1
00:00:06,715 --> 00:00:09,300
（シカマル）
青(アオ)さんが“殻(カラ)”だったとは…

2
00:00:09,676 --> 00:00:11,177
（シカマル）ンッ…

3
00:00:11,261 --> 00:00:13,680
（木ノ葉丸(このはまる)）しかし 最後は
ボルトを守るために—

4
00:00:13,763 --> 00:00:15,140
命を落としました

5
00:00:16,725 --> 00:00:20,353
（木ノ葉丸）ムギノも
俺たちを守るため 犠牲に…

6
00:00:25,025 --> 00:00:28,153
（ナルト）そうか…
つらい任務だったな

7
00:00:29,029 --> 00:00:30,071
（木ノ葉丸）はい…

8
00:00:32,991 --> 00:00:34,492
（サイ）仲間の死は つらい

9
00:00:35,076 --> 00:00:37,162
だからこそ
嘆くばかりではなく—

10
00:00:37,537 --> 00:00:39,414
その死に報いるためにも—

11
00:00:39,497 --> 00:00:41,875
僕らが
やらなきゃいけないことがある

12
00:00:43,877 --> 00:00:46,171
（木ノ葉丸）飛行船に
積まれていた箱から—

13
00:00:46,254 --> 00:00:47,797
データを抜き出したものです

14
00:00:48,381 --> 00:00:51,051
何らかの手がかりが
つかめるかもしれません

15
00:00:51,801 --> 00:00:52,969
（シカマル）分かった

16
00:00:53,053 --> 00:00:56,556
これは 暗号解読班に
解析を進めさせる

17
00:00:56,639 --> 00:01:00,643
そして 問題は
先ほど報告した少年です

18
00:01:01,186 --> 00:01:05,315
その少年には 確かに
ボルトと同じ印(いん)があるんだね？

19
00:01:05,398 --> 00:01:09,152
はい　少年は
“楔(カーマ)”と呼んでいました

20
00:01:09,235 --> 00:01:11,821
里に連れていくことも考えましたが

21
00:01:11,905 --> 00:01:16,159
今は 安全を考慮して
竜胆(りゅうたん)の研究所で検査をしています

22
00:01:16,576 --> 00:01:18,036
得体(えたい)の知れないヤツを—

23
00:01:18,119 --> 00:01:21,164
いきなり 里に入れるわけには
いかねえからな

24
00:01:21,873 --> 00:01:24,876
少年は “殻”に
追われているようでした

25
00:01:24,959 --> 00:01:29,172
“器”と呼ばれ ヤツらにとって
かなり重要な存在のようです

26
00:01:31,257 --> 00:01:33,343
（シカマル）追われている …か

27
00:01:33,426 --> 00:01:36,179
果たして その表現で
正しいのかどうか…

28
00:01:36,262 --> 00:01:37,806
（サイ）君の報告では—

29
00:01:37,889 --> 00:01:41,184
殺意をむき出しにする
凶暴な面もあると…

30
00:01:41,643 --> 00:01:44,813
だが そいつは まだ
子供なんだろう？

31
00:01:44,896 --> 00:01:46,773
情報だけで疑い過ぎても…

32
00:01:46,856 --> 00:01:49,567
いや ここは
あらゆる事態を想定して—

33
00:01:49,651 --> 00:01:51,444
疑ってかかるべきだ

34
00:01:51,528 --> 00:01:54,072
楽観的な思考は危険を招くぞ

35
00:01:56,366 --> 00:01:59,244
（木ノ葉丸）それと
もうひとつ 気になることが

36
00:01:59,577 --> 00:02:00,787
（ナルト）言ってみろ

37
00:02:01,412 --> 00:02:03,706
青を殺した例の忍(しのび)…

38
00:02:04,040 --> 00:02:06,793
（サイ）果心居士(かしんこじ)だっけ？
（木ノ葉丸）ンッ…

39
00:02:06,876 --> 00:02:09,295
ヤツは 螺旋丸(らせんがん)を使いました

40
00:02:09,379 --> 00:02:10,547
ンッ…

41
00:02:10,630 --> 00:02:14,425
螺旋丸を使える忍(しのび)といえば
限られている

42
00:02:14,926 --> 00:02:16,886
何かの間違いじゃねえのか？

43
00:02:17,220 --> 00:02:19,430
いいえ　この目で確かに

44
00:02:21,599 --> 00:02:25,687
単に 科学忍具でマネただけという
可能性も考えられますが…

45
00:02:26,354 --> 00:02:28,273
よく教えてくれた

46
00:02:28,356 --> 00:02:31,401
この件は 俺が預からせてもらう

47
00:02:49,043 --> 00:02:50,795
（カワキ）くそが…

48
00:02:52,505 --> 00:02:56,092
♪～

49
00:04:17,924 --> 00:04:21,552
～♪

50
00:04:23,805 --> 00:04:25,765
{\an8}（アキタ）
あの少年の体の中で—

51
00:04:25,848 --> 00:04:28,393
{\an8}急激な細胞分裂が
起こっている

52
00:04:28,935 --> 00:04:30,520
これによって 戦闘時に—

53
00:04:30,603 --> 00:04:33,898
瞬時に 硬化したり
軟化しているようですね

54
00:04:34,315 --> 00:04:36,985
（カタスケ）
体の再生能力も高いようだ

55
00:04:37,068 --> 00:04:41,197
検査の間 眠っただけで
チャクラも 少しだが回復している

56
00:04:41,281 --> 00:04:43,616
（ミツキ）また
あの“楔(カーマ)”の力が—

57
00:04:43,700 --> 00:04:45,702
いつ出ても
おかしくないってことですか？

58
00:04:46,452 --> 00:04:49,872
“楔(カーマ)”と呼ばれる印については
よく分かりません

59
00:04:50,164 --> 00:04:53,459
ただ 体を変形させる力ともども

60
00:04:53,543 --> 00:04:55,670
現状 それを
使えるほどのチャクラは—

61
00:04:55,753 --> 00:04:58,423
体力的に見て
ないと思うのですが…

62
00:05:01,009 --> 00:05:02,635
（ボルト）“楔(カーマ)”…

63
00:05:02,719 --> 00:05:05,763
なんで そんなもんが
俺と あいつに ついてるんだ？

64
00:05:06,305 --> 00:05:09,392
それについて 今は
知るすべがありません

65
00:05:09,809 --> 00:05:13,438
すみません 若
引き続き 研究を進めます

66
00:05:14,022 --> 00:05:16,858
（ボルト）カタスケ先生が
謝ることじゃないって！

67
00:05:16,941 --> 00:05:20,611
とにかく あいつは 俺たちを
敵だと思ってるみたいだ

68
00:05:20,695 --> 00:05:22,739
自由にするのは危険かもな…

69
00:05:23,072 --> 00:05:28,578
少年を隔離するのは心苦しいですが
若の言うことにも 一理あります

70
00:05:28,661 --> 00:05:33,333
ここは 慎重に 彼との接触は
必要なとき以外は控えてください

71
00:05:33,833 --> 00:05:35,501
よろしくお願いします

72
00:05:35,585 --> 00:05:37,336
（サラダ･ミツキ）はい
（ボルト）ああ

73
00:05:37,670 --> 00:05:38,880
（スミレ）はい

74
00:05:39,255 --> 00:05:40,840
（カタスケ）スミレ君
（スミレ）あっ…

75
00:05:41,257 --> 00:05:42,884
少年が暴れだした場合—

76
00:05:42,967 --> 00:05:45,845
鵺(ぬえ)も反応して
暴走しないとも限らない

77
00:05:45,928 --> 00:05:47,638
十分に注意してくれ

78
00:05:47,722 --> 00:05:51,142
あっ はい…　そうですよね

79
00:05:51,225 --> 00:05:53,144
（鵺）ヌエー！
（スミレ）あっ…

80
00:05:53,227 --> 00:05:54,604
アア…

81
00:05:54,687 --> 00:05:56,939
（大きな物音）
うん？

82
00:05:57,023 --> 00:05:59,776
（サラダ）うん？
（ボルト）何だ？　この音

83
00:06:00,401 --> 00:06:02,528
（研究員Ａ）カタスケ先生
大変です！

84
00:06:02,862 --> 00:06:07,784
（殴る音）

85
00:06:08,242 --> 00:06:10,995
（殴る音）

86
00:06:11,871 --> 00:06:13,206
ンンッ…

87
00:06:14,290 --> 00:06:15,666
ンッ！

88
00:06:20,630 --> 00:06:22,090
暴れているね

89
00:06:22,173 --> 00:06:24,509
早く止めないと逃げられるかも

90
00:06:24,592 --> 00:06:25,885
はわわ…

91
00:06:25,968 --> 00:06:28,221
このままじゃ マズイですねえ…

92
00:06:28,304 --> 00:06:29,680
（サラダ）どういうことですか？

93
00:06:29,764 --> 00:06:32,642
ここは あらゆる忍術を
科学的に実験できるよう—

94
00:06:32,725 --> 00:06:34,519
強固な造りになっています

95
00:06:34,602 --> 00:06:37,522
あんなムチャをしたら
彼の体が もたない

96
00:06:37,605 --> 00:06:38,773
（殴る音）

97
00:06:39,357 --> 00:06:40,525
ハァ…

98
00:06:40,858 --> 00:06:44,237
チッ…　どんだけ頑丈に
できてやがんだ

99
00:06:44,612 --> 00:06:46,614
アッ！　クッ…

100
00:06:47,573 --> 00:06:49,033
ンンッ…

101
00:06:50,034 --> 00:06:51,494
うらぁ！

102
00:06:51,953 --> 00:06:53,037
ンンッ！

103
00:06:53,454 --> 00:06:56,332
ハァ…　力が出ねえ…

104
00:06:56,416 --> 00:06:59,919
こんな扉 いつもなら
簡単に ぶっ壊せるのに

105
00:07:02,171 --> 00:07:03,673
アア…

106
00:07:03,756 --> 00:07:04,924
ハッ…

107
00:07:05,883 --> 00:07:07,552
（煙の噴き出す音）

108
00:07:07,635 --> 00:07:08,845
ハッ…

109
00:07:11,806 --> 00:07:14,434
（せきこみ）
くそ…

110
00:07:16,644 --> 00:07:20,439
（殴る音）

111
00:07:20,898 --> 00:07:25,111
こんなとこ さっさと出て…

112
00:07:27,071 --> 00:07:29,240
あいつから…

113
00:07:33,161 --> 00:07:34,203
（倒れる音）

114
00:07:41,544 --> 00:07:44,297
（サラダ）今のは？
（カタスケ）安心してください

115
00:07:44,380 --> 00:07:47,258
しばらくの間
眠ってもらうだけです

116
00:07:47,341 --> 00:07:51,971
脱走を図るなんて やっぱり
危険なヤツなのかも…

117
00:08:03,524 --> 00:08:04,734
（少年時代のカワキ）アア…

118
00:08:14,535 --> 00:08:18,289
（ジゲン）一度 手放せば
息子は二度と戻らない

119
00:08:23,211 --> 00:08:24,879
分かっているな？

120
00:08:31,636 --> 00:08:33,513
（足音）

121
00:08:40,770 --> 00:08:42,313
（ジゲン）これからは…

122
00:08:44,398 --> 00:08:48,319
（ジゲン）私が君の父親だ　カワキ

123
00:08:48,402 --> 00:08:49,946
えっ？

124
00:08:50,029 --> 00:08:52,323
アア…

125
00:08:52,406 --> 00:08:55,326
アッ… アア…

126
00:08:55,993 --> 00:08:59,330
（カワキの おびえる声）

127
00:08:59,413 --> 00:09:03,334
（おびえる声）

128
00:09:03,417 --> 00:09:08,339
（おびえる声）

129
00:09:08,422 --> 00:09:11,509
何も怖がることはない

130
00:09:11,592 --> 00:09:14,220
さあ 来るんだ

131
00:09:14,303 --> 00:09:16,222
（おびえる声）

132
00:09:17,932 --> 00:09:18,849
（カワキ）ハッ!?

133
00:09:18,933 --> 00:09:22,728
アッ！　ハァハァ ハァハァ…

134
00:09:22,812 --> 00:09:27,858
ハァハァ ハァハァ…

135
00:09:28,567 --> 00:09:31,862
なんで使えねえんだよ
こんなときに…

136
00:09:32,238 --> 00:09:33,364
ハッ…

137
00:09:40,955 --> 00:09:44,709
くそ…
捕まってる場合じゃねえのによ

138
00:09:44,792 --> 00:09:46,502
（解錠音）
ハッ…

139
00:09:49,880 --> 00:09:52,008
（カワキ）なんだ てめえらか

140
00:09:54,594 --> 00:09:58,347
食事だよ
食べにくいかもしれないけど

141
00:09:58,431 --> 00:10:02,768
悪いな　いきなり暴れるヤツを
自由にはできねえ

142
00:10:02,852 --> 00:10:05,021
しばらく そうさせてもらうぜ

143
00:10:11,694 --> 00:10:13,362
（スミレ）はい これ

144
00:10:14,113 --> 00:10:15,031
（スミレ）アッ！
（ミツキ）あっ…

145
00:10:16,824 --> 00:10:19,118
（ミツキ）委員長　大丈夫？
（スミレ）う… うん

146
00:10:19,201 --> 00:10:20,036
（ボルト）ンッ…

147
00:10:20,828 --> 00:10:23,873
おい てめえ！
何してくれてんだってばさ！

148
00:10:23,956 --> 00:10:27,418
毒でも入ってんだろう
そんなもん食えるかよ

149
00:10:28,252 --> 00:10:31,130
そんな…　毒だなんて…

150
00:10:31,213 --> 00:10:33,174
ここは どこなんだ？

151
00:10:33,257 --> 00:10:36,010
俺をこんな所に閉じ込めて
何をたくらんでやがる？

152
00:10:36,093 --> 00:10:38,596
別に たくらんでなんかいねえよ！

153
00:10:38,679 --> 00:10:41,140
けど てめえのような
得体の知れねえヤツを—

154
00:10:41,223 --> 00:10:43,225
すぐに解放することはできねえ！

155
00:10:44,018 --> 00:10:45,227
（カワキ）ウッ！

156
00:10:45,311 --> 00:10:47,313
（ミツキ）ボルト！
（ボルト）ハッ…

157
00:10:47,772 --> 00:10:50,608
あっ わ… 悪い　つい…

158
00:10:50,691 --> 00:10:51,942
（カワキ）ンッ…

159
00:10:52,276 --> 00:10:56,322
（スミレ）ごめんなさい　ここは
先端技術研究所っていって—

160
00:10:56,405 --> 00:10:59,658
私たちは 科学忍具の
研究をしているの

161
00:10:59,742 --> 00:11:02,745
あなたに危害を加えるつもりは
ないから安心して

162
00:11:02,828 --> 00:11:04,246
なっ…　委員長！

163
00:11:04,330 --> 00:11:08,459
だ… だって いきなり
閉じ込められて不安だろうし…

164
00:11:09,377 --> 00:11:11,962
とにかく 今は我慢してくれ

165
00:11:14,048 --> 00:11:16,884
（ボルト）行こうぜ
（スミレ）うん…

166
00:11:19,762 --> 00:11:21,013
（施錠音）

167
00:11:23,307 --> 00:11:24,517
（ドアの開く音）

168
00:11:24,600 --> 00:11:26,811
（鵺）ヌー…

169
00:11:29,939 --> 00:11:31,982
（サラダ）ボルト　やりすぎ！

170
00:11:32,316 --> 00:11:34,985
相手は 一応 ケガ人なんだからね

171
00:11:35,069 --> 00:11:37,405
わ… 分かってるってばさ

172
00:11:37,988 --> 00:11:40,408
（ミツキ）みんな あれ！
（ボルトたち）うん？

173
00:11:45,121 --> 00:11:46,664
どうしたんだ？

174
00:11:47,373 --> 00:11:49,667
おい 聞こえてんだろう？

175
00:11:49,750 --> 00:11:51,293
（サラダ）ンッ…

176
00:11:51,377 --> 00:11:54,004
（カワキ）聞こえてんなら
もう一度 部屋に来てくれ

177
00:11:54,088 --> 00:11:55,256
（スミレ）ンッ…

178
00:11:56,298 --> 00:11:58,426
お前らに要求がある

179
00:12:00,136 --> 00:12:01,804
（解錠音）

180
00:12:01,887 --> 00:12:03,305
（ドアの開く音）

181
00:12:08,769 --> 00:12:12,940
要求って トイレかよ
大げさに言いやがって…

182
00:12:13,357 --> 00:12:16,068
重要な問題だろう　チッ…

183
00:12:19,405 --> 00:12:21,824
（サイ）わざわざ
火影(ほかげ)自ら赴くとはね

184
00:12:21,907 --> 00:12:23,576
（ナルト）しょうがねえだろう

185
00:12:23,659 --> 00:12:26,912
とにかく 一度 そいつに
会ってみないことには—

186
00:12:26,996 --> 00:12:28,789
何も分からねえからな

187
00:12:28,873 --> 00:12:30,458
とはいえ 相手は—

188
00:12:30,541 --> 00:12:33,377
敵の仲間である可能性も
否定できない

189
00:12:33,461 --> 00:12:35,421
慎重に見極めないとね

190
00:12:35,504 --> 00:12:36,505
（ナルト）ああ…

191
00:12:36,589 --> 00:12:39,592
“殻”が関係している以上
油断はできねえ

192
00:13:00,946 --> 00:13:03,240
（爆発音）

193
00:13:03,949 --> 00:13:06,869
おい！　トイレは
こっちだってばさ

194
00:13:07,328 --> 00:13:08,454
（カワキ）ああ

195
00:13:11,248 --> 00:13:14,627
調子が悪くてよ　ゆっくり頼む

196
00:13:16,170 --> 00:13:18,881
（研究員Ｂ）これは 実験部屋に
持っていけばいいんだよな？

197
00:13:18,964 --> 00:13:21,759
（研究員Ｃ）ああ　慎重に扱えよ

198
00:13:22,134 --> 00:13:25,221
爆発したら 目と耳が
無事じゃ済まないからな

199
00:13:25,304 --> 00:13:26,514
（研究員Ｂ）ああ

200
00:13:30,476 --> 00:13:31,393
ウッ！

201
00:13:32,144 --> 00:13:33,896
（研究員Ｂ）アアッ！

202
00:13:34,355 --> 00:13:36,398
（ボルト）おい！　何してんだ!?

203
00:13:37,733 --> 00:13:39,318
（カワキ）アア…

204
00:13:40,778 --> 00:13:42,655
（サラダ）あっ ごめんなさい！

205
00:13:43,822 --> 00:13:46,909
私 拾うのを手伝うから
先に行ってて

206
00:13:47,326 --> 00:13:48,494
（ミツキ）分かった

207
00:14:21,026 --> 00:14:22,069
何だよ!?

208
00:14:22,403 --> 00:14:26,574
悪いけど 一応
目を離すわけにはいかないんだ

209
00:14:27,199 --> 00:14:29,577
お前(めえ)らも大変だな

210
00:14:31,287 --> 00:14:34,582
くそ…　なかなか うまくできねえ

211
00:14:35,583 --> 00:14:37,585
まあ ゆっくりやってくれ

212
00:14:37,668 --> 00:14:39,587
（カワキ）ンッ…　よし

213
00:14:41,672 --> 00:14:43,132
（ミツキ）ハッ!?

214
00:14:43,632 --> 00:14:45,676
（爆発音）
（ボルト）ウッ…

215
00:14:53,767 --> 00:14:54,810
ハッ!?

216
00:14:59,690 --> 00:15:01,108
クッ…

217
00:15:07,031 --> 00:15:09,908
クッ…　何も聞こえない！

218
00:15:09,992 --> 00:15:11,285
（サラダ）何があったの？

219
00:15:11,368 --> 00:15:13,954
（ボルト）くそ！　どこ行った!?

220
00:15:19,460 --> 00:15:20,586
（スミレ）どうぞ

221
00:15:21,879 --> 00:15:23,088
（アキタ）ありがとう

222
00:15:23,172 --> 00:15:25,257
（警報音）

223
00:15:25,341 --> 00:15:27,551
（サラダ）彼に逃げられました！
（３人）えっ!?

224
00:15:27,635 --> 00:15:29,803
（サラダ）科学忍具を
奪った可能性があります

225
00:15:29,887 --> 00:15:33,265
先生方は 危険なので
地下へは来ないでください！

226
00:15:33,349 --> 00:15:35,476
なんで科学忍具を!?

227
00:15:35,559 --> 00:15:38,771
ここのことを知っていたとは
考えられないが…

228
00:15:41,815 --> 00:15:44,401
（スミレ）まさか…
（アキタ）スミレ　どうしたの？

229
00:15:44,485 --> 00:15:46,278
（スミレ）ンッ！
（アキタ）あっ ちょっと！

230
00:15:46,362 --> 00:15:47,571
スミレ君！

231
00:15:48,572 --> 00:15:51,492
（スミレ）ハァハァ ハァハァ…

232
00:15:52,117 --> 00:15:54,370
ハァハァ ハァハァ…

233
00:15:54,453 --> 00:15:57,081
私が ここのことを
教えてしまったから…

234
00:15:57,164 --> 00:15:59,500
鵺　あなたは ここで待っていて！

235
00:15:59,583 --> 00:16:01,752
ヌエー ヌエー！

236
00:16:02,169 --> 00:16:04,421
ダメよ！　お願い　鵺！

237
00:16:04,505 --> 00:16:06,799
（鵺）ヌエー
（スミレ）ンッ…

238
00:16:06,882 --> 00:16:08,175
（鵺）ヌエ！

239
00:16:10,844 --> 00:16:12,680
ヌエー…

240
00:16:15,516 --> 00:16:16,809
ヌエ！

241
00:16:25,651 --> 00:16:28,654
チッ…　耳がキンキンしやがる

242
00:17:07,151 --> 00:17:08,193
うん？

243
00:17:16,493 --> 00:17:17,619
これは…

244
00:17:18,537 --> 00:17:21,457
（警報音）

245
00:17:31,925 --> 00:17:32,968
フッ…

246
00:17:35,345 --> 00:17:36,388
（スミレ）ンッ！

247
00:17:37,056 --> 00:17:39,975
ハァハァ ハァハァ…

248
00:17:41,727 --> 00:17:42,978
ンッ…

249
00:17:43,061 --> 00:17:45,981
ハァハァ ハァハァ…

250
00:17:48,442 --> 00:17:50,235
（スミレ）アッ！
（カワキ）ハッ…

251
00:17:51,695 --> 00:17:53,113
そこをどけ！

252
00:17:53,197 --> 00:17:54,907
どくわけないでしょう！

253
00:17:54,990 --> 00:17:57,242
人をダマす あなたを
逃がしはしない！

254
00:17:58,952 --> 00:18:01,121
（カワキ）威勢のいいこったな

255
00:18:01,205 --> 00:18:04,249
まあ お前の情報のおかげで
自由になれるんだ

256
00:18:05,250 --> 00:18:07,628
でも 感謝はしねえぜ

257
00:18:07,711 --> 00:18:10,464
クッ…　絶対に逃がさない！

258
00:18:10,547 --> 00:18:11,632
ンッ！

259
00:18:11,715 --> 00:18:14,551
チッ…　粋がりやがって…

260
00:18:14,843 --> 00:18:17,638
さっさと道を開けねえと
ケガすんぜ！

261
00:18:17,721 --> 00:18:19,097
（スミレ）アッ…　ンッ！

262
00:18:20,265 --> 00:18:21,099
ヌエ！

263
00:18:22,684 --> 00:18:23,894
クッ…

264
00:18:24,228 --> 00:18:25,646
チッ…　こいつ！

265
00:18:27,481 --> 00:18:29,316
アッ！　クッ…

266
00:18:29,399 --> 00:18:30,484
アッ…

267
00:18:31,026 --> 00:18:32,903
このまま拘束させてもらう！

268
00:18:32,986 --> 00:18:34,404
くそ…

269
00:18:34,488 --> 00:18:37,950
おとなしいヤツかと思ったら
とんだ食わせ者(もん)だぜ…

270
00:18:38,408 --> 00:18:39,743
火影さまが来るまで—

271
00:18:39,827 --> 00:18:42,162
あなたの要求は
何ひとつ受け入れない！

272
00:18:42,246 --> 00:18:44,414
逃げ出したことを後悔するのね！

273
00:18:48,126 --> 00:18:49,545
ハッ…

274
00:18:49,628 --> 00:18:50,963
（激突音）
アッ！

275
00:18:51,880 --> 00:18:52,923
ヌエ！

276
00:18:53,382 --> 00:18:56,051
ウッ…　クッ…

277
00:18:57,886 --> 00:18:59,805
危なかったぜ

278
00:19:04,893 --> 00:19:05,936
フフッ…

279
00:19:07,896 --> 00:19:10,816
クッ…　待って…

280
00:19:10,899 --> 00:19:12,860
（鵺の うなり声）

281
00:19:12,943 --> 00:19:14,027
うん？

282
00:19:14,820 --> 00:19:19,408
（鵺の うなり声）

283
00:19:19,491 --> 00:19:22,411
（うなり声）

284
00:19:22,494 --> 00:19:23,912
アッ…

285
00:19:24,329 --> 00:19:26,915
ウワッ！　アッ…

286
00:19:30,002 --> 00:19:31,712
アアッ！

287
00:19:32,004 --> 00:19:33,922
（スミレ）ハッ…　ンッ！

288
00:19:34,006 --> 00:19:35,340
（カワキ）アアッ！

289
00:19:36,925 --> 00:19:38,886
鵺　やめなさい！

290
00:19:39,511 --> 00:19:42,431
くそ…　離せ！

291
00:19:43,515 --> 00:19:45,434
アアーッ！

292
00:19:45,976 --> 00:19:47,936
鵺　お願い！

293
00:19:48,520 --> 00:19:50,314
（カワキ）アッ…　クッ…

294
00:19:50,397 --> 00:19:51,440
ウワッ！

295
00:19:55,152 --> 00:19:56,445
アアッ！

296
00:19:56,528 --> 00:19:58,155
（鵺の うなり声）

297
00:19:58,238 --> 00:20:00,032
（スミレ）ダメ！　鵺！

298
00:20:02,284 --> 00:20:03,785
（カワキ）ウッ…

299
00:20:04,244 --> 00:20:06,580
アア…

300
00:20:07,664 --> 00:20:08,957
てめえ…

301
00:20:09,041 --> 00:20:11,960
やめて！　もういいから！

302
00:20:12,544 --> 00:20:15,839
（カワキ）そんなもん
飼いならしてるなんざ…

303
00:20:16,548 --> 00:20:18,926
とんだバケモンだな

304
00:20:19,009 --> 00:20:20,969
てめえも同類ってわけか

305
00:20:21,053 --> 00:20:22,471
あっ…

306
00:20:23,764 --> 00:20:25,724
（カワキ）チッ！
（スミレ）ハッ…

307
00:20:30,604 --> 00:20:32,731
（鵺の うなり声）

308
00:20:32,814 --> 00:20:34,274
アア…

309
00:20:42,240 --> 00:20:43,325
ンッ…

310
00:20:44,201 --> 00:20:49,248
くそ…　腹が減って
腕の再生が追いつかねえ

311
00:20:58,382 --> 00:20:59,633
（サラダ）どこにもいないよ！

312
00:20:59,716 --> 00:21:03,512
くそ！　あの野郎
どこ行きやがったんだ？

313
00:21:03,595 --> 00:21:06,640
もしかしたら
外に出ていったのかもしれないね

314
00:21:10,727 --> 00:21:12,312
ンッ…

315
00:21:13,730 --> 00:21:16,108
とんだバケモンだな

316
00:21:16,191 --> 00:21:18,151
てめえも同類ってわけか

317
00:21:19,528 --> 00:21:21,113
彼を追わなきゃ…

318
00:21:21,780 --> 00:21:23,156
（鵺）ヌエ！

319
00:21:23,240 --> 00:21:25,158
ヌエー！

320
00:21:29,705 --> 00:21:32,165
とにかく ここから離れるんだ

321
00:21:38,297 --> 00:21:39,548
（カワキ）できるだけ…

322
00:21:40,716 --> 00:21:43,885
できるだけ あいつから遠くに！

323
00:21:51,518 --> 00:21:57,524
{\an8}♪～

324
00:23:15,310 --> 00:23:19,940
{\an8}～♪

325
00:23:23,360 --> 00:23:26,780
（カワキ）ワケ分かんねえとこから
抜け出したはいいが

326
00:23:26,863 --> 00:23:30,409
バケモンにやられた腕の
再生が追いつかねえ…

327
00:23:30,742 --> 00:23:33,453
何か食って回復しねえと…

328
00:23:34,204 --> 00:23:37,666
けど 追っ手が どこにいるか
分かんねえし—

329
00:23:37,749 --> 00:23:39,668
今 目立つのはマズイ…

330
00:23:39,751 --> 00:23:42,963
（ボルト）次回「BORUTO -ボルト-
NARUTO NEXT GENERATIONS」

331
00:23:44,131 --> 00:23:44,965
{\an8}（カワキ）くそ！

332
00:23:45,382 --> 00:23:48,468
{\an8}こんなとこで グズグズ
してられねえってのに…