1
00:00:05,922 --> 00:00:07,924
（ドアの開く音）

2
00:00:08,007 --> 00:00:11,261
（足音）

3
00:00:11,344 --> 00:00:14,431
（イワベエ）お～い
差し入れ 持ってきてやったぞ

4
00:00:16,850 --> 00:00:18,935
起きねえなら食っちまうぞ

5
00:00:24,065 --> 00:00:27,110
（イワベエ）大好物の
雷(かみなり)バーガーでも起きねえとなると

6
00:00:27,193 --> 00:00:28,820
こりゃ相当だな

7
00:00:29,070 --> 00:00:32,699
（デンキ）しかたないよ
だいぶ疲労してたみたいだからね

8
00:00:32,782 --> 00:00:36,077
何度も入院して 懲りないヤツだぜ

9
00:00:36,161 --> 00:00:38,705
しかたねえ
こいつは俺が いただくとするか

10
00:00:38,788 --> 00:00:42,083
（メタル）イワベエ君
それはボルト君への差し入れですよ

11
00:00:42,709 --> 00:00:45,420
それにしても
どうして こんなことに…

12
00:00:45,503 --> 00:00:50,091
なんでも 新しく考案した
強力な術を試そうとしたんだってさ

13
00:00:50,592 --> 00:00:53,094
（メタル）強力な術 …ですか？

14
00:00:53,178 --> 00:00:55,096
（デンキ）うん　その術で—

15
00:00:55,180 --> 00:00:57,891
上忍(じょうにん)でも手を焼いた
ショジョジっていう盗賊を—

16
00:00:57,974 --> 00:00:59,642
一撃で吹っ飛ばしたんだって

17
00:00:59,726 --> 00:01:00,852
マジかよ!?

18
00:01:01,644 --> 00:01:05,815
サラダさんも サスケさんに特別な
修行をしてもらっているそうです

19
00:01:06,399 --> 00:01:08,359
僕たちも頑張らないとね

20
00:01:08,443 --> 00:01:11,613
ああ　第七班のヤツらに
負けてらんねえぜ

21
00:01:11,988 --> 00:01:13,448
（メタル）第七班といえば—

22
00:01:13,531 --> 00:01:16,242
ミツキ君は その後
どうなったのでしょう？

23
00:01:16,326 --> 00:01:20,997
確か ケガの治療をするために
親元に運び込まれたんだよね

24
00:01:21,372 --> 00:01:25,043
でも 容体が分からないし 心配だね

25
00:01:25,502 --> 00:01:27,712
ミツキ君の親って 確か…

26
00:01:27,796 --> 00:01:30,006
（スタッフ）待ちなさ～い！
（３人）うん？

27
00:01:30,799 --> 00:01:31,841
うん？

28
00:01:31,925 --> 00:01:33,134
ウッ！

29
00:01:33,718 --> 00:01:35,011
ウウッ…

30
00:01:35,095 --> 00:01:36,054
（２人）あっ！

31
00:01:36,137 --> 00:01:39,557
な… 何だよ？　これ

32
00:01:40,600 --> 00:01:43,937
（ナットウ）
忍法 ケチャップ爆弾の術

33
00:01:45,396 --> 00:01:51,402
{\an8}♪～

34
00:03:09,647 --> 00:03:14,903
{\an8}～♪

35
00:03:15,361 --> 00:03:17,947
{\an8}ハハッ！
ケチャップまみれだ

36
00:03:18,031 --> 00:03:19,949
{\an8}このクソガキ！

37
00:03:20,033 --> 00:03:22,327
{\an8}落ち着いてください
イワベエ君！

38
00:03:22,410 --> 00:03:23,786
{\an8}相手は子供だよ！

39
00:03:23,870 --> 00:03:26,289
（スタッフ）
どこ行ったの!?　ナットウ君

40
00:03:26,956 --> 00:03:28,833
（イワベエ）ンッ！
（スタッフ）あっ…

41
00:03:28,917 --> 00:03:32,503
す… すいません
それ ナットウ君のせいですよね？

42
00:03:32,587 --> 00:03:35,465
何なんだ？　今のヤツは

43
00:03:35,548 --> 00:03:38,092
ウチに入院している
患者さんなんですが

44
00:03:38,176 --> 00:03:40,303
言うことを聞いてくれなくて…

45
00:03:40,553 --> 00:03:43,264
とにかく 私も早く行かないと！

46
00:03:43,765 --> 00:03:46,226
災難だったね　イワベエ君

47
00:03:46,309 --> 00:03:48,311
（イワベエ）あのガキ
今度 見つけたら…

48
00:03:48,645 --> 00:03:51,522
（ナットウ）ヘッ…
まんまと まいてやったぜ

49
00:03:51,940 --> 00:03:54,525
次は どんな忍術を使って…

50
00:03:54,817 --> 00:03:58,071
（イワベエ）観念しやがれ
（ナットウ）アア…

51
00:03:58,154 --> 00:04:01,115
罰として今日は おやつ抜きよ！

52
00:04:02,533 --> 00:04:04,911
今度は 調理室に忍び込むからな！

53
00:04:05,245 --> 00:04:07,705
お前 ナットウっていうのか

54
00:04:07,789 --> 00:04:09,832
どうして そんな
いたずらばっかするんだ？

55
00:04:09,916 --> 00:04:13,294
うっせえな　いたずらなんて
だせえことするかよ

56
00:04:13,378 --> 00:04:15,338
（イワベエ）いたずらじゃなきゃ
何だってんだ!?

57
00:04:15,421 --> 00:04:18,716
決まってんだろう　修行だよ 忍(しのび)の

58
00:04:18,800 --> 00:04:21,344
俺は将来 すげえ忍(しのび)になるんだ

59
00:04:22,220 --> 00:04:25,431
見た感じ おにいさんたちも
忍(しのび)みたいじゃん

60
00:04:25,515 --> 00:04:27,433
ヘッ…　テレるじゃねえか

61
00:04:27,767 --> 00:04:30,853
でも あんま優秀じゃなさそうだな

62
00:04:30,937 --> 00:04:33,064
もっと頑張ったほうが
いいんじゃない？

63
00:04:33,147 --> 00:04:34,983
て… てめえ！

64
00:04:35,066 --> 00:04:37,276
ハハハッ…　辛口だな

65
00:04:38,278 --> 00:04:41,406
確かに僕たちは
今は ただの下忍(げにん)だよ

66
00:04:41,489 --> 00:04:43,741
だけど これから
たくさん努力して—

67
00:04:43,825 --> 00:04:46,953
君の目指すような
すごい忍(しのび)になるつもりなんだ

68
00:04:47,036 --> 00:04:51,291
そんなカッコイイこと言っても
いざとなったら おじけづくくせに

69
00:04:51,374 --> 00:04:55,211
ああ!?　どんなことだろうと
俺たちがビビるわけあっかよ！

70
00:04:55,503 --> 00:04:58,339
ふ～ん…　じゃ
俺の持ってるゲマキで—

71
00:04:58,423 --> 00:05:01,634
いちばんレアな忍(しのび)から
サインをもらってきてよ

72
00:05:01,718 --> 00:05:03,302
それくらい楽勝だろう？

73
00:05:03,386 --> 00:05:04,595
パシリじゃねえんだぞ！

74
00:05:04,679 --> 00:05:08,808
まあまあ！　せっかくの頼みです
聞いてあげましょうよ

75
00:05:13,187 --> 00:05:15,231
この人のサインが欲しいんだ

76
00:05:15,314 --> 00:05:18,317
まあ サインくらいなら
いくらでも…

77
00:05:18,401 --> 00:05:19,444
（デンキ）うん？

78
00:05:19,861 --> 00:05:21,738
うん？　なっ…

79
00:05:22,155 --> 00:05:24,741
こ… この人って…

80
00:05:25,283 --> 00:05:27,702
（イワベエたち）大蛇丸(オロチまる)!?

81
00:05:28,536 --> 00:05:29,579
あれ～？

82
00:05:29,662 --> 00:05:33,458
サインくらいなら いくらでもって
おにいさん 今言ってたよね？

83
00:05:36,336 --> 00:05:40,006
さ… さすがに この人は…

84
00:05:40,548 --> 00:05:41,758
（イワベエ）そうだ そうだ

85
00:05:41,841 --> 00:05:45,595
急ぎの任務があったんだ
悪いけど サインは また今度な

86
00:05:45,678 --> 00:05:48,765
な～んだ　お願いして損しちゃった

87
00:05:49,515 --> 00:05:52,351
…たく 帰るぞ　メタル デンキ

88
00:05:53,311 --> 00:05:57,899
知ってたよ　大人だって
怖くてできないことがあるって…

89
00:05:59,859 --> 00:06:03,237
（スタッフ）あの…　ナットウ君が
ご迷惑をおかけしたみたいで—

90
00:06:03,321 --> 00:06:04,363
ごめんなさい

91
00:06:04,447 --> 00:06:06,783
根性の ねじ曲がったガキだぜ

92
00:06:06,866 --> 00:06:08,659
イワベエ君…

93
00:06:10,328 --> 00:06:14,999
許してください　あの子
今 とてもナーバスになっていて…

94
00:06:15,083 --> 00:06:16,667
（メタル）どういうことですか？

95
00:06:17,085 --> 00:06:19,629
（スタッフ）あさってに
難しい手術があるんです

96
00:06:19,712 --> 00:06:20,671
（３人）えっ？

97
00:06:20,755 --> 00:06:23,299
（スタッフ）
まだ決心がつかないみたいで—

98
00:06:23,382 --> 00:06:25,676
手術を受けたくないって…

99
00:06:26,052 --> 00:06:27,637
ンッ…

100
00:06:29,013 --> 00:06:30,890
（３人）ンンッ…

101
00:06:34,018 --> 00:06:36,396
（デンキ･メタル）“やっぱり
サインをもらいに行く”!?

102
00:06:36,687 --> 00:06:40,024
（デンキ）何を言ってるんだい!?
相手は あの大蛇丸なんだよ！

103
00:06:40,483 --> 00:06:43,945
イワベエ君　アカデミーの授業を
居眠りしてたせいで—

104
00:06:44,028 --> 00:06:46,697
大蛇丸が誰だか
分かってないんじゃないですか？

105
00:06:46,781 --> 00:06:50,827
バカにすんな！　さすがの俺だって
大蛇丸ぐらい知ってるっての

106
00:06:51,953 --> 00:06:55,039
昔 やべえ人体実験やら
禁術の研究やらで—

107
00:06:55,123 --> 00:06:57,542
里を追放された忍(しのび)なんだろう

108
00:06:57,625 --> 00:06:59,043
（デンキ）それだけじゃないよ

109
00:06:59,377 --> 00:07:01,379
追放されたあと 大蛇丸は—

110
00:07:01,462 --> 00:07:05,216
木ノ葉(このは)の里を壊滅させようと
襲撃したんだ

111
00:07:06,050 --> 00:07:08,636
その事件の中で 当時の風影(かぜかげ)や—

112
00:07:08,719 --> 00:07:12,056
三代目火影(ほかげ)であったヒルゼンさまを
殺害しているんです

113
00:07:12,348 --> 00:07:15,935
とても僕たちが相手にできるような
忍(しのび)じゃありません！

114
00:07:16,018 --> 00:07:18,062
全部 分かってるっつうの！

115
00:07:18,521 --> 00:07:22,859
そんな忍(しのび)に会いに行くなんて
殺されに行くようなものじゃないか

116
00:07:23,276 --> 00:07:25,486
別に戦うわけじゃねえ

117
00:07:25,570 --> 00:07:27,613
ただ サインを
もらいに行くだけだろう

118
00:07:27,697 --> 00:07:32,869
だとしても 相手は風影と火影を
殺した恐ろしい忍(しのび)なんですよ

119
00:07:33,953 --> 00:07:36,664
お前たちに
ついてこいなんて言わねえ

120
00:07:36,998 --> 00:07:38,791
俺は １人でも行くぜ

121
00:07:38,875 --> 00:07:40,376
（メタル）イワベエ君…

122
00:07:40,459 --> 00:07:44,589
まったく…　君を１人で
行かせるわけにはいかないよ

123
00:07:44,672 --> 00:07:45,882
デンキ…

124
00:07:45,965 --> 00:07:49,802
お… お２人が そう言うなら
一蓮托生(いちれんたくしょう)です

125
00:07:49,886 --> 00:07:53,806
それに そこに行けば
ミツキ君の具合も分かるはずです

126
00:07:54,724 --> 00:07:59,145
（イワベエ）悪いな ２人とも
今度 雷バーガーでも おごっからよ

127
00:07:59,228 --> 00:08:02,648
よし そうと決まりゃ
あとは行くだけだ

128
00:08:02,732 --> 00:08:05,151
それで 大蛇丸は どこにいるんだ？

129
00:08:06,110 --> 00:08:07,403
極秘なんだよ

130
00:08:07,778 --> 00:08:09,780
どういうことですか？

131
00:08:09,864 --> 00:08:11,365
過去の悪行のせいで—

132
00:08:11,449 --> 00:08:14,660
恨みを持つ人間が
いつ復讐(ふくしゅう)に来るか分からない

133
00:08:14,744 --> 00:08:16,704
無用なトラブルを避けるために—

134
00:08:16,787 --> 00:08:19,415
住んでいる場所は
秘密になっているんだ

135
00:08:19,749 --> 00:08:23,419
でも 火影屋敷に
極秘データがあるはず…

136
00:08:25,087 --> 00:08:26,923
ンッ…

137
00:08:27,423 --> 00:08:30,426
急ぎましょう
すぐに誰か来ちゃいますよ…

138
00:08:30,760 --> 00:08:34,555
紙の資料からは
大蛇丸の情報は見つからねえ

139
00:08:34,639 --> 00:08:36,432
あとは頼んだぞ　デンキ

140
00:08:36,515 --> 00:08:38,100
ちょっと待って

141
00:08:38,184 --> 00:08:43,523
フフッ…　やっぱり思ってたとおり
入力ログが残ったままになってるよ

142
00:08:43,898 --> 00:08:47,985
ちゃんと消しておかないなんて
上層部も脇が甘いな

143
00:08:48,069 --> 00:08:49,403
これを解析していけば—

144
00:08:49,487 --> 00:08:51,948
機密ファイルの
アクセスパスワードが…

145
00:08:52,031 --> 00:08:54,992
なんだか 見たことない悪い顔に
なってますけど…

146
00:08:55,076 --> 00:08:57,036
あった！　大蛇丸のファイルだ

147
00:09:01,624 --> 00:09:05,503
なんか 写真だけでも怖(こえ)えな
とにかく 居場所は…

148
00:09:05,586 --> 00:09:09,048
ちょ… ちょっと待ってください！
こ… この犯した前科の部分…

149
00:09:09,131 --> 00:09:11,342
ああ？　今は そんなことより…

150
00:09:11,425 --> 00:09:13,469
あんなことや こんなことまで！

151
00:09:13,552 --> 00:09:17,306
まさか あの事件の裏に大蛇丸が…

152
00:09:17,390 --> 00:09:21,978
い… いくら何でも ひどすぎるぜ
人の心がねえのかよ？

153
00:09:22,061 --> 00:09:24,146
どど… どうします？

154
00:09:24,230 --> 00:09:26,482
は… 張り合いがあるってもんだ

155
00:09:26,774 --> 00:09:30,027
（イワベエ）余計に燃えてきたぜ
（２人）アア…

156
00:09:30,486 --> 00:09:32,530
（足音）

157
00:09:39,370 --> 00:09:41,664
本当に来ちゃいましたね…

158
00:09:41,747 --> 00:09:45,042
お前ら 覚悟決めろよ
ビビってんじゃねえぞ…

159
00:09:45,126 --> 00:09:47,044
自分だって怖いくせに

160
00:09:47,128 --> 00:09:49,505
なな… 何言いやがる!?

161
00:09:53,384 --> 00:09:56,012
（イワベエ）ウッ！　誰だ!?

162
00:09:56,095 --> 00:09:57,972
（メタル）木ノ葉の忍(しのび)…

163
00:09:58,055 --> 00:10:00,891
（上忍）私は 大蛇丸の
監視をしている者だ

164
00:10:01,517 --> 00:10:04,312
火影さまに 報告に向かった
ヤマトさんに代わり—

165
00:10:04,395 --> 00:10:06,230
ここの指揮を執っている

166
00:10:06,314 --> 00:10:09,400
君たち こんな所に
一体 何の用だ？

167
00:10:09,900 --> 00:10:13,404
僕たち 大蛇丸に
頼みたいことがあるんです

168
00:10:13,821 --> 00:10:15,615
どういうことだ？

169
00:10:15,698 --> 00:10:18,701
その…　サインをもらいによ

170
00:10:18,784 --> 00:10:20,745
大蛇丸のサインだと!?

171
00:10:20,828 --> 00:10:23,164
何を言ってるんだ！
バカにしてるのか!?

172
00:10:23,247 --> 00:10:27,543
ち… 違うんです
これには人の命が懸かってるんです

173
00:10:29,128 --> 00:10:32,548
（上忍）現状 木ノ葉と大蛇丸の
関係は安定している

174
00:10:33,132 --> 00:10:36,469
我々の任務が あくまで
ヤツの監視である以上—

175
00:10:36,552 --> 00:10:39,263
君たちを止めはしない　だが…

176
00:10:40,139 --> 00:10:44,560
落ち着いたとはいえ 大蛇丸が
残忍な忍(しのび)であることには変わりない

177
00:10:44,644 --> 00:10:47,938
我々 監視任務の忍(しのび)でも
ヤツの殺気に—

178
00:10:48,022 --> 00:10:51,650
顔色ひとつ変えずにいられるのは
ヤマトさんくらいだ

179
00:10:52,068 --> 00:10:56,155
悪いが アジトの中で何が起きても
関与はしない

180
00:10:56,572 --> 00:10:58,949
俺たちも 命は惜しいからな！

181
00:10:59,033 --> 00:11:01,744
（３人）ヒイ～ッ…

182
00:11:02,912 --> 00:11:04,914
（足音）

183
00:11:08,000 --> 00:11:09,752
（３人）ンンッ…

184
00:11:11,671 --> 00:11:14,673
（メタル）今のところ
何も変わった所はありませんね

185
00:11:15,091 --> 00:11:17,468
ケッ…　期待外れだぜ

186
00:11:17,551 --> 00:11:19,261
もっと やべえもんがゴロゴロ…

187
00:11:19,345 --> 00:11:21,180
（獣の鳴き声のようなもの）
ハッ…

188
00:11:21,263 --> 00:11:24,225
（獣の鳴き声のようなもの）

189
00:11:24,308 --> 00:11:26,102
（３人）アア…

190
00:11:26,185 --> 00:11:28,938
す… 少しは楽しめそうじゃねえか

191
00:11:29,355 --> 00:11:31,732
さあ ビビってねえで行くぞ

192
00:11:31,816 --> 00:11:34,693
（デンキ）イワベエ君…
（メタル）アア～ッ…

193
00:11:42,201 --> 00:11:44,578
（イワベエ）薄気味悪い部屋だな…

194
00:11:45,162 --> 00:11:46,497
（デンキ）これを見るかぎり—

195
00:11:46,580 --> 00:11:48,791
かつて 人体実験を
していたっていうのも—

196
00:11:48,874 --> 00:11:50,334
本当のようだね

197
00:11:50,418 --> 00:11:53,963
ウウ～ッ…　とにかく
早く先に行きましょう

198
00:11:55,673 --> 00:11:56,716
ハッ…

199
00:11:57,800 --> 00:11:59,969
人間 …なのか？

200
00:12:05,057 --> 00:12:06,976
（３人）ウワッ！

201
00:12:07,059 --> 00:12:09,478
（デンキ）イワベエ君！
（メタル）アッ… アア…

202
00:12:09,854 --> 00:12:12,731
（水月(スイゲツ)）何だ お前ら…
木ノ葉の忍か？

203
00:12:12,815 --> 00:12:15,067
な… なら 何だってんだよ!?

204
00:12:15,151 --> 00:12:19,029
…たく！　ヤマトたちも
何でもかんでも入れるんじゃないよ

205
00:12:19,113 --> 00:12:20,990
こっちの仕事が増えるだろうが

206
00:12:21,073 --> 00:12:25,161
（メタル）ぼ… 僕たち
大蛇丸さんに用があって来たんです

207
00:12:25,244 --> 00:12:28,414
へえ…　あの人に
今 そんな暇ないよ

208
00:12:28,914 --> 00:12:31,375
だから さっさと帰って

209
00:12:31,459 --> 00:12:33,127
（イワベエ）そんなわけにいくかよ

210
00:12:33,669 --> 00:12:35,880
大蛇丸のとこまで案内してもらうぜ

211
00:12:36,422 --> 00:12:40,426
せっかく寝てたのをジャマされて
イライラしてんだ

212
00:12:40,926 --> 00:12:43,888
そっちが その気なら
痛い目を見てもらうよ

213
00:12:44,597 --> 00:12:45,639
ウッ…

214
00:12:46,932 --> 00:12:50,603
（イワベエ）チッ…
（水月）もう 面倒くさいな

215
00:12:50,686 --> 00:12:52,354
これで どうですか!?

216
00:12:52,438 --> 00:12:54,106
（水月）うん？
（メタル）ハイーッ！

217
00:12:55,107 --> 00:12:56,609
体が水に!?

218
00:12:56,692 --> 00:12:59,945
直撃したはずなのに
全然 効いてませんよ！

219
00:13:00,029 --> 00:13:01,780
これで分かったでしょう？

220
00:13:01,864 --> 00:13:05,367
僕は 君たちのような雑魚が
かなう相手じゃないんだ

221
00:13:05,701 --> 00:13:06,994
なんだと!?

222
00:13:07,077 --> 00:13:10,122
この人の言うとおり
力の差は歴然だよ

223
00:13:10,206 --> 00:13:11,874
じゃ 逃げ帰れってのかよ!?

224
00:13:11,957 --> 00:13:16,003
違うよ　正攻法で勝てないなら
頭を使うんだ

225
00:13:16,295 --> 00:13:19,507
頭っつっても…
（スパーク音）

226
00:13:19,590 --> 00:13:21,217
（スパーク音）

227
00:13:21,300 --> 00:13:24,970
だ～ もう！　実験の機械を壊して

228
00:13:25,346 --> 00:13:28,307
あの人から怒られるのは
僕なんだからね

229
00:13:28,390 --> 00:13:29,517
（スパーク音）
ンッ…

230
00:13:29,600 --> 00:13:31,727
そうか　分かったぞ！

231
00:13:32,311 --> 00:13:36,357
悪いけど お前たちに
つきあってる暇はないよ

232
00:13:36,440 --> 00:13:38,734
いくよ　フォーメーションＺだ！

233
00:13:38,817 --> 00:13:39,735
はぁ？

234
00:13:41,529 --> 00:13:43,030
面倒くさいなぁ

235
00:13:43,322 --> 00:13:45,533
（イワベエ）ウワッ…
（メタル）イワベエ君！

236
00:13:45,616 --> 00:13:47,326
（水月）ほ～ら！
（２人）グッ…

237
00:13:47,618 --> 00:13:49,245
くっそ…

238
00:13:50,287 --> 00:13:52,790
さあ おとなしく眠ってくれ

239
00:13:53,165 --> 00:13:54,792
かかりやがったな…

240
00:13:56,377 --> 00:13:58,837
（スパーク音）
グッ…

241
00:14:00,381 --> 00:14:02,591
クッ… ウウッ…

242
00:14:03,133 --> 00:14:05,219
ダメージを受けている

243
00:14:05,302 --> 00:14:06,679
思ったとおりだよ

244
00:14:07,137 --> 00:14:10,891
体が液体化することで
電気伝導率が高くなる

245
00:14:10,975 --> 00:14:12,935
だから 電撃には弱くなるんだ

246
00:14:13,018 --> 00:14:15,938
（メタル）電撃が
この人の弱点ってことですね！

247
00:14:16,021 --> 00:14:18,440
（デンキ）これで 当分は
動けないはずだよ

248
00:14:18,857 --> 00:14:20,860
ヘッ！　倒してみりゃ—

249
00:14:20,943 --> 00:14:22,945
案外 あっけない野郎…

250
00:14:23,612 --> 00:14:25,447
今のは ちょっと効いた

251
00:14:26,073 --> 00:14:27,950
（デンキ）感電したはずじゃ…

252
00:14:28,033 --> 00:14:30,786
もちろん 電撃には弱いさ

253
00:14:30,870 --> 00:14:32,705
でも あれくらいじゃね

254
00:14:32,788 --> 00:14:34,290
そ… そんな…

255
00:14:34,373 --> 00:14:37,209
…とはいえ 痛いことに
変わりはないからね

256
00:14:37,626 --> 00:14:41,213
罰として 骨の２～３本いただくよ

257
00:14:41,463 --> 00:14:42,631
ウッ！

258
00:14:42,715 --> 00:14:44,133
（イワベエ）デンキ！
（メタル）デンキ君！

259
00:14:44,216 --> 00:14:46,343
ウッ… ウウッ…

260
00:14:46,427 --> 00:14:48,637
（大蛇丸）やめなさい
（一同）ハッ…

261
00:14:48,721 --> 00:14:50,889
（大蛇丸）部屋が汚れるじゃない
（メタル）アア…

262
00:14:54,018 --> 00:14:55,561
アア…

263
00:14:55,853 --> 00:14:57,897
すいませんでした

264
00:14:57,980 --> 00:14:59,648
あ… あなたは…

265
00:15:00,983 --> 00:15:04,695
（大蛇丸）その程度の力で
ここへ やって来るなんて—

266
00:15:04,778 --> 00:15:07,156
勇気だけは大したものね

267
00:15:07,239 --> 00:15:08,616
（３人）ウウッ…

268
00:15:08,699 --> 00:15:11,660
（大蛇丸）それで
私に用があるって？

269
00:15:11,994 --> 00:15:14,330
えっと その…　メタル

270
00:15:14,413 --> 00:15:16,749
えっ!?　デ… デンキ君

271
00:15:16,832 --> 00:15:18,500
どうして僕が…

272
00:15:18,584 --> 00:15:21,462
わざわざ 私を呼びつけたんだもの

273
00:15:21,545 --> 00:15:25,007
それは とても
大切なことなのよね？

274
00:15:27,092 --> 00:15:30,012
（大蛇丸）さあ 教えてちょうだい
（３人）ヒイ～ッ…

275
00:15:30,095 --> 00:15:32,014
フフフッ…

276
00:15:32,306 --> 00:15:34,516
サ… ササササ…

277
00:15:35,142 --> 00:15:36,268
“サ”？

278
00:15:36,352 --> 00:15:38,646
（おびえる声）

279
00:15:38,729 --> 00:15:40,814
サインをください！

280
00:15:40,898 --> 00:15:41,941
あっ？

281
00:15:42,358 --> 00:15:43,400
へっ？

282
00:15:43,859 --> 00:15:45,277
ウウッ…

283
00:15:47,404 --> 00:15:50,282
（水月）サインだぁ!?
（大蛇丸）ンンッ…

284
00:15:50,366 --> 00:15:52,284
（３人）ヒイッ！

285
00:15:52,910 --> 00:15:55,287
愚かな子供たちね

286
00:15:55,579 --> 00:15:59,291
まあ いいわ　よこしなさい

287
00:16:04,546 --> 00:16:06,799
どうやら助かったみたいですね…

288
00:16:07,257 --> 00:16:08,801
ンンッ…

289
00:16:12,096 --> 00:16:14,431
なに？　これ

290
00:16:14,723 --> 00:16:17,685
私も随分と見くびられたものね

291
00:16:17,768 --> 00:16:18,852
（３人）ヒイッ！

292
00:16:18,936 --> 00:16:21,939
かかか… 帰ったら 父に
キツく言っておきますから！

293
00:16:22,022 --> 00:16:23,190
ンッ…

294
00:16:23,273 --> 00:16:25,192
（３人）ヒイ～ッ！

295
00:16:34,118 --> 00:16:35,995
アアッ…

296
00:16:36,745 --> 00:16:38,205
（３人）ありがとうございます！

297
00:16:39,081 --> 00:16:40,374
（メタル）あの！

298
00:16:42,501 --> 00:16:44,712
ミツキ君は大丈夫なんですか？

299
00:16:45,963 --> 00:16:49,341
あの子は今 大事な治療中よ

300
00:16:49,425 --> 00:16:51,719
無事は保証するわ

301
00:16:57,558 --> 00:17:02,896
フフッ…　ボルト君以外にも
友達ができたようね

302
00:17:08,318 --> 00:17:09,737
（スタッフ）ハァ…
（３人）あっ…

303
00:17:10,320 --> 00:17:12,239
これは 一体…

304
00:17:12,823 --> 00:17:16,243
ナットウ君が どうしても
手術を受けたくないって…

305
00:17:16,660 --> 00:17:18,620
あの野郎…

306
00:17:21,623 --> 00:17:22,875
（３人）ウッ…

307
00:17:23,709 --> 00:17:25,502
（ナットウ）忍法 ケチャップ砲！

308
00:17:26,086 --> 00:17:27,921
どうだ？　効いただろう？

309
00:17:30,048 --> 00:17:31,216
あっ…

310
00:17:31,300 --> 00:17:32,426
んっ…

311
00:17:32,718 --> 00:17:34,636
こ… これって…

312
00:17:38,223 --> 00:17:40,058
感謝しろよ

313
00:17:41,977 --> 00:17:44,480
（ナットウ）
大蛇丸のサインだなんて…

314
00:17:44,563 --> 00:17:45,898
怖くなかったの!?

315
00:17:46,356 --> 00:17:49,526
（イワベエ）楽勝だったぜ
（ナットウ）あっ…

316
00:17:49,610 --> 00:17:53,405
…て言いてえとこだけど
正直 メチャクチャ ビビっちまった

317
00:17:53,906 --> 00:17:55,449
アア…

318
00:17:55,908 --> 00:17:59,161
（イワベエ）けど やってみりゃ
なんとかなるもんだ

319
00:17:59,703 --> 00:18:01,538
勇気を出してな

320
00:18:09,087 --> 00:18:11,632
勇気を出す …か

321
00:18:13,717 --> 00:18:14,927
ンッ…

322
00:18:15,969 --> 00:18:18,931
アア～ッ…　よく寝たぜ

323
00:18:19,431 --> 00:18:20,808
ンッ…

324
00:18:27,189 --> 00:18:29,858
すっげえ威力だったってばさ

325
00:18:30,859 --> 00:18:32,361
（カカシ）ラッキーだったね

326
00:18:32,444 --> 00:18:35,489
（カカシ）危うく 腕が
吹っ飛ぶところだったんだよ

327
00:18:35,572 --> 00:18:37,950
いたのかよ　カカシ先生

328
00:18:38,033 --> 00:18:41,370
（カカシ）確かに あの螺旋丸(らせんがん)は
すごい威力だった

329
00:18:41,829 --> 00:18:44,331
だけど チャクラを
圧縮すればするほど—

330
00:18:44,414 --> 00:18:46,875
反動で 腕に負担がかかる

331
00:18:46,959 --> 00:18:50,963
それを考えれば
そう何度も使える術じゃない

332
00:18:51,046 --> 00:18:53,882
せっかく使えるようになったのに…

333
00:18:54,466 --> 00:18:57,594
むやみやたらに
あの螺旋丸を使うんじゃない

334
00:18:57,678 --> 00:19:00,389
これは命令だ　分かったね？

335
00:19:01,390 --> 00:19:02,766
ああ…

336
00:19:06,186 --> 00:19:07,646
（サラダ）ボルト？

337
00:19:08,313 --> 00:19:10,274
（サラダ）あんた
もう退院したの？

338
00:19:10,357 --> 00:19:13,152
ああ　当分 安静だけどよ

339
00:19:13,610 --> 00:19:17,906
見舞いに来てくれたのかよ？
案外 優しいとこあんじゃんか

340
00:19:17,990 --> 00:19:20,159
見舞いくらい するっての

341
00:19:20,701 --> 00:19:24,329
それより なんか 特別な術の
修行をしてたって聞いたけど

342
00:19:24,413 --> 00:19:27,958
（ボルト）ああ　うまくいけば
すげえ武器になるってばさ

343
00:19:28,041 --> 00:19:29,167
（サラダ）へえ…

344
00:19:29,251 --> 00:19:32,296
カカシ先生からは
腕の負担が でかいから—

345
00:19:32,379 --> 00:19:35,132
あんまり使うなって
言われちまったけどな

346
00:19:35,549 --> 00:19:37,676
そういや お前は
まだサスケさんと？

347
00:19:37,759 --> 00:19:42,806
うん　パパと それにママのおかげ
着実に前に進んでるよ

348
00:19:42,890 --> 00:19:45,058
あとは ミツキが帰ってくりゃ…

349
00:19:45,142 --> 00:19:47,060
第七班 復活だね

350
00:19:47,477 --> 00:19:49,855
そうだ　ちょうどよかったぜ

351
00:19:51,273 --> 00:19:52,316
（サラダ）それって…

352
00:19:52,983 --> 00:19:54,860
アナトさんの指輪だ

353
00:19:54,943 --> 00:19:58,989
前の任務では いろいろあって
結局 返しそびれちゃったもんね

354
00:19:59,072 --> 00:20:02,075
これから ミアさんに
返しに行こうと思ってるんだ

355
00:20:02,492 --> 00:20:04,745
サラダ　お前も行かねえか？

356
00:20:04,828 --> 00:20:06,830
父ちゃんには
もう許可は取ってある

357
00:20:06,914 --> 00:20:08,207
もちろんだよ

358
00:20:08,290 --> 00:20:11,084
アナトさんが あのあと
どうなったかも気になるしね

359
00:20:11,543 --> 00:20:15,923
そういえば 木ノ葉丸(このはまる)先生も今
任務で 谷(たに)の国にいるはずだけど…

360
00:20:16,006 --> 00:20:18,592
ああ そうだったな

361
00:20:25,182 --> 00:20:26,224
（研究員）ま… 待て！

362
00:20:26,308 --> 00:20:28,894
この先 部外者は立ち入り禁止の
厳重管理区域だ！

363
00:20:28,977 --> 00:20:30,395
（衝撃音）
ウワッ！

364
00:20:36,944 --> 00:20:40,614
（ディーパ）
ハァ～ッ…　フフフフッ…

365
00:20:41,114 --> 00:20:44,409
（ヴィクタ）表のルートからは
来るなと言っただろう

366
00:20:44,785 --> 00:20:47,120
（ヴィクタ）余計な騒ぎを起こすな

367
00:20:47,454 --> 00:20:50,290
風通しをよくしてやっただけさ

368
00:20:50,374 --> 00:20:53,043
貴様 傀儡(くぐつ)は どこだ？

369
00:20:53,126 --> 00:20:56,922
ジャマが入った
悪いが 土産は なしだ

370
00:20:57,005 --> 00:20:58,131
（ヴィクタ）ハァ…

371
00:20:59,174 --> 00:21:03,095
それより 谷の国の大名が
査察に来る

372
00:21:03,178 --> 00:21:05,138
貴様も準備しておけ

373
00:21:05,430 --> 00:21:07,683
また ごまかしておけよ

374
00:21:07,766 --> 00:21:10,435
そういう面倒なことは
あんたの仕事だろう

375
00:21:10,978 --> 00:21:13,021
俺は しばらく休ませてもらう

376
00:21:13,105 --> 00:21:18,151
（ヴィクタ）休む？　実験は既に
最終段階に入ってるんだぞ

377
00:21:18,235 --> 00:21:21,321
いずれにしろ 実験は あんたの役目

378
00:21:21,405 --> 00:21:25,409
俺は 最後の果実さえ
いただければ 十分だ

379
00:21:25,826 --> 00:21:28,245
（ヴィクタ）ンン～ッ…

380
00:21:32,749 --> 00:21:35,627
（ムギノ）実験は最終段階だと…

381
00:21:35,711 --> 00:21:38,588
このまま 計画を
進めさせるわけにはいかんぞ

382
00:21:38,672 --> 00:21:41,675
（木ノ葉丸）だが
あの先に進む手がないな

383
00:21:42,426 --> 00:21:45,178
大名の査察とやらを利用するか

384
00:21:46,179 --> 00:21:49,016
今は それしかなさそうだな

385
00:21:51,476 --> 00:21:55,731
♪～

386
00:23:15,227 --> 00:23:20,899
～♪

387
00:23:24,694 --> 00:23:27,823
（ムギノ）大名の査察を
利用するといっても どうする？

388
00:23:27,906 --> 00:23:29,616
同行させてくれと頼むのか？

389
00:23:30,117 --> 00:23:33,578
相手は 谷の国の大名
そう簡単にはいかないぞ

390
00:23:33,662 --> 00:23:37,207
（木ノ葉丸）任せとけ
俺に いい考えがあるんだ コレ

391
00:23:37,749 --> 00:23:39,960
ムギノ　耳を貸してくれ

392
00:23:40,293 --> 00:23:43,422
（ムギノ）次回「BORUTO -ボルト-
NARUTO NEXT GENERATIONS」

393
00:23:45,465 --> 00:23:48,051
{\an8}（木ノ葉丸）あいつらの
悪事を暴いてやる！