1
00:00:05,839 --> 00:00:07,215
（テントウ）ンッ！

2
00:00:07,590 --> 00:00:09,551
やった！

3
00:00:09,718 --> 00:00:12,887
（テントウ）
また当たった！　フフッ…

4
00:00:14,472 --> 00:00:17,559
（ボルト）続けたって
いつでも うまくいくとは限らない

5
00:00:18,101 --> 00:00:20,770
{\an8}（ボルト）でもな
それでも続けてりゃ—

6
00:00:20,895 --> 00:00:22,939
{\an8}〝何か 〞には
なるんじゃないか

7
00:00:23,481 --> 00:00:27,193
ブラックカードでは買えない
自分の手で勝ち取る“何か”にさ

8
00:00:27,902 --> 00:00:32,240
僕も 一人前の忍者になって
パパに認めてもらうんだ

9
00:00:32,365 --> 00:00:34,492
（ヤマオカ）坊っちゃま！
（テントウ）うん？

10
00:00:35,201 --> 00:00:36,703
（ヤマオカ）ハァハァ…

11
00:00:37,912 --> 00:00:40,957
ヤマオカ
帰りの支度は終わったのか？

12
00:00:41,082 --> 00:00:43,460
午後には木ノ葉(このは)をたつんだぞ

13
00:00:43,626 --> 00:00:45,962
それが今 ホテルの近くで—

14
00:00:46,087 --> 00:00:49,799
護衛に成り済ましていた男の正体を
見てしまいまして…

15
00:00:50,133 --> 00:00:52,844
{\an8}なんだって!?
変化(へんげ)の術か？

16
00:00:53,011 --> 00:00:55,013
はい　もしかしたら—

17
00:00:55,138 --> 00:00:58,725
イッキュウさまのお命を
狙っているのかもしれません

18
00:00:58,850 --> 00:01:00,477
すぐに お知らせしましょう

19
00:01:00,602 --> 00:01:01,811
いや 待て

20
00:01:02,854 --> 00:01:07,067
僕が そいつを見つけだせば
パパの役に立てるかもしれない

21
00:01:07,233 --> 00:01:11,571
しかし 坊っちゃまを
危険な目に遭わせるわけには…

22
00:01:11,738 --> 00:01:14,491
{\an8}ボルトの厳しい修行に
耐えた僕は—

23
00:01:14,616 --> 00:01:16,326
{\an8}前とは違うんだよ！

24
00:01:16,493 --> 00:01:19,913
坊っちゃま　ご立派になられて…

25
00:01:20,038 --> 00:01:23,958
そこまで おっしゃるなら
このヤマオカも協力いたしましょう

26
00:01:24,083 --> 00:01:27,003
そうか　では すぐに案内しろ！

27
00:01:27,128 --> 00:01:28,087
はい！

28
00:01:29,380 --> 00:01:30,673
フッ…

29
00:01:33,468 --> 00:01:39,474
{\an8}♪〜

30
00:02:55,842 --> 00:03:01,848
{\an8}〜♪

31
00:03:03,975 --> 00:03:06,519
{\an8}（サラダ）
どうだったの？
例の護衛任務

32
00:03:06,644 --> 00:03:08,021
{\an8}（ボルト）それがよ

33
00:03:08,146 --> 00:03:10,565
{\an8}大名の息子で
テントウっつうんだけど

34
00:03:10,690 --> 00:03:13,985
超甘やかされまくりの
くそお坊っちゃま君でよ

35
00:03:14,152 --> 00:03:15,486
（サラダ）ええっ？　ふ〜ん…

36
00:03:15,612 --> 00:03:18,448
けど
話してみたら 案外 いいヤツでさ

37
00:03:18,573 --> 00:03:21,034
ハハッ…　普通にダチになれたぜ

38
00:03:21,159 --> 00:03:21,993
（サラダ）ええっ？

39
00:03:23,161 --> 00:03:24,787
（ミツキ）ボルトらしいよね

40
00:03:32,378 --> 00:03:33,546
（ボルト）ゲッ…

41
00:03:34,130 --> 00:03:35,840
（サラダ）なに これ…

42
00:03:35,965 --> 00:03:40,178
（木ノ葉丸(このはまる)）あっ やっと来たか
お前たち　足元に気をつけてくれよ

43
00:03:40,511 --> 00:03:42,889
（ボルト）随分 散らかってんな

44
00:03:43,014 --> 00:03:46,059
（サラダ）上忍(じょうにん)なんですから
ちゃんとしてくださいね

45
00:03:46,226 --> 00:03:47,852
ンッ… ンンッ…

46
00:03:48,019 --> 00:03:52,565
まさか これ全部 片づけるために
呼び出したんじゃねえだろうな

47
00:03:52,732 --> 00:03:54,400
（木ノ葉丸）バカ言うな！

48
00:03:54,984 --> 00:03:58,488
お前たち
これが欲しくないのか？　コレ

49
00:03:58,655 --> 00:04:01,366
はいはい　新しい任務だろう？

50
00:04:01,783 --> 00:04:05,370
ただの任務じゃないぞ
Ｂランク任務だ

51
00:04:05,536 --> 00:04:06,746
（３人）Ｂランク!?

52
00:04:06,871 --> 00:04:10,375
ついに来たぜ！
兄ちゃん　大好きだってばさ！

53
00:04:11,167 --> 00:04:14,170
{\an8}〝先生 〞と呼べって
言ってるだろう コレ…

54
00:04:14,337 --> 00:04:17,715
（サラダ）ようやく私たちの実力を
発揮できるってことですね

55
00:04:17,840 --> 00:04:20,385
（ミツキ）
でも どうして僕たちの班が？

56
00:04:20,760 --> 00:04:23,263
{\an8}（サラダ）確かに…
Ｂランクは 普通なら

57
00:04:23,388 --> 00:04:27,183
{\an8}中忍(ちゅうにん)以上が担当する
難易度の高い任務のはず

58
00:04:27,558 --> 00:04:32,188
そうだ　だが
お前たちなら やれると判断された

59
00:04:32,480 --> 00:04:35,400
今までの功績が
認められたってことだな

60
00:04:35,566 --> 00:04:36,818
（笑い声）

61
00:04:36,943 --> 00:04:39,404
（木ノ葉丸）喜ぶのは早いぞ
（３人）えっ？

62
00:04:39,904 --> 00:04:41,406
分かってると思うが…

63
00:04:41,698 --> 00:04:44,909
Ｂランクとなると
危険な任務なんですね

64
00:04:45,410 --> 00:04:46,411
ああ

65
00:04:46,536 --> 00:04:50,081
ビンゴブックに載るようなヤツらと
戦闘になる可能性もある

66
00:04:50,415 --> 00:04:54,460
けど それって クリアすれば
俺たち すげえってことじゃん

67
00:04:54,585 --> 00:04:57,922
火影(ほかげ)を目指す私としては
それくらい 当然！

68
00:04:58,298 --> 00:05:01,509
ただし 期待が大きいってことは
その反面—

69
00:05:01,634 --> 00:05:05,847
任務が失敗したときの評価は
相当 厳しくなるってことだ

70
00:05:06,431 --> 00:05:08,850
それでも お前たち やるのか？

71
00:05:09,017 --> 00:05:12,270
当ったり前(めえ)だろう
俺たちは第七班だぜ

72
00:05:12,395 --> 00:05:15,982
（サラダ）やってやろうじゃない
（ミツキ）僕もワクワクするよ

73
00:05:16,274 --> 00:05:19,610
いいだろう
お前たち　出発は今夜だ

74
00:05:19,736 --> 00:05:21,321
根性 見せてやれ！

75
00:05:21,487 --> 00:05:22,989
（ボルト）おう！
（サラダ･ミツキ）はい！

76
00:05:33,958 --> 00:05:35,960
（イッキュウ）
またテントウの仕業か？

77
00:05:36,085 --> 00:05:39,464
（護衛１）はい　ゲマキを
大量に購入されたようでして

78
00:05:39,630 --> 00:05:43,426
（イッキュウ）しかたないヤツだな
すぐに処分させるんだ

79
00:05:43,551 --> 00:05:44,677
（護衛１）はい

80
00:05:46,095 --> 00:05:49,015
まったく…　何を考えておるのやら

81
00:05:49,515 --> 00:05:51,684
あまり
一緒にいてやれないせいか—

82
00:05:51,809 --> 00:05:54,979
わがままに育ってしまって
手に負えんのだよ

83
00:05:55,146 --> 00:05:58,775
{\an5}（ナルト）
ハハッ…　子供っていうのは
そういうもんだってばよ

84
00:06:00,026 --> 00:06:01,986
（イッキュウ）あ〜 ちょっと待て
（護衛１）あっ…

85
00:06:02,153 --> 00:06:04,530
テントウには 私から話をする

86
00:06:04,655 --> 00:06:05,490
はっ！

87
00:06:06,532 --> 00:06:09,619
{\an8}たまには
一緒に温泉でも入るか

88
00:06:16,292 --> 00:06:17,960
こちらです

89
00:06:27,512 --> 00:06:30,807
ヤマオカ
こっちで間違いないのか？

90
00:06:30,973 --> 00:06:34,811
はい　坊っちゃま
確か この辺りのはずなんですが

91
00:06:34,936 --> 00:06:38,815
しっかりしてくれよ
取り逃がしたら どうするんだ？

92
00:06:40,566 --> 00:06:42,819
（団員Ｃ）遅かったですね
（テントウ）うん？

93
00:06:43,486 --> 00:06:44,570
（殴る音）
ウッ…

94
00:06:44,737 --> 00:06:46,531
{\an8}フフフフッ…

95
00:06:48,157 --> 00:06:51,077
（走る足音）

96
00:06:52,036 --> 00:06:53,746
どこにも いらっしゃいません

97
00:06:53,871 --> 00:06:56,332
ヤマオカと
出かけたのではないのか？

98
00:06:56,499 --> 00:07:00,586
いえ　ヤマオカさまから
外出する話は聞いておりません

99
00:07:00,711 --> 00:07:01,629
先ほどまで—

100
00:07:01,754 --> 00:07:04,423
庭で手裏剣修行をする姿が
確認されております

101
00:07:04,590 --> 00:07:08,261
ヤマオカと連絡を取るんだ！
すぐにテントウを捜せ

102
00:07:08,386 --> 00:07:09,512
（護衛１）はっ！

103
00:07:11,848 --> 00:07:13,349
{\an8}テントウ…

104
00:07:14,892 --> 00:07:16,936
（ボルト）ついにＢランク任務かぁ

105
00:07:17,311 --> 00:07:18,855
（ミツキ）
ボルトの願いが かなったね

106
00:07:18,980 --> 00:07:21,732
（ボルト）ヘヘッ…
ぜってえ成功させてやるってばさ

107
00:07:22,108 --> 00:07:25,570
…んでよ
次は 一気にＳランク任務だぜ！

108
00:07:25,695 --> 00:07:27,697
（ミツキ）うん
（ボルト）ヘヘッ…

109
00:07:27,822 --> 00:07:29,740
うん？　何だ？　こりゃ

110
00:07:30,366 --> 00:07:31,659
これって…

111
00:07:31,784 --> 00:07:33,661
そのゲマキが どうかした？

112
00:07:33,786 --> 00:07:38,082
いや ずっと欲しかった
超激レアカードなんだけどよ

113
00:07:38,207 --> 00:07:39,876
なんで これが…

114
00:07:40,543 --> 00:07:41,627
あいつ！

115
00:07:41,961 --> 00:07:43,504
ふ〜ん…

116
00:07:43,880 --> 00:07:45,590
それ あげようか？

117
00:07:45,882 --> 00:07:46,883
要らねえ

118
00:07:47,049 --> 00:07:48,885
えっ？　なんで？

119
00:07:49,051 --> 00:07:50,511
本当に欲しいもんは—

120
00:07:50,636 --> 00:07:54,765
どんなに大変だろうが 自力で
手に入れたいタチなんだよ 俺は

121
00:07:55,224 --> 00:07:56,642
テントウのヤツ

122
00:07:56,767 --> 00:08:00,980
俺が受け取んねえからって
ガキのくせに気ぃ利かせやがって

123
00:08:01,105 --> 00:08:02,773
ンン〜ッ…

124
00:08:04,567 --> 00:08:05,651
（ミツキ）ボルト？

125
00:08:06,068 --> 00:08:09,822
くっそ欲しいけど
やっぱ これは もらえねえわ

126
00:08:10,072 --> 00:08:14,410
俺 用があっから あとでな
集合時間に遅れんなよな

127
00:08:14,535 --> 00:08:15,620
分かった

128
00:08:17,079 --> 00:08:18,164
ンッ…

129
00:08:20,666 --> 00:08:24,921
（ざわめき）

130
00:08:30,092 --> 00:08:33,221
何だ？　やけに護衛が多いな

131
00:08:37,600 --> 00:08:39,644
…にしても テントウの野郎

132
00:08:39,769 --> 00:08:42,438
忍者のポケットに
物を忍ばせるとはな

133
00:08:43,105 --> 00:08:44,732
{\an8}このまま
驚かされっぱなしじゃ

134
00:08:44,857 --> 00:08:45,858
{\an8}シャクだかんな

135
00:08:45,983 --> 00:08:47,818
{\an8}ここは 忍者らしく
さっそうと—

136
00:08:47,944 --> 00:08:50,655
{\an8}バルコニーから登場して
驚かせてやんぜ

137
00:08:54,700 --> 00:08:58,329
え〜っと あいつの部屋はと…

138
00:08:58,496 --> 00:09:00,498
（イッキュウ）
くそ！　どこのどいつだ!?

139
00:09:00,623 --> 00:09:02,041
（ボルト）
ヤベッ…　見つかった！

140
00:09:02,375 --> 00:09:05,461
普通に
入り口から入ればよかったかな…

141
00:09:06,295 --> 00:09:10,341
テントウを誘拐するとは…
見つけたら ただでは済まさんぞ！

142
00:09:10,633 --> 00:09:11,968
（ボルト）誘拐!?

143
00:09:12,718 --> 00:09:16,055
口外すれば
テントウさまのお命はないと…

144
00:09:16,347 --> 00:09:17,056
ハッ…

145
00:09:17,390 --> 00:09:18,683
テントウ…

146
00:09:18,808 --> 00:09:21,018
護衛たちは何をしていたのだ!?

147
00:09:21,143 --> 00:09:24,605
誰も テントウさまが
ホテルを出た姿を見ておりません

148
00:09:24,772 --> 00:09:26,190
くそ！

149
00:09:26,732 --> 00:09:30,570
しかも 犯人は
あのムジナ強盗団を名乗っています

150
00:09:30,736 --> 00:09:33,864
例の強盗団か…　ヤツらの要求は？

151
00:09:34,031 --> 00:09:37,076
現金５億両　それと…

152
00:09:37,410 --> 00:09:38,244
何だ!?

153
00:09:38,369 --> 00:09:42,498
（護衛１）はい…
鬼灯城(ほおずきじょう)の囚人全員の釈放です

154
00:09:42,665 --> 00:09:43,833
バカな！

155
00:09:43,958 --> 00:09:47,837
そんなこと 火(ひ)の国の一存で
簡単にできることではないぞ！

156
00:09:47,962 --> 00:09:50,590
そもそも あそこは草隠(くさがく)れの管轄だ

157
00:09:51,132 --> 00:09:54,302
（護衛１）ムジナ強盗団や
リーダーのショジョジについては

158
00:09:54,427 --> 00:09:56,679
木ノ葉でも捜査中だったはずです

159
00:09:56,804 --> 00:09:59,390
すぐに 火影さまに
相談したほうがよろしいのでは？

160
00:09:59,557 --> 00:10:03,144
ならん！
ヤツらは 木ノ葉の目を盗み—

161
00:10:03,269 --> 00:10:06,188
この機を狙って
ひそかに動いていたのだ

162
00:10:06,314 --> 00:10:09,942
そして
誰にも見られずテントウを誘拐した

163
00:10:10,067 --> 00:10:13,070
恐らく
こちらの動向を監視しているはずだ

164
00:10:13,195 --> 00:10:14,614
しかし どうやって？

165
00:10:15,197 --> 00:10:17,533
{\an8}木ノ葉… もしくは
内部スタッフに—

166
00:10:17,658 --> 00:10:20,453
{\an8}スパイがいると考えて
間違いないだろう

167
00:10:20,620 --> 00:10:21,787
まさか！

168
00:10:22,121 --> 00:10:23,539
だからこそ ヤツらは—

169
00:10:23,664 --> 00:10:26,208
このタイミングで
テントウを誘拐できた

170
00:10:26,334 --> 00:10:29,587
（護衛１）我々の行動が
ムジナ強盗団に筒抜けとは…

171
00:10:30,171 --> 00:10:33,591
{\an8}今 下手に動けば
テントウの身が危ない

172
00:10:33,758 --> 00:10:34,592
{\an8}ハッ…

173
00:10:35,134 --> 00:10:38,929
ヤマオカの行方を早く捜し出せ！
スパイが誰か分かるまで—

174
00:10:39,055 --> 00:10:41,307
このことは
絶対に木ノ葉にも知らせるな！

175
00:10:41,474 --> 00:10:42,600
（護衛１）はっ！

176
00:10:43,726 --> 00:10:46,020
ヤツらとの金の受け渡し場所は？

177
00:10:46,145 --> 00:10:49,148
１時間後に ポイントＣ66です

178
00:10:49,273 --> 00:10:51,525
時間がないが 金は なんとかする

179
00:10:51,651 --> 00:10:54,695
だが
囚人の解放だけは避けねばならん

180
00:10:54,820 --> 00:10:56,822
ヤツらと交渉するしかない

181
00:10:57,073 --> 00:11:00,284
しかし ムジナ強盗団に
お金を渡したところで—

182
00:11:00,409 --> 00:11:02,161
約束を守るかどうか…

183
00:11:02,286 --> 00:11:04,622
それに 交渉できるような
相手ではありません

184
00:11:04,789 --> 00:11:08,834
それでも やるしかない！
私は 火の国の大名

185
00:11:08,959 --> 00:11:12,004
そして… テントウの父親だ

186
00:11:15,800 --> 00:11:19,678
くそ　あいつら…
ぜってえ許さねえ！

187
00:11:22,890 --> 00:11:26,894
テントウ　どうか無事でいてくれ…

188
00:11:47,248 --> 00:11:50,751
絶好調！
Ｂランクでも何でも来いだよ

189
00:11:51,252 --> 00:11:53,421
（窓をたたく音）
えっ？

190
00:11:54,588 --> 00:11:58,050
（ボルト）サラダ　いるか？
（サラダ）ボルト？

191
00:11:58,342 --> 00:12:02,012
悪い こんな時間に…
ちょっと いいか？

192
00:12:03,013 --> 00:12:04,223
どうしたの？

193
00:12:06,308 --> 00:12:09,019
任務… 行けなくなった

194
00:12:17,403 --> 00:12:19,905
Ｂランク任務より大事な用なの？

195
00:12:21,574 --> 00:12:22,908
ああ

196
00:12:24,952 --> 00:12:26,537
話せないこと？

197
00:12:28,622 --> 00:12:29,790
ああ

198
00:12:31,792 --> 00:12:34,170
こっちは
私とミツキで うまくやるから—

199
00:12:34,295 --> 00:12:35,921
ボルトも しっかりやんなよ

200
00:12:39,508 --> 00:12:40,718
サラダ

201
00:12:41,135 --> 00:12:42,261
なに？

202
00:12:43,929 --> 00:12:45,431
（ボルト）ありがとな

203
00:12:53,731 --> 00:12:56,692
フッ…　あいつ

204
00:12:56,817 --> 00:12:58,694
ホント しゃーんなろうだよ

205
00:13:04,533 --> 00:13:07,369
スパイがいるなら
木ノ葉には話せねえ

206
00:13:07,495 --> 00:13:09,455
俺がやるしかねえってばさ

207
00:13:21,008 --> 00:13:25,804
（テントウの うめき声）

208
00:13:26,138 --> 00:13:27,473
{\an8}ハァハァ…

209
00:13:27,598 --> 00:13:29,642
{\an8}（ヤマオカ）
やあ　坊っちゃま

210
00:13:29,767 --> 00:13:30,601
{\an8}あっ…

211
00:13:31,185 --> 00:13:33,854
{\an8}気分は どうかな？

212
00:13:39,109 --> 00:13:40,569
ヤマオカ…

213
00:13:43,113 --> 00:13:44,698
ここは どこだ？

214
00:13:44,865 --> 00:13:46,784
早く この縄をほどいてくれ

215
00:13:46,909 --> 00:13:48,118
（蹴る音）
ウッ…

216
00:13:50,621 --> 00:13:53,457
ウウッ…　なんで…

217
00:13:53,624 --> 00:13:56,835
いや これは失礼

218
00:13:57,753 --> 00:14:01,298
{\an8}自己紹介が
まだだったな

219
00:14:02,299 --> 00:14:03,217
{\an8}（髪を抜く音）

220
00:14:03,551 --> 00:14:04,718
ハッ…

221
00:14:16,188 --> 00:14:18,107
（ボタンの はじけ飛ぶ音）

222
00:14:22,278 --> 00:14:24,864
（ショジョジ）ンン〜ッ…

223
00:14:25,865 --> 00:14:28,659
（おびえる声）

224
00:14:32,329 --> 00:14:34,707
ンンッ…　アア〜ッ…

225
00:14:35,165 --> 00:14:37,918
ヤ… ヤマオカ

226
00:14:39,670 --> 00:14:42,923
{\an8}本物のヤマオカは
死んでる

227
00:14:43,299 --> 00:14:46,010
ヤマオカが… 死んだ？

228
00:14:46,135 --> 00:14:48,929
（ショジョジ）
いや 死んだというより…

229
00:14:49,847 --> 00:14:51,932
俺が食った

230
00:14:52,099 --> 00:14:53,601
アッ… アア…

231
00:14:54,685 --> 00:14:56,562
屍分身(しかばねぶんしん)…

232
00:14:56,896 --> 00:15:03,068
{\an8}食った相手の姿も記憶も
能力も全てを奪う禁術

233
00:15:03,235 --> 00:15:05,321
{\an8}（おびえる声）

234
00:15:05,487 --> 00:15:07,823
{\an8}ついでに 命もな

235
00:15:08,157 --> 00:15:11,160
{\an8}お前 一体…

236
00:15:11,493 --> 00:15:13,954
{\an8}俺はショジョジ

237
00:15:14,580 --> 00:15:17,833
{\an8}お前の大好きな忍者さ

238
00:15:19,501 --> 00:15:20,836
{\an8}忍者？

239
00:15:21,128 --> 00:15:24,423
{\an8}あれ？　反応 薄いなぁ

240
00:15:24,715 --> 00:15:27,968
ショジョジなんて知らない…

241
00:15:28,093 --> 00:15:29,345
見たことない

242
00:15:29,511 --> 00:15:32,181
（ショジョジ）がっかりさせるなよ
（テントウ）ヒイッ…

243
00:15:32,306 --> 00:15:35,225
俺 忍者カードになってないのか？

244
00:15:35,351 --> 00:15:38,354
大蛇丸(オロチまる)の野郎は なってんだよな

245
00:15:38,520 --> 00:15:42,358
{\an8}（おびえる声）

246
00:15:42,524 --> 00:15:44,818
{\an8}そんなに
怖がらなくていい

247
00:15:44,944 --> 00:15:47,655
{\an8}俺たちは
お前のパパに用がある

248
00:15:47,780 --> 00:15:48,948
{\an8}今 ちょっとだけ—

249
00:15:49,073 --> 00:15:51,367
{\an8}ムリなお願いを
してるところなんだ

250
00:15:51,492 --> 00:15:53,869
{\an8}もちろん
タダでとは言わない

251
00:15:54,328 --> 00:15:56,830
{\an8}お前と
引き換えってわけさ

252
00:15:56,956 --> 00:15:58,082
{\an8}アア…

253
00:16:03,712 --> 00:16:06,256
（団員Ｄ）こちら ポイントＣ66

254
00:16:07,049 --> 00:16:09,927
（団員Ｅ）
木ノ葉の忍(しのび)は動いてないだろうな？

255
00:16:10,052 --> 00:16:12,388
少しでも異変があれば
すぐに知らせろ

256
00:16:13,222 --> 00:16:14,390
了解…

257
00:16:17,142 --> 00:16:19,895
お前らのアジトに案内してもらうぜ

258
00:16:27,945 --> 00:16:29,154
（ミツキ）ボルトは？

259
00:16:29,321 --> 00:16:32,491
{\an8}あのバカ…　大事な用で
せっかくの—

260
00:16:32,616 --> 00:16:34,660
{\an8}Ｂランク任務に
来られないんだって

261
00:16:34,785 --> 00:16:37,329
{\an8}相変わらず
無鉄砲で迷惑なヤツだね

262
00:16:37,496 --> 00:16:41,417
（ミツキ）大事な用って？
（サラダ）私にも言えないって

263
00:16:42,001 --> 00:16:45,337
でも あれは絶対 何かある

264
00:16:45,629 --> 00:16:46,880
{\an8}どうするの？

265
00:16:47,172 --> 00:16:50,050
{\an8}今更 Ｂランク任務を
断ったりできないよね

266
00:16:50,342 --> 00:16:51,969
（ため息）

267
00:16:53,012 --> 00:16:56,807
（力み声）

268
00:17:00,769 --> 00:17:01,645
ンンッ…

269
00:17:01,770 --> 00:17:02,855
グッ！

270
00:17:03,022 --> 00:17:07,860
お前 忍者のマネして
くだらん手裏剣遊びしてたよな

271
00:17:08,485 --> 00:17:10,863
クッ…　修行だ…

272
00:17:11,030 --> 00:17:13,741
{\an8}ハハハッ！
あれが修行？

273
00:17:13,866 --> 00:17:16,994
{\an8}お前みたいなヤツが
いくら頑張ってもな—

274
00:17:17,119 --> 00:17:19,872
{\an8}何の役にも
立たないんだよ

275
00:17:20,205 --> 00:17:23,584
しかし
火の国の大名ってのは役に立つ

276
00:17:23,876 --> 00:17:27,588
金も権力も 思うままらしいからな

277
00:17:28,380 --> 00:17:31,925
金が欲しいなら
パパは いくらでも払ってくれる

278
00:17:32,051 --> 00:17:33,677
足りないなら… ほら

279
00:17:33,802 --> 00:17:36,805
何でも買える
最強のブラックカードだ

280
00:17:36,930 --> 00:17:39,349
これで僕を解放してよ

281
00:17:40,267 --> 00:17:43,103
ンン〜ッ…

282
00:17:43,270 --> 00:17:44,605
アア…

283
00:17:49,526 --> 00:17:50,694
えっ…

284
00:17:52,446 --> 00:17:53,113
ウッ…

285
00:17:53,447 --> 00:17:56,116
笑わせんじゃねえぞ ガキが！

286
00:17:56,283 --> 00:17:58,118
ウッ… ウウッ…

287
00:17:58,285 --> 00:18:04,124
お前 忍者カードになるような
すごい忍者になるのが夢だったな

288
00:18:04,249 --> 00:18:10,380
けどな お前は 親の金と力で
何でも手に入れてきただけだ

289
00:18:10,506 --> 00:18:12,800
だから 忍者にもなれない

290
00:18:12,925 --> 00:18:16,136
お前がなれるのは せいぜい—

291
00:18:16,303 --> 00:18:19,139
{\an8}大名との
取り引きのカードだ

292
00:18:19,306 --> 00:18:23,143
{\an8}お前には それだけの
価値しかないんだよ

293
00:18:23,310 --> 00:18:26,105
{\an8}だが 俺には禁術がある

294
00:18:26,230 --> 00:18:28,899
{\an8}欲しいものは
何だって食えばいい

295
00:18:29,024 --> 00:18:32,736
{\an8}そうすりゃ 俺は
全てを自分の手札にして

296
00:18:32,861 --> 00:18:35,447
{\an8}世界を
動かすことができる

297
00:18:36,657 --> 00:18:38,659
どういう …こと？

298
00:18:38,909 --> 00:18:43,163
まずは
お前を食って お前に成り済ます

299
00:18:43,330 --> 00:18:47,751
火の国は 俺たちの要求で
さぞ混乱しているだろう

300
00:18:47,876 --> 00:18:51,004
そのとき
事件が解決したように装い—

301
00:18:51,130 --> 00:18:54,550
お前に成り済ました俺が
大名のもとに戻る

302
00:18:54,716 --> 00:18:57,845
そして
感動の親子再会が終わったら—

303
00:18:57,970 --> 00:19:02,474
俺が大名を食って
火の国の実権を握ってやる

304
00:19:02,933 --> 00:19:04,309
安心しろ

305
00:19:04,434 --> 00:19:08,814
俺が 悪党の住みやすい
いい国にしてやるよ

306
00:19:08,981 --> 00:19:11,024
{\an8}ンンッ…　クッ…

307
00:19:13,777 --> 00:19:15,529
アッ！
（団員たちの笑い声）

308
00:19:15,696 --> 00:19:19,199
（ショジョジ）まあ
忍者カードには なれなかったが

309
00:19:19,324 --> 00:19:21,785
取り引きのカードには なれたんだ

310
00:19:21,910 --> 00:19:25,539
夢が かなったようなもんだよな
（団員たちの笑い声）

311
00:19:25,914 --> 00:19:28,167
（泣き声）

312
00:19:28,292 --> 00:19:29,334
ハッ…

313
00:19:33,338 --> 00:19:36,800
俺さ 今は まだ こんなだけど

314
00:19:37,384 --> 00:19:41,305
火影を支える すげえ忍者に
なりてえんだ

315
00:19:42,014 --> 00:19:44,808
{\an8}ンンッ…　クッ…

316
00:19:45,517 --> 00:19:47,895
大名からの返事は まだか？

317
00:19:48,020 --> 00:19:49,313
（団員Ｆ）まだ何も

318
00:19:49,479 --> 00:19:52,441
{\an8}チッ…　息子が
どうなってもいいのか？

319
00:19:52,566 --> 00:19:54,067
{\an8}（縄の切れる音）
うん？

320
00:19:54,568 --> 00:19:57,696
ンンッ…　クッ…

321
00:19:57,863 --> 00:19:59,239
ほ〜う…

322
00:19:59,406 --> 00:20:02,242
僕を… ナメんな！

323
00:20:02,534 --> 00:20:05,829
そんなおもちゃで
どうする気なのか興味はあるが

324
00:20:05,954 --> 00:20:09,791
やめとけ
取り引き前に面倒なことになる

325
00:20:09,917 --> 00:20:11,960
（テントウ）
お前は忍者なんかじゃない

326
00:20:12,085 --> 00:20:13,128
ンッ…

327
00:20:13,462 --> 00:20:17,216
お前みたいなクズ
忍者だなんて誰も認めない

328
00:20:17,341 --> 00:20:19,927
だから
ゲマキのカードにもなれないんだ

329
00:20:20,093 --> 00:20:21,637
ああ？

330
00:20:22,179 --> 00:20:26,141
僕は 忍者みたいに強くないけど…

331
00:20:26,558 --> 00:20:28,894
取り引きのカードになんかならない

332
00:20:29,019 --> 00:20:30,145
（ショジョジ）ンンッ…

333
00:20:30,312 --> 00:20:33,649
こうすれば
僕でも パパの役に立てる！

334
00:20:34,316 --> 00:20:35,901
{\an8}このガキ！

335
00:20:40,072 --> 00:20:42,908
{\an8}クッ…　ウウッ…

336
00:20:43,075 --> 00:20:44,993
見上げた野郎だ

337
00:20:45,118 --> 00:20:48,455
まさか そんな切り札があるとは
思わなかったぜ

338
00:20:48,622 --> 00:20:52,417
{\an8}僕は パパに
迷惑をかけたくないんだ

339
00:20:52,584 --> 00:20:57,422
{\an8}おいおい　大事な命を
粗末にしちゃいけねえな

340
00:20:58,006 --> 00:21:02,552
{\an8}だってよ 屍分身に
使う顔を取り込むには

341
00:21:02,678 --> 00:21:06,306
{\an8}生きたまま 脳を食う
必要があるんだからな

342
00:21:06,848 --> 00:21:08,934
{\an8}ガアーッ！

343
00:21:09,101 --> 00:21:11,103
{\an8}ンンッ…

344
00:21:13,146 --> 00:21:14,606
{\an8}ウウッ… ウッ…

345
00:21:14,731 --> 00:21:16,984
{\an8}ウワーッ！

346
00:21:17,651 --> 00:21:19,611
{\an8}（ショジョジ）グアッ！
（テントウ）あっ…

347
00:21:20,654 --> 00:21:22,739
ンンッ…

348
00:21:28,036 --> 00:21:29,162
（ボルト）テントウ

349
00:21:29,288 --> 00:21:33,041
お前 ちょっと
やべえぐれえ根性あんじゃねえか

350
00:21:33,583 --> 00:21:35,711
ハハッ…　遅いよ…

351
00:21:36,461 --> 00:21:38,255
ボルト！

352
00:21:39,631 --> 00:21:41,717
ンンッ…

353
00:21:43,719 --> 00:21:45,846
{\an8}あとは俺に任せな

354
00:21:45,971 --> 00:21:49,599
{\an8}こっから先は
忍者の仕事だ

355
00:21:52,269 --> 00:21:58,275
{\an8}♪〜

356
00:23:14,893 --> 00:23:20,899
{\an8}〜♪

357
00:23:22,025 --> 00:23:24,444
（ボルト）いい大人が
子供１人に寄ってたかって…

358
00:23:24,569 --> 00:23:26,780
忍者失格の最低野郎だな！

359
00:23:26,947 --> 00:23:30,283
（ショジョジ）
大名の息子に続いて 火影の息子か

360
00:23:30,408 --> 00:23:33,036
手持ちの札としちゃ悪くねえな

361
00:23:33,203 --> 00:23:36,123
（テントウ）ボルト…
なんで？　もう護衛は終わったのに

362
00:23:36,248 --> 00:23:37,666
（ボルト）遅くなって すまねえ

363
00:23:37,791 --> 00:23:40,585
巻き込まれないように
下がっていてくれ　テントウ

364
00:23:40,710 --> 00:23:43,713
次回「BORUTO -ボルト-
NARUTO NEXT GENERATIONS」

365
00:23:45,465 --> 00:23:47,342
{\an8}俺の友達に
手を出したんだ

366
00:23:47,467 --> 00:23:49,302
{\an8}ただじゃ
済まさねえからな！