1
00:00:09,175 --> 00:00:11,845
（ボルト）ハァ…　やっぱりダメだ

2
00:00:11,928 --> 00:00:15,181
この程度の威力じゃ
岩を砕くなんて…

3
00:00:15,265 --> 00:00:16,641
（カカシ）それ以上の強化は—

4
00:00:16,725 --> 00:00:20,228
天地が ひっくり返りでも
しないかぎり ムリだよ

5
00:00:20,311 --> 00:00:24,858
くそ！　こんなとこで
立ち止まってられねえってのに…

6
00:00:24,941 --> 00:00:27,694
（シカダイ）珍しく 壁に
ぶち当たってるみてえだな

7
00:00:27,777 --> 00:00:29,821
（ボルト）うん？
（シカダイ）よう

8
00:00:29,904 --> 00:00:33,825
シカダイ！
お前 任務から戻ってきたのか

9
00:00:36,411 --> 00:00:38,413
ディーパに襲われただって!?

10
00:00:38,496 --> 00:00:43,376
シンキが一緒じゃなきゃ
危うく全滅するとこだった

11
00:00:43,918 --> 00:00:47,255
お前らとシンキでも
やっぱり かなわなかったのか…

12
00:00:47,672 --> 00:00:51,801
なあ お前の修行って あいつとの
再戦に備えて やってんのか？

13
00:00:51,885 --> 00:00:52,927
（ボルト）ンッ…

14
00:00:53,678 --> 00:00:57,057
まさか もう一度
やり合うつもりじゃねえだろうな？

15
00:00:58,224 --> 00:01:00,435
あいつの強さは異常だ

16
00:01:00,810 --> 00:01:04,856
勝つことに執着してるなら
危険すぎる考えだぜ

17
00:01:04,939 --> 00:01:06,191
もし そうなら…

18
00:01:07,484 --> 00:01:08,943
俺は ダチとして—

19
00:01:09,027 --> 00:01:12,072
お前をぶん殴ってでも
止めなきゃなんねえ

20
00:01:12,989 --> 00:01:14,699
{\an8}シカダイ…

21
00:01:15,408 --> 00:01:21,414
{\an8}♪～

22
00:02:39,659 --> 00:02:44,956
{\an8}～♪

23
00:02:46,040 --> 00:02:47,250
{\an8}（シカダイ）あの
ディーパってヤツは—

24
00:02:47,333 --> 00:02:48,793
{\an8}バケモンだ

25
00:02:49,794 --> 00:02:52,255
{\an8}俺たちの実力で
遭遇したら—

26
00:02:52,338 --> 00:02:54,757
{\an8}撤退を最優先に
考えるべきだ

27
00:02:55,550 --> 00:02:57,927
悔しい気持ちは 俺も同じだ

28
00:02:58,428 --> 00:03:02,682
でもよ あいつが憎いからって
勝つことに執着しても…

29
00:03:02,765 --> 00:03:04,726
そうじゃねえんだ　シカダイ

30
00:03:04,809 --> 00:03:05,852
（シカダイ）ああ？

31
00:03:06,477 --> 00:03:08,354
うまく言えねえけどよ

32
00:03:08,438 --> 00:03:11,816
これは ディーパじゃなくて
俺自身の問題なんだ

33
00:03:12,275 --> 00:03:14,527
あいつは きっかけみたいなもんだ

34
00:03:14,777 --> 00:03:19,616
俺が まだまだ未熟で力不足だって
思い知らされたんだよ

35
00:03:20,241 --> 00:03:21,618
ボルト…

36
00:03:22,744 --> 00:03:26,831
だから あいつを超えるくらい
強くならないかぎり—

37
00:03:26,915 --> 00:03:29,167
先には進めないと思った

38
00:03:29,709 --> 00:03:32,921
何があっても
俺は この修行を続ける

39
00:03:33,296 --> 00:03:36,841
これは そういう修行なんだ

40
00:03:37,842 --> 00:03:40,386
ハン…　なるほどな

41
00:03:43,097 --> 00:03:45,224
お前も ちっとは考えてんだな

42
00:03:45,308 --> 00:03:49,854
…んだよ　それじゃ 俺が
何も考えてねえみてえじゃねえか

43
00:03:49,938 --> 00:03:51,940
ハハッ…　違うのかよ？

44
00:03:52,023 --> 00:03:54,150
ンッ…　違うだろう！

45
00:03:55,944 --> 00:03:56,819
ああ？

46
00:03:56,903 --> 00:04:01,407
そういうことなら話は別だ
その修行 俺も手伝ってやる

47
00:04:02,700 --> 00:04:04,410
シカダイが？

48
00:04:04,494 --> 00:04:09,207
ああ　そんなこと聞かされちゃ
放っておけねえからな

49
00:04:09,290 --> 00:04:12,919
ハハッ…　恩に着るぜ　シカダイ！

50
00:04:13,002 --> 00:04:14,671
ヘヘッ…

51
00:04:14,754 --> 00:04:18,883
（ヒナタ）じゃ シカダイ君の分も
お弁当 用意しないとね

52
00:04:20,885 --> 00:04:22,428
母ちゃん

53
00:04:22,845 --> 00:04:25,682
ハハッ…　ありがとうございます

54
00:04:31,729 --> 00:04:33,731
（サラダ）いつでもいいよ　パパ

55
00:04:33,815 --> 00:04:35,108
（サスケ）いくぞ

56
00:04:51,916 --> 00:04:53,293
ハアッ！

57
00:05:02,385 --> 00:05:03,469
ンッ！

58
00:05:05,763 --> 00:05:07,473
フゥ…　あっ…

59
00:05:07,557 --> 00:05:11,102
アア…　全部 よけたと
思ったんだけどな

60
00:05:11,185 --> 00:05:14,188
やはり 持久力が課題だな

61
00:05:14,272 --> 00:05:17,317
写輪眼(しゃりんがん)の持続時間が
十分ではなかった

62
00:05:17,692 --> 00:05:21,154
ハァ…　そっか　まだダメか

63
00:05:21,237 --> 00:05:25,950
だが 大したものだ
ほぼ全て見切れるようになっている

64
00:05:26,034 --> 00:05:27,910
修行の成果が出てるな

65
00:05:27,994 --> 00:05:30,455
（サラダ）ハハッ！
（サスケ）その調子だ

66
00:05:30,538 --> 00:05:35,251
フフフッ…　次は ひとつ残らず
完璧に かわしてみせるから

67
00:05:35,543 --> 00:05:38,254
フッ…　少し休憩にしよう

68
00:05:40,798 --> 00:05:42,550
（サスケ）目の消耗は どうだ？

69
00:05:42,633 --> 00:05:43,968
う～ん…

70
00:05:44,052 --> 00:05:47,722
まだまだ大丈夫だよ
なんだか調子いいくらい

71
00:05:47,805 --> 00:05:51,434
この調子で 写輪眼を
使いこなしてみせるよ

72
00:05:51,684 --> 00:05:54,687
そういえば 前に
図書館で調べたんだけど

73
00:05:54,771 --> 00:05:58,024
パパの写輪眼は
万華鏡写輪眼なんだよね？

74
00:05:58,107 --> 00:05:59,192
ンッ…

75
00:05:59,484 --> 00:06:04,781
詳しいことは載ってなかったけど
開眼した人は少ないんでしょう？

76
00:06:04,864 --> 00:06:06,741
私も なれるかな？

77
00:06:08,618 --> 00:06:11,454
ねえ パパが開眼したときって
どうやって…

78
00:06:11,537 --> 00:06:14,082
万華鏡写輪眼の話は また今度だ

79
00:06:14,165 --> 00:06:15,208
あっ…

80
00:06:16,459 --> 00:06:18,920
（サラダ）パパ…
（サクラ）サラダ

81
00:06:19,003 --> 00:06:21,339
（サラダ）あっ…　ママ！

82
00:06:21,422 --> 00:06:23,841
フフッ…　ねえ 聞いて

83
00:06:23,925 --> 00:06:26,677
私の修行 かなりいい感じなんだよ

84
00:06:27,261 --> 00:06:31,307
珍しく パパに褒められちゃったし
この調子で続けてけば…

85
00:06:31,599 --> 00:06:33,476
（サクラ）サラダ　あなた—

86
00:06:33,559 --> 00:06:36,813
体もチャクラも
相当 消耗してるって自覚ある？

87
00:06:36,896 --> 00:06:39,315
えっ？　それは…

88
00:06:39,607 --> 00:06:42,318
ムチャは
させすぎないようにしている

89
00:06:42,401 --> 00:06:43,820
それじゃ ダメか？

90
00:06:43,903 --> 00:06:48,116
そうだよ　パパがついてるから
大丈夫だって

91
00:06:48,199 --> 00:06:49,617
本当に？

92
00:06:49,909 --> 00:06:51,911
ちょっと
のめり込みすぎじゃない？

93
00:06:51,994 --> 00:06:53,830
そんなに焦らなくても…

94
00:06:54,330 --> 00:06:57,250
いつ また強敵と出会うのか
分かんないのに—

95
00:06:57,333 --> 00:06:59,585
グズグズしてる余裕なんかないよ

96
00:06:59,669 --> 00:07:00,586
ハッ…

97
00:07:00,670 --> 00:07:04,132
せっかく 修行の成果が
出てきてるのに…

98
00:07:04,423 --> 00:07:06,592
ねえ パパも そう思うよね？

99
00:07:06,676 --> 00:07:10,346
{\an8}私なら パパみたいな
写輪眼にも なれるって

100
00:07:10,430 --> 00:07:12,849
{\an8}サラダ
今は その話は…

101
00:07:12,932 --> 00:07:14,725
パパみたいなって…

102
00:07:14,809 --> 00:07:16,561
それが どういう意味か
分かってるの!?

103
00:07:16,644 --> 00:07:18,396
（サスケ）聞いてくれ　サクラ

104
00:07:19,272 --> 00:07:22,358
お前が心配しているようなことは
何もない

105
00:07:23,317 --> 00:07:24,902
ンッ…

106
00:07:30,241 --> 00:07:33,369
これで心配するなって言われても…

107
00:07:33,703 --> 00:07:38,458
ねえ 一体 どういう修行してるの？
まさか 命の危険があるような…

108
00:07:38,541 --> 00:07:43,588
いい？　ママ　聞いて
これは私が望んだことなの

109
00:07:43,671 --> 00:07:45,131
（サスケ）サクラ

110
00:07:46,466 --> 00:07:51,053
あなたは 自分にも他人にも
厳しいから 心配なのよ…

111
00:07:54,307 --> 00:07:55,683
ンッ…

112
00:07:59,145 --> 00:08:02,773
パパだって 私のことを
心配してるからこそ—

113
00:08:02,857 --> 00:08:05,276
こうやって
修行つけてくれてるんじゃない

114
00:08:06,068 --> 00:08:08,446
それは そうかもしれないけど…

115
00:08:08,529 --> 00:08:12,992
せっかく うまくいってるのに
なんで ママがジャマするの？

116
00:08:13,075 --> 00:08:15,912
サラダ　そんなつもりじゃ…

117
00:08:16,287 --> 00:08:19,040
いいよ もう…
どうして分かってくれないの!?

118
00:08:19,123 --> 00:08:21,292
あっ…　サラダ！

119
00:08:26,255 --> 00:08:28,591
修行のジャマしちゃって ごめん

120
00:08:28,674 --> 00:08:29,800
いや

121
00:08:30,134 --> 00:08:35,097
もう あの子も一人前の忍(しのび)だって
分かってたはずなのにね

122
00:08:35,598 --> 00:08:36,849
でも…

123
00:08:37,558 --> 00:08:41,604
どうしても頭から離れないの
ボロボロになった姿が…

124
00:08:43,940 --> 00:08:47,860
あの子が これ以上 大ケガでも
負ったら どうすればいいの？

125
00:08:47,944 --> 00:08:49,946
だからこそ 俺たちは—

126
00:08:50,029 --> 00:08:53,115
身を守るすべを
教えてやるべきじゃないのか？

127
00:08:53,199 --> 00:08:57,870
サスケ君の言いたいことは分かる
でも それだけじゃない

128
00:08:58,496 --> 00:09:01,958
あの子の写輪眼が
強くなっていくことが不安なの

129
00:09:02,291 --> 00:09:04,001
その行き着く先が…

130
00:09:07,672 --> 00:09:10,216
（サスケ）万華鏡写輪眼か

131
00:09:10,299 --> 00:09:11,676
{\an8}ええ…

132
00:09:11,759 --> 00:09:16,222
{\an8}その覚醒のきっかけは
愛する者との別れ

133
00:09:19,433 --> 00:09:24,522
（サクラ）写輪眼の持ち主には
悲劇的な運命が訪れる

134
00:09:25,773 --> 00:09:27,108
怖いの

135
00:09:27,191 --> 00:09:31,445
サラダに いつか もし
それがやって来たらって…

136
00:09:32,113 --> 00:09:35,324
（サスケ）お前の不安は分かる
（サクラ）ううん

137
00:09:35,408 --> 00:09:39,996
サスケ君は 私と違って強いから
こんな気持ちは分からないのよ

138
00:09:40,079 --> 00:09:41,539
俺が？

139
00:09:41,622 --> 00:09:42,873
{\an8}サラダは—

140
00:09:42,957 --> 00:09:45,835
{\an8}確かに あなたの強さを
受け継いでるけど

141
00:09:45,918 --> 00:09:48,546
{\an8}泣き虫だった私の
子でもあるの

142
00:09:48,629 --> 00:09:50,298
{\an8}サスケ君みたいに—

143
00:09:50,381 --> 00:09:52,508
{\an8}耐えられるとは
限らないじゃない

144
00:09:52,591 --> 00:09:55,803
{\an8}つらい修行にも
悲劇にも…

145
00:09:57,471 --> 00:10:00,266
（サスケ）俺は
お前が弱いとは思わない

146
00:10:00,349 --> 00:10:03,728
それに あのころは
俺たち みんな—

147
00:10:03,811 --> 00:10:06,689
今のサラダやボルトのようだった

148
00:10:07,023 --> 00:10:08,232
違うか？

149
00:10:11,819 --> 00:10:15,114
{\an8}忘れちゃったわよ
そんな昔のこと…

150
00:10:15,448 --> 00:10:16,741
{\an8}私の頭は—

151
00:10:16,824 --> 00:10:19,410
{\an8}今の あの子の心配で
いっぱいだもん

152
00:10:20,828 --> 00:10:22,538
サクラちゃん…

153
00:10:26,792 --> 00:10:30,963
シカダイ　こいつらが
修行の助(すけ)っ人(と)って 本気なのか？

154
00:10:31,047 --> 00:10:32,381
（いのじん）ハァ…

155
00:10:32,465 --> 00:10:35,009
任務のダメージが
体中 残ってるから—

156
00:10:35,092 --> 00:10:37,303
家(うち)で休みたいのに…

157
00:10:37,386 --> 00:10:40,681
（チョウチョウ）あちしだって
サラダのほう手伝いたいんですけど

158
00:10:40,765 --> 00:10:43,351
まあ 賄賂もらっちゃったし

159
00:10:44,518 --> 00:10:46,520
ホントに役に立つのか？

160
00:10:46,604 --> 00:10:50,107
こういうときに
頭数は多いほうがいいんだ

161
00:10:50,191 --> 00:10:51,901
思ってもみなかった解決法が—

162
00:10:51,984 --> 00:10:54,487
どっから出てくるか
分かんねえからな

163
00:10:54,779 --> 00:10:55,988
{\an8}まあ いいや

164
00:10:56,072 --> 00:10:58,658
{\an8}やるからには みっちり
つきあってもらうぜ

165
00:10:58,741 --> 00:11:00,284
{\an8}猪鹿蝶(いのしかちょう)！

166
00:11:04,580 --> 00:11:05,956
いいか？　ボルト

167
00:11:06,040 --> 00:11:09,085
風遁螺旋丸(ふうとんらせんがん)でいくって考えは
いったん捨てろ

168
00:11:09,168 --> 00:11:10,002
はぁ？

169
00:11:10,086 --> 00:11:14,256
今のお前にできる性質変化じゃ
威力の伸びしろがねえ

170
00:11:14,340 --> 00:11:17,134
それよか 考え方を変えるんだ

171
00:11:21,931 --> 00:11:24,100
そうだ　一点突破だ！

172
00:11:24,183 --> 00:11:26,352
（チョウチョウ）一点突破？
（シカダイ）ああ

173
00:11:26,435 --> 00:11:30,731
どんなに硬いものでも
一点に集中して攻撃すればってな

174
00:11:30,815 --> 00:11:35,027
どうにかして 螺旋丸の破壊力を
一点だけに当てることができれば…

175
00:11:35,111 --> 00:11:38,114
どんな相手だろうと
ぶち抜けるってことだね

176
00:11:38,197 --> 00:11:42,034
なるほど！
でも 具体的には どうやんだよ？

177
00:11:42,118 --> 00:11:43,828
それは まだ分かんねえ

178
00:11:43,911 --> 00:11:45,871
肝心なとこが それかよ…

179
00:11:45,955 --> 00:11:46,914
いいじゃん

180
00:11:46,997 --> 00:11:50,793
とにかく いろいろやってみんのは
恋も料理もセオリーだし

181
00:11:51,127 --> 00:11:54,130
そんな行き当たりばったり
僕なら ごめんだけど

182
00:11:54,213 --> 00:11:56,215
ボルト　そんなんでいいの？

183
00:11:56,549 --> 00:11:57,758
やるぜ

184
00:11:57,842 --> 00:12:00,678
今は ほかに方法が思いつかねえ！

185
00:12:07,351 --> 00:12:10,688
まずは 的の中心を意識して
投げてみてくれ

186
00:12:11,647 --> 00:12:13,149
螺旋丸！

187
00:12:14,692 --> 00:12:15,693
（３人）ンッ…

188
00:12:17,194 --> 00:12:18,821
いけーっ！

189
00:12:23,576 --> 00:12:24,869
（ボルト）ハァ…

190
00:12:25,619 --> 00:12:27,538
（シカダイ）今度は
分身して的を狙うんだ！

191
00:12:27,621 --> 00:12:28,664
おう！

192
00:12:29,123 --> 00:12:30,166
はい！

193
00:12:37,548 --> 00:12:39,467
（分身たち）アア…
（ボルト）ダメか

194
00:12:39,550 --> 00:12:43,512
（シカダイ）今度は 螺旋丸に
チャクラを込めて威力が上がるかだ

195
00:12:46,640 --> 00:12:48,476
もっとチャクラを込めてみろ

196
00:12:48,559 --> 00:12:51,562
ウオーッ！

197
00:12:51,645 --> 00:12:53,481
（チョウチョウ）いけ！
（いのじん）頑張れ！

198
00:12:53,564 --> 00:12:55,024
ウオーッ！

199
00:12:55,107 --> 00:12:56,525
アッ…

200
00:12:58,944 --> 00:13:00,404
ハァ…

201
00:13:01,071 --> 00:13:02,948
（シカダイたち）ンンッ…

202
00:13:04,074 --> 00:13:06,994
（カラスの鳴き声）

203
00:13:07,077 --> 00:13:09,997
ハァハァハァ…

204
00:13:10,956 --> 00:13:13,793
やっぱ なかなか難しいみてえだな

205
00:13:14,960 --> 00:13:18,964
母さんが心配するし
悪いけど 今日は そろそろ帰るよ

206
00:13:19,048 --> 00:13:22,218
あちしも おなかすいたし
燃料切れ…

207
00:13:22,301 --> 00:13:24,595
おう　またあした 頼むぜ

208
00:13:24,678 --> 00:13:27,598
すまねえな お前ら…

209
00:13:31,977 --> 00:13:34,772
お前 ずっと
家には帰ってねえのか？

210
00:13:35,272 --> 00:13:39,235
今 戻ると 緊張感が
切れちまう気がしてさ

211
00:13:39,568 --> 00:13:42,780
幸い 母ちゃんたちも
応援してくれてるし

212
00:13:44,865 --> 00:13:46,867
お前こそ いいのかよ？

213
00:13:46,951 --> 00:13:49,370
チョウチョウも いのじんも
帰っちまったぜ

214
00:13:49,453 --> 00:13:53,707
まあ お前につきあうって
言った以上 初志貫徹しねえと—

215
00:13:53,791 --> 00:13:57,002
父ちゃんは ともかく
母ちゃんに どやされるからな

216
00:13:57,086 --> 00:13:58,754
ハハッ…

217
00:13:58,837 --> 00:14:01,257
しっかし 突破口は見えねえな

218
00:14:01,340 --> 00:14:04,260
やっぱ 初心に返って
大玉しかないのかな…

219
00:14:04,343 --> 00:14:07,012
大玉はムリって話だったろう

220
00:14:07,096 --> 00:14:10,307
まあ 今日は そろそろ寝て
あしたにしようぜ

221
00:14:10,391 --> 00:14:14,103
ああ　どんな硬さの敵でも
ぶっ倒す螺旋丸を—

222
00:14:14,186 --> 00:14:16,021
完成させるためにな

223
00:14:19,108 --> 00:14:23,320
硬さか…
考えてみりゃ不思議だよな

224
00:14:23,404 --> 00:14:27,199
木炭もダイヤモンドも
成分は ほとんど同じなのに—

225
00:14:27,283 --> 00:14:29,577
硬さは全然 違うなんてよ

226
00:14:29,660 --> 00:14:32,788
分子構造の違いとかって話だろう？

227
00:14:32,871 --> 00:14:38,085
木炭にも含まれる炭素に
ケタ外れの熱と圧力を加えてやれば

228
00:14:38,168 --> 00:14:40,629
あんなふうに
硬いダイヤになるんだぜ

229
00:14:40,713 --> 00:14:41,755
ンッ…

230
00:14:42,131 --> 00:14:44,633
ケタ外れの圧力ねえ…

231
00:14:44,717 --> 00:14:47,136
（シカダイ）
何か いい方法ねえかなぁ

232
00:14:47,219 --> 00:14:50,639
螺旋丸の力を
一点に集中させられる…

233
00:14:53,392 --> 00:14:55,728
（カカシ）天地が
ひっくり返りでもしないかぎり—

234
00:14:55,811 --> 00:14:57,146
ムリだよ

235
00:15:00,149 --> 00:15:02,026
ハッ…　そうか

236
00:15:02,109 --> 00:15:03,235
うん？

237
00:15:06,113 --> 00:15:08,908
そうだよ…　ひっくり返すんだ！

238
00:15:08,991 --> 00:15:11,619
ど… どういうことだ？

239
00:15:12,620 --> 00:15:14,913
試したいことがあるってばさ

240
00:15:15,247 --> 00:15:16,373
ああ？

241
00:15:16,707 --> 00:15:18,667
ヘヘヘッ…

242
00:15:23,255 --> 00:15:27,927
（カカシ）ふ～ん…　なんか
突破口を思いついたみたいだね

243
00:15:33,891 --> 00:15:34,933
（イビキ）あっ…

244
00:15:38,687 --> 00:15:39,938
やあ

245
00:15:40,022 --> 00:15:41,941
ンン～ッ…

246
00:15:42,024 --> 00:15:44,568
えっ？　“ンン～ッ”て…
なに？　その反応

247
00:15:44,652 --> 00:15:45,945
俺 何かした？

248
00:15:46,028 --> 00:15:49,990
六代目　あんたが
そういう顔で現れるのは—

249
00:15:50,074 --> 00:15:52,993
決まって 面倒な頼み事を
してくるときだ

250
00:15:53,285 --> 00:15:57,206
いやいや いやいや
今回は そこまで面倒じゃないよ

251
00:15:57,289 --> 00:15:59,500
念のためっていうか…　ねっ？

252
00:16:02,628 --> 00:16:06,298
ハァ…　一応 聞こう

253
00:16:06,674 --> 00:16:08,258
そう来なくっちゃ！

254
00:16:13,472 --> 00:16:15,808
言い過ぎちゃったかな…

255
00:16:16,684 --> 00:16:20,771
でも 強くならなきゃ…

256
00:16:26,777 --> 00:16:30,155
（ドアチャイム）
ハッ…　こんな時間に…

257
00:16:35,327 --> 00:16:36,620
こんばんは

258
00:16:37,204 --> 00:16:40,124
どうしたの？　珍しく２人で…

259
00:16:40,374 --> 00:16:42,710
（いの）いいから
ちょっと つきあいなさい

260
00:16:42,793 --> 00:16:44,378
女子会よ 女子会

261
00:16:44,461 --> 00:16:45,379
フフッ…

262
00:16:45,462 --> 00:16:47,715
えっ…　ええっ？

263
00:16:56,473 --> 00:17:01,270
サラダだけじゃなくサスケ君にまで
ヤなこと言っちゃった

264
00:17:01,353 --> 00:17:04,356
あれじゃ 私 ヤな女だよ…

265
00:17:05,023 --> 00:17:07,192
いきなり ノロケ話？

266
00:17:07,276 --> 00:17:10,237
夫婦ゲンカくらい
うちもするって　ねえ？

267
00:17:10,320 --> 00:17:12,614
えっ？　うちは あんまり…

268
00:17:12,906 --> 00:17:16,577
違うわよ　こっちは真剣に…

269
00:17:16,660 --> 00:17:19,913
でも サスケ君だって悪いのよ

270
00:17:19,997 --> 00:17:22,958
私は サラダを
ホントに心配してるのに…

271
00:17:23,041 --> 00:17:25,461
心配ねえ

272
00:17:25,794 --> 00:17:28,839
ねえ　いの
あなたは不安じゃないの？

273
00:17:28,922 --> 00:17:31,383
猪鹿蝶のみんなも
危なかったんでしょう？

274
00:17:31,467 --> 00:17:33,343
親として 自分の子供が…

275
00:17:33,427 --> 00:17:37,931
親は親だけど 忍(しのび)の親よ
任務に送り出す以上—

276
00:17:38,015 --> 00:17:40,642
いざというときの覚悟は
できてるつもり

277
00:17:40,726 --> 00:17:42,561
私ら みんな そうでしょう？

278
00:17:42,644 --> 00:17:44,354
（サクラ）それは そうだけど…

279
00:17:44,813 --> 00:17:46,690
理性じゃ分かってても—

280
00:17:46,774 --> 00:17:49,902
感情が どうにもならないことって
あるじゃない…

281
00:17:50,444 --> 00:17:52,196
サクラちゃん…

282
00:17:52,279 --> 00:17:55,199
ハァ～ッ…　そのしょぼくれ顔

283
00:17:55,282 --> 00:17:57,910
昔の泣き虫だった あんたを
思い出すわ

284
00:17:57,993 --> 00:18:01,830
な… なによ
今更 昔のことなんて…

285
00:18:01,914 --> 00:18:04,792
私は よ～く覚えてるわよ

286
00:18:04,875 --> 00:18:08,462
なんとかして強くなろう
サスケ君に振り向いてもらおうって

287
00:18:08,545 --> 00:18:11,256
必死だった あんたの
みっともない姿もね

288
00:18:11,340 --> 00:18:14,760
な… 何よ!?　それ
ケンカ売ってるの？

289
00:18:14,843 --> 00:18:17,346
でも 必死で ひたむきなのは—

290
00:18:17,429 --> 00:18:20,265
あのころの私たち みんなが
そうだった

291
00:18:20,349 --> 00:18:23,268
（サクラ）あっ…
（ヒナタ）そうだね

292
00:18:24,269 --> 00:18:26,772
必死で ひたむき…

293
00:18:30,400 --> 00:18:33,445
それに あんた
昔 私に言ったでしょう

294
00:18:33,529 --> 00:18:36,406
“女の子は タフじゃないと
生き残れないのよ”って！

295
00:18:36,490 --> 00:18:38,200
えっ そうだっけ？

296
00:18:38,283 --> 00:18:43,288
そうよ！　母親になって
余計に あの言葉が身にしみたわ

297
00:18:43,372 --> 00:18:45,749
おなかを痛めた子に
何かあったらって思うと—

298
00:18:45,833 --> 00:18:47,459
そりゃ怖いわよ

299
00:18:47,543 --> 00:18:49,837
でも信じてあげるべきだって思った

300
00:18:50,546 --> 00:18:51,839
信じる？

301
00:18:52,131 --> 00:18:54,842
{\an8}あの子たちも
タフだってことをよ

302
00:18:54,925 --> 00:18:55,968
アア…

303
00:18:56,051 --> 00:18:57,803
（いの）あんた
私に勝つために—

304
00:18:57,886 --> 00:19:01,515
スッパリ 髪まで切ってみせた
ド根性を忘れたの？

305
00:19:01,598 --> 00:19:04,226
それが あの子にも
受け継がれてるのよ

306
00:19:05,227 --> 00:19:07,437
だから きっと大丈夫！

307
00:19:08,355 --> 00:19:09,690
いの…

308
00:19:09,898 --> 00:19:12,151
あしたも 差し入れのお弁当—

309
00:19:12,234 --> 00:19:14,987
ボルトたちに届けてあげようと
思うんだけど

310
00:19:15,070 --> 00:19:16,864
サクラちゃんは どうするの？

311
00:19:17,823 --> 00:19:19,241
私は…

312
00:19:22,786 --> 00:19:25,664
（チョウチョウの あくび）

313
00:19:25,747 --> 00:19:28,542
あちし 朝 超弱いんだよね

314
00:19:28,625 --> 00:19:32,880
…たく 朝っぱらから
あんだけ食ってりゃ 眠くなるよ

315
00:19:34,089 --> 00:19:35,883
お～い　シカダイ

316
00:19:38,051 --> 00:19:39,720
うん？　ボルトは？

317
00:19:39,803 --> 00:19:42,139
（シカダイ）ハハッ…　あいつ
（２人）うん？

318
00:19:47,227 --> 00:19:48,103
なっ!?

319
00:19:48,186 --> 00:19:50,647
なに これ！　す… すご～い！

320
00:19:50,731 --> 00:19:54,234
ボルトのヤツ…　やりやがったぜ

321
00:20:04,077 --> 00:20:06,663
（ボルト）カカシ先生
（カカシ）うん？

322
00:20:07,581 --> 00:20:10,167
天地をひっくり返してやったぜ

323
00:20:10,250 --> 00:20:14,296
見せてやるってばさ
岩でも何でも ぶち砕くとこをよ！

324
00:20:20,844 --> 00:20:22,304
ンンッ…

325
00:20:23,305 --> 00:20:26,308
随分 自信あるみたいだねえ

326
00:20:26,642 --> 00:20:27,935
じゃ せっかくだから—

327
00:20:28,018 --> 00:20:31,313
いちばん効果的な方法で
試してみない？

328
00:20:31,688 --> 00:20:33,941
いちばん効果的な方法？

329
00:20:34,024 --> 00:20:36,401
そう　岩とか相手にするより—

330
00:20:36,485 --> 00:20:39,947
よっぽどエキサイティングで
お前向きだと思うよ

331
00:20:40,405 --> 00:20:41,615
フッ…

332
00:20:48,038 --> 00:20:50,916
（カカシ）警務部で
管理してる施設さ

333
00:20:50,999 --> 00:20:53,335
こんな所で 一体 何を？

334
00:20:53,418 --> 00:20:55,212
もうじき来るはずだよ

335
00:20:55,963 --> 00:20:58,215
来るって 誰が？

336
00:21:00,342 --> 00:21:01,551
うん？

337
00:21:02,344 --> 00:21:03,929
イビキさん？

338
00:21:05,681 --> 00:21:07,724
本気なんだな？　六代目

339
00:21:07,808 --> 00:21:10,769
まあね　責任は俺が取る

340
00:21:19,528 --> 00:21:20,612
（ショジョジ）ンンッ…

341
00:21:20,696 --> 00:21:21,655
ハッ!?

342
00:21:24,032 --> 00:21:27,619
よう…　また会えたな　チビ助

343
00:21:27,703 --> 00:21:30,497
ショジョジ!?　じゃ まさか…

344
00:21:30,580 --> 00:21:34,626
そう　見せてみてよ
修行の成果ってやつ

345
00:21:34,876 --> 00:21:39,381
こいつを倒せないようじゃ
リベンジなんて 夢のまた夢だよ

346
00:21:39,464 --> 00:21:43,051
ヘヘヘヘッ…

347
00:21:44,094 --> 00:21:46,972
ハン…　マジかよ

348
00:21:51,476 --> 00:21:55,731
♪～

349
00:23:15,227 --> 00:23:20,899
～♪

350
00:23:24,111 --> 00:23:28,949
（サスケ）より実戦的な修行に入る
お前たちの覚悟を見せてみろ

351
00:23:29,032 --> 00:23:32,994
（サラダ）見せてあげる 私の覚悟
ずっと頑張ってきたんだから

352
00:23:33,078 --> 00:23:34,496
（ボルト）証明してやるよ

353
00:23:34,579 --> 00:23:37,290
この修行が
無意味じゃなかったってことをな

354
00:23:37,374 --> 00:23:39,876
これが新しい螺旋丸だ！

355
00:23:39,960 --> 00:23:42,087
次回「BORUTO -ボルト-
NARUTO NEXT GENERATIONS」

356
00:23:44,256 --> 00:23:46,216
{\an8}（カカシ）
なかなか やるもんだね

357
00:23:46,299 --> 00:23:47,676
{\an8}今の子たちも