1
00:00:35,201 --> 00:00:37,954
（カンキツ）これ以上
走馬(そうま)の被害者を出さぬためにも—

2
00:00:38,079 --> 00:00:41,332
この婚姻の儀
必ず成功させましょう

3
00:00:41,458 --> 00:00:42,292
（レモン）はい

4
00:00:44,210 --> 00:00:45,336
（カンキツ）フッ…

5
00:00:50,467 --> 00:00:51,968
（木ノ葉丸(このはまる)）レモンさん！

6
00:00:56,431 --> 00:01:01,436
{\an8}♪〜

7
00:02:23,059 --> 00:02:25,937
{\an8}〜♪

8
00:02:50,920 --> 00:02:56,593
（斎主）では最後に 岩の角を斬り
再び走馬を封じる儀に移りましょう

9
00:03:02,640 --> 00:03:04,684
（走馬の うめき声）

10
00:03:04,809 --> 00:03:06,102
オオッ…

11
00:03:06,269 --> 00:03:10,106
（ざわめき）

12
00:03:22,452 --> 00:03:26,080
代々 角を斬ってきた
クエンさまの剣(つるぎ)です

13
00:03:26,205 --> 00:03:28,833
さあ 角を斬り落とすのです

14
00:03:34,589 --> 00:03:36,132
{\an8}（レモン）ンッ…

15
00:03:36,299 --> 00:03:37,508
{\an8}フッ…

16
00:03:37,884 --> 00:03:38,718
{\an8}ハアッ！

17
00:03:39,052 --> 00:03:39,886
（斬る音）

18
00:03:44,057 --> 00:03:45,558
（レモン）アアッ…

19
00:03:47,060 --> 00:03:50,897
（どよめき）

20
00:03:53,691 --> 00:03:55,151
カンキツさま!?

21
00:03:55,318 --> 00:03:56,402
なんてことを！

22
00:03:56,527 --> 00:04:00,156
そんなことをしたら 走馬を再び
封印することができなくなります！

23
00:04:01,574 --> 00:04:02,408
（カンキツ）ンッ！

24
00:04:02,825 --> 00:04:05,662
（レモン）
アアッ！　アッ…　何を…

25
00:04:11,834 --> 00:04:12,669
（走馬の うなり声）

26
00:04:13,044 --> 00:04:19,676
（一同の おびえる声）

27
00:04:19,842 --> 00:04:21,052
そんな…

28
00:04:21,177 --> 00:04:22,053
（木ノ葉丸）レモンさん！

29
00:04:22,178 --> 00:04:25,139
あっ…　こ… 木ノ葉丸さん！

30
00:04:25,306 --> 00:04:28,142
（走馬の ほえる声）

31
00:04:28,309 --> 00:04:32,146
（一同の おびえる声）

32
00:04:32,522 --> 00:04:35,692
（レモン）アッ…　アアッ…

33
00:04:38,403 --> 00:04:40,905
（ボルト）
くそ！　カンキツ　てめえ！

34
00:04:42,365 --> 00:04:45,576
これで私の役目は終わった

35
00:04:46,577 --> 00:04:47,412
（倒れる音）

36
00:04:48,621 --> 00:04:49,914
（レモン）一体 何が…

37
00:04:52,583 --> 00:04:56,421
{\an8}（走馬の ほえる声）

38
00:04:56,713 --> 00:04:59,424
（ボルト）マジかよ…
（木ノ葉丸）ンンッ…

39
00:05:02,427 --> 00:05:06,180
アアッ…　走馬が復活する…

40
00:05:09,183 --> 00:05:12,437
{\an8}アア…
ウソ…　まさか…

41
00:05:15,106 --> 00:05:17,191
{\an8}（走馬の ほえる声）

42
00:05:17,358 --> 00:05:18,192
{\an8}ンッ！

43
00:05:20,361 --> 00:05:21,988
{\an8}（木ノ葉丸）
大丈夫ですか？　コレ

44
00:05:22,113 --> 00:05:24,574
{\an8}あっ…　木ノ葉丸さん！

45
00:05:26,075 --> 00:05:27,160
（クナイを投げる音）

46
00:05:27,327 --> 00:05:29,912
くそ！　風遁(ふうとん) 烈風掌(れっぷうしょう)！

47
00:05:32,081 --> 00:05:34,000
やっぱり 忍術も効かねえのかよ！

48
00:05:34,125 --> 00:05:35,668
（ほえる声）

49
00:05:35,835 --> 00:05:36,711
ンッ…

50
00:05:37,086 --> 00:05:38,046
（２人）ハッ…

51
00:05:38,171 --> 00:05:39,922
ウワーッ！

52
00:05:40,631 --> 00:05:42,216
アアッ！

53
00:05:42,341 --> 00:05:43,176
（倒れる音）

54
00:05:43,342 --> 00:05:45,720
なっ…　記憶を喰(く)ったのか…

55
00:05:45,845 --> 00:05:49,515
くそ！　ボルト
みんなを外に避難させるんだ！

56
00:05:49,640 --> 00:05:51,809
（木ノ葉丸）俺が食い止める！
（ボルト）兄ちゃん！

57
00:05:51,934 --> 00:05:54,479
（木ノ葉丸）早くしろ！
（ボルト）クッ…　分かった！

58
00:05:55,021 --> 00:05:58,483
（ボルト）早く！　外に逃げるんだ
（一同）アア…

59
00:05:58,649 --> 00:06:00,985
（ボルト）
レモンさんも早く避難するんだ！

60
00:06:01,360 --> 00:06:02,195
来い！

61
00:06:02,361 --> 00:06:03,988
（ほえる声）

62
00:06:10,119 --> 00:06:11,996
なっ…　何だ？

63
00:06:12,163 --> 00:06:13,581
（ほえる声）

64
00:06:14,165 --> 00:06:15,249
（ほえる声）

65
00:06:15,416 --> 00:06:16,959
ンッ…　させるか！

66
00:06:18,002 --> 00:06:19,587
影分身の術！

67
00:06:21,172 --> 00:06:22,256
{\an8}（ほえる声）

68
00:06:25,426 --> 00:06:28,012
封印術 三方封印(さんぽうふういん)！

69
00:06:31,182 --> 00:06:34,519
{\an8}（うめき声）

70
00:06:34,811 --> 00:06:36,479
すごい…

71
00:06:37,522 --> 00:06:38,523
（ボルト）やったのか？

72
00:06:38,689 --> 00:06:43,486
（ほえる声）
（体当たりの音）

73
00:06:43,861 --> 00:06:46,989
じいちゃんの封印術が
効果的かもとは思ったが…

74
00:06:47,115 --> 00:06:50,409
やはり 一時的に動きを
封じることしかできなさそうだな

75
00:06:50,535 --> 00:06:51,744
（ボルト）そんな…

76
00:06:51,911 --> 00:06:54,789
{\an8}（ほえる声）
（体当たりの音）

77
00:06:55,498 --> 00:06:57,250
レモンさん　おケガは？

78
00:06:57,583 --> 00:06:59,168
大丈夫です

79
00:06:59,293 --> 00:07:02,255
木ノ葉丸さん　私は どうしたら…

80
00:07:02,505 --> 00:07:05,007
とにかく いったん外に出ましょう

81
00:07:05,133 --> 00:07:09,262
一度 立て直して
こいつを倒す作戦を考えるのです

82
00:07:09,428 --> 00:07:12,974
{\an8}（ほえる声）

83
00:07:17,145 --> 00:07:19,313
（体当たりの音）
（走馬の ほえる声）

84
00:07:19,605 --> 00:07:21,399
（カンキツ）ウッ…　ウウッ…

85
00:07:21,524 --> 00:07:22,775
アア…

86
00:07:23,860 --> 00:07:25,069
ここは…

87
00:07:25,361 --> 00:07:26,988
カンキツさま！

88
00:07:27,864 --> 00:07:29,449
私は…

89
00:07:30,324 --> 00:07:34,078
なぜ…
なぜ走馬を復活させようなんて…

90
00:07:34,245 --> 00:07:38,374
あの様子から あなたは
走馬に操られていたのでしょう

91
00:07:40,835 --> 00:07:44,589
だから 人が変わったように
なってしまわれたのですね

92
00:07:44,964 --> 00:07:47,467
でも 一体 いつ走馬に…

93
00:07:49,886 --> 00:07:51,804
あれは 確か…

94
00:07:52,305 --> 00:07:55,975
儀式の日取りを決めに
宵村(よいむら)家に来たとき…

95
00:08:01,606 --> 00:08:04,484
私を呼ぶ声が聞こえて…

96
00:08:04,942 --> 00:08:08,613
それで 気づいたら 走馬岩(そうまいわ)の前で…

97
00:08:12,700 --> 00:08:14,535
岩に触れてしまい…

98
00:08:16,787 --> 00:08:19,957
本当に なんということを…

99
00:08:20,249 --> 00:08:23,753
（ボルト）後悔する前に
走馬をどうするか考えようぜ！

100
00:08:24,212 --> 00:08:27,173
{\an8}物理攻撃も忍術も
効かねえんだからよ

101
00:08:27,298 --> 00:08:30,218
{\an8}それについては
気になることがある

102
00:08:30,343 --> 00:08:33,471
{\an8}さっき 走馬のヤツは
俺に近づいた途端

103
00:08:33,596 --> 00:08:35,473
{\an8}おびえるような
しぐさをしたんだ

104
00:08:35,890 --> 00:08:37,266
おびえる？

105
00:08:37,558 --> 00:08:43,481
ええ　あいつが おびえる何か…
それがつかめれば 倒す糸口が…

106
00:08:43,648 --> 00:08:46,108
{\an8}走馬が恐れるものは
ひとつ…

107
00:08:46,234 --> 00:08:49,779
{\an8}かつて クエンさまが
使った簪(かんざし)くらいしか…

108
00:08:49,946 --> 00:08:50,780
ハッ…

109
00:08:57,703 --> 00:09:00,998
ハッ…
なぜ それを木ノ葉丸さんが…

110
00:09:01,415 --> 00:09:06,003
カンキツが簪を壊そうとしてたのを
俺が奪い返したんだ

111
00:09:07,255 --> 00:09:08,965
これがあれば…

112
00:09:09,090 --> 00:09:11,801
走馬を
なんとかできるかもしれません

113
00:09:11,968 --> 00:09:13,302
（２人）うん？

114
00:09:14,220 --> 00:09:18,015
私の体の中に
走馬を封じ込めるのです

115
00:09:18,182 --> 00:09:19,225
（ボルト･木ノ葉丸）えっ!?

116
00:09:19,350 --> 00:09:20,810
（カンキツ）待ってください！

117
00:09:20,977 --> 00:09:23,813
そんなことをしたら
レモンさんが…

118
00:09:23,980 --> 00:09:25,439
（レモン）ンンッ…

119
00:09:25,565 --> 00:09:27,525
（木ノ葉丸）どういうことですか？

120
00:09:27,858 --> 00:09:32,572
{\an8}かつて クエンさまが
走馬の討伐を試みたとき

121
00:09:32,738 --> 00:09:34,156
（クエン）ウウッ…

122
00:09:35,741 --> 00:09:36,576
（クエン）ハァ…

123
00:09:36,742 --> 00:09:39,704
（走馬の うなり声）

124
00:09:39,829 --> 00:09:40,830
（ほえる声）

125
00:09:41,247 --> 00:09:42,081
アアッ！

126
00:09:42,206 --> 00:09:45,084
（レモン）
走馬に乗り移られたクエンさまは

127
00:09:45,418 --> 00:09:48,337
{\an8}簪に施した術の力により

128
00:09:48,462 --> 00:09:52,341
{\an8}走馬を体内に閉じ込めて
出られなくしました

129
00:09:52,800 --> 00:09:57,471
あとは 実体化した走馬の
角を斬ることで倒すことができます

130
00:09:58,139 --> 00:10:00,850
その簪に そんな力が…

131
00:10:01,183 --> 00:10:07,023
簪を使い 走馬を体内に
封じ込められるのは宵村家の者のみ

132
00:10:07,148 --> 00:10:08,232
ですが…

133
00:10:08,357 --> 00:10:09,567
（カンキツ）ンンッ…

134
00:10:09,942 --> 00:10:11,861
何かリスクがあるのですか？

135
00:10:12,528 --> 00:10:13,863
{\an8}クエンさまは—

136
00:10:13,988 --> 00:10:15,948
{\an8}走馬を体内に
封じ込めることには—

137
00:10:16,073 --> 00:10:17,533
{\an8}成功しました

138
00:10:17,825 --> 00:10:18,868
{\an8}しかし…

139
00:10:19,076 --> 00:10:20,578
{\an8}ンンッ…

140
00:10:21,787 --> 00:10:25,875
{\an8}その代償に全ての記憶を
喰われたのです

141
00:10:26,042 --> 00:10:27,418
{\an8}（２人）アアッ…

142
00:10:32,256 --> 00:10:36,177
{\an8}その代償に全ての記憶を
喰われたのです

143
00:10:36,344 --> 00:10:37,678
{\an8}（２人）アアッ…

144
00:10:38,095 --> 00:10:42,683
{\an8}走馬を取り込めば
あとは角を斬るだけ

145
00:10:42,850 --> 00:10:46,437
{\an8}しかし 走馬は体内で
記憶を喰い尽くし

146
00:10:46,687 --> 00:10:49,065
クエンさまに抵抗しました

147
00:10:49,190 --> 00:10:53,361
記憶が失われ
自分自身さえも忘れていく中

148
00:10:53,486 --> 00:10:57,490
クエンさまは なんとか
角を斬ることができたのですが

149
00:10:57,823 --> 00:10:59,492
片方のみしか斬れず

150
00:10:59,825 --> 00:11:02,453
ウッ…　ウウッ…　ンンッ！

151
00:11:05,039 --> 00:11:06,040
{\an8}ンッ！

152
00:11:06,165 --> 00:11:10,461
{\an8}（走馬の うめき声）

153
00:11:13,631 --> 00:11:16,092
{\an8}ハァハァ…

154
00:11:16,675 --> 00:11:21,555
（レモン）一族の者と共に
走馬を岩に封印したのです

155
00:11:26,143 --> 00:11:30,898
その後 クエンさまの
記憶が戻ることはありませんでした

156
00:11:31,065 --> 00:11:35,903
で… でもよ その簪は
記憶を守ってくれるんじゃ…

157
00:11:36,320 --> 00:11:39,073
（レモン）
体内に取り込んだ走馬の力は—

158
00:11:39,198 --> 00:11:41,909
簪でさえ防げないのです

159
00:11:45,246 --> 00:11:47,832
兄ちゃん
なんとかなんねえのかよ！

160
00:11:47,957 --> 00:11:48,916
（木ノ葉丸）ンンッ…

161
00:11:49,041 --> 00:11:50,918
（体当たりの音）
（走馬の ほえる声）

162
00:11:51,627 --> 00:11:53,045
封印術が破られる！

163
00:11:54,255 --> 00:11:56,298
俺に考えがあります

164
00:11:58,884 --> 00:12:04,765
{\an8}（体当たりの音）
（ほえる声）

165
00:12:10,896 --> 00:12:12,690
さあ 来いよ！

166
00:12:12,857 --> 00:12:15,192
{\an8}（ほえる声）

167
00:12:15,901 --> 00:12:16,735
（指をかむ音）

168
00:12:17,194 --> 00:12:18,320
口寄せ！

169
00:12:19,488 --> 00:12:21,365
（ほえる声）

170
00:12:22,867 --> 00:12:26,370
（猿羅(えんら)）
久しぶりに呼び出したと思ったら…

171
00:12:26,620 --> 00:12:29,206
{\an8}（猿羅）
また面倒そうな場面だな

172
00:12:29,331 --> 00:12:30,332
{\an8}あ〜あ…

173
00:12:30,458 --> 00:12:32,376
{\an8}そう言うな　猿羅！

174
00:12:32,751 --> 00:12:35,254
初めて見る口寄せだってばさ

175
00:12:35,421 --> 00:12:36,797
（ほえる声）

176
00:12:37,131 --> 00:12:40,009
あいつには
忍術も物理攻撃も効かない

177
00:12:40,134 --> 00:12:43,012
更には 記憶を喰らうバケモノだ

178
00:12:43,179 --> 00:12:44,263
（ほえる声）

179
00:12:44,430 --> 00:12:49,268
{\an8}ふ〜ん…　猿飛(さるとび)
〝猿猴(えんこう)月を取る 〞ってな

180
00:12:49,685 --> 00:12:53,522
坊(ぼん)がムリしても
できねえことはあるぞ！

181
00:12:53,856 --> 00:12:57,651
うるさいぞ コレ！
猿羅　アレをやる！

182
00:12:57,818 --> 00:13:00,279
へいへい　アレでござるな

183
00:13:00,404 --> 00:13:01,405
変化(へんげ)！

184
00:13:08,621 --> 00:13:10,122
ンッ…　ンッ…

185
00:13:11,040 --> 00:13:13,292
ボルト！　準備はいいか？

186
00:13:13,459 --> 00:13:14,668
ああ！

187
00:13:17,087 --> 00:13:18,255
バッチリだ！

188
00:13:22,801 --> 00:13:24,637
離れとけよ！

189
00:13:30,726 --> 00:13:33,312
（はじき飛ばす音）

190
00:13:34,146 --> 00:13:35,606
{\an8}いくぞ　猿羅！

191
00:13:35,731 --> 00:13:36,565
{\an8}（猿羅）おう！

192
00:13:36,732 --> 00:13:38,067
{\an8}（ほえる声）

193
00:13:38,442 --> 00:13:41,695
{\an8}金剛(こんごう)封印 猿陽封殺(えんようふうさつ)！

194
00:13:53,040 --> 00:13:54,500
すっげえ！

195
00:13:56,877 --> 00:13:59,838
（走馬の うめき声）

196
00:14:00,172 --> 00:14:02,883
{\an8}（うめき声）

197
00:14:03,050 --> 00:14:05,052
{\an8}ンッ…　ンンッ…

198
00:14:06,011 --> 00:14:08,847
{\an8}（うめき声）

199
00:14:09,181 --> 00:14:12,851
{\an8}（力み声）

200
00:14:13,102 --> 00:14:14,103
アアッ…

201
00:14:14,228 --> 00:14:18,691
ハァハァ ハァハァ……

202
00:14:18,816 --> 00:14:21,944
（猿羅）坊(ぼん)…
やはり まだチャクラが足りねえ

203
00:14:22,069 --> 00:14:23,237
集中だ！

204
00:14:23,529 --> 00:14:24,989
{\an8}分かってる！

205
00:14:25,155 --> 00:14:26,532
{\an8}ンンーッ！

206
00:14:26,907 --> 00:14:27,867
{\an8}兄ちゃん！

207
00:14:28,033 --> 00:14:31,912
{\an8}（うめき声）

208
00:14:32,079 --> 00:14:34,373
{\an8}（猿羅）
坊(ぼん)　ここまでだ…

209
00:14:34,498 --> 00:14:35,624
{\an8}（木ノ葉丸）くそ！

210
00:14:36,000 --> 00:14:39,128
（ほえる声）

211
00:14:39,461 --> 00:14:40,296
アッ！

212
00:14:40,880 --> 00:14:41,714
グハッ！

213
00:14:42,631 --> 00:14:43,507
アアッ！

214
00:14:44,049 --> 00:14:45,050
ニイッ！

215
00:14:48,762 --> 00:14:49,597
{\an8}ンンッ…

216
00:14:49,763 --> 00:14:53,601
{\an8}（ほえる声）

217
00:14:55,019 --> 00:14:57,605
{\an8}ウッ…
チャクラ切れか…

218
00:14:57,771 --> 00:14:59,607
{\an8}（ほえる声）

219
00:15:00,316 --> 00:15:01,317
ンンッ…

220
00:15:02,026 --> 00:15:03,360
ハッ…

221
00:15:04,111 --> 00:15:05,821
（レモン）木ノ葉丸さん

222
00:15:06,447 --> 00:15:07,740
ありがとうございます！

223
00:15:08,115 --> 00:15:09,241
アアッ…

224
00:15:09,408 --> 00:15:12,286
（走馬の ほえる声）

225
00:15:12,411 --> 00:15:13,245
ンッ！

226
00:15:16,498 --> 00:15:20,252
（走馬の うめき声）

227
00:15:21,086 --> 00:15:22,796
逃がしません！

228
00:15:24,423 --> 00:15:30,763
{\an8}（走馬の うめき声）

229
00:15:30,930 --> 00:15:33,265
{\an8}（うめき声）

230
00:15:35,976 --> 00:15:39,188
{\an8}（レモンの うめき声）

231
00:15:39,939 --> 00:15:40,773
{\an8}アッ！

232
00:15:40,940 --> 00:15:45,778
{\an8}（悲鳴）

233
00:15:45,945 --> 00:15:47,237
{\an8}レモンさん！

234
00:15:47,404 --> 00:15:48,906
{\an8}ウウッ…

235
00:15:49,031 --> 00:15:51,951
{\an8}封じ込めました…

236
00:15:53,786 --> 00:15:55,788
{\an8}木ノ葉丸さん…

237
00:15:56,956 --> 00:15:59,124
{\an8}早く 角を…

238
00:15:59,249 --> 00:16:01,335
{\an8}アッ！　アアーッ！

239
00:16:01,460 --> 00:16:05,756
（うめき声）

240
00:16:08,008 --> 00:16:09,259
アア…

241
00:16:10,052 --> 00:16:12,805
なぜ私は ここに…

242
00:16:12,972 --> 00:16:14,264
ハッ…

243
00:16:15,265 --> 00:16:19,395
レモンさんの記憶が
喰われ始めてる…

244
00:16:20,771 --> 00:16:22,314
アア…

245
00:16:23,148 --> 00:16:25,401
誰？　あなたは

246
00:16:26,527 --> 00:16:28,112
ンンッ…

247
00:16:31,991 --> 00:16:36,495
初めて会ったときは
ただのお嬢さまだと思っていました

248
00:16:36,620 --> 00:16:40,708
（レモンの うめき声）

249
00:16:40,958 --> 00:16:42,584
{\an8}でも あなたは—

250
00:16:42,710 --> 00:16:44,670
{\an8}みんなのために
覚悟を決め—

251
00:16:45,045 --> 00:16:47,923
{\an8}走馬に真正面から
立ち向かう—

252
00:16:48,090 --> 00:16:50,718
{\an8}強く美しい女性だ

253
00:16:52,219 --> 00:16:54,388
{\an8}イヤ！　来ないで！

254
00:16:54,513 --> 00:16:55,931
{\an8}アッ！　ウウッ…

255
00:17:12,156 --> 00:17:15,284
（木ノ葉丸）あなたは すごい人だ

256
00:17:19,371 --> 00:17:21,498
{\an8}レモンさんに
会えたことを…

257
00:17:24,543 --> 00:17:27,671
{\an8}俺は 忘れません

258
00:17:41,852 --> 00:17:43,187
（斬る音）

259
00:17:57,159 --> 00:18:01,914
（うめき声）

260
00:18:08,170 --> 00:18:11,423
あれは…　喰われた記憶…

261
00:18:21,850 --> 00:18:23,477
（木ノ葉丸）ンンッ…

262
00:18:26,313 --> 00:18:27,773
兄ちゃん…

263
00:18:28,982 --> 00:18:30,192
{\an8}ンッ…

264
00:18:42,412 --> 00:18:44,456
アッ…　アア…

265
00:18:44,790 --> 00:18:47,459
（カンキツ）レモンさん！
（アサキ）レモンさま！

266
00:18:49,294 --> 00:18:52,714
あなた方は どなたですか？

267
00:18:53,048 --> 00:18:56,718
（カンキツ）アア…
（アサキ）アア…　そんな…

268
00:18:57,719 --> 00:19:00,722
あれ？　私は…

269
00:19:03,684 --> 00:19:05,894
（カンキツ）あなたは宵村レモン

270
00:19:06,019 --> 00:19:09,064
そして 私は明月(あきつき)カンキツ

271
00:19:09,189 --> 00:19:11,817
（レモン）宵村レモン…

272
00:19:12,818 --> 00:19:16,238
あなたは この橙村(だいだいむら)を救った方です

273
00:19:17,281 --> 00:19:18,824
アア…

274
00:19:26,498 --> 00:19:30,878
なあ 本当にレモンさんに
会っていかないのかよ？

275
00:19:31,003 --> 00:19:32,004
（木ノ葉丸）ああ

276
00:19:32,171 --> 00:19:33,505
なんでだよ!?

277
00:19:33,630 --> 00:19:37,634
最後くらい言葉にしなくちゃ
兄ちゃんの思いは！

278
00:19:37,759 --> 00:19:41,263
俺も まだまだだったんだな コレ

279
00:19:42,681 --> 00:19:46,310
言葉にしなくても
通じることがあるんだ

280
00:19:46,727 --> 00:19:48,645
お前も いつか分かるさ

281
00:19:50,522 --> 00:19:51,815
ンンッ…

282
00:19:55,277 --> 00:19:57,070
（ノック）

283
00:19:57,196 --> 00:19:58,030
（ドアの開閉音）

284
00:19:58,989 --> 00:20:01,241
（レモン）カンキツさま…

285
00:20:01,366 --> 00:20:03,076
お昼でも どうです？

286
00:20:03,202 --> 00:20:05,913
あなたは
酸っぱい物が大好きでしたので

287
00:20:06,371 --> 00:20:07,581
うん？

288
00:20:16,048 --> 00:20:17,216
酸っぱい！

289
00:20:17,925 --> 00:20:20,052
でも おいしい！

290
00:20:20,177 --> 00:20:22,054
（カンキツ）それは良かった

291
00:20:22,387 --> 00:20:24,431
ようやく笑ってくれましたね

292
00:20:24,973 --> 00:20:27,726
こんなに おいしい物が
あるなんて…

293
00:20:27,851 --> 00:20:30,229
本当に驚きです

294
00:20:33,857 --> 00:20:35,192
あれ？

295
00:20:36,026 --> 00:20:37,361
レモンさん？

296
00:20:39,154 --> 00:20:40,739
不思議ですね…

297
00:20:41,365 --> 00:20:43,450
初めて食べたのに…

298
00:20:43,909 --> 00:20:46,745
{\an8}とても懐かしい…

299
00:20:55,921 --> 00:20:58,006
（ボルト）兄ちゃん！
（木ノ葉丸）うん？

300
00:20:58,131 --> 00:20:58,966
あっ…

301
00:20:59,466 --> 00:21:02,219
俺 いろいろ考えたんだけどよ…

302
00:21:03,178 --> 00:21:04,388
うん？

303
00:21:05,264 --> 00:21:09,726
{\an5}（ボルト）
まだ その“言わなくても
通じる”は正直 分かんねえけど

304
00:21:09,893 --> 00:21:11,144
兄ちゃんのこと

305
00:21:11,270 --> 00:21:14,940
カッコイイ頼れる兄貴だって
ちょっとは思ってんだぜ

306
00:21:15,065 --> 00:21:16,483
ボルト…

307
00:21:16,608 --> 00:21:20,362
まあ まだまだ
恋人は忍道(にんどう)だろうけどな

308
00:21:20,487 --> 00:21:23,115
（木ノ葉丸）なっ…　ボルト！
（ボルト）ヘッ！　ハハハ〜ッ！

309
00:21:31,081 --> 00:21:32,291
フフッ…

310
00:21:36,378 --> 00:21:37,546
ブッフエッ！

311
00:21:37,671 --> 00:21:39,673
（せきこみ）

312
00:21:40,882 --> 00:21:42,092
ンッ…

313
00:21:46,555 --> 00:21:49,433
酸っぱいなぁ コレ…

314
00:21:51,435 --> 00:21:57,441
{\an8}♪〜

315
00:23:14,434 --> 00:23:20,440
{\an8}〜♪

316
00:23:23,401 --> 00:23:26,780
（ボルト）サスケさん
早く俺に修行つけてくんねえかなぁ

317
00:23:26,947 --> 00:23:29,366
（シカダイ）稽古つけてくれって
頼んでみたんだろう？

318
00:23:29,533 --> 00:23:30,951
まだ返事来ねえの？

319
00:23:31,118 --> 00:23:33,328
（サラダ）あのパパが
頼みを聞いてくれると思う？

320
00:23:33,495 --> 00:23:35,664
そんな暇があったら
顔見せろっての！

321
00:23:36,123 --> 00:23:38,041
（ボルト）
あれはサスケさんのタカだ！

322
00:23:38,166 --> 00:23:39,459
返事が来た！

323
00:23:40,085 --> 00:23:42,712
次回「BORUTO -ボルト-
NARUTO NEXT GENERATIONS」

324
00:23:44,381 --> 00:23:45,966
{\an8}サスケさん
待ってろよ！

325
00:23:46,133 --> 00:23:48,009
{\an8}今 会いに
行くってばさ