1
00:00:01,501 --> 00:00:05,046
♪～

2
00:01:26,878 --> 00:01:30,507
～♪

3
00:01:36,221 --> 00:01:39,057
（木ノ葉丸(このはまる)）ハァ…　やれやれ…

4
00:01:39,140 --> 00:01:42,769
それにしても よくやったよ お前ら

5
00:01:43,102 --> 00:01:46,272
下忍(げにん)がこなす任務の域を
はるかに超えてるぞ コレ

6
00:01:46,606 --> 00:01:47,774
（カタスケ）まったくです

7
00:01:47,857 --> 00:01:51,111
どこに出しても
恥ずかしくない忍(しのび)たちだ

8
00:01:51,194 --> 00:01:53,029
将来が楽しみです

9
00:01:56,699 --> 00:01:57,742
（ボルト）フッ…

10
00:02:01,704 --> 00:02:02,747
（青(アオ)）ハッ…

11
00:02:12,465 --> 00:02:13,800
果心居士(かしんこじ)！

12
00:02:14,217 --> 00:02:15,051
ンッ…

13
00:02:18,471 --> 00:02:21,140
（果心居士）口寄せ 蒸気蝦蟇(ボイラーガマ)

14
00:02:26,187 --> 00:02:27,730
アア…

15
00:02:44,539 --> 00:02:45,456
アアッ…

16
00:02:45,540 --> 00:02:48,376
（青）水遁(すいとん) 水衝波(すいしょうは)！

17
00:02:49,419 --> 00:02:50,628
ウワッ！

18
00:02:58,678 --> 00:03:01,472
（ボルト）ウウッ…
（木ノ葉丸）ボルト　大丈夫か？

19
00:03:07,270 --> 00:03:08,313
グハッ…

20
00:03:08,396 --> 00:03:13,026
（うめき声）

21
00:03:14,485 --> 00:03:15,528
おっちゃん…

22
00:03:16,362 --> 00:03:18,865
俺を助けて…

23
00:03:20,199 --> 00:03:23,494
（うめき声）

24
00:03:23,578 --> 00:03:25,330
アア…

25
00:03:26,372 --> 00:03:32,378
（果心居士）霧隠(きりがく)れの英雄 青…
最後の最後に忍術を使うとはな

26
00:03:33,171 --> 00:03:34,839
とっさの行動か…

27
00:03:35,548 --> 00:03:39,385
あるいは あくまで
忍(しのび)として散ることを望んだか

28
00:03:48,019 --> 00:03:49,729
（ボルト）アア…

29
00:03:52,148 --> 00:03:54,234
（果心居士）任務も果たせぬとは…

30
00:03:54,859 --> 00:03:58,071
外陣(アウター)として
少々 信頼しすぎたようだ

31
00:03:58,780 --> 00:04:03,576
青の仲間か!?
…ということは こいつも“殻(カラ)”

32
00:04:03,868 --> 00:04:05,411
“殻”…

33
00:04:05,703 --> 00:04:09,666
（サラダ）何なの？　こいつ…
（ミツキ）異様なチャクラを感じる

34
00:04:10,083 --> 00:04:13,586
この男 ただ者じゃない！

35
00:04:22,428 --> 00:04:24,555
（果心居士）私は果心居士

36
00:04:26,015 --> 00:04:30,186
はじめまして　うずまきボルト君

37
00:04:32,814 --> 00:04:34,315
ンンッ…

38
00:04:40,488 --> 00:04:43,116
実に見事な戦いぶりだった

39
00:04:43,700 --> 00:04:47,745
あの青を打ち破るとは…
恐れ入ったよ

40
00:04:47,996 --> 00:04:51,624
（ボルト）仲間がやられてんのに
ずっと見てたのかよ

41
00:04:51,708 --> 00:04:54,836
（果心居士）情を持った忍(しのび)は
役に立たんからな

42
00:04:55,128 --> 00:04:58,423
任務を果たすだけの道具は
使いみちもあるが

43
00:04:58,881 --> 00:05:00,174
てめえ…

44
00:05:00,258 --> 00:05:02,844
忍(しのび)は使い捨ての道具じゃねえぞ！

45
00:05:03,469 --> 00:05:05,221
どうかな

46
00:05:05,305 --> 00:05:06,431
（ボルト）ンンッ…

47
00:05:06,514 --> 00:05:08,599
果心居士といったな

48
00:05:09,058 --> 00:05:11,978
自己紹介のついでに
教えてくれないか？

49
00:05:12,395 --> 00:05:14,605
“殻”とは どういう組織だ？

50
00:05:14,814 --> 00:05:17,734
お前たちは 何の目的で
動いている!?

51
00:05:20,278 --> 00:05:21,321
ンッ…

52
00:05:22,447 --> 00:05:23,781
（果心居士）悪いな

53
00:05:23,865 --> 00:05:29,245
そんな質問に答えてやるために
わざわざ出てきたわけじゃないんだ

54
00:05:29,954 --> 00:05:31,247
分かるだろう？

55
00:05:32,331 --> 00:05:33,249
（木ノ葉丸）アア…

56
00:05:33,333 --> 00:05:35,960
（一同）アア…

57
00:05:39,505 --> 00:05:41,966
（果心居士）封印術 蛙呑(かわずの)み

58
00:05:43,926 --> 00:05:45,762
（木ノ葉丸）グッ…
（ボルト）アアッ…

59
00:05:46,304 --> 00:05:47,889
動けない！

60
00:05:48,097 --> 00:05:50,975
（果心居士）残念だよ
もっと君らの活躍を—

61
00:05:51,059 --> 00:05:54,520
見ていたかったというのが
正直なところだが…

62
00:05:54,854 --> 00:05:57,190
私にも立場があるのでね

63
00:05:58,691 --> 00:06:00,985
君たちは知り過ぎた

64
00:06:02,362 --> 00:06:04,280
生かしておけない

65
00:06:04,739 --> 00:06:06,032
ンンッ…

66
00:06:07,075 --> 00:06:08,826
ンンッ…

67
00:06:10,953 --> 00:06:11,996
（果心居士）うん？

68
00:06:13,998 --> 00:06:16,501
封印術 解(かい)！

69
00:06:18,544 --> 00:06:19,879
（２人）アア…

70
00:06:22,465 --> 00:06:28,387
こう見えても 用心深いタチでね
万が一に備えておいて良かったよ

71
00:06:28,763 --> 00:06:31,808
フッ…　さすがと言っておこう

72
00:06:32,100 --> 00:06:33,226
兄ちゃん！

73
00:06:34,477 --> 00:06:39,065
心配するな　お前らのことは
俺が死んでも守る

74
00:06:39,607 --> 00:06:41,109
（サラダ･ミツキ）先生！

75
00:06:42,193 --> 00:06:45,988
（果心居士）いいだろう
少し見せてもらおうか

76
00:06:46,823 --> 00:06:49,867
木ノ葉隠(このはがく)れの上忍(じょうにん)の実力を

77
00:06:50,535 --> 00:06:51,369
ンッ…

78
00:06:59,377 --> 00:07:00,420
ウワッ！

79
00:07:04,132 --> 00:07:05,425
兄ちゃん！

80
00:07:09,178 --> 00:07:10,805
うん？　ハッ…

81
00:07:13,141 --> 00:07:15,143
火遁(かとん) 火龍弾(かりゅうだん)！

82
00:07:27,530 --> 00:07:28,573
ハッ…

83
00:07:32,660 --> 00:07:35,204
（果心居士）
そんな忍術など通用せんぞ

84
00:07:36,873 --> 00:07:38,082
くっそ…

85
00:07:41,461 --> 00:07:42,628
ウッ！

86
00:07:43,963 --> 00:07:44,881
兄ちゃん！

87
00:07:50,136 --> 00:07:53,681
ンッ…　心配すんな コレ…

88
00:08:03,441 --> 00:08:07,320
（木ノ葉丸）こいつ
青とは次元の違う強さだぞ

89
00:08:07,570 --> 00:08:09,780
これが“殻”の力か

90
00:08:10,198 --> 00:08:13,618
木ノ葉の上忍も所詮 この程度か

91
00:08:13,701 --> 00:08:14,994
クッ…

92
00:08:16,078 --> 00:08:16,913
なっ！

93
00:08:17,079 --> 00:08:18,789
ウッ…　ウウッ…

94
00:08:21,751 --> 00:08:23,002
螺旋丸(らせんがん)！

95
00:08:23,544 --> 00:08:24,587
フッ…

96
00:08:25,087 --> 00:08:26,005
なに!?

97
00:08:27,590 --> 00:08:29,008
（サラダ）そんな！
（ボルト）あいつも!?

98
00:08:29,091 --> 00:08:30,134
螺旋丸！

99
00:08:32,220 --> 00:08:33,638
ンンッ！

100
00:08:37,475 --> 00:08:42,647
ウオーッ！

101
00:08:53,658 --> 00:08:57,370
バカな…　今のは本物の螺旋丸だ

102
00:08:57,745 --> 00:08:59,830
こいつ 一体…

103
00:09:00,665 --> 00:09:04,377
螺旋丸を使えるヤツが
ほかにいたのか

104
00:09:05,586 --> 00:09:08,172
（木ノ葉丸）貴様 何者だ!?

105
00:09:08,589 --> 00:09:13,469
（果心居士）猿飛(さるとび)木ノ葉丸…
筋はいいが まだまだだな

106
00:09:14,637 --> 00:09:15,680
フッ…

107
00:09:16,347 --> 00:09:17,932
なんだと？

108
00:09:18,224 --> 00:09:19,058
ハッ…

109
00:09:19,141 --> 00:09:20,351
（鳴き声）

110
00:09:20,810 --> 00:09:25,064
ウワーッ！

111
00:09:25,147 --> 00:09:26,857
兄ちゃん！

112
00:09:27,275 --> 00:09:29,360
（果心居士）三昧(ざんまい)の真火(しんか)…

113
00:09:29,443 --> 00:09:33,447
強風だろうと 豪雨だろうと
消えない炎だ

114
00:09:33,531 --> 00:09:35,908
ウワーッ！

115
00:09:35,992 --> 00:09:41,539
アアーッ！

116
00:09:42,415 --> 00:09:45,960
（木ノ葉丸）アアーッ！

117
00:09:46,210 --> 00:09:49,046
（サラダ）先生！
（カタスケ）木ノ葉丸どの！

118
00:09:49,130 --> 00:09:54,010
（木ノ葉丸）ウウーッ！

119
00:09:54,093 --> 00:09:57,513
（木ノ葉丸の うめき声）

120
00:09:57,596 --> 00:10:03,019
（うめき声）

121
00:10:03,519 --> 00:10:05,021
（ボルト）くっそ…

122
00:10:05,730 --> 00:10:09,483
よせ…　やめろ…

123
00:10:09,567 --> 00:10:11,485
（うめき声）

124
00:10:11,736 --> 00:10:13,487
ンンッ…

125
00:10:13,738 --> 00:10:15,156
（うめき声）

126
00:10:15,406 --> 00:10:17,408
クッ…

127
00:10:19,744 --> 00:10:21,412
ンンッ…

128
00:10:21,704 --> 00:10:25,041
やめろーっ！

129
00:10:26,208 --> 00:10:27,043
うん？

130
00:10:30,629 --> 00:10:31,672
“楔(カーマ)”!?

131
00:10:35,426 --> 00:10:40,431
ウオーッ！

132
00:10:40,514 --> 00:10:43,434
ウオーッ！

133
00:10:43,517 --> 00:10:47,480
ウウッ…　ンンッ…

134
00:10:48,064 --> 00:10:49,649
金縛りが解けた…

135
00:10:49,982 --> 00:10:52,360
ボルトが封印術を吸収した！

136
00:10:54,904 --> 00:10:56,822
兄ちゃん！

137
00:11:05,790 --> 00:11:08,834
（ミツキ）炎を吸収してる？
（サラダ）一体 何が起きてるの？

138
00:11:12,421 --> 00:11:15,966
ウオーッ！

139
00:11:21,555 --> 00:11:22,890
先生！

140
00:11:37,279 --> 00:11:39,782
ハァ…

141
00:11:42,076 --> 00:11:43,828
（果心居士）驚いたな

142
00:11:43,911 --> 00:11:46,831
まさか ここで
“楔(カーマ)”を目にするとは

143
00:11:47,873 --> 00:11:52,795
モモシキが選んだのは
君だったのか　うずまきボルト

144
00:11:53,379 --> 00:11:57,258
ゴチャゴチャうるせえぞ てめえ！

145
00:11:57,341 --> 00:11:59,468
偉そうによ…

146
00:12:00,553 --> 00:12:02,680
（木ノ葉丸）ウウッ…
（サラダ）先生！

147
00:12:02,763 --> 00:12:05,266
（木ノ葉丸）何だ？　あれは…

148
00:12:05,349 --> 00:12:07,977
あ… あれが ボルトか？

149
00:12:08,811 --> 00:12:10,896
手の紋様が広がってる

150
00:12:11,272 --> 00:12:13,357
この力は一体…

151
00:12:13,566 --> 00:12:15,735
（カタスケ）若…
（ボルト）ハァハァ…

152
00:12:17,153 --> 00:12:18,404
ボルト…

153
00:12:18,904 --> 00:12:23,242
ハァハァハァ…

154
00:12:23,325 --> 00:12:24,410
うん？

155
00:12:28,456 --> 00:12:31,125
何なんだよ これは…

156
00:12:31,500 --> 00:12:34,587
俺に何が起こってんだ？

157
00:12:42,052 --> 00:12:43,345
ボルト！

158
00:12:50,978 --> 00:12:52,229
ボルト！

159
00:12:52,605 --> 00:12:54,565
（足音）
ハッ…

160
00:12:56,484 --> 00:12:57,526
クッ…

161
00:12:58,736 --> 00:13:03,657
（果心居士）なるほど
力を使うのは初めてだったようだな

162
00:13:04,450 --> 00:13:05,659
力？

163
00:13:10,623 --> 00:13:13,417
（果心居士）面白いものを
見せてもらった礼だ

164
00:13:13,667 --> 00:13:15,920
ここは いったん ひくとしよう

165
00:13:16,670 --> 00:13:19,173
感謝は死んだ青にでもするといい

166
00:13:19,465 --> 00:13:22,885
ちょっと待って
何なの？　さっきの力は

167
00:13:23,302 --> 00:13:25,346
ボルトに何が起きたの!?

168
00:13:29,058 --> 00:13:30,351
待てって言ってんの！

169
00:13:30,809 --> 00:13:31,852
サラダ！

170
00:13:32,394 --> 00:13:33,938
冷静になるんだ

171
00:13:34,230 --> 00:13:38,359
彼に聞きたいことが山ほどあるのは
僕も同じだけど—

172
00:13:38,442 --> 00:13:42,988
先生やボルトの命に比べたら
今は どうでもいいことだよね？

173
00:13:43,072 --> 00:13:44,406
チイッ…

174
00:13:45,699 --> 00:13:49,662
賢明だな　さすがは大蛇丸(オロチまる)の子

175
00:13:50,037 --> 00:13:52,373
よい判断と言っておこう

176
00:13:59,547 --> 00:14:03,259
どうやら 命拾いしたようだな

177
00:14:04,093 --> 00:14:05,261
アア…

178
00:14:23,487 --> 00:14:26,365
（ボルト）もう大丈夫だって
言ってんだろう

179
00:14:26,448 --> 00:14:29,410
普通に自分で歩けるってばさ

180
00:14:29,785 --> 00:14:32,621
いいから ムリすんじゃないの

181
00:14:33,789 --> 00:14:37,251
さっきまで死んだみたいに
ぶっ倒れてたんだよ

182
00:14:37,501 --> 00:14:41,422
今 こうして立ってるのが
不思議なくらいなんだからね

183
00:14:42,298 --> 00:14:45,509
いや ホントに
もう何ともねえって…

184
00:14:45,593 --> 00:14:46,427
ンッ…

185
00:15:05,321 --> 00:15:10,659
（木ノ葉丸）ムギノのことは許せん
だが 青は忍(しのび)として死んだ

186
00:15:11,201 --> 00:15:14,413
最後は 己の意思で
お前を助けたんだ

187
00:15:14,788 --> 00:15:17,750
英雄として 静かに送ってやろう

188
00:15:23,464 --> 00:15:25,174
（ボルト）青のおっちゃん…

189
00:15:30,596 --> 00:15:34,224
果心居士ってヤツ
何者なんだってばさ

190
00:15:34,933 --> 00:15:39,229
（木ノ葉丸）今まで戦った“殻”は
人間離れした能力だったが—

191
00:15:39,438 --> 00:15:42,358
あいつのは正真正銘の忍術だった

192
00:15:42,775 --> 00:15:47,237
（ボルト）忍術を使っても
俺は あいつを忍(しのび)だなんて思わねえ

193
00:15:47,863 --> 00:15:51,158
仲間を道具みたいに
扱うヤツなんてよ…

194
00:16:02,711 --> 00:16:05,422
（アマド）あとは
果心居士とボロだけか

195
00:16:10,177 --> 00:16:11,428
（アマド）ンッ…

196
00:16:31,657 --> 00:16:35,035
（デルタ）コードに
怪しい所はなさそうね

197
00:16:35,119 --> 00:16:37,121
（足音）

198
00:16:37,204 --> 00:16:38,163
（操作音）

199
00:16:44,128 --> 00:16:45,254
うん？

200
00:16:49,675 --> 00:16:50,884
（ため息）

201
00:16:54,138 --> 00:16:57,641
コードとボロに
疑わしい所はなかった

202
00:16:57,891 --> 00:17:02,062
やっぱり 居士のヤツが
信用できないわね

203
00:17:24,084 --> 00:17:26,628
{\an8}（コード）なんで
あいつばっかりなんだよ

204
00:17:36,221 --> 00:17:39,975
（サラダ）あとで“痛い”って
泣きついても 知らないからね

205
00:17:40,309 --> 00:17:45,481
もう痛くも何ともねえって
…たく 大げさだってばさ

206
00:17:46,356 --> 00:17:49,485
確かに今は
何ともないみたいだけど…

207
00:17:49,943 --> 00:17:52,029
あの力は何だったの？

208
00:18:01,079 --> 00:18:04,625
とにかく 俺たちは一度 里へ戻るぞ

209
00:18:05,042 --> 00:18:06,251
（ボルト）なんでだよ？

210
00:18:06,335 --> 00:18:09,546
（木ノ葉丸）箱の中身の捜索は
いったん中断する

211
00:18:09,880 --> 00:18:13,675
青のおっちゃんだって
あんなに必死で捜してたんだぜ

212
00:18:13,759 --> 00:18:16,053
こんな所で諦められっかよ！

213
00:18:16,136 --> 00:18:20,015
ダメだ！　自分の体のことも考えろ

214
00:18:20,265 --> 00:18:22,476
ンッ…　ンンッ…

215
00:18:23,227 --> 00:18:24,269
（木ノ葉丸）それに—

216
00:18:24,353 --> 00:18:27,356
報告せねばならんことが
山積みだ コレ

217
00:18:27,439 --> 00:18:31,068
（カタスケ）ですね
もうヘトヘトですよ

218
00:18:31,568 --> 00:18:33,946
（ボルト）茶丸(ちゃまる)のこと
捜さなくていいのか？

219
00:18:34,279 --> 00:18:37,324
（カタスケ）あいつは忍犬(にんけん)ですから
心配いりませんよ

220
00:18:37,407 --> 00:18:40,744
いざとなれば 自分で
研究所に戻ってきます

221
00:18:41,370 --> 00:18:43,455
（ボルト）なら いいけどよ…

222
00:18:44,164 --> 00:18:48,585
あいつらが捜してた箱の中身って
何だったんですかね？

223
00:18:48,669 --> 00:18:50,003
（木ノ葉丸）分からん

224
00:18:50,087 --> 00:18:53,715
…が あの“殻”が
血眼になって捜している

225
00:18:53,799 --> 00:18:56,093
相当な代物だろうな

226
00:18:56,927 --> 00:18:57,970
うん？

227
00:19:02,808 --> 00:19:03,851
（ボルト）うん？

228
00:19:04,768 --> 00:19:06,228
（ミツキ）何かあったのかな

229
00:19:06,812 --> 00:19:08,438
あっ 待てよ　ミツキ！

230
00:19:08,522 --> 00:19:11,358
あっ ちょっと！
まだムリしちゃダメだって！

231
00:19:13,610 --> 00:19:16,029
（ボルト）どうしたんだよ？
（ミツキ）あれ…

232
00:19:17,781 --> 00:19:20,159
（ボルト）おい あれって…

233
00:19:21,285 --> 00:19:25,289
傀儡(くぐつ)じゃねえか
飛行船のとこで戦った…

234
00:19:25,664 --> 00:19:27,165
（サラダ）ホントだ

235
00:19:27,457 --> 00:19:31,795
なんで こんなとこに？
箱の中身を守ってたんじゃないの？

236
00:19:31,879 --> 00:19:33,964
（ミツキ）墜落現場から離れてる

237
00:19:34,590 --> 00:19:37,801
僕らが戦ったものとは
別の個体のようだね

238
00:19:38,385 --> 00:19:40,053
どういうことだよ？

239
00:19:40,137 --> 00:19:43,307
誰かが ここで傀儡と戦ったのか

240
00:19:43,557 --> 00:19:44,808
（ミツキ）調べてみよう

241
00:19:51,356 --> 00:19:53,233
すっかり冷えてるね

242
00:19:53,525 --> 00:19:56,820
壊れてから ある程度
時間がたってるみたいだよ

243
00:19:57,362 --> 00:20:00,866
（サラダ）この傀儡
メチャクチャに破壊されてる

244
00:20:00,949 --> 00:20:04,077
私たちが何をしても
ビクともしなかったのに…

245
00:20:04,703 --> 00:20:08,415
とんでもない戦闘能力の
持ち主ってわけだな

246
00:20:08,832 --> 00:20:10,459
これをやったヤツは

247
00:20:10,834 --> 00:20:12,336
（カタスケ）見てください

248
00:20:12,419 --> 00:20:16,340
同じように破壊された傀儡が
何体も転がってますよ

249
00:20:16,715 --> 00:20:20,802
飛行船から これほど
離れた場所なのに なぜ…

250
00:20:21,803 --> 00:20:23,430
ひょっとして—

251
00:20:23,513 --> 00:20:27,476
箱の中身を持ち出したヤツが
この辺りへ逃げてきたのか？

252
00:20:28,185 --> 00:20:29,269
（茶丸の ほえる声）

253
00:20:29,853 --> 00:20:32,481
（ボルト）茶丸！
お前 どこ行ってたんだよ

254
00:20:32,564 --> 00:20:35,817
（茶丸の ほえる声）

255
00:20:38,195 --> 00:20:39,238
ハッ…

256
00:20:48,080 --> 00:20:49,498
アア…

257
00:20:56,838 --> 00:21:01,301
（ボルト）誰か倒れてんぞ
（サラダ）そばにあるの 傀儡だよ

258
00:21:01,385 --> 00:21:04,513
（ボルト）…てことは
あいつが傀儡をやったのか？

259
00:21:04,596 --> 00:21:05,764
（茶丸の ほえる声）

260
00:21:05,847 --> 00:21:07,307
（カタスケ）茶丸の反応を
見るかぎり—

261
00:21:07,391 --> 00:21:09,601
彼は まだ生存しているようです

262
00:21:09,685 --> 00:21:10,519
（ボルト）えっ？

263
00:21:10,602 --> 00:21:12,980
敵か味方か分からんが—

264
00:21:13,063 --> 00:21:17,693
飛行船や“殻”について
何か情報が得られるかもしれんな

265
00:21:17,776 --> 00:21:19,403
ワナって可能性もあるが…

266
00:21:19,820 --> 00:21:21,613
（ボルト）…んなこと
言ってる場合かよ！

267
00:21:21,697 --> 00:21:23,657
ケガして倒れてんのによ！

268
00:21:23,740 --> 00:21:25,659
（木ノ葉丸）あっ こら
待て　ボルト！

269
00:21:27,411 --> 00:21:28,912
おい 大丈夫か？

270
00:21:29,454 --> 00:21:30,914
しっかりしろ…

271
00:21:34,668 --> 00:21:38,171
これって 俺と同じ印(いん)？

272
00:21:39,840 --> 00:21:41,967
どういうことだってばさ…

273
00:21:44,803 --> 00:21:45,929
こいつ…

274
00:21:46,763 --> 00:21:48,348
何者なんだ？

275
00:21:51,560 --> 00:21:57,566
{\an8}♪～

276
00:23:15,352 --> 00:23:19,981
{\an8}～♪

277
00:23:24,945 --> 00:23:27,781
（ボルト）こいつ
この数の傀儡を１人で？

278
00:23:28,031 --> 00:23:29,616
（木ノ葉丸）よほど消耗したのか

279
00:23:29,699 --> 00:23:34,162
気を失ってはいるが ケガは
どれも かすり傷程度のものだ

280
00:23:34,246 --> 00:23:36,373
しかし 気になるのは
左手にある印…

281
00:23:37,124 --> 00:23:38,917
（サラダ）ボルトと同じ？

282
00:23:39,000 --> 00:23:41,920
（ボルト）次回「BORUTO -ボルト-
NARUTO NEXT GENERATIONS」

283
00:23:43,380 --> 00:23:47,342
もしかして 印について
何か知ってるのかもしれねえ