1
00:00:10,093 --> 00:00:11,928
（守鶴(しゅかく)）えらく飛ばすじゃねえか

2
00:00:12,220 --> 00:00:13,638
（シンキ）ンッ…

3
00:00:14,514 --> 00:00:19,936
（守鶴）火(ひ)の国に入ったとなりゃ
もう任務完了は目の前ってやつだな

4
00:00:20,603 --> 00:00:22,439
（シンキ）油断は禁物です

5
00:00:22,605 --> 00:00:25,608
（守鶴）
まあ そう堅(かて)えこと言うなよ

6
00:00:25,859 --> 00:00:29,237
さて
ボルトは どうなっちまったかね…

7
00:00:29,362 --> 00:00:30,447
（シンキ）ンッ…

8
00:00:42,375 --> 00:00:43,793
（ウラシキ）フッ…

9
00:00:43,918 --> 00:00:47,213
鬼ごっこの次は かくれんぼ…

10
00:00:47,338 --> 00:00:50,633
そろそろ
一尾(いちび)を渡してもらえますか？

11
00:00:53,595 --> 00:00:57,766
（ボルト）シンキが守鶴を
届けるまで 時間を稼ぐんだ…

12
00:01:04,898 --> 00:01:08,860
（ウラシキ）隠れてもムダなことは
分かっていますか？

13
00:01:09,652 --> 00:01:11,738
うずまきボルト君

14
00:01:12,614 --> 00:01:14,574
ンッ…

15
00:01:15,408 --> 00:01:20,413
{\an8}♪〜

16
00:02:42,036 --> 00:02:44,956
{\an8}〜♪

17
00:02:49,085 --> 00:02:49,961
{\an8}ハッ…

18
00:02:52,171 --> 00:02:53,464
（ミライ）止まりなさい！

19
00:02:53,840 --> 00:02:54,883
ンッ…

20
00:02:58,136 --> 00:02:59,345
（ミライ）ンッ…

21
00:03:03,808 --> 00:03:05,768
（ミライ）ここは火の国です

22
00:03:05,894 --> 00:03:09,981
木ノ葉(このは)の許可がない者の
勝手な入国は禁止されています

23
00:03:22,702 --> 00:03:26,539
ンッ…　あなたは風影(かぜかげ)さまの…

24
00:03:27,081 --> 00:03:29,083
（シンキ）争うつもりはない

25
00:03:29,208 --> 00:03:32,670
風影さまより
火影(ほかげ)さまに ご用を賜った

26
00:03:32,962 --> 00:03:35,965
（ミライ）用？　話してみなさい

27
00:03:36,090 --> 00:03:38,009
（シンキ）火影さまに直接 話す

28
00:03:38,426 --> 00:03:41,512
それはできない　ここで話しなさい

29
00:03:42,805 --> 00:03:47,143
せめて上忍(じょうにん)クラスでもないと
話すことはできない

30
00:03:47,268 --> 00:03:48,603
（ミライ）ンッ…

31
00:03:52,190 --> 00:03:54,734
（サイ）じゃ 事情を聞こうか

32
00:03:55,151 --> 00:03:56,236
（２人）ハッ…

33
00:03:57,612 --> 00:04:00,907
（ミライ）
サイさん！　確か 休暇中じゃ…

34
00:04:01,032 --> 00:04:03,117
（サイ）ああ 楽しかったよ

35
00:04:03,243 --> 00:04:07,747
ただ 帰ったら七代目から 風(かぜ)の国に
向かってほしいと言われてね

36
00:04:08,164 --> 00:04:12,252
サスケからの連絡がないから
様子を見に行くことになったんだ

37
00:04:14,003 --> 00:04:16,130
中忍(ちゅうにん)試験のときの…

38
00:04:17,048 --> 00:04:21,261
…で 何があって
七代目に用があるのかな？

39
00:04:24,681 --> 00:04:26,099
（サイ）なるほどね…

40
00:04:26,224 --> 00:04:29,560
（シンキ）
大筒木(おおつつき)は今 囮(おとり)が引き付けています

41
00:04:29,978 --> 00:04:34,857
国境を警備している者たちと
連携を取り 警備を厳重にしてくれ

42
00:04:34,983 --> 00:04:36,067
（忍者たち）はい

43
00:04:36,442 --> 00:04:39,570
（サイ）守鶴は僕が七代目に届ける

44
00:04:39,696 --> 00:04:42,657
ミライとシンキは
ここで待機しててくれ

45
00:04:42,782 --> 00:04:43,574
はい

46
00:04:49,080 --> 00:04:50,498
ンッ…

47
00:04:58,047 --> 00:04:59,507
（ウラシキ）ンンッ…

48
00:05:15,565 --> 00:05:16,858
（爆発音）

49
00:05:18,192 --> 00:05:19,360
（ボルト･シンキ）ウワーッ！

50
00:05:23,239 --> 00:05:24,532
グアッ…

51
00:05:25,033 --> 00:05:26,367
しまった！

52
00:05:29,537 --> 00:05:30,913
分身!?

53
00:05:35,835 --> 00:05:36,836
ンッ！

54
00:05:39,005 --> 00:05:40,298
ウッ…

55
00:05:40,590 --> 00:05:42,341
ンッ… ンンッ…

56
00:05:42,633 --> 00:05:44,302
動けねえ…

57
00:05:44,427 --> 00:05:46,345
（ウラシキ）まさか…
（ボルト）ハッ…

58
00:05:49,515 --> 00:05:50,725
（ボルト）あっ！

59
00:05:51,768 --> 00:05:53,311
ウウッ… ンッ…

60
00:05:54,228 --> 00:05:55,855
ンンッ…

61
00:05:58,524 --> 00:05:59,734
（ヒビの入る音）

62
00:06:02,028 --> 00:06:04,072
（ウラシキ）やってくれましたね

63
00:06:04,530 --> 00:06:08,117
本物は
もう１人の子が運んでいるんですね

64
00:06:08,284 --> 00:06:13,372
（ボルト）ヘッ…　今ごろ 守鶴は
父ちゃんの所に届いたころだ

65
00:06:13,664 --> 00:06:14,707
{\an8}残念だった…

66
00:06:14,832 --> 00:06:16,918
{\an8}（殴る音）
ウッ！　ウウッ…

67
00:06:18,044 --> 00:06:20,713
（ウラシキ）
あなたは分身じゃないようだ

68
00:06:20,838 --> 00:06:22,632
（ボルト）ウウッ…　てめえ…

69
00:06:23,299 --> 00:06:24,717
（ウラシキ）こうなったら…

70
00:06:24,842 --> 00:06:26,135
（殴る音）
ウッ！

71
00:06:26,302 --> 00:06:31,641
あなたには 人質として
交渉の役に立っていただかないと

72
00:06:31,849 --> 00:06:33,935
{\an8}クッ…　くそ…

73
00:06:34,060 --> 00:06:37,647
{\an8}俺は
人質になんかならねえぞ

74
00:06:37,814 --> 00:06:40,900
（ウラシキ）それは
あなたが決めることじゃない

75
00:06:41,025 --> 00:06:43,194
うずまきナルトは—

76
00:06:43,319 --> 00:06:48,366
きっと あなたの命と引き換えなら
交渉に応じてくれることでしょう

77
00:06:48,533 --> 00:06:50,576
ヘッ…　どうかな

78
00:06:50,701 --> 00:06:54,372
忍(しのび)ってのは
そんなことじゃ動かねえぜ

79
00:06:54,539 --> 00:06:57,792
へ〜え…　なら 試してみましょう

80
00:06:57,917 --> 00:07:03,381
ボロボロになった あなたを見て
本当に動かないのかどうか

81
00:07:03,631 --> 00:07:05,007
ンンッ…

82
00:07:11,431 --> 00:07:13,349
フン…　フッ…

83
00:07:14,183 --> 00:07:15,476
ンッ…

84
00:07:22,316 --> 00:07:25,945
死なない程度に
チャクラを取ってあげましょう

85
00:07:27,321 --> 00:07:28,448
クッ…

86
00:07:28,614 --> 00:07:31,409
さあ これで終わりです

87
00:07:31,909 --> 00:07:32,910
ヘッ…

88
00:07:39,125 --> 00:07:40,460
ハアーッ！

89
00:07:45,423 --> 00:07:46,757
ハッ…

90
00:07:51,888 --> 00:07:53,264
フッ…

91
00:07:53,764 --> 00:07:57,268
本体を犠牲にするとは
なかなかでしたが

92
00:07:57,727 --> 00:07:59,604
残念でしたね

93
00:08:00,438 --> 00:08:01,772
チッ…

94
00:08:01,939 --> 00:08:03,941
これで 本当に—

95
00:08:04,066 --> 00:08:05,526
終わりです！

96
00:08:07,195 --> 00:08:09,113
ウッ…
（衝撃音）

97
00:08:11,157 --> 00:08:11,991
アア…

98
00:08:14,243 --> 00:08:15,453
ハッ…

99
00:08:17,705 --> 00:08:19,665
なに!?　クッ…

100
00:08:21,584 --> 00:08:23,252
アア…　オッ!?

101
00:08:24,837 --> 00:08:26,005
ウワッ…

102
00:08:26,422 --> 00:08:27,673
フゥ…

103
00:08:27,798 --> 00:08:28,549
ハッ…

104
00:08:34,222 --> 00:08:35,556
（ボルト）シンキ!?

105
00:08:37,183 --> 00:08:39,560
お前 なんで ここに!?

106
00:08:46,067 --> 00:08:47,401
（ウラシキ）グッ…

107
00:08:51,739 --> 00:08:53,616
なんで戻ってきたんだよ!?

108
00:08:53,741 --> 00:08:58,579
守鶴さまの安全を確保し
任務は完了した

109
00:09:01,749 --> 00:09:06,587
そのあと どう動こうが…
俺の自由だ

110
00:09:06,754 --> 00:09:07,880
なっ…

111
00:09:10,383 --> 00:09:11,551
フッ…

112
00:09:12,009 --> 00:09:15,096
まあ そういうことにしとくか

113
00:09:15,263 --> 00:09:16,097
（ヒビの入る音）

114
00:09:16,264 --> 00:09:17,473
（２人）ハッ…

115
00:09:17,765 --> 00:09:20,101
（ヒビの入る音）

116
00:09:20,268 --> 00:09:22,144
（ボルト）ンッ…
（シンキ）くそ！

117
00:09:22,270 --> 00:09:27,108
な… なあ　お前のことだから
合理的にやれる保険でもあんだろう

118
00:09:27,275 --> 00:09:30,111
（ヒビの入る音）
（シンキ）いや…　ない

119
00:09:30,278 --> 00:09:33,072
{\an8}はぁ!?
お前らしくねえな！

120
00:09:33,239 --> 00:09:36,367
{\an8}誰のせいだと
思っているんだ…

121
00:09:36,534 --> 00:09:37,368
{\an8}ああ？

122
00:09:37,535 --> 00:09:39,370
{\an8}任務は達成した

123
00:09:39,495 --> 00:09:42,373
{\an8}だが
全く そんな気にならん

124
00:09:42,665 --> 00:09:44,333
{\an8}ただ それだけだ！

125
00:09:46,043 --> 00:09:46,877
ハッ!?

126
00:09:47,044 --> 00:09:47,878
ンッ…

127
00:09:56,262 --> 00:09:57,388
ハァ〜ッ…

128
00:09:59,015 --> 00:09:59,890
フッ…

129
00:10:01,267 --> 00:10:03,686
（シンキ）
こいつを倒せるかは分からん

130
00:10:03,978 --> 00:10:05,146
だが…

131
00:10:05,313 --> 00:10:07,773
{\an8}俺たちで
ぶん殴ってやるぞ！

132
00:10:08,274 --> 00:10:09,734
{\an8}（ボルト）ああ！

133
00:10:24,790 --> 00:10:28,210
さて…　人質は１人で十分

134
00:10:28,336 --> 00:10:31,088
片方には死んでいただきましょうか

135
00:10:38,554 --> 00:10:39,764
ハアッ！

136
00:10:46,520 --> 00:10:47,855
ンッ！

137
00:10:50,149 --> 00:10:51,734
（スパーク音）
ハッ…

138
00:10:53,152 --> 00:10:55,154
黒鉄乃翼(くろがねのつばさ)！

139
00:11:00,034 --> 00:11:01,160
ハッ…

140
00:11:02,912 --> 00:11:03,871
（ボルト）消えた!?

141
00:11:03,996 --> 00:11:05,998
アア…　ハッ!?

142
00:11:06,165 --> 00:11:07,458
（蹴る音）
グッ…

143
00:11:15,883 --> 00:11:17,843
空間を移動したのか…

144
00:11:17,968 --> 00:11:19,512
やっかいだな…

145
00:11:20,846 --> 00:11:22,264
ンンッ！

146
00:11:35,444 --> 00:11:36,654
ハアッ！

147
00:11:41,450 --> 00:11:43,536
ウオーッ！

148
00:11:50,459 --> 00:11:51,293
ウッ…

149
00:11:51,836 --> 00:11:54,296
（ボルト）ウウッ…
（シンキ）ハッ…

150
00:12:02,680 --> 00:12:05,474
（ボルト）この感じ　前にも…

151
00:12:06,976 --> 00:12:08,269
（ボルト･シンキ）ハッ…

152
00:12:09,645 --> 00:12:12,648
それは… 淨眼(じょうがん)ですか？

153
00:12:12,773 --> 00:12:14,817
やっかいな目を持っている

154
00:12:14,984 --> 00:12:16,652
その目は…

155
00:12:22,950 --> 00:12:25,286
（ボルト）ウワッ…
（シンキ）ウッ…

156
00:12:27,663 --> 00:12:28,539
グッ…

157
00:12:35,421 --> 00:12:36,338
ハッ…

158
00:12:40,593 --> 00:12:41,760
（ボルト）ンッ！

159
00:12:46,307 --> 00:12:47,558
（ウラシキ）ンンッ！

160
00:12:48,767 --> 00:12:51,729
お前 あいつが出てくる場所が
分かるのか？

161
00:12:51,854 --> 00:12:55,858
ああ　だからよ
もう一度 あいつを時空間に…

162
00:12:56,025 --> 00:12:58,402
{\an8}私の位置が
分かったところで—

163
00:12:58,527 --> 00:13:01,071
{\an8}あなたたちに
勝ち目はないんですよ

164
00:13:04,366 --> 00:13:05,576
ハアッ！

165
00:13:09,413 --> 00:13:10,581
（ウラシキ）ハッ…

166
00:13:10,706 --> 00:13:15,586
（２人）ウオーッ！

167
00:13:23,761 --> 00:13:24,929
アア…

168
00:13:27,389 --> 00:13:28,641
あそこだ！

169
00:13:34,271 --> 00:13:35,856
こんなもの！

170
00:13:39,026 --> 00:13:39,860
うん!?

171
00:13:43,030 --> 00:13:45,866
どれが本物か分からねえだろう！

172
00:13:46,033 --> 00:13:46,867
ンッ！

173
00:13:50,204 --> 00:13:54,166
全員やってしまえば
関係ないですよね！

174
00:13:54,291 --> 00:13:55,376
うん？

175
00:13:56,043 --> 00:13:56,877
ハッ…

176
00:14:04,051 --> 00:14:05,219
クッ…

177
00:14:06,053 --> 00:14:08,889
{\an8}もう遅い！　黒鉄乃拳(くろがねのこぶし)！

178
00:14:09,056 --> 00:14:10,182
グアッ…

179
00:14:11,058 --> 00:14:12,560
（激突音）
グッ…

180
00:14:12,685 --> 00:14:13,894
ハッ…

181
00:14:15,563 --> 00:14:16,730
螺旋丸(らせんがん)！

182
00:14:19,400 --> 00:14:21,402
（爆発音）

183
00:14:25,573 --> 00:14:27,449
（２人）ハァハァ…

184
00:14:27,575 --> 00:14:29,952
やった …のか？

185
00:14:36,417 --> 00:14:40,296
{\an8}チッ…
ここまでやるとは…

186
00:14:40,421 --> 00:14:42,673
{\an8}痛いですねえ

187
00:14:43,340 --> 00:14:44,758
{\an8}殺す

188
00:14:44,925 --> 00:14:46,677
助けに来なきゃ—

189
00:14:46,802 --> 00:14:49,889
お前は こんな目に
遭わなかったのによ…

190
00:14:50,014 --> 00:14:52,933
あいつを殴るためだ…

191
00:14:53,058 --> 00:14:55,895
決して お前のためではない…

192
00:14:56,186 --> 00:14:59,857
{\an8}ヘッ…　相変わらず
ムカつくってばさ

193
00:15:00,357 --> 00:15:01,775
{\an8}フッ…

194
00:15:03,360 --> 00:15:05,404
死になさい！

195
00:15:08,073 --> 00:15:10,034
（スパーク音）
ハッ…

196
00:15:15,789 --> 00:15:17,499
（ボルト）サスケさん!?

197
00:15:20,628 --> 00:15:22,504
どうやって ここに…

198
00:15:22,922 --> 00:15:26,675
（サスケ）誰かが
時空間を何度も開いたようでな

199
00:15:26,967 --> 00:15:29,678
そのおかげで
この場所を特定できた

200
00:15:29,845 --> 00:15:31,513
ンンッ…

201
00:15:36,310 --> 00:15:37,519
千鳥(ちどり)！

202
00:15:40,689 --> 00:15:42,274
消えただと…

203
00:15:45,778 --> 00:15:48,405
時空間に消えた気配もない…

204
00:15:50,240 --> 00:15:53,243
ウッ！　チャクラ切れか…

205
00:15:53,369 --> 00:15:57,164
ハァ…　これでは追えないな

206
00:15:57,331 --> 00:16:00,209
（ボルト）サスケさん…
（シンキ）アア…

207
00:16:01,085 --> 00:16:02,878
（ボルト）無事で良かった…

208
00:16:03,003 --> 00:16:04,338
（倒れる音）

209
00:16:09,843 --> 00:16:11,220
ンッ…

210
00:16:24,858 --> 00:16:26,402
（我愛羅(ガアラ)）ンンッ…

211
00:16:26,694 --> 00:16:28,195
ここは…

212
00:16:28,362 --> 00:16:29,655
（ヨド）風影さま…

213
00:16:29,780 --> 00:16:33,200
（アラヤ）
ウウ〜ッ…　良かったッス！

214
00:16:41,750 --> 00:16:44,712
（カンクロウ）
ウウッ…　いってえじゃんかよ…

215
00:16:45,713 --> 00:16:48,257
なんとか助かったじゃん

216
00:16:48,382 --> 00:16:51,301
奥の手なんて使うもんじゃねえな…

217
00:16:57,975 --> 00:16:59,560
（忍者）おい！　あれ！

218
00:17:00,436 --> 00:17:03,731
（走る足音）

219
00:17:04,398 --> 00:17:06,567
テマリさま！　シカダイさま！

220
00:17:06,692 --> 00:17:08,444
（テマリ･シカダイ）ウウッ…

221
00:17:08,736 --> 00:17:11,363
２人とも ご無事だ
早く手当てを！

222
00:17:11,488 --> 00:17:14,283
（テマリ）
待て　それより カンクロウは…

223
00:17:14,408 --> 00:17:18,370
カンクロウさまも 先ほど
別小隊が発見して ご無事ですよ

224
00:17:19,955 --> 00:17:21,540
良かった…

225
00:17:24,126 --> 00:17:26,628
（守鶴）お前の息子が
囮になってくれたおかげで—

226
00:17:27,087 --> 00:17:31,467
俺は ここまで来ることができた
早く なんとかしてやってくれ

227
00:17:31,592 --> 00:17:34,762
（シカマル）まさか
そんな事態が起こっていたとは…

228
00:17:35,179 --> 00:17:38,265
（ナルト）シカマル
俺は すぐに現場に向かう

229
00:17:38,432 --> 00:17:39,850
ここは お前に…

230
00:17:39,975 --> 00:17:41,602
（ドアの開く音）
（サスケ）その必要はない

231
00:17:41,727 --> 00:17:43,937
あっ…　サスケ！

232
00:17:49,068 --> 00:17:53,280
（ナルト）あれから３日たつが
大筒木に動きは見られない

233
00:17:53,697 --> 00:17:56,825
だが また いつ現れるか分からん

234
00:17:57,117 --> 00:18:02,081
尾獣(びじゅう)のことも含め ほかの影たちと
話し合う必要があるだろう

235
00:18:02,206 --> 00:18:06,168
ああ
五影(ごかげ)会談を開く準備を進めよう

236
00:18:08,337 --> 00:18:10,923
ボルトには世話になった

237
00:18:11,048 --> 00:18:13,050
礼を言っておいてくれ

238
00:18:13,217 --> 00:18:17,012
ああ…　けど
こっちこそ迷惑かけちまったな

239
00:18:17,596 --> 00:18:21,433
ボルトは お前に似ているようで
似ていないな

240
00:18:21,558 --> 00:18:23,894
昔のお前より頭がいい

241
00:18:24,186 --> 00:18:25,229
なっ!?

242
00:18:25,771 --> 00:18:27,940
…んなことねえってばよ

243
00:18:29,024 --> 00:18:30,150
フッ…

244
00:18:32,111 --> 00:18:35,447
（ボルト）結局 ウラシキには
逃げられちまったんだよなぁ

245
00:18:35,864 --> 00:18:40,327
（シカダイ）まあ 守鶴を
七代目に届けて 命も無事だった

246
00:18:40,452 --> 00:18:42,913
今回は それで上出来じゃねえか

247
00:18:43,205 --> 00:18:44,957
それより お前

248
00:18:45,082 --> 00:18:48,877
このあと また おばさんに
怒られるのは覚悟しとけよ

249
00:18:49,002 --> 00:18:50,546
ウソついて出てきたんだろう

250
00:18:50,671 --> 00:18:53,507
（ボルト）えっ…
（シカダイ）知らねえぞ

251
00:18:53,632 --> 00:18:56,927
今回は ヒマワリちゃんにまで
ウソついてたんだからな

252
00:18:57,094 --> 00:19:01,098
（ボルト）さ… さ〜て
シンキの見舞いでも行こうかなぁ

253
00:19:01,223 --> 00:19:04,268
（シカダイ）シンキ？
あいつなら もう病院を出たぞ

254
00:19:04,393 --> 00:19:05,227
えっ!?

255
00:19:05,686 --> 00:19:07,437
お前が寝ている間に—

256
00:19:07,563 --> 00:19:11,233
我愛羅叔父さんも到着して
早々に退院してった

257
00:19:11,400 --> 00:19:13,360
ガッ…　はぁ!?

258
00:19:13,485 --> 00:19:16,238
あいつ 俺に挨拶もなしに…

259
00:19:16,405 --> 00:19:18,657
（シカダイ）
午後の雷車(らいしゃ)で帰るみてえだぜ

260
00:19:18,782 --> 00:19:22,244
えっ？　くそ！
もうすぐ出ちまうじゃねえか！

261
00:19:22,369 --> 00:19:23,245
ンンッ…

262
00:19:29,293 --> 00:19:30,752
（ナルト）気をつけてな

263
00:19:34,006 --> 00:19:37,968
また木ノ葉に… ボルトにも
会いに来てやってくれってばよ

264
00:19:40,262 --> 00:19:41,513
はい…

265
00:19:41,680 --> 00:19:44,266
じゃ 俺は もう行かねえと

266
00:19:44,391 --> 00:19:47,352
悪いな
ちゃんと見送ってやれなくて

267
00:19:47,477 --> 00:19:49,146
（我愛羅）問題ない

268
00:19:50,564 --> 00:19:51,732
（シンキ）ンッ…

269
00:19:53,108 --> 00:19:56,945
よく 守鶴を
送り届けてくれたな　シンキ

270
00:19:57,821 --> 00:20:01,325
任務は遂行しました　ですが…

271
00:20:02,492 --> 00:20:05,787
まだ 義父上(ちちうえ)が言ったことが
分からないでいます

272
00:20:06,246 --> 00:20:09,958
{\an8}今のお前にはないものを
ボルトは持っている

273
00:20:10,209 --> 00:20:12,794
{\an8}それを
学ぶことにもなるだろう

274
00:20:14,046 --> 00:20:18,800
学んだものなどありません
あいつは自分の感情ばかりだ

275
00:20:18,967 --> 00:20:20,469
フッ…

276
00:20:21,970 --> 00:20:23,764
甘いんです 結局

277
00:20:23,889 --> 00:20:29,937
力を伴っていない あいつでは
仲間も任務も どちらも失う

278
00:20:31,188 --> 00:20:33,815
{\an8}だから
俺が証明してみせます

279
00:20:33,941 --> 00:20:37,402
{\an8}後悔しない
仲間も失わない道を—

280
00:20:37,527 --> 00:20:39,029
{\an8}俺が歩むと

281
00:20:40,614 --> 00:20:43,075
{\an8}（ボルト）シンキ！
（シンキ）ハッ…

282
00:20:45,911 --> 00:20:49,706
ハァハァ ハァハァ…

283
00:20:51,083 --> 00:20:52,668
何の用だ？

284
00:20:52,834 --> 00:20:56,213
お前な！　帰るんなら言えよな！

285
00:20:58,090 --> 00:20:59,716
なぜ わざわざ…

286
00:20:59,883 --> 00:21:02,678
ダチに挨拶くらいしてけっつうの！

287
00:21:07,140 --> 00:21:08,350
元気でな

288
00:21:08,475 --> 00:21:11,228
木ノ葉に来たら
今度は案内してやるよ

289
00:21:14,231 --> 00:21:17,985
（シンキ）お前も
せいぜい死なないよう努力はしろ

290
00:21:18,277 --> 00:21:19,820
はぁ!?

291
00:21:25,909 --> 00:21:28,245
（警笛）

292
00:21:46,680 --> 00:21:48,974
また会おうぜ　シンキ

293
00:21:51,476 --> 00:21:57,482
{\an8}♪〜

294
00:23:14,101 --> 00:23:20,107
{\an8}〜♪

295
00:23:22,859 --> 00:23:25,070
（ボルト）守鶴は
いつまで茶釜のままなんだ？

296
00:23:25,195 --> 00:23:26,613
（守鶴）俺が知りてえよ！

297
00:23:26,738 --> 00:23:28,740
キツネ野郎に
バカにされたじゃねえか

298
00:23:28,865 --> 00:23:31,243
（ナルト）
すまねえな　お前の安全のためだ

299
00:23:31,785 --> 00:23:33,370
しばらく 俺と一緒にいてもらう

300
00:23:33,537 --> 00:23:37,207
{\an5}（守鶴）
キツネ野郎と ひとつ屋根の
下なんて ゾッとしねえな

301
00:23:37,374 --> 00:23:39,126
（ヒマワリ）
しゃべるシュカークさんだ！

302
00:23:39,709 --> 00:23:42,546
（ボルト）次回「BORUTO -ボルト-
NARUTO NEXT GENERATIONS」

303
00:23:44,256 --> 00:23:46,633
{\an8}（守鶴）これを機に
ヤツの弱みを探るのも

304
00:23:46,800 --> 00:23:48,135
{\an8}悪くねえか