅だけじゃなく—
アスマのルーツも しっかり受け継がれている証拠さ
私は ただ 無我夢中で…
でも 当たって砕けろ…
ぶつかってみないと 分からないこともあるんですね
ガイの熱血理論も たまには役に立つねえ
（いびき）
じゃ 俺は もうひとっ風呂 浴びてくるよ
塩竃(しおがま)風呂 試してないんだ
ありがとうございます
父さんか…
父さんのこと もっと知りたいな
♪〜
〜♪
（ミライ） テンテンさん 荷物届けてくれて ありがとうございます
（テンテン）先生たちと うまくやってるみたいで安心したわ
（ミライ）ノリに ついていけてるかは ともかく—
それなりに なんとか…
（ガイ）たたたた… 大変だ〜！
（ミライ） ガイさん どうしたんですか!?
次回「BORUTO -ボルト- NARUTO NEXT GENERATIONS」
（ガイ） 幽霊が出たのだぁ〜！