1
00:00:01,376 --> 00:00:06,381
{\an8}♪〜

2
00:01:28,004 --> 00:01:30,965
{\an8}〜♪

3
00:01:47,899 --> 00:01:49,109
（ヤマネの鳴き声）

4
00:01:51,945 --> 00:01:54,197
{\an8}（タツミ）ミライさん
（ミライ）うん？

5
00:01:54,572 --> 00:01:56,616
{\an8}（タツミ）死んだ人に
会えるという温泉を—

6
00:01:56,741 --> 00:01:58,076
{\an8}知っていますか？

7
00:01:58,243 --> 00:02:00,078
{\an8}死んだ人に？

8
00:02:02,956 --> 00:02:07,627
死んだ人に会えるって…
そんなの あるわけないよ

9
00:02:08,044 --> 00:02:08,878
（タツミ）あります

10
00:02:09,045 --> 00:02:09,879
（カラスの鳴き声）

11
00:02:10,255 --> 00:02:11,256
ハッ…

12
00:02:12,674 --> 00:02:14,134
私は そこで—

13
00:02:14,259 --> 00:02:17,220
亡くなった母に会うために
ここまで来たんです

14
00:02:17,345 --> 00:02:20,390
そんな…　信じられないよ

15
00:02:21,182 --> 00:02:23,393
最初は そう思いました

16
00:02:23,977 --> 00:02:27,272
でも 行って確かめる価値は
あるんじゃないかと…

17
00:02:28,481 --> 00:02:31,526
どうしても会いたいんです　母に…

18
00:02:34,070 --> 00:02:37,574
ミライさんだって
お父さんに会いたくないですか？

19
00:02:44,247 --> 00:02:45,915
でも 私は…

20
00:02:46,624 --> 00:02:50,044
（ミライ）行けないかな
（タツミ）そうですか…

21
00:02:50,545 --> 00:02:53,089
（ミライ）ごめんね　じゃ…

22
00:02:55,675 --> 00:02:56,926
ンッ…

23
00:03:03,683 --> 00:03:07,228
そう　私には任務がある

24
00:03:16,237 --> 00:03:21,826
（ガイの いびき）

25
00:03:21,993 --> 00:03:26,998
（いびき）

26
00:03:32,629 --> 00:03:34,047
（タツミ）あります

27
00:03:34,547 --> 00:03:35,965
私は そこで—

28
00:03:36,090 --> 00:03:39,052
亡くなった母に会うために
ここまで来たんです

29
00:03:41,638 --> 00:03:43,556
あるわけないよ

30
00:03:46,851 --> 00:03:49,187
（タツミ）最初は そう思いました

31
00:03:49,854 --> 00:03:53,483
でも 行って確かめる価値は
あるんじゃないかと…

32
00:03:55,151 --> 00:03:58,780
どうしても会いたいんです　母に…

33
00:04:01,074 --> 00:04:04,702
ミライさんだって
お父さんに会いたくないですか？

34
00:04:05,245 --> 00:04:06,704
ンンッ…

35
00:04:10,500 --> 00:04:11,376
タツミちゃん！

36
00:04:11,668 --> 00:04:13,711
あっ ミライさん？

37
00:04:14,754 --> 00:04:17,590
（ミライ）やっぱり 私も行くよ
（タツミ）えっ？

38
00:04:17,924 --> 00:04:22,053
タツミちゃん１人じゃ
危ないでしょう　心配だよ

39
00:04:22,178 --> 00:04:26,891
ありがとうございます
実は １人で心細かったんです

40
00:04:27,392 --> 00:04:29,602
じゃ すぐに出発しましょう

41
00:04:29,727 --> 00:04:33,106
死者に会えるチャンスは
夜の間だけだそうですから

42
00:04:33,231 --> 00:04:34,232
（ミライ）分かった

43
00:04:36,276 --> 00:04:39,279
{\an8}そう　調査に行くんだ

44
00:04:39,654 --> 00:04:42,740
{\an8}それに
朝までに戻ってくれば…

45
00:04:51,124 --> 00:04:54,252
これ ウワサを基にして
描いてみたんですけど—

46
00:04:54,585 --> 00:04:56,629
果たして 合っているかどうか…

47
00:04:59,966 --> 00:05:01,426
ンッ…

48
00:05:03,761 --> 00:05:07,807
なんだか
昼間と全然 雰囲気が違いますね

49
00:05:12,145 --> 00:05:17,108
うん　あんなに活気があったから
余計に寂しく感じるよね

50
00:05:17,233 --> 00:05:20,111
また違った雰囲気で
不気味ですよね…

51
00:05:20,236 --> 00:05:21,070
（風の音）

52
00:05:21,571 --> 00:05:22,739
ウワッ！

53
00:05:22,864 --> 00:05:24,282
のぼりだよ

54
00:05:24,407 --> 00:05:29,287
（タツミ）アア…　びっくりした…
私 怖がりなんですよ

55
00:05:29,412 --> 00:05:32,832
でも 今のリアクション
ガイさんには負けるね

56
00:05:32,957 --> 00:05:33,791
（タツミ）えっ？

57
00:05:33,916 --> 00:05:36,961
ほら　あのオバケ騒ぎがあった夜…

58
00:05:37,128 --> 00:05:37,837
（ガイ）アアッ…

59
00:05:38,004 --> 00:05:40,465
で… 出たーっ！

60
00:05:40,673 --> 00:05:42,675
…て 大騒ぎしたんだよ

61
00:05:43,092 --> 00:05:44,343
へえ！

62
00:05:44,469 --> 00:05:49,766
それより もっと怖かったのがね
鎧武者(よろいむしゃ)が出たっていわれる部屋で…

63
00:05:49,891 --> 00:05:50,725
（タツミ）アア…

64
00:05:50,850 --> 00:05:53,061
ぐっすり寝てた
カカシさんのほうが—

65
00:05:53,186 --> 00:05:56,022
オバケより怖いなって
思っちゃったよ

66
00:05:56,147 --> 00:05:57,607
（タツミ）確かに！
（２人）フフフッ…

67
00:06:02,320 --> 00:06:04,822
（タツミ）
ミライさん　喉渇きませんか？

68
00:06:04,989 --> 00:06:06,616
（ミライ）うん　少し

69
00:06:06,741 --> 00:06:09,160
（タツミ）
この辺りに飲泉所があるはずです

70
00:06:09,285 --> 00:06:11,746
そこで温泉水を調達しましょう

71
00:06:14,791 --> 00:06:15,750
あった！

72
00:06:21,380 --> 00:06:22,757
（タツミ）あっ 温(あった)かい

73
00:06:25,968 --> 00:06:28,721
（タツミ）はい　ミライさん
（ミライ）ありがとう

74
00:06:29,764 --> 00:06:33,351
湯(ゆ)の国では
こうやって温泉水を入れて—

75
00:06:33,476 --> 00:06:37,230
歩きながら 少しずつ飲むっていう
健康法があるらしいです

76
00:06:37,355 --> 00:06:39,398
へえ　そうなんだ…

77
00:06:44,278 --> 00:06:45,905
鉄分の味がする

78
00:06:46,030 --> 00:06:49,242
えっ？
私には よく分からないです

79
00:06:49,784 --> 00:06:52,036
{\an8}こう見えても忍(しのび)だからね

80
00:06:52,954 --> 00:06:54,455
タツミちゃんはさ—

81
00:06:54,580 --> 00:06:57,959
もし お母さんに会えたら
何を話したい？

82
00:06:58,251 --> 00:06:59,669
（タツミ）私は…

83
00:07:00,962 --> 00:07:02,380
謝りたいです

84
00:07:02,713 --> 00:07:03,756
えっ？

85
00:07:03,965 --> 00:07:07,301
（タツミ）
実は 母が亡くなる前の日—

86
00:07:07,426 --> 00:07:10,930
私 くだらないことで
ケンカをしてしまったんです

87
00:07:11,389 --> 00:07:15,476
{\an8}意地を張ったまま
その日は口を利かなくて

88
00:07:15,768 --> 00:07:19,522
{\an8}…で 翌日 謝るつもりで
病院に行ったら—

89
00:07:19,647 --> 00:07:22,442
{\an8}母の病状が
急変していて…

90
00:07:23,359 --> 00:07:24,902
{\an8}そのまま…

91
00:07:26,362 --> 00:07:27,697
だから…

92
00:07:29,490 --> 00:07:31,284
“ごめんね”って言いたいんです

93
00:07:32,076 --> 00:07:34,579
（タツミの泣き声）

94
00:07:34,829 --> 00:07:36,831
そうだったんだ…

95
00:07:36,956 --> 00:07:42,295
（泣き声）

96
00:07:42,462 --> 00:07:49,093
（泣き声）

97
00:07:51,137 --> 00:07:55,975
ミライさんは？
お父さんも忍(しのび)だったんですよね？

98
00:07:56,100 --> 00:07:56,934
うん

99
00:07:57,643 --> 00:08:00,480
（タツミ）あのチョウジさんの
先生だったんでしょう？

100
00:08:01,689 --> 00:08:04,650
相当 すごい忍(しのび)だったんじゃ
ないですか？

101
00:08:04,775 --> 00:08:07,320
みんな そう言うけど—

102
00:08:07,445 --> 00:08:12,325
私は 一度も会ったことないから
よく分からないんだよね

103
00:08:12,450 --> 00:08:16,496
じゃ もし今夜 会えたら
何を話したいですか？

104
00:08:18,956 --> 00:08:22,627
（ミライ）話したいこと
聞きたいことは いっぱいあるよ

105
00:08:25,004 --> 00:08:29,634
例えば 忍(しのび)が守るべき玉(ぎょく)とは
何かってこととか

106
00:08:30,051 --> 00:08:31,135
えっ？

107
00:08:31,302 --> 00:08:34,013
（ミライ）私の先生に
出されたクイズなんだけどね

108
00:08:34,138 --> 00:08:37,266
もともとは
父さんが出したものなんだって

109
00:08:37,475 --> 00:08:40,770
でも
その答えが全然 分からなくって…

110
00:08:40,978 --> 00:08:45,149
ああ　そういえば
チョウジさんに聞いてましたよね

111
00:08:45,441 --> 00:08:48,986
うん
でも それよりも何よりも—

112
00:08:49,111 --> 00:08:50,821
“どうして
先に死んじゃったの”って—

113
00:08:50,947 --> 00:08:52,406
言ってやりたいかな

114
00:08:52,532 --> 00:08:54,492
あっ これ 質問じゃないか

115
00:08:54,617 --> 00:08:58,162
じゃ お父さんと一緒に
やりたかったこととかは？

116
00:08:59,288 --> 00:09:01,165
そうだなぁ…

117
00:09:53,092 --> 00:09:53,926
（ミライ）父さん

118
00:10:01,517 --> 00:10:03,603
（タツミ）ミライさん？
（ミライ）ハッ…

119
00:10:04,770 --> 00:10:06,105
（ミライ）ああ…　ごめん

120
00:10:06,981 --> 00:10:08,482
（タツミ）どうかしました？

121
00:10:08,774 --> 00:10:10,985
（ミライ）ううん　何でもない

122
00:10:15,406 --> 00:10:19,744
（ミライ）聞きたいこと
いっぱいあるよ　父さん

123
00:10:28,961 --> 00:10:32,214
（タツミ）
あっ これだと越えられませんね

124
00:10:32,340 --> 00:10:34,759
周りに橋もないみたいですし…

125
00:10:37,887 --> 00:10:39,930
方向は合ってると思う

126
00:10:40,056 --> 00:10:41,974
（ミライ）ここを渡ろう
（タツミ）えっ？

127
00:10:42,433 --> 00:10:44,769
（ミライ）
大丈夫　私のあとについてきて！

128
00:10:44,894 --> 00:10:47,104
（タツミ）ちょっと ミライさん！
待ってください！

129
00:10:50,733 --> 00:10:53,402
さあ タツミちゃんも！　あっ…

130
00:10:53,653 --> 00:10:55,738
ミライさ〜ん！

131
00:10:55,863 --> 00:10:58,491
私 ムリです〜！

132
00:10:58,658 --> 00:11:00,493
ごめん ごめん！

133
00:11:01,994 --> 00:11:03,496
さあ つかまって

134
00:11:03,913 --> 00:11:05,706
（ミライ）一緒に渡ろう
（タツミ）アッ…

135
00:11:05,831 --> 00:11:07,667
（ミライ）行くよ　タツミちゃん
（タツミ）えっ？

136
00:11:09,877 --> 00:11:11,545
わあ…

137
00:11:17,510 --> 00:11:18,594
（ミライ）渡れたよ

138
00:11:18,719 --> 00:11:21,097
（タツミ）
ミライさん　ありがとうございます

139
00:11:21,222 --> 00:11:24,517
（ミライ）
先に行って ごめんね　さあ 進もう

140
00:11:28,729 --> 00:11:30,731
（タツミ）わあ〜！

141
00:11:31,649 --> 00:11:32,691
ハアッ！
（切る音）

142
00:11:39,365 --> 00:11:42,243
すごい！
ミライさん カッコイイです！

143
00:11:42,368 --> 00:11:44,912
きれいだし
すっごくモテるんじゃないですか？

144
00:11:45,037 --> 00:11:46,789
えっ そんなことないよ…

145
00:11:46,914 --> 00:11:49,166
私はミライさん 好きです！

146
00:11:49,291 --> 00:11:50,543
エヘヘヘッ…

147
00:11:51,001 --> 00:11:55,423
{\an5}（タツミ）
ミライさんがいなかったら
私 たどりつけなかったと思います

148
00:11:55,548 --> 00:11:57,925
（ミライ）
２人で行けば 怖いものなしだね

149
00:11:58,050 --> 00:11:59,218
（タツミ）はい

150
00:12:01,595 --> 00:12:04,723
あれ？　２つに分かれてる…

151
00:12:06,308 --> 00:12:07,268
（タツミ）あっ…

152
00:12:07,393 --> 00:12:09,937
地図は一本道になってるけど…

153
00:12:10,062 --> 00:12:11,355
（タツミ）う〜ん…

154
00:12:11,939 --> 00:12:14,859
（ミライ）どっちかな…
（タツミ）はい…

155
00:12:17,027 --> 00:12:19,113
（女性）あの…
（タツミ）ヒイッ！

156
00:12:20,322 --> 00:12:22,199
（女性）
驚かしちゃって ごめんなさい

157
00:12:22,825 --> 00:12:24,493
びっくりした…

158
00:12:24,785 --> 00:12:28,706
もしかして あなたたちも
死者に会える温泉に行くの？

159
00:12:29,165 --> 00:12:30,249
あなたも？

160
00:12:30,374 --> 00:12:33,002
ええ　たった今 行ってきたの

161
00:12:33,210 --> 00:12:36,922
（タツミ）どっちに行けばいいのか
分からなくなってしまって…

162
00:12:37,047 --> 00:12:38,716
（女性）この道の先よ

163
00:12:38,841 --> 00:12:41,927
良かったら
入り口まで案内してあげようか

164
00:12:42,052 --> 00:12:43,262
（ミライ）お願いします

165
00:12:44,221 --> 00:12:47,933
（ミライ）
それで あの…　会えたんですか？

166
00:12:48,267 --> 00:12:51,312
{\an8}（女性）ええ　もちろん
（タツミ）へえ！

167
00:12:51,437 --> 00:12:53,105
{\an8}（女性）兄に会ったの

168
00:12:53,230 --> 00:12:56,317
{\an8}家族のこと
今の自分のこととか—

169
00:12:56,442 --> 00:12:58,777
{\an8}いろいろ話せて
ホントに良かった

170
00:12:59,236 --> 00:13:04,241
亡くなるとき 兄は私たちのこと
すごく心配してたから—

171
00:13:04,366 --> 00:13:06,452
これで 安心してくれたと思う

172
00:13:06,744 --> 00:13:08,829
（タツミ）そうなんですね

173
00:13:08,954 --> 00:13:10,789
（ミライ）“安心”か

174
00:13:10,915 --> 00:13:14,835
父さんも
今の私を見たら 安心するかな

175
00:13:21,217 --> 00:13:23,928
あの滝壺(たきつぼ)の裏側に 温泉があるの

176
00:13:28,807 --> 00:13:31,101
（女性）
蘇(よみがえ)り温泉に行きたいそうです

177
00:13:31,227 --> 00:13:33,979
（門番）はい この奥です　どうぞ

178
00:13:34,313 --> 00:13:35,981
（女性）じゃ 私は ここで…

179
00:13:36,690 --> 00:13:39,485
（タツミ）ありがとうございました
（ミライ）ありがとう

180
00:13:40,194 --> 00:13:42,905
会えるといいわね　あなたたちも

181
00:13:46,951 --> 00:13:48,244
（タツミ）暗いですね

182
00:13:52,790 --> 00:13:55,417
ハッ…　硫黄のにおい…

183
00:13:55,918 --> 00:13:57,962
（タツミ）
いよいよですね　ミライさん

184
00:13:58,087 --> 00:13:58,963
（ミライ）うん

185
00:14:00,548 --> 00:14:02,633
見てください　あそこ

186
00:14:13,519 --> 00:14:15,020
（ミライ）もうすぐ…

187
00:14:18,190 --> 00:14:20,025
父さんに会えるんだ

188
00:14:25,531 --> 00:14:26,740
父さん…

189
00:14:42,923 --> 00:14:45,676
（タツミ）人が いっぱい…
（ミライ）うん

190
00:14:46,844 --> 00:14:49,305
（少女１）
あら　あなたたちも温泉へ？

191
00:14:49,430 --> 00:14:50,598
（タツミ）はい

192
00:14:50,723 --> 00:14:52,474
（少女１）２人とも？
（ミライ）ええ

193
00:14:52,600 --> 00:14:56,061
ハッ…　ていうことは
これで20人じゃない？

194
00:14:56,270 --> 00:14:59,064
（少女２）
そうだね　ついに そろったね！

195
00:14:59,315 --> 00:15:01,567
えっ？　どういうこと？

196
00:15:01,901 --> 00:15:05,654
{\an5}（少女２）
１回の儀式で 20人そろわないと
ダメって言われていて

197
00:15:05,779 --> 00:15:09,199
（少女３）私なんて
１か月くらい ここで待ってたのよ

198
00:15:09,325 --> 00:15:10,618
（タツミ）そんなに…

199
00:15:11,285 --> 00:15:15,456
（少女３）その間 あの人たちが
すごく よくしてくれたんだよ

200
00:15:15,623 --> 00:15:16,957
そうなんですか

201
00:15:17,082 --> 00:15:19,627
でも あなたたちが
来てくれたおかげで—

202
00:15:19,752 --> 00:15:21,837
いよいよ友達に会えるわ

203
00:15:21,962 --> 00:15:24,673
（少女４）
ねえ　２人は誰に会いたいの？

204
00:15:24,798 --> 00:15:27,676
私はね 母に会いたいんです

205
00:15:27,801 --> 00:15:29,219
私は父に…

206
00:15:29,345 --> 00:15:33,057
そうなんだ…　私はね 家族全員に

207
00:15:33,182 --> 00:15:36,435
わあ…
でも あと少しで会えるんだな

208
00:15:36,560 --> 00:15:37,478
ねっ？

209
00:15:37,645 --> 00:15:40,481
（少女たちの笑い声）

210
00:15:41,023 --> 00:15:44,568
来て早々 会えるなんて
すごく運がよくないですか？

211
00:15:44,693 --> 00:15:46,236
そうだね

212
00:15:46,862 --> 00:15:50,658
（案内人）お待たせいたしました
次の間へ ご案内いたします

213
00:15:51,033 --> 00:15:53,744
いよいよ
皆さんの願いがかないますよ！

214
00:15:53,911 --> 00:15:55,245
（少女たち）わあ〜！

215
00:15:55,412 --> 00:15:59,458
（笑い声）

216
00:16:04,838 --> 00:16:08,217
（案内人）足元が悪いので
注意してくださいね

217
00:16:08,384 --> 00:16:11,595
（少女１）いよいよだね
（少女２）長かった〜

218
00:16:11,804 --> 00:16:15,683
ここまで来た甲斐(かい)があったな
ねっ？　ミライさん

219
00:16:15,808 --> 00:16:16,725
（ミライ）うん

220
00:16:18,185 --> 00:16:20,479
（ミライ）遺跡？
（少女１）そうよ

221
00:16:20,604 --> 00:16:24,608
あまり 人目に触れたくなくて
この場所を選んだんだって

222
00:16:24,733 --> 00:16:28,404
でも 洞窟の奥に
こんなステキな場所があるなんて…

223
00:16:28,529 --> 00:16:29,863
そうですね

224
00:16:31,615 --> 00:16:33,742
（案内人）
さあ　皆さん どうぞ中へ

225
00:16:33,867 --> 00:16:35,536
（少女たち）わあ〜！

226
00:16:37,413 --> 00:16:41,250
（温泉の中を走る足音）

227
00:16:47,131 --> 00:16:49,008
（案内人）龍奇(リュウキ)さまです

228
00:16:56,640 --> 00:16:58,017
（龍奇）ようこそ

229
00:17:00,019 --> 00:17:03,647
{\an8}あなたたちは 望みを
かなえたい一心で—

230
00:17:03,814 --> 00:17:05,315
{\an8}ここまで やって来た

231
00:17:06,316 --> 00:17:09,695
今から その願いをかなえましょう

232
00:17:09,862 --> 00:17:11,155
（少女たち）わあ〜！

233
00:17:11,321 --> 00:17:13,157
（少女）フフフッ…
（少女）やった！

234
00:17:13,323 --> 00:17:15,200
（少女たちの笑い声）

235
00:17:15,617 --> 00:17:17,578
（ミライ）あの…
（タツミ）うん？

236
00:17:18,328 --> 00:17:19,538
{\an8}何かな？

237
00:17:19,997 --> 00:17:23,000
どのような方法で
死者に会えるのでしょうか？

238
00:17:23,125 --> 00:17:25,794
（タツミ）えっ？
（ざわめき）

239
00:17:25,961 --> 00:17:27,796
ちょっと 何言いだすの？

240
00:17:27,921 --> 00:17:31,341
信じていない人がいたら
私たちも会えなくなっちゃうのよ

241
00:17:31,467 --> 00:17:33,010
ミライさん…

242
00:17:33,343 --> 00:17:35,262
（龍奇）いや…
（少女たち）うん？

243
00:17:35,721 --> 00:17:39,725
その方法を知りたいと思うのは
もっともだね

244
00:17:40,267 --> 00:17:43,145
いいよ　質問に答えてあげよう

245
00:17:45,189 --> 00:17:47,191
忍界(にんかい)を支配するために—

246
00:17:47,316 --> 00:17:51,695
大戦で死者を蘇らせる術を
使った忍(しのび)がいたという

247
00:17:52,112 --> 00:17:54,156
（ミライ）聞いたことがある

248
00:17:54,281 --> 00:17:57,409
死んだ人を
兵士として使ったという話…

249
00:17:58,077 --> 00:18:02,289
{\an8}確か
穢土転生(えどてんせい)という禁術…

250
00:18:02,831 --> 00:18:05,417
（龍奇）あれは
死者を冒涜(ぼうとく)するだけでなく—

251
00:18:05,542 --> 00:18:08,504
いけにえを使うという禁術だった

252
00:18:09,171 --> 00:18:13,759
私は その術を研究し
いけにえを必要とせず—

253
00:18:13,884 --> 00:18:18,514
死者を辱めることなく
蘇らせる術を会得したんだ

254
00:18:21,433 --> 00:18:24,019
自分の言葉を
伝えようと思っていたのに—

255
00:18:24,144 --> 00:18:26,271
相手が死んでしまった人…

256
00:18:26,855 --> 00:18:29,608
自分の思いを
何も相手に伝えられないまま—

257
00:18:29,733 --> 00:18:31,652
悔やんでいる人…

258
00:18:31,860 --> 00:18:34,154
そんな人たちのために…

259
00:18:34,780 --> 00:18:39,660
私は厳しい修行の末
この術を得ることができたんだ！

260
00:18:40,160 --> 00:18:44,164
（案内人）そう　龍奇さまは
皆さまの願いをかなえるために—

261
00:18:44,289 --> 00:18:47,668
身を削って
術をお使いになっているんです

262
00:18:50,712 --> 00:18:53,298
（龍奇）君…
（少女１）は… はい！

263
00:18:53,674 --> 00:18:57,886
あなたの名前と
会いたい人の名前を言ってください

264
00:18:58,137 --> 00:19:03,225
私の名はミサト
会いたい人は 友人のキクナです

265
00:19:03,725 --> 00:19:06,478
ミサトさん　では こちらへ

266
00:19:07,020 --> 00:19:08,230
はい！

267
00:19:13,360 --> 00:19:16,780
（龍奇）
その姿で 中央へ向かいなさい

268
00:19:25,247 --> 00:19:26,165
えっ？

269
00:19:27,124 --> 00:19:29,668
キクナ？　キクナなの？

270
00:19:29,793 --> 00:19:31,378
やっと会えるのね！

271
00:19:32,004 --> 00:19:35,424
良かった…　本当に良かった…
（泣き声）

272
00:19:35,549 --> 00:19:37,676
（少女２）あの子 会えたのかな？

273
00:19:37,843 --> 00:19:39,761
じゃ いよいよ 私たちも…

274
00:19:39,887 --> 00:19:41,138
会えるんだね！

275
00:19:41,430 --> 00:19:43,849
（タツミ）
来て良かったですね　ミライさん

276
00:19:43,974 --> 00:19:45,893
うん　そうだね

277
00:19:46,101 --> 00:19:50,397
（案内人）さて 皆さんも…
（龍奇）さあ 次は誰かな？

278
00:19:50,564 --> 00:19:51,857
{\an8}はい！

279
00:19:54,318 --> 00:19:59,781
{\an5}（龍奇）
では あなたも 自分の名前と
会いたい人の名前を言ってください

280
00:20:00,115 --> 00:20:02,868
はい　タツミと申します

281
00:20:02,993 --> 00:20:06,705
母に…
母のアサミに会わせてください

282
00:20:07,039 --> 00:20:08,415
こちらへ

283
00:20:25,766 --> 00:20:27,809
（声）タツミ…
（タツミ）えっ？

284
00:20:28,810 --> 00:20:31,813
（タツミ）その声は… お母さん？

285
00:20:32,522 --> 00:20:33,774
聞こえるよ！

286
00:20:33,899 --> 00:20:38,528
うん…　やっぱり お母さん…
お母さんなんだよね？

287
00:20:38,654 --> 00:20:39,738
タツミだよ！

288
00:20:39,988 --> 00:20:41,448
タツミちゃん…

289
00:20:42,407 --> 00:20:45,661
お母さん…　良かった…

290
00:20:50,791 --> 00:20:52,334
（龍奇）君は？
（ミライ）ハッ…

291
00:20:54,920 --> 00:20:56,588
{\an8}猿飛(さるとび)ミライです

292
00:20:56,713 --> 00:20:59,758
{\an8}父の猿飛アスマに
会わせてください

293
00:21:01,218 --> 00:21:02,886
（龍奇）猿飛…

294
00:21:04,179 --> 00:21:06,098
では こちらへ

295
00:21:37,754 --> 00:21:39,756
（ミライ）アア…

296
00:21:48,724 --> 00:21:50,142
父さん…

297
00:21:51,560 --> 00:21:54,313
{\an8}♪〜

298
00:23:15,352 --> 00:23:20,232
{\an8}〜♪

299
00:23:22,359 --> 00:23:25,320
（龍奇）
聞こえたかい？　愛する人の声が

300
00:23:25,487 --> 00:23:27,072
（ミライ）今のが父さん？

301
00:23:27,239 --> 00:23:29,699
（龍奇）私は
向こうの世界で アスマに会った

302
00:23:29,991 --> 00:23:31,785
君に とても会いたがっていたよ

303
00:23:32,035 --> 00:23:34,037
（ミライ）
向こうで？　本当ですか？

304
00:23:34,454 --> 00:23:38,375
{\an5}（龍奇）
君が ここに やって来たのは
ジャシンさまのお導き

305
00:23:38,542 --> 00:23:41,044
（ミライ）次回「BORUTO -ボルト-
NARUTO NEXT GENERATIONS」

306
00:23:44,422 --> 00:23:47,592
{\an8}（龍奇）
お前を殺すことで
ジャシンさまは私に—

307
00:23:47,717 --> 00:23:49,845
{\an8}不死身の体を
くださるのさ！