1
00:00:01,501 --> 00:00:05,046
♪～

2
00:01:26,878 --> 00:01:30,507
～♪

3
00:01:43,228 --> 00:01:46,731
（カタスケ）若…
本当に大丈夫ですか？

4
00:01:46,981 --> 00:01:50,110
（ボルト）ああ　カタスケ先生は
そこに隠れていてくれ

5
00:01:50,193 --> 00:01:51,486
（カタスケ）分かりました

6
00:01:53,571 --> 00:01:54,948
（木ノ葉丸(このはまる)）ミツキ　どうだ？

7
00:02:04,040 --> 00:02:06,251
（ミツキ）まだです
姿は見えません

8
00:02:06,668 --> 00:02:08,461
（木ノ葉丸）白眼(びゃくがん)を失ったとはいえ

9
00:02:08,545 --> 00:02:11,589
ヤツが歴戦の
つわものであることは違いない

10
00:02:11,673 --> 00:02:14,300
（木ノ葉丸）決して気を緩めるな
（サラダ）はい

11
00:02:14,634 --> 00:02:15,885
（ボルト）当然だ

12
00:02:16,302 --> 00:02:18,304
あいつはムギノさんを…

13
00:02:19,973 --> 00:02:24,811
（ムギノ）忍(しのび)としての生き方を
全うしたあなたを誇りに思った！

14
00:02:25,395 --> 00:02:28,773
（青(アオ)）違うな　俺は忍(しのび)ではない

15
00:02:28,857 --> 00:02:29,774
えっ？

16
00:02:31,401 --> 00:02:33,570
ウッ…　アア…

17
00:02:33,653 --> 00:02:34,696
道具だ

18
00:02:35,280 --> 00:02:36,614
ンンッ…

19
00:02:37,073 --> 00:02:38,241
（木ノ葉丸）ボルト…

20
00:02:38,324 --> 00:02:42,245
（ボルト）青は 忍(しのび)を捨てて
道具になったって言ってやがった

21
00:02:42,787 --> 00:02:46,291
なら 忍(しのび)の力で あいつを
倒してやるまでだ！

22
00:02:47,584 --> 00:02:49,460
（ミツキ）青が
こちらに近づいています

23
00:03:02,056 --> 00:03:04,183
これで隠れているつもりか？

24
00:03:05,226 --> 00:03:08,479
どうやら 本気で
決着をつけるつもりらしいな

25
00:03:09,355 --> 00:03:10,481
フン…

26
00:03:12,609 --> 00:03:14,694
さっさと出てこい！

27
00:03:18,448 --> 00:03:19,490
（爆発音）

28
00:03:20,575 --> 00:03:21,743
（ミツキ）ハッ…

29
00:03:29,626 --> 00:03:31,753
雷遁(らいとん) 蛇雷(　へびみかづち)！

30
00:03:38,927 --> 00:03:39,677
クッ…

31
00:03:40,261 --> 00:03:41,095
（青）ンッ！

32
00:03:47,977 --> 00:03:48,811
逃がす…

33
00:03:48,895 --> 00:03:50,897
（木ノ葉丸）火遁(かとん) 焔流星(ほむらながせ)！

34
00:03:51,606 --> 00:03:52,941
こしゃくな！

35
00:04:01,074 --> 00:04:04,410
チャクラの消耗を気にせずに
ひたすら連発…

36
00:04:04,494 --> 00:04:06,246
何か たくらんで…

37
00:04:13,086 --> 00:04:14,504
（サラダ）っしゃー！

38
00:04:19,175 --> 00:04:20,009
えっ？

39
00:04:22,303 --> 00:04:23,137
後ろ！

40
00:04:24,055 --> 00:04:25,264
（サラダ）ウワッ！

41
00:04:26,808 --> 00:04:32,021
さすがカタスケ先生の科学忍具
耐久性も申し分ない

42
00:04:32,480 --> 00:04:33,523
ウオーッ！

43
00:04:36,317 --> 00:04:38,361
しゃんなろーっ！

44
00:04:38,444 --> 00:04:39,487
ンッ！

45
00:04:41,489 --> 00:04:43,658
火遁 豪火球(ごうかきゅう)の術！

46
00:04:44,200 --> 00:04:46,035
分からんヤツらだな

47
00:04:47,328 --> 00:04:49,330
（木ノ葉丸）今だ　ミツキ！
（ミツキ）はい！

48
00:05:00,341 --> 00:05:02,427
（木ノ葉丸）たたみかけるぞ！
（２人）はい！

49
00:05:06,973 --> 00:05:09,892
ウオーッ！

50
00:05:15,606 --> 00:05:17,525
フン…　読めたぞ

51
00:05:17,775 --> 00:05:18,818
こんな攻撃で—

52
00:05:18,901 --> 00:05:22,405
俺を倒せるわけがないことぐらい
分かっているはずだ

53
00:05:22,947 --> 00:05:25,700
つまり これは単なる陽動

54
00:05:29,912 --> 00:05:32,123
火影(ほかげ)のガキが見当たらんな

55
00:05:33,958 --> 00:05:37,462
カタスケ先生を連れて
逃げ出したか？

56
00:05:38,713 --> 00:05:41,424
いや 違う　逆だ

57
00:05:41,799 --> 00:05:44,719
ヤツこそ この作戦の攻撃の要…

58
00:05:45,178 --> 00:05:48,473
死角から攻撃のチャンスを
うかがっているはず

59
00:05:49,891 --> 00:05:52,435
来いよ　うずまきボルト！

60
00:05:53,770 --> 00:05:55,855
返り討ちにしてやる！

61
00:05:57,023 --> 00:06:00,568
仲間たちがバテる前に
出てこなきゃな

62
00:06:00,651 --> 00:06:01,486
ハァ…

63
00:06:01,694 --> 00:06:02,612
さあ 来い！

64
00:06:02,904 --> 00:06:04,739
横か？　後ろか？

65
00:06:05,031 --> 00:06:05,865
それとも…

66
00:06:06,365 --> 00:06:07,742
真上か！

67
00:06:09,911 --> 00:06:11,287
ンッ！

68
00:06:12,663 --> 00:06:14,540
（木ノ葉丸）ンッ…
（サラダ）ハッ…

69
00:06:18,294 --> 00:06:19,379
（ボルト）アアッ！

70
00:06:25,426 --> 00:06:26,135
ンッ…

71
00:06:30,098 --> 00:06:30,765
なっ…

72
00:06:35,353 --> 00:06:36,479
ハッ!?

73
00:06:37,522 --> 00:06:39,524
残念だったな

74
00:06:39,899 --> 00:06:43,236
お前のやることなど
全部 お見通しだ

75
00:06:45,446 --> 00:06:46,280
フッ…

76
00:06:50,493 --> 00:06:52,245
何を!?　グッ…

77
00:06:52,537 --> 00:06:56,165
いいや お前は
何も分かっちゃいねえぜ

78
00:06:57,500 --> 00:06:59,794
ンッ…　影分身だと？

79
00:07:00,753 --> 00:07:02,046
ウウッ…

80
00:07:03,339 --> 00:07:05,675
な… 何なんだ これは…

81
00:07:06,134 --> 00:07:08,052
この科学忍具…

82
00:07:08,469 --> 00:07:11,556
力が吸い取られてゆく…

83
00:07:11,639 --> 00:07:12,515
チイッ…

84
00:07:12,598 --> 00:07:15,560
ンッ…　ンンッ…

85
00:07:19,021 --> 00:07:20,148
（ミツキ）ウッ…
（木ノ葉丸）ミツキ！

86
00:07:20,231 --> 00:07:21,065
大丈夫です！

87
00:07:22,191 --> 00:07:24,861
くそ！　ハァハァ…

88
00:07:24,944 --> 00:07:27,029
（ボルト）かなり
消耗したみてえだな！

89
00:07:28,406 --> 00:07:30,158
動きが鈍ってるぜ！

90
00:07:30,616 --> 00:07:32,160
（青）やられたよ 坊主…

91
00:07:32,660 --> 00:07:36,664
だが 依然 貴様らの術が
効かないことに変わりはない！

92
00:07:36,873 --> 00:07:38,958
ウオーッ！

93
00:07:43,129 --> 00:07:44,464
（青）ハアッ！

94
00:07:48,009 --> 00:07:48,926
うん？

95
00:07:49,010 --> 00:07:50,678
螺旋丸(らせんがん)！

96
00:07:52,763 --> 00:07:54,682
ンン～ッ…

97
00:07:55,475 --> 00:07:56,684
ウウッ！

98
00:08:01,981 --> 00:08:03,316
グッ…

99
00:08:07,778 --> 00:08:11,908
（ボルト）要するに こいつは
術を吸収する術だろう

100
00:08:12,617 --> 00:08:15,870
だったら そいつを
吸収すればいいってことだ

101
00:08:16,662 --> 00:08:18,581
ハァハァ…

102
00:08:18,664 --> 00:08:19,957
ガキ！

103
00:08:20,333 --> 00:08:23,044
どんなものも使い方しだい

104
00:08:23,961 --> 00:08:25,046
…だろう？

105
00:08:32,678 --> 00:08:35,598
ハァハァ…

106
00:08:38,226 --> 00:08:39,352
（カタスケ）若！

107
00:08:40,061 --> 00:08:42,605
うまくいったぜ　カタスケ先生

108
00:08:43,356 --> 00:08:46,484
とどめこそ刺せなかったけどよ

109
00:08:54,700 --> 00:08:57,411
（ボルト）そいつは もう
使いもんになんねえな

110
00:08:57,995 --> 00:09:00,831
術の吸収は もう できねえぞ

111
00:09:03,292 --> 00:09:04,126
フン…

112
00:09:08,422 --> 00:09:09,465
（木ノ葉丸）あっ…

113
00:09:09,715 --> 00:09:11,175
ボルト！

114
00:09:11,259 --> 00:09:12,510
アアッ…

115
00:09:25,523 --> 00:09:26,357
ハッ!?

116
00:09:28,109 --> 00:09:29,360
（ボルト）兄ちゃん…

117
00:09:29,652 --> 00:09:31,654
（サラダ）先生！
（ボルト）兄ちゃん！

118
00:09:32,947 --> 00:09:34,615
大丈夫　息はある

119
00:09:34,699 --> 00:09:36,951
何だよ　空から急に…

120
00:09:37,034 --> 00:09:37,868
ハッ…

121
00:09:47,837 --> 00:09:49,171
（カタスケ）あれは…

122
00:09:55,386 --> 00:09:56,929
まいったよ

123
00:09:58,139 --> 00:10:00,182
何だよ ありゃ…

124
00:10:02,226 --> 00:10:06,272
まさか この御鏡(みかがみ)ドローンまで
使うことになるとはな

125
00:10:06,522 --> 00:10:07,732
ドローン？

126
00:10:07,815 --> 00:10:10,860
恐らく 青どののチャクラを
無線のように飛ばして—

127
00:10:10,943 --> 00:10:13,613
遠隔攻撃を行う装置のようですね

128
00:10:13,696 --> 00:10:17,074
上空から雨のように
術弾が飛んできますよ

129
00:10:17,575 --> 00:10:19,243
奥の手ってわけか

130
00:10:21,120 --> 00:10:23,039
こいつだけは できれば…

131
00:10:24,332 --> 00:10:26,792
使いたくはなかったんだがな

132
00:10:28,836 --> 00:10:31,047
だよな　分かるぜ

133
00:10:31,547 --> 00:10:35,259
こんな戦い方
全然 忍者らしくねえもんな

134
00:10:37,720 --> 00:10:40,056
それは挑発のつもりか？

135
00:10:40,139 --> 00:10:41,474
別に…

136
00:10:41,891 --> 00:10:44,101
ただ そう思っただけだってばさ

137
00:10:44,560 --> 00:10:49,690
“殻(カラ)”とかいうヤツらの道具として
忍(しのび)じゃない道を選んだみてえだけど

138
00:10:50,107 --> 00:10:51,442
あんたには まだ—

139
00:10:51,525 --> 00:10:55,404
忍(しのび)じゃなくなったことに
未練でもあるみてえな感じだからさ

140
00:10:56,697 --> 00:10:58,157
俺は死んだのさ

141
00:10:59,742 --> 00:11:00,826
（青）忍(しのび)として

142
00:11:03,245 --> 00:11:06,832
{\an8}そして 彼らのおかげで
生まれ変わったのだ

143
00:11:08,292 --> 00:11:11,712
使いものにならない俺に
新しい力を与え—

144
00:11:11,796 --> 00:11:13,464
意味を与えてくれた

145
00:11:13,839 --> 00:11:14,673
意味？

146
00:11:15,549 --> 00:11:19,011
忍(しのび)という古く小さな力は
終わりを告げる

147
00:11:20,096 --> 00:11:22,848
新しい力に移行していくべきなのだ

148
00:11:24,308 --> 00:11:27,395
俺は その道具として
意味をもらった

149
00:11:28,145 --> 00:11:31,607
あのムギノってヤツが
どうして死んだか分かるか？

150
00:11:32,233 --> 00:11:34,360
力がなかったからだ

151
00:11:34,860 --> 00:11:39,365
力さえあれば
あいつも死なずに済んだ

152
00:11:39,782 --> 00:11:42,326
て… てめえ！

153
00:11:43,369 --> 00:11:47,665
お前の親父(おやじ)のように
誰もが強くなれるわけではない

154
00:11:48,290 --> 00:11:49,375
そう…

155
00:11:50,251 --> 00:11:55,965
人は得ようとしても得られず
失い 疲れ果てていくものだ

156
00:11:57,800 --> 00:12:01,512
だからこそ 新しい力が必要なのだ

157
00:12:02,012 --> 00:12:06,892
忍者らしいかなど知ったことか
俺は忍(しのび)であることを捨てた

158
00:12:06,976 --> 00:12:10,646
新たな力に移行した
新人類なんだよ！

159
00:12:14,150 --> 00:12:16,026
（ボルト）サラダ ミツキ
先生たちを頼む！

160
00:12:16,110 --> 00:12:17,820
（サラダ）えっ ちょっと ボルト！

161
00:12:18,070 --> 00:12:19,822
（ボルト）ここは俺に任せてくれ！

162
00:12:22,074 --> 00:12:24,493
（爆発音）

163
00:12:25,619 --> 00:12:26,495
（カタスケ）ウワッ！

164
00:12:26,704 --> 00:12:27,746
ボルト！

165
00:12:33,210 --> 00:12:34,420
ンンッ…

166
00:12:39,383 --> 00:12:40,593
ンッ！

167
00:12:42,928 --> 00:12:43,971
（発射音）
ハッ…

168
00:12:45,264 --> 00:12:47,183
（発射音）

169
00:12:49,351 --> 00:12:50,394
ンッ…

170
00:12:57,401 --> 00:12:58,652
ンッ！

171
00:13:01,489 --> 00:13:04,200
（爆発音）

172
00:13:07,787 --> 00:13:09,788
ウオーッ！

173
00:13:12,458 --> 00:13:13,626
（爆発音）

174
00:13:18,464 --> 00:13:19,465
やった！

175
00:13:21,133 --> 00:13:22,718
（ボルト）水遁(すいとん) 波濤(はとう)！

176
00:13:38,317 --> 00:13:42,780
この程度の水遁では
ドローンの術弾は超えられないぞ

177
00:13:45,282 --> 00:13:46,492
へえ…

178
00:13:46,867 --> 00:13:51,080
やっぱ 霧隠(きりがく)れの忍(しのび)だったから
水遁の評価も厳しいのか？

179
00:13:52,873 --> 00:13:54,542
ひとつ聞いていいか？

180
00:13:55,459 --> 00:13:58,379
あんたには帰る里だって
あったはずだ

181
00:13:58,796 --> 00:14:01,090
なんで戻らなかったんだよ？

182
00:14:02,174 --> 00:14:03,300
（カタスケ）ンンッ…

183
00:14:07,012 --> 00:14:08,973
（青）戻れなかったのさ

184
00:14:10,015 --> 00:14:12,309
先生の義手や義足では—

185
00:14:12,393 --> 00:14:16,689
歩けるようになったとしても
忍(しのび)としては生きていけない

186
00:14:17,773 --> 00:14:20,860
むざむざ生き延びた俺に
待っていたのは—

187
00:14:21,360 --> 00:14:23,821
忍(しのび)としての死だったからな

188
00:14:24,154 --> 00:14:24,989
ンッ…

189
00:14:25,406 --> 00:14:28,367
それでも あんたは あんただろう！

190
00:14:28,450 --> 00:14:29,493
戦えなくたって…

191
00:14:29,577 --> 00:14:30,995
（青）想像してみろ

192
00:14:31,287 --> 00:14:35,499
ある日 突然 忍(しのび)としての力を
奪われた自分を

193
00:14:35,875 --> 00:14:36,709
ンッ…

194
00:14:37,376 --> 00:14:41,714
そんな自分を
お前は認めることができるか？

195
00:15:02,735 --> 00:15:06,655
（青）文字どおり
無力となった自分を

196
00:15:08,157 --> 00:15:12,536
かつてのように
生きることのできない自分を

197
00:15:14,705 --> 00:15:15,539
“殻”は—

198
00:15:16,081 --> 00:15:17,583
そんな俺に…

199
00:15:18,542 --> 00:15:21,295
力と意味を与えてくれた

200
00:15:26,342 --> 00:15:29,053
私を生かしてくれた彼らのために

201
00:15:29,803 --> 00:15:35,059
私は 彼らの道具として
生きていくことを決めた

202
00:15:38,312 --> 00:15:42,066
なら 俺は あんたに負けねえよ

203
00:15:43,150 --> 00:15:46,987
俺をここまで追い詰めたことは
素直に褒めてやろう

204
00:15:47,529 --> 00:15:50,574
だが もう お前らは終わりだ！

205
00:15:52,117 --> 00:15:54,828
（爆発音）

206
00:16:00,209 --> 00:16:01,251
アッ！

207
00:16:02,544 --> 00:16:03,587
（青）ンッ！

208
00:16:07,383 --> 00:16:08,217
アッ…

209
00:16:08,592 --> 00:16:12,471
（青）影分身…
確かに強力な術だが

210
00:16:12,888 --> 00:16:18,435
分身全てが実体であるがゆえに
複雑な機械までコピーできない

211
00:16:19,103 --> 00:16:23,524
アームを着けているお前が
本体ということは 一目瞭然だ

212
00:16:23,607 --> 00:16:25,818
（ボルト）アアッ…
（サラダ）ハッ…

213
00:16:26,360 --> 00:16:27,444
ボルト！

214
00:16:29,196 --> 00:16:30,572
ハッ…　アッ！

215
00:16:30,656 --> 00:16:31,740
（爆発音）

216
00:16:31,824 --> 00:16:32,741
ウッ…

217
00:16:33,450 --> 00:16:35,869
焦るな　そこで待ってろ！

218
00:16:36,537 --> 00:16:38,580
こっちが済んだら 遊んでやる

219
00:16:38,664 --> 00:16:39,581
（サラダ）ンッ…

220
00:16:40,374 --> 00:16:41,417
さて…

221
00:16:42,501 --> 00:16:44,795
雷車(らいしゃ)で偶然 会ったとき…

222
00:16:46,797 --> 00:16:50,884
こんなふうに お前にドライバーを
突き立てたことがあったな

223
00:16:52,219 --> 00:16:56,390
あの時点で 俺が敵なら
お前は死んでいたわけだが…

224
00:16:57,182 --> 00:17:00,561
遅かれ早かれ
こうなる運命だったようだな

225
00:17:00,894 --> 00:17:01,979
（ボルト）ウウッ…

226
00:17:02,604 --> 00:17:03,814
あんたが…

227
00:17:04,523 --> 00:17:07,985
もう忍者じゃ
なくなっちまったんだったら…

228
00:17:08,402 --> 00:17:09,778
ウウッ…

229
00:17:10,738 --> 00:17:13,157
俺には勝てねえよ

230
00:17:14,825 --> 00:17:15,743
ンッ!?

231
00:17:17,870 --> 00:17:18,704
うん？

232
00:17:18,996 --> 00:17:22,207
そうか　あえてアームを分身に…

233
00:17:22,958 --> 00:17:25,294
忍(しのび)は裏の裏を読め

234
00:17:25,377 --> 00:17:26,211
どこだ!?

235
00:17:28,422 --> 00:17:29,631
こいつ！

236
00:17:32,426 --> 00:17:33,302
アアッ…

237
00:17:33,761 --> 00:17:35,137
螺旋丸！

238
00:17:38,557 --> 00:17:40,017
ウオーッ！

239
00:17:40,100 --> 00:17:42,060
なっ…　ウグッ…

240
00:17:42,144 --> 00:17:44,313
ウオーッ！

241
00:17:44,396 --> 00:17:45,314
（青）ウッ！

242
00:17:46,732 --> 00:17:47,566
（激突音）

243
00:17:49,860 --> 00:17:53,864
ハァハァ ハァハァ…

244
00:18:04,416 --> 00:18:08,337
ハァハァハァ…

245
00:18:08,712 --> 00:18:10,214
（カタスケ）ンンッ…

246
00:18:14,927 --> 00:18:18,222
お見事だ　完敗だよ

247
00:18:25,020 --> 00:18:26,230
（ドライバーを突き立てる音）

248
00:18:28,148 --> 00:18:29,650
やれよ

249
00:18:29,983 --> 00:18:33,278
もう動けない　戦意もない

250
00:18:33,362 --> 00:18:37,241
その細いドライバーで
簡単に殺せるぞ

251
00:18:38,367 --> 00:18:41,328
あのムギノってヤツの敵討ちだ

252
00:18:42,454 --> 00:18:45,124
あいつも あの世で
喜ぶことだろうよ

253
00:18:45,207 --> 00:18:46,250
クッ…

254
00:18:46,333 --> 00:18:48,585
（ボルト）ンンッ！
（３人）ハッ!?

255
00:18:54,299 --> 00:18:55,467
（突き刺す音）

256
00:19:03,308 --> 00:19:05,102
何のつもりだ？

257
00:19:07,813 --> 00:19:11,108
これで 壊れた手足は
また直せんだろう

258
00:19:11,650 --> 00:19:16,613
敵に情けをかけるのか
父親同様 甘いな

259
00:19:17,239 --> 00:19:20,993
そんなことでは いつか
必ず命取りになるぞ

260
00:19:24,788 --> 00:19:27,499
（木ノ葉丸）ウウッ…
（サラダ）木ノ葉丸先生！

261
00:19:27,875 --> 00:19:29,918
気を失っていたのか…

262
00:19:30,544 --> 00:19:31,920
ハッ…　青は!?

263
00:19:32,462 --> 00:19:33,672
大丈夫です

264
00:19:34,381 --> 00:19:36,425
既に勝負はつきました

265
00:19:40,387 --> 00:19:42,639
あんたのこと許すわけねえだろう

266
00:19:43,265 --> 00:19:45,809
でも 俺は忍(しのび)だからよ

267
00:19:46,476 --> 00:19:50,647
俺の力は 動けねえ相手を
殺すためにあるんじゃねえ

268
00:19:51,190 --> 00:19:52,649
フッ…　くだらん

269
00:19:53,609 --> 00:19:55,193
あんた 言ったよな？

270
00:19:55,527 --> 00:19:57,946
“どんなものも
使い方しだいだ”って

271
00:19:58,739 --> 00:20:04,161
だったら あんたの その力だって
もっと正しいことに生かせるだろう

272
00:20:06,204 --> 00:20:08,123
俺は道具だ

273
00:20:08,415 --> 00:20:12,461
道具は 自分の使い方など
考えたりしない

274
00:20:13,962 --> 00:20:15,130
違うだろう

275
00:20:15,213 --> 00:20:18,508
それは あんたの体に
ついてる科学忍具だろう

276
00:20:20,969 --> 00:20:23,931
{\an8}あんたは生きてるんだ
道具なんかじゃねえ！

277
00:20:24,014 --> 00:20:27,351
{\an8}道具は 仲間の死を
悲しんだりしねえ

278
00:20:28,518 --> 00:20:30,479
先生にもらった手足で…

279
00:20:31,104 --> 00:20:33,482
立って 歩けるなら…

280
00:20:34,691 --> 00:20:35,734
生きることを—

281
00:20:36,360 --> 00:20:37,694
諦めんなよ

282
00:20:38,695 --> 00:20:39,738
アア…

283
00:20:45,827 --> 00:20:48,205
（木ノ葉丸）ボルト
（ボルト）兄ちゃん…

284
00:20:48,914 --> 00:20:50,999
青の身柄は 木ノ葉(このは)に引き渡す

285
00:20:51,541 --> 00:20:55,170
本部に連絡して
応援の到着を待つぞ コレ

286
00:20:55,253 --> 00:20:56,713
（ボルト）了解だってばさ

287
00:20:56,964 --> 00:20:59,800
ハァ…　やれやれ…

288
00:20:59,883 --> 00:21:03,512
それにしても よくやったよ お前ら

289
00:21:03,804 --> 00:21:07,015
下忍(げにん)がこなす任務の域を
はるかに超えてるぞ コレ

290
00:21:07,349 --> 00:21:08,517
まったくです

291
00:21:08,600 --> 00:21:11,812
どこに出しても
恥ずかしくない忍(しのび)たちだ

292
00:21:11,895 --> 00:21:13,730
将来が楽しみです

293
00:21:17,442 --> 00:21:18,485
フッ…

294
00:21:22,447 --> 00:21:23,490
（青）ハッ…

295
00:21:33,208 --> 00:21:34,543
果心居士(かしんこじ)！

296
00:21:34,960 --> 00:21:35,794
ンッ…

297
00:21:39,214 --> 00:21:41,925
（果心居士）口寄せ 蒸気蝦蟇(ボイラーガマ)

298
00:21:46,888 --> 00:21:48,473
アア…

299
00:21:51,476 --> 00:21:57,482
{\an8}♪～

300
00:23:15,310 --> 00:23:19,940
{\an8}～♪

301
00:23:23,360 --> 00:23:26,071
（果心居士）霧隠れの英雄 青…

302
00:23:26,154 --> 00:23:30,742
任務も果たせぬとは…　外陣(アウター)として
少々 信頼しすぎたようだ

303
00:23:31,076 --> 00:23:34,746
（木ノ葉丸）青の仲間？
…ということは こいつも“殻”

304
00:23:34,830 --> 00:23:37,374
それに この異様なチャクラは
ただ者じゃない！

305
00:23:37,457 --> 00:23:39,084
（ボルト）誰だ てめえは！

306
00:23:39,167 --> 00:23:42,254
次回「BORUTO -ボルト-
NARUTO NEXT GENERATIONS」

307
00:23:43,422 --> 00:23:48,009
（果心居士）私は果心居士
はじめまして　うずまきボルト君