1
00:00:05,130 --> 00:00:09,175
（爆発音）
（ボルト）父ちゃん！　ヒマ！

2
00:00:10,468 --> 00:00:12,804
（デルタ）フフッ…　うん？

3
00:00:21,396 --> 00:00:22,564
（カワキ）ンンッ…

4
00:00:22,647 --> 00:00:24,566
ハッ…　なに!?

5
00:00:28,153 --> 00:00:29,571
（ナルト）カワキ！
（ヒマワリ）あっ…

6
00:00:30,864 --> 00:00:32,490
アアッ…

7
00:00:36,202 --> 00:00:37,245
カワキ！

8
00:00:40,623 --> 00:00:45,670
ありえない
なんでカワキが こんなヤツらを…

9
00:00:46,546 --> 00:00:47,797
（ボルト）カワキ！

10
00:00:50,008 --> 00:00:52,677
（ボルト）お前 腕が…

11
00:00:53,261 --> 00:00:54,637
ンッ…

12
00:00:55,263 --> 00:00:58,433
（デルタ）クッ…　くそったれ…

13
00:00:59,100 --> 00:01:03,938
どいつも こいつも
どれだけ私を怒らせたら—

14
00:01:04,022 --> 00:01:06,232
気が済むのよ!?

15
00:01:07,525 --> 00:01:11,070
♪～

16
00:02:32,902 --> 00:02:36,531
～♪

17
00:02:41,452 --> 00:02:44,163
{\an8}ボルト
２人を頼む

18
00:02:44,581 --> 00:02:45,707
{\an8}ンッ…

19
00:02:49,919 --> 00:02:51,170
ンンッ…

20
00:02:53,631 --> 00:02:56,593
なんてことしてくれるのよ　カワキ

21
00:02:57,760 --> 00:02:59,596
なんてことを！

22
00:03:01,723 --> 00:03:03,975
（ヒマワリ）アア…

23
00:03:04,934 --> 00:03:09,063
あんたは“器”
その体は あんたのものじゃない

24
00:03:09,147 --> 00:03:10,857
何度言えば分かるの!?

25
00:03:13,568 --> 00:03:14,986
{\an8}まあ いいわ

26
00:03:15,069 --> 00:03:18,489
{\an8}自己再生はムリでも
連れて帰れば治せる

27
00:03:18,573 --> 00:03:19,616
{\an8}いよいよもって—

28
00:03:19,699 --> 00:03:21,993
{\an8}戻ってくるしかないわね
カワキ

29
00:03:22,285 --> 00:03:24,037
やったのは てめえだろう！

30
00:03:24,120 --> 00:03:28,499
“器”って言ったな
“器”とは何のことだ？

31
00:03:28,583 --> 00:03:31,336
（デルタ）関係ないのよ
あんたたちには！

32
00:03:31,419 --> 00:03:33,546
このあと すぐ死ぬんだから

33
00:03:33,630 --> 00:03:38,551
ああ そうかよ
じゃ やってみろ　さっさとよ

34
00:03:38,635 --> 00:03:40,720
できるもんならな

35
00:03:40,803 --> 00:03:43,181
うるせえぞ くそが

36
00:03:43,598 --> 00:03:45,725
部外者が出しゃばってんじゃ—

37
00:03:45,808 --> 00:03:47,602
ねえわよ！

38
00:03:52,357 --> 00:03:53,858
（殴り合う音）

39
00:03:59,906 --> 00:04:01,324
ハアッ！

40
00:04:01,407 --> 00:04:02,575
（殴る音）
ガハッ…

41
00:04:03,201 --> 00:04:04,244
（蹴る音）

42
00:04:08,164 --> 00:04:09,582
（殴る音）
アアッ…

43
00:04:12,752 --> 00:04:14,087
（殴る音）
ウッ…

44
00:04:16,214 --> 00:04:20,551
クッ…　ホント 面倒くさいわね

45
00:04:39,320 --> 00:04:40,405
ハアッ！

46
00:04:42,407 --> 00:04:43,324
（殴る音）

47
00:04:43,616 --> 00:04:44,701
アッ…

48
00:04:47,036 --> 00:04:47,954
クッ…

49
00:04:51,082 --> 00:04:52,250
ハアッ！

50
00:05:05,471 --> 00:05:09,225
なんか 父ちゃん
すっげえ怒ってるってばさ…

51
00:05:11,561 --> 00:05:13,187
ウオーッ！

52
00:05:13,271 --> 00:05:14,772
（殴る音）
ウッ！

53
00:05:23,865 --> 00:05:29,287
ハァハァ ハァハァ…

54
00:05:29,787 --> 00:05:30,747
（デルタ）グッ…

55
00:05:30,830 --> 00:05:33,708
くそったれ…

56
00:05:34,751 --> 00:05:35,793
クッ！

57
00:05:35,877 --> 00:05:39,005
ハァハァ ハァハァ…

58
00:05:39,088 --> 00:05:42,800
（デルタ）バケモノじみた
強さだけど 所詮は ただの人間

59
00:05:45,636 --> 00:05:47,805
今度こそ当ててやるわ

60
00:05:48,348 --> 00:05:51,642
一撃必殺の破壊光線をね

61
00:05:51,726 --> 00:05:53,561
絶対に ぶっ殺す！

62
00:05:55,271 --> 00:06:00,026
おい 言ったよな
覚えてるか？　俺の警告を

63
00:06:00,109 --> 00:06:01,486
ああ？

64
00:06:02,028 --> 00:06:05,114
{\an8}子供たちに
指１本でも触れたら—

65
00:06:05,198 --> 00:06:07,700
{\an8}死ぬほど
後悔するぜってよ

66
00:06:07,784 --> 00:06:09,994
{\an8}確かに聞いたよな？

67
00:06:10,078 --> 00:06:11,913
（ボルト･ヒマワリ）アア…

68
00:06:12,330 --> 00:06:13,915
（デルタ）それが？

69
00:06:13,998 --> 00:06:17,752
（ナルト）もう手遅れだ
お前だけじゃねえ

70
00:06:17,835 --> 00:06:20,755
カワキを狙ってる“殻(カラ)”っていう
組織のヤツらも

71
00:06:21,506 --> 00:06:25,760
必ず捜し出して 全員 ぶっつぶす

72
00:06:29,305 --> 00:06:33,101
こいつ…　カワキのことで
逆上してるの？

73
00:06:33,184 --> 00:06:34,227
ふ～ん…

74
00:06:36,562 --> 00:06:39,565
いいぞ　もっと近づいてこい…

75
00:06:39,649 --> 00:06:41,776
至近距離で お見舞いしてやる

76
00:06:42,735 --> 00:06:44,237
父ちゃん！

77
00:06:49,075 --> 00:06:50,535
フッ…

78
00:06:54,622 --> 00:06:56,082
死ね！
（発射音）

79
00:06:56,374 --> 00:06:58,084
大玉螺旋丸(おおだまらせんがん)！

80
00:07:00,420 --> 00:07:03,756
フン…　術で光線をかき消したか

81
00:07:05,383 --> 00:07:06,425
けど！

82
00:07:06,509 --> 00:07:11,681
バカね　忘れたの？
こんなもの 楽に吸収できんのよ

83
00:07:18,521 --> 00:07:22,191
おい マジかよ…
何やってんだよ!?　父ちゃん

84
00:07:25,820 --> 00:07:27,530
ハアッ！

85
00:07:28,281 --> 00:07:31,325
超大玉螺旋丸！

86
00:07:32,285 --> 00:07:33,411
ハッ…

87
00:07:34,871 --> 00:07:36,080
（ボルト）アアッ…

88
00:07:51,345 --> 00:07:53,473
（ボルト）ンンッ…

89
00:07:55,349 --> 00:07:57,226
父ちゃん　まさか…

90
00:07:57,310 --> 00:07:59,228
浅はかだこと

91
00:07:59,312 --> 00:08:02,231
でかけりゃ
吸えないとでも思ったの？

92
00:08:02,315 --> 00:08:05,735
ハア～ッ…

93
00:08:06,068 --> 00:08:08,237
デヤーッ！

94
00:08:08,321 --> 00:08:11,324
聞こえてないの？　このマヌケが！

95
00:08:11,824 --> 00:08:14,494
ナメてんじゃねえわよ！

96
00:08:22,335 --> 00:08:23,878
（ボルト）グッ…

97
00:08:25,087 --> 00:08:28,132
ムダだ…　全部 吸収されるぞ！

98
00:08:28,216 --> 00:08:31,594
いや 多分 父ちゃんのねらいは
そこじゃねえ

99
00:08:31,677 --> 00:08:32,929
なに？

100
00:08:37,016 --> 00:08:40,436
オオーッ！

101
00:08:40,770 --> 00:08:43,856
クッ…　なんて膨大なチャクラ

102
00:08:43,940 --> 00:08:47,944
こいつ 限界ってもんがないわけ？
一体 どこまで…

103
00:08:48,027 --> 00:08:50,655
まさか…　まさか こいつ！

104
00:08:50,738 --> 00:08:53,074
{\an8}あいつが
吸収できる量には—

105
00:08:53,157 --> 00:08:54,659
{\an8}多分 限界がある

106
00:08:54,742 --> 00:08:57,662
{\an8}父ちゃんは それを
パンクさせる気なんだ

107
00:08:57,745 --> 00:08:58,913
{\an8}ハッ…

108
00:09:03,000 --> 00:09:06,921
ウッ… ウウッ…
（異常音）

109
00:09:07,004 --> 00:09:08,923
ウオーッ！

110
00:09:10,049 --> 00:09:11,384
ウウッ…

111
00:09:16,013 --> 00:09:17,682
アアッ… ウッ…

112
00:09:17,765 --> 00:09:19,600
ウワーッ！

113
00:09:22,853 --> 00:09:28,067
な… なんてこと…
目の機能が ぶっ飛んじまってるわ

114
00:09:31,404 --> 00:09:34,573
やった！　うまくいったってばさ！

115
00:09:35,992 --> 00:09:37,034
ンッ…

116
00:09:39,996 --> 00:09:42,623
ドローンとの視界リンクも切れてる

117
00:09:43,124 --> 00:09:45,042
くそったれが…

118
00:09:45,376 --> 00:09:48,045
（ナルト）最初に
吸収した俺の螺旋丸を—

119
00:09:48,129 --> 00:09:50,172
お前は そのまま返してきた

120
00:09:50,256 --> 00:09:53,843
…てことは 吸収したチャクラは
消えてなくなってねえ

121
00:09:53,926 --> 00:09:56,345
体内のどっかに保存されてたわけだ

122
00:09:56,887 --> 00:10:00,141
だったら容量の限界だってあるはず

123
00:10:00,224 --> 00:10:01,350
ンンッ…

124
00:10:01,434 --> 00:10:05,813
あいにく チャクラの量だけは
人並み外れてんだ 俺は

125
00:10:05,896 --> 00:10:07,356
昔っからよ

126
00:10:07,440 --> 00:10:09,483
ドヤ顔で 偉そうに—

127
00:10:09,567 --> 00:10:12,361
講釈垂れてんじゃねえわよ！

128
00:10:15,656 --> 00:10:20,369
こういう術はよ まともに食らうの
初めてなんじゃねえか？

129
00:10:21,078 --> 00:10:22,121
ハッ…

130
00:10:22,204 --> 00:10:24,415
とくと味わえってばよ

131
00:10:24,498 --> 00:10:27,626
超･超大玉螺旋丸！

132
00:10:31,213 --> 00:10:34,133
（３人）ウウッ…

133
00:10:38,220 --> 00:10:42,642
アアーッ！

134
00:10:42,725 --> 00:10:46,145
テヤーッ！

135
00:11:20,638 --> 00:11:22,014
フゥ…

136
00:11:27,353 --> 00:11:28,479
フッ…

137
00:11:29,146 --> 00:11:30,439
（２人）ハハッ…

138
00:11:30,523 --> 00:11:32,692
（２人）やった！

139
00:11:54,880 --> 00:11:56,841
（ボルト）
どうすんだよ？　父ちゃん

140
00:11:56,924 --> 00:11:59,719
そりゃ 連れ帰って尋問すんだよ

141
00:11:59,802 --> 00:12:03,097
ただ倒すだけなら
もっと簡単だったかもしれねえが

142
00:12:03,180 --> 00:12:05,975
わざわざ 苦労して
生け捕りにしたんだからな

143
00:12:06,475 --> 00:12:07,518
なに!?

144
00:12:07,601 --> 00:12:09,645
まだ生きてるのか？　デルタは

145
00:12:09,979 --> 00:12:11,897
ああ そのはずだ

146
00:12:11,981 --> 00:12:13,315
くそったれ…

147
00:12:13,399 --> 00:12:16,402
ヤツらを甘く見るな！
今すぐ とどめを刺せ！

148
00:12:17,403 --> 00:12:18,654
カワキ…

149
00:12:20,489 --> 00:12:24,952
（電子音）

150
00:12:25,035 --> 00:12:26,162
ハッ…

151
00:12:28,497 --> 00:12:30,916
（爆発音）

152
00:12:50,060 --> 00:12:52,688
くそ…　自爆しやがった

153
00:12:53,355 --> 00:12:56,692
だから言ったろう
そういうヤツらだ

154
00:12:56,775 --> 00:12:58,319
ンッ…

155
00:13:16,337 --> 00:13:19,048
（果心居士(かしんこじ)）
さすがだ　うずまきナルト

156
00:13:19,131 --> 00:13:20,966
とてつもない力だ

157
00:13:21,884 --> 00:13:25,638
（果心居士）だが まだ足りない
こんなものでは…

158
00:13:26,847 --> 00:13:32,686
“楔(カーマ)”…　その秘密を知ることが
ヤツの弱点を知る唯一のカギ

159
00:13:33,562 --> 00:13:35,689
そして 恐らく それは…

160
00:13:40,611 --> 00:13:44,406
うずまきボルト　君が握っている

161
00:14:03,509 --> 00:14:06,220
（風の音）

162
00:14:06,303 --> 00:14:10,182
（コクシの妻）アア…
（コクシ）窓を閉めねえか

163
00:14:13,394 --> 00:14:16,230
（コクシ）坊主の病気が
ひどくなったら どうすんだ？

164
00:14:16,313 --> 00:14:20,234
（カンチ）ハァハァ…

165
00:14:20,317 --> 00:14:24,572
でも 救世主さまが
来てくださるかもしれないのよ

166
00:14:24,655 --> 00:14:28,033
また その話か…　やめろ やめろ

167
00:14:28,450 --> 00:14:31,620
どんな病も治せる救世主なんて
いるもんか

168
00:14:31,704 --> 00:14:34,874
くだらねえウワサ話に
すがりやがって…

169
00:14:34,957 --> 00:14:36,000
（せきこみ）

170
00:14:36,250 --> 00:14:38,752
すがりたくもなるじゃない

171
00:14:38,836 --> 00:14:41,630
悪いのは あのヤブ医者どもだ

172
00:14:41,714 --> 00:14:44,717
どいつも こいつも
原因不明だと抜かしやがって…

173
00:14:44,800 --> 00:14:47,344
そのくせ 治療費だけは
ふんだくりやがる

174
00:14:47,428 --> 00:14:49,096
ちくしょうめ！

175
00:14:50,055 --> 00:14:52,474
（青年）コクシさん
見慣れねえヤツらが来てる！

176
00:14:52,558 --> 00:14:54,268
あんたも来てくれ

177
00:14:54,351 --> 00:14:55,686
うん？

178
00:14:56,854 --> 00:15:01,775
（村人たちの せきこみ）

179
00:15:27,176 --> 00:15:29,178
何者(なにもん)だ？　お前(めえ)ら

180
00:15:30,054 --> 00:15:31,889
（イノリ）恐れることはありません

181
00:15:31,972 --> 00:15:34,683
我々は あなた方を
救いに来たのです

182
00:15:34,767 --> 00:15:36,477
救うだと？

183
00:15:36,560 --> 00:15:39,605
帰れ！　お前らに何ができる!?

184
00:15:39,688 --> 00:15:43,567
どうせ 人の弱みに つけ込んで
金だけ ふんだくるつもりだろう

185
00:15:43,651 --> 00:15:45,194
（せきこみ）

186
00:15:47,696 --> 00:15:50,199
（コクシの せきこみ）

187
00:15:50,282 --> 00:15:53,744
（コクシ）ハァハァ…
近づくんじゃねえ

188
00:15:53,827 --> 00:15:59,708
（せきこみ）

189
00:16:06,006 --> 00:16:07,174
えっ…

190
00:16:08,175 --> 00:16:09,760
（青年）コクシさん
どうしたんですか？

191
00:16:09,843 --> 00:16:11,637
（せきこみ）

192
00:16:11,720 --> 00:16:16,600
（コクシ）分からねえ…　けど
ウソみてえに 息が苦しくねえんだ

193
00:16:16,684 --> 00:16:17,935
（ボロ）フッ…

194
00:16:18,852 --> 00:16:21,355
（コクシ）あんたは 一体…

195
00:16:21,438 --> 00:16:23,399
だから 言ってるじゃねえか

196
00:16:23,941 --> 00:16:26,902
お前らを救いに来たってよ

197
00:16:26,985 --> 00:16:28,529
（ざわめき）

198
00:16:28,612 --> 00:16:31,281
（妻）あなたが
救世主さまなのですか？

199
00:16:31,949 --> 00:16:33,283
アア…

200
00:16:35,661 --> 00:16:38,789
どうか 息子の命をお救いください

201
00:16:38,872 --> 00:16:41,083
（カンチ）ハァ…

202
00:16:42,751 --> 00:16:44,294
見せてみな

203
00:16:48,882 --> 00:16:50,634
アア…

204
00:16:52,052 --> 00:16:55,556
ハァ… ハァ…

205
00:16:56,515 --> 00:16:57,808
あっ…

206
00:16:59,560 --> 00:17:03,105
（カンチ）母ちゃん？
（妻）アア…　神さま

207
00:17:03,188 --> 00:17:06,817
（カンチ）父ちゃん
僕 苦しくない

208
00:17:06,900 --> 00:17:08,402
（コクシ）カンチ！

209
00:17:08,485 --> 00:17:10,821
ありがとうございます
救世主さま！

210
00:17:10,904 --> 00:17:14,032
（男性）救世主さま　どうか私も！
（男性）私も！

211
00:17:14,116 --> 00:17:15,868
（男性）うちの子も
お願いします！

212
00:17:16,243 --> 00:17:19,955
（男性）お願いします！
（イノリ）慌てる必要はありません

213
00:17:20,038 --> 00:17:21,123
救世主さまは—

214
00:17:21,206 --> 00:17:25,502
皆さんを苦しみから解放するために
来てくださったのですから

215
00:17:30,924 --> 00:17:32,509
（男性）いやぁ
おかげさまで体が…

216
00:17:32,593 --> 00:17:35,471
（男性）救世主さま
本当に ありがとうございます

217
00:17:35,554 --> 00:17:37,890
（男性）あなたさまは
この村の恩人です

218
00:17:38,307 --> 00:17:43,353
救世主さまが来てくださって
俺たち 本当に幸運でした

219
00:17:44,313 --> 00:17:47,524
（ボロ）お前らは
本当に めでてえ野郎だな

220
00:17:47,608 --> 00:17:48,776
（村人たち）えっ？

221
00:17:48,859 --> 00:17:53,405
これからも苦しみにまみれた世界で
生きなきゃならねえってのに—

222
00:17:53,489 --> 00:17:55,616
それの どこが幸運なんだ？

223
00:17:55,699 --> 00:17:56,742
（村人たち）アア…

224
00:17:56,825 --> 00:17:58,744
それは…

225
00:17:58,827 --> 00:18:03,415
今回 助かったのは
俺が たまたま気づいたからだ

226
00:18:03,499 --> 00:18:05,626
それに 病気ばかりじゃねえ

227
00:18:05,959 --> 00:18:09,254
たとえ運よく それらを
乗り越えられたとしても—

228
00:18:09,338 --> 00:18:12,633
この貧乏暮らしからは
永遠に逃れられねえ

229
00:18:13,300 --> 00:18:14,635
違うか？

230
00:18:15,052 --> 00:18:18,138
ここじゃ作物も まともに育たねえ

231
00:18:18,222 --> 00:18:20,808
けど 俺たちには
ほかに行くアテもねえ

232
00:18:20,891 --> 00:18:22,893
どうしようもねえんですよ

233
00:18:22,976 --> 00:18:26,063
それは お前らが悪いんじゃねえ

234
00:18:26,146 --> 00:18:28,232
正直に生きているお前らが—

235
00:18:28,315 --> 00:18:31,902
バカを見るような世の中全体が
腐ってやがるのさ

236
00:18:31,985 --> 00:18:34,488
（男性）そうだ！
（男性）そのとおりだ！

237
00:18:34,571 --> 00:18:36,532
（ボロ）だが 俺は知ってるぜ

238
00:18:36,615 --> 00:18:41,787
お前ら全員が 望みどおりの人生を
手に入れられる方法を…

239
00:18:42,162 --> 00:18:45,040
そんな方法があるんですか？

240
00:18:45,124 --> 00:18:46,625
（ボロ）お前らは ただ—

241
00:18:46,708 --> 00:18:50,128
魂の揺りカゴに
身を委ねるだけでいい

242
00:18:50,212 --> 00:18:53,507
無限月読(むげんつくよみ)という名の揺りカゴにな

243
00:18:53,590 --> 00:18:55,676
無限月読…

244
00:18:55,759 --> 00:19:00,055
（ボロ）今から十何年前
体験したヤツもいるはずだ

245
00:19:00,138 --> 00:19:03,559
ほとんど 記憶に
残ってねえかもしれねえがな

246
00:19:03,809 --> 00:19:05,686
無限月読ならば—

247
00:19:05,769 --> 00:19:09,815
決して覚めることのない
幸福の世界を実現できる

248
00:19:09,898 --> 00:19:13,819
（男性）私たちも行けますか？
（男性）その幸福な世界に！

249
00:19:13,902 --> 00:19:19,199
俺は ここに お前らを理想郷へ
連れていってやると約束しよう

250
00:19:19,283 --> 00:19:22,077
俺が いい夢見させてやるぜ

251
00:19:22,161 --> 00:19:23,620
（村人たち）救世主さま！

252
00:19:23,704 --> 00:19:26,331
俺たちに夢の救いを！

253
00:19:35,966 --> 00:19:37,050
（イノリ）村の者たちは—

254
00:19:37,134 --> 00:19:39,803
清めの儀式を
執り行っているところです

255
00:19:39,887 --> 00:19:42,389
皆 とても満足しています

256
00:19:42,806 --> 00:19:45,893
そうか　あとは頼んだぞ

257
00:19:49,897 --> 00:19:52,691
（コード）やあ　ボロ
ご機嫌は どうだい？

258
00:19:53,775 --> 00:19:56,194
（ボロ）
何しに来やがった？　コード

259
00:19:56,278 --> 00:19:59,239
ここには近づくなと
言ってたはずだぜ

260
00:19:59,323 --> 00:20:00,866
（コード）つれないなぁ

261
00:20:01,533 --> 00:20:05,370
せっかく アマドからの伝言を
伝えに来てやったのにさ

262
00:20:05,454 --> 00:20:08,457
（ボロ）アマドが？　何の用だ？

263
00:20:08,540 --> 00:20:11,251
（コード）今すぐ
メンテナンスに来いって

264
00:20:11,335 --> 00:20:13,462
カンカンだったよ 彼

265
00:20:13,545 --> 00:20:16,840
（ボロ）見てのとおり
慈善活動に忙しくてな

266
00:20:16,924 --> 00:20:19,635
行く暇はねえと
アマドに そう伝えろ

267
00:20:19,718 --> 00:20:22,554
人をダマすのって 楽しい？

268
00:20:22,638 --> 00:20:23,931
（ボロ）ンンッ…

269
00:20:24,431 --> 00:20:27,351
言葉に気をつけるんだな　コード

270
00:20:27,434 --> 00:20:29,937
俺はダマしてるつもりなんざねえ

271
00:20:30,020 --> 00:20:32,147
フフッ…　そう

272
00:20:32,439 --> 00:20:35,150
けど メンテナンスには
来てもらうよ

273
00:20:35,233 --> 00:20:37,152
アマドと約束したからね

274
00:20:37,236 --> 00:20:39,154
俺の知ったことか

275
00:20:39,571 --> 00:20:41,073
僕は別に—

276
00:20:41,156 --> 00:20:44,409
力ずくで連れていったって
かまわないんだよ

277
00:20:45,410 --> 00:20:47,204
（ボロ）ンンッ…

278
00:20:49,248 --> 00:20:51,124
分かってくれて うれしいよ

279
00:20:51,208 --> 00:20:52,459
（ボロ）フン…

280
00:20:52,751 --> 00:20:54,419
フフッ…

281
00:21:08,183 --> 00:21:10,435
（アマド）随分と時間がかかったな

282
00:21:10,519 --> 00:21:14,189
（ジゲン）ああ…
だが もう万全だ

283
00:21:14,648 --> 00:21:17,943
（アマド）頻度が上がっている
十分 注意しろよ

284
00:21:18,777 --> 00:21:20,612
タイムリミットを早めるわけには…

285
00:21:20,696 --> 00:21:23,740
果心居士と“器”は どうなった？

286
00:21:24,658 --> 00:21:28,287
（アマド）まだ戻らん
デルタも音信不通だ

287
00:21:28,370 --> 00:21:30,706
…たく あいつら どうなってる？

288
00:21:30,789 --> 00:21:32,582
（ジゲン）その様子だと—

289
00:21:32,666 --> 00:21:36,295
ネズミの正体も
突き止めていないようだな

290
00:21:36,378 --> 00:21:39,965
ああ…　だが
絶対に見つけだしてやる

291
00:21:41,174 --> 00:21:42,551
そうか

292
00:21:44,720 --> 00:21:47,597
まあ… いいだろう

293
00:21:51,393 --> 00:21:57,399
{\an8}♪～

294
00:23:16,144 --> 00:23:20,899
{\an8}～♪

295
00:23:24,027 --> 00:23:26,780
（カワキ）なあ チャクラって
俺の中にもあんのか？

296
00:23:26,863 --> 00:23:29,407
（ナルト）ああ
ちゃんとあるってばよ

297
00:23:29,491 --> 00:23:31,159
（カワキ）俺に
チャクラがあるならよ

298
00:23:31,618 --> 00:23:35,789
修行をつけてくんねえか？
忍術を使えるようになりてえんだ

299
00:23:35,872 --> 00:23:38,583
（ナルト）忍術の修行は
楽じゃねえぞ

300
00:23:38,667 --> 00:23:40,127
（カワキ）望むところだ

301
00:23:40,210 --> 00:23:43,046
（ボルト）次回「BORUTO -ボルト-
NARUTO NEXT GENERATIONS」

302
00:23:44,339 --> 00:23:45,382
{\an8}（ナルト）よし

303
00:23:45,465 --> 00:23:48,385
{\an8}じゃ 今日から
お前は 俺の弟子だ！