1
00:00:11,720 --> 00:00:13,555
（コードの あくび）

2
00:00:13,638 --> 00:00:15,932
（十尾(じゅうび)の うなり声）

3
00:00:16,015 --> 00:00:18,935
（十尾の うなり声）

4
00:00:19,644 --> 00:00:21,896
（コード）こちらは問題なし

5
00:00:21,980 --> 00:00:24,733
退屈で死にそうってこと以外はね

6
00:00:27,193 --> 00:00:29,112
（ジゲン）何よりだ コード

7
00:00:29,779 --> 00:00:31,656
（ジゲン）どういうわけか
その場所は—

8
00:00:31,740 --> 00:00:34,159
既に 木ノ葉(このは)に知られていた

9
00:00:34,617 --> 00:00:38,663
念のため 座標は変更したが
警戒を怠るな

10
00:00:39,122 --> 00:00:43,043
了解　ボロからの定時連絡は？
（ホログラムの出現音）

11
00:00:43,126 --> 00:00:45,670
-（デルタ）ボロなら死んだわよ
-（コード）ンッ…

12
00:00:46,129 --> 00:00:47,422
デルタ

13
00:00:48,923 --> 00:00:51,426
（デルタ）跡形もなく
消し飛んでたわ

14
00:00:52,260 --> 00:00:53,470
（亀裂の入る音）

15
00:00:58,475 --> 00:01:00,685
火影(ほかげ)の姿も見当たらないわ

16
00:01:01,186 --> 00:01:03,146
（コード）わざわざ行ってきたの？

17
00:01:03,229 --> 00:01:05,774
（デルタ）ジゲンが ボロと
連絡取れないって言うから—

18
00:01:05,857 --> 00:01:07,275
しかたないでしょう

19
00:01:07,358 --> 00:01:08,568
そっか

20
00:01:08,651 --> 00:01:11,821
チャクラが満タンになるまで
ジゲンは動けないもんね

21
00:01:13,114 --> 00:01:15,325
うちはサスケの仕業か？

22
00:01:15,408 --> 00:01:17,744
違うと思うわ

23
00:01:17,827 --> 00:01:21,623
かなり圧倒的な力で
消されたって感じかしら

24
00:01:22,040 --> 00:01:23,124
ンン…

25
00:01:23,208 --> 00:01:24,918
（コード）ふ～ん

26
00:01:25,001 --> 00:01:28,129
…で どうするの？
敵(かたき)でも討ちに行く？

27
00:01:28,546 --> 00:01:30,006
必要ない

28
00:01:30,090 --> 00:01:33,468
お前は そのまま
十尾の監視を続けろ

29
00:01:34,219 --> 00:01:35,595
は～い

30
00:01:35,970 --> 00:01:39,682
でも 死んだんだね
あの偉大な教祖さま

31
00:01:39,766 --> 00:01:43,061
教団の信者たち 悲しむだろうなぁ

32
00:01:44,771 --> 00:01:47,857
（ジゲン）デルタ
君も一度 戻ってこい

33
00:01:47,941 --> 00:01:49,442
（デルタ）分かったわ

34
00:01:52,529 --> 00:01:54,030
フゥ…

35
00:01:55,448 --> 00:02:01,454
{\an8}♪～

36
00:03:18,198 --> 00:03:23,828
{\an8}～♪

37
00:03:26,456 --> 00:03:27,665
{\an8}（シカマル）
ボルトたちが倒した—

38
00:03:27,749 --> 00:03:29,167
{\an8}ボロという男だが

39
00:03:29,709 --> 00:03:32,587
{\an8}“無限月読(むげんつくよみ)”による
救済を教義とする—

40
00:03:32,670 --> 00:03:35,381
“オーツツキ教”の
教祖だということが分かった

41
00:03:35,465 --> 00:03:36,883
（木ノ葉丸(このはまる)）オーツツキ教！？

42
00:03:37,342 --> 00:03:40,720
（サイ）ここ数年で
勢力を拡大してきた教団だ

43
00:03:40,803 --> 00:03:42,764
未知の病原体の流行で—

44
00:03:42,847 --> 00:03:46,643
壊滅的被害を受けている地域の
人々を支援しているらしい

45
00:03:46,726 --> 00:03:50,104
（木ノ葉丸）待ってください
ボロはウイルスを使っていた

46
00:03:50,188 --> 00:03:51,314
それって…

47
00:03:51,856 --> 00:03:56,319
恐らくだが 教団が“殻(カラ)”と
関係している可能性は高いな

48
00:03:56,402 --> 00:03:59,197
別次元にあるはずの
“殻”のアジトの座標は—

49
00:03:59,280 --> 00:04:01,491
変えられて見失ってしまった

50
00:04:01,866 --> 00:04:05,828
教団につながりがあるなら
何か手がかりがあるかもしれない

51
00:04:05,912 --> 00:04:08,039
なら すぐ調査隊を派遣して…

52
00:04:08,122 --> 00:04:10,708
そう簡単にはいかねえんだよ

53
00:04:10,792 --> 00:04:14,170
教団は 五大国の力の
及ばない辺境にある

54
00:04:14,253 --> 00:04:17,590
踏み込むには
面倒な手続きが必要だ

55
00:04:17,674 --> 00:04:20,718
（ナルト）だから 今回は
教団に潜入して—

56
00:04:20,802 --> 00:04:23,346
情報を手に入れるしか
ねえってことになった

57
00:04:23,429 --> 00:04:26,266
（木ノ葉丸）ハッ…　その任務
俺に行かせてください！

58
00:04:26,349 --> 00:04:28,851
（ナルト）そのつもりで
お前を呼んだんだ

59
00:04:29,894 --> 00:04:32,605
退院して すぐだが 大丈夫だな？

60
00:04:33,147 --> 00:04:34,816
任せてください

61
00:04:34,899 --> 00:04:37,944
（ナルト）今回は サイと
ツーマンセルを組んでもらう

62
00:04:38,319 --> 00:04:39,362
よろしくね

63
00:04:39,821 --> 00:04:43,616
いつまでも ヤツらの
好きにはさせねえってばよ

64
00:04:43,700 --> 00:04:46,369
頼んだぞ サイ 木ノ葉丸

65
00:04:51,040 --> 00:04:53,876
（サイ）あそこが
オーツツキ教の本部だ

66
00:04:54,335 --> 00:04:58,423
カワキの話だと“殻”は
転送装置で移動するらしい

67
00:04:58,506 --> 00:05:00,883
それを見つけられればいいんだけど

68
00:05:00,967 --> 00:05:02,593
（木ノ葉丸）どうしますか？

69
00:05:02,677 --> 00:05:06,597
（サイ）とりあえず
正面から行ってみようか

70
00:05:07,890 --> 00:05:09,058
（アカリ）ようこそ

71
00:05:09,142 --> 00:05:12,395
教団入信案内をしています
アカリです

72
00:05:12,478 --> 00:05:14,147
（サイ）すみません 突然

73
00:05:14,230 --> 00:05:16,357
（木ノ葉丸）どうしても
ボロさまにお会いしたくて

74
00:05:16,441 --> 00:05:18,651
（アカリ）いえいえ
お気になさらず

75
00:05:19,110 --> 00:05:22,947
（アカリ）ボロさまを
お慕い申し上げる私たちは皆 家族

76
00:05:23,031 --> 00:05:25,450
遠くから よく
お越しくださいました

77
00:05:26,034 --> 00:05:27,660
ありがとうございます

78
00:05:27,744 --> 00:05:30,496
（アカリ）ただ ボロさまも
お忙しいため—

79
00:05:30,580 --> 00:05:33,666
今日 いらっしゃるのかは
私も存じ上げなくて…

80
00:05:34,292 --> 00:05:37,462
側近のシラベさまたちなら
お分かりになると思うので—

81
00:05:37,545 --> 00:05:39,088
ご案内しますね

82
00:05:39,172 --> 00:05:40,965
（木ノ葉丸）いろいろ すみません

83
00:05:41,049 --> 00:05:42,425
（アカリ）とんでもありません

84
00:05:43,259 --> 00:05:47,346
両親を失い
疫病にむしばまれた私と弟も—

85
00:05:47,430 --> 00:05:50,016
ボロさまに救っていただいたのです

86
00:05:50,099 --> 00:05:53,978
今の私たちがあるのは
全てボロさまのおかげ

87
00:05:54,520 --> 00:05:56,314
あなた方も お会いになれば—

88
00:05:56,397 --> 00:06:00,193
私たちと同じように
救いの道が開かれるでしょう

89
00:06:00,276 --> 00:06:01,360
（木ノ葉丸）アア…

90
00:06:01,444 --> 00:06:03,446
弟さんが いらっしゃるんですか？

91
00:06:03,529 --> 00:06:05,948
（アカリ）ええ 自慢の弟です！

92
00:06:06,032 --> 00:06:07,450
ボロさまに選ばれて—

93
00:06:07,533 --> 00:06:10,953
神に直接お会いするお役目に
就いているのです

94
00:06:11,037 --> 00:06:13,372
（サイ）それは すばらしいですね

95
00:06:13,456 --> 00:06:16,042
（アカリ）では どうぞ
ご案内します

96
00:06:16,125 --> 00:06:17,168
（木ノ葉丸）はい

97
00:06:19,170 --> 00:06:22,215
（ツヅミ）遠い所から
よく いらっしゃいましたね

98
00:06:22,924 --> 00:06:25,301
（ツヅミ）私はツヅミと申します

99
00:06:25,384 --> 00:06:27,303
（シラベ）私はシラベです

100
00:06:27,387 --> 00:06:30,139
ボロさまに
お会いしたいとのことでしたね

101
00:06:30,223 --> 00:06:36,312
はい　私たちは病を抱えていて
先の短い命に絶望していたのです

102
00:06:36,396 --> 00:06:39,774
それで ボロさまと この教団の
お力におすがりしたくて—

103
00:06:39,857 --> 00:06:41,651
ここまでやって来たのです

104
00:06:41,734 --> 00:06:43,444
そうでしたか

105
00:06:43,528 --> 00:06:48,157
ですが 申し訳ないことに
今 ボロさまは留守なのですよ

106
00:06:48,241 --> 00:06:50,368
（木ノ葉丸）いつごろ お戻りに？

107
00:06:50,451 --> 00:06:54,038
（ツヅミ）遠くの村で
新たな はやり病が生じまして

108
00:06:54,122 --> 00:06:55,790
はっきりとは…

109
00:06:55,873 --> 00:06:57,166
（木ノ葉丸）そうですか

110
00:06:57,250 --> 00:06:58,626
よろしければ—

111
00:06:58,709 --> 00:07:02,547
ボロさまがお戻りになるまで
ここに滞在なされますか？

112
00:07:03,214 --> 00:07:04,549
よろしいのですか？

113
00:07:04,632 --> 00:07:06,217
もちろんですとも

114
00:07:06,300 --> 00:07:07,969
（木ノ葉丸）ありがとうございます

115
00:07:08,052 --> 00:07:10,096
（アカリ）ツヅミさま！
シラベさま！

116
00:07:10,179 --> 00:07:13,432
カガリが戻ってこないという話は
本当なのですか！？

117
00:07:13,516 --> 00:07:16,769
（ツヅミ）何です アカリさん
お客さまの前で

118
00:07:16,853 --> 00:07:19,105
（アカリ）あっ 失礼しました…

119
00:07:19,188 --> 00:07:24,110
ですが 弟のカガリが３年ぶりに
今日 戻ってくると聞いていたので

120
00:07:24,193 --> 00:07:25,236
どうしてですか？

121
00:07:25,319 --> 00:07:26,946
ああ…

122
00:07:27,780 --> 00:07:30,449
そのことでしたら
お務めを延長すると—

123
00:07:30,533 --> 00:07:33,244
昨日 ボロさまから
連絡がありましたよ

124
00:07:33,327 --> 00:07:36,956
あっ そうだったんですね…

125
00:07:40,084 --> 00:07:42,753
（ツヅミ）心配する必要は
ありませんよ

126
00:07:42,837 --> 00:07:45,590
神に請われるなんて すばらしい

127
00:07:45,673 --> 00:07:47,675
カガリさんは選ばれたのですから

128
00:07:47,758 --> 00:07:48,759
（アカリ）アア…

129
00:07:48,843 --> 00:07:50,178
（シラベ）そうですよ

130
00:07:50,261 --> 00:07:54,098
むしろ そんな弟さんを持てて
誇りに思うべきです

131
00:07:55,391 --> 00:07:57,894
はい　そうですよね

132
00:07:57,977 --> 00:08:01,147
お騒がせしてしまい すみません…

133
00:08:02,148 --> 00:08:04,025
（シラベ）では
準備をいたしますので—

134
00:08:04,108 --> 00:08:05,985
このままお待ちください

135
00:08:06,944 --> 00:08:10,114
（イノリ）私は 世話係の
イノリと申します

136
00:08:10,198 --> 00:08:14,660
この建物は ボロさまが
神をお迎えするために建てたのです

137
00:08:15,203 --> 00:08:17,038
この先が礼拝堂で—

138
00:08:17,121 --> 00:08:20,166
あちらは ボロさまの
ありがたいお話を聞く広間です

139
00:08:20,249 --> 00:08:21,918
（教団員たちの話し声）

140
00:08:22,668 --> 00:08:24,670
（サイ）結構 人がいるんですね

141
00:08:24,754 --> 00:08:25,755
（イノリ）ここには—

142
00:08:25,838 --> 00:08:29,008
出家した信者たちが
多く暮らしています

143
00:08:29,091 --> 00:08:31,135
近隣から通ってくる方や—

144
00:08:31,219 --> 00:08:35,056
お２人のように遠くから
訪ねて来る方々もいらっしゃるので

145
00:08:35,139 --> 00:08:37,058
いつも にぎわっていますよ

146
00:08:37,141 --> 00:08:41,020
皆さん つらい思いをして
やっと ここにたどりついたのです

147
00:08:42,355 --> 00:08:43,814
（イノリ）戦争の時代

148
00:08:43,898 --> 00:08:48,027
ボロさまは“無限月読”の奇跡を
経験しました

149
00:08:48,110 --> 00:08:53,324
そして 確信したのです
これこそが 人々を救う術だと

150
00:08:53,908 --> 00:08:55,326
ですが…

151
00:08:55,409 --> 00:09:00,081
その崇高な思想は 大国には
受け入れてもらえませんでした

152
00:09:00,665 --> 00:09:03,543
全てを否定されて
傷ついたボロさまが—

153
00:09:03,626 --> 00:09:07,088
この地にたどりつき
教団を構えたのです

154
00:09:07,171 --> 00:09:08,339
（２人）ンン…

155
00:09:10,299 --> 00:09:13,261
あなた方も ボロさまに
お会いになれば—

156
00:09:13,344 --> 00:09:16,472
どんなに すごい方か
お分かりになられますよ

157
00:09:16,889 --> 00:09:19,850
皆を救い 導かれましょう

158
00:09:19,934 --> 00:09:23,437
魂のゆりかご “無限月読”へ…

159
00:09:25,565 --> 00:09:29,652
アカリさんもイノリさんも
本気でボロをあがめていたね

160
00:09:29,735 --> 00:09:31,571
（木ノ葉丸）ひどい話ですね

161
00:09:32,321 --> 00:09:34,865
何も知らない人たちを
ダマすなんて…

162
00:09:35,825 --> 00:09:37,702
アカリさんの弟のことだけど

163
00:09:37,785 --> 00:09:40,871
“昨日 ボロから連絡が来た”と
言っていたね

164
00:09:40,955 --> 00:09:43,457
（木ノ葉丸）死んでるはずの
ボロからの連絡…

165
00:09:43,541 --> 00:09:44,583
（サイ）そう

166
00:09:45,459 --> 00:09:48,671
アカリさんに もう少し
話を聞いてみようか

167
00:09:49,922 --> 00:09:51,716
（アカリ）カガリの話ですか？

168
00:09:51,799 --> 00:09:53,634
（木ノ葉丸）
はい　選ばれた方が—

169
00:09:53,718 --> 00:09:56,387
どういう修行をしているのか
興味があって

170
00:09:56,470 --> 00:09:59,682
でも 私は よくは知らないんです

171
00:09:59,765 --> 00:10:02,935
弟とは 長い間
連絡が取れてなくて…

172
00:10:03,019 --> 00:10:04,520
（木ノ葉丸）どういうことですか？

173
00:10:04,604 --> 00:10:09,233
最初は手紙が来ていました
いつの間にか途絶えて…

174
00:10:09,317 --> 00:10:11,027
それに…

175
00:10:11,110 --> 00:10:13,529
何か ほかに気になることが？

176
00:10:14,447 --> 00:10:16,490
ほかにも 弟のように—

177
00:10:16,574 --> 00:10:19,535
ボロさまに選ばれた信者は
多くいるのですが

178
00:10:19,619 --> 00:10:22,413
皆 いつの間にか
連絡が取れなくなって…

179
00:10:22,872 --> 00:10:24,999
戻ってきた人は いないのですか？

180
00:10:25,082 --> 00:10:29,629
（アカリ）いると聞きましたが
人づてで聞いただけなので…

181
00:10:30,171 --> 00:10:31,922
すみません

182
00:10:32,006 --> 00:10:35,426
本当は こんなこと
考えてはいけないのですが

183
00:10:36,010 --> 00:10:38,137
どうしても不安になって…

184
00:10:38,220 --> 00:10:39,388
（２人）ンン…

185
00:10:40,389 --> 00:10:42,183
無事でいてほしい…

186
00:10:42,266 --> 00:10:47,438
弟は… カガリは
たったひとりの大事な家族なんです

187
00:10:48,397 --> 00:10:49,440
（老婆）アカリちゃん

188
00:10:50,107 --> 00:10:52,652
すまんが ちょっと
手伝ってくれないかい？

189
00:10:52,735 --> 00:10:54,737
（アカリ）あっ はい！

190
00:10:55,404 --> 00:10:56,864
すみません…

191
00:11:00,242 --> 00:11:03,454
ボロが敬う神のもとに向かった…

192
00:11:03,537 --> 00:11:07,124
“殻”のアジトに
連れていかれた可能性は高いね

193
00:11:07,208 --> 00:11:08,709
夜まで待ちますか？

194
00:11:09,251 --> 00:11:12,463
いや この際だから仕掛けてみよう

195
00:11:14,632 --> 00:11:16,634
（ツヅミ）ボロさまが殺された！？

196
00:11:16,717 --> 00:11:18,594
（サイ）あくまでもウワサです

197
00:11:18,677 --> 00:11:23,349
ここに来る途中 偶然 一緒になった
木ノ葉隠れの忍(しのび)から聞いた話です

198
00:11:23,432 --> 00:11:25,768
何かの間違いではないかと思い—

199
00:11:25,851 --> 00:11:28,437
急いで ここまで
やって来たのですが

200
00:11:28,521 --> 00:11:32,566
皆さまのお話だと
ボロさまは ご健在のご様子

201
00:11:32,650 --> 00:11:33,943
安心しました

202
00:11:34,026 --> 00:11:36,070
あ… 当たり前です

203
00:11:36,487 --> 00:11:38,697
悪意のあるウワサです

204
00:11:38,781 --> 00:11:42,326
しかし これがきっかけに
何が起こるとも限りませんので—

205
00:11:42,410 --> 00:11:43,577
お気をつけください

206
00:11:43,661 --> 00:11:46,747
（ツヅミ）そ… そうですね
ありがとうございます

207
00:11:46,831 --> 00:11:51,210
では 私は 急ぎの用事が
ありますので これで…

208
00:11:53,963 --> 00:11:55,464
（２人）ンン…

209
00:11:57,675 --> 00:11:58,759
（衛士）ツヅミさま

210
00:11:59,593 --> 00:12:01,721
どうかなさいましたか？

211
00:12:01,804 --> 00:12:04,223
（ツヅミ）い… いや
何でもありません

212
00:12:04,974 --> 00:12:07,685
私は しばらく瞑想(めいそう)に入りますので

213
00:12:07,768 --> 00:12:10,855
この先には 誰も
近づけないようにしてくださいね

214
00:12:10,938 --> 00:12:11,981
（衛士）はっ！

215
00:12:22,324 --> 00:12:25,286
（ツヅミ）ンン… ンッ…

216
00:12:27,204 --> 00:12:28,289
（操作音）

217
00:12:28,372 --> 00:12:32,626
ボロさま　ご無事ですか！？
急ぎ連絡を！　ボロさま！

218
00:12:32,710 --> 00:12:34,628
（ノイズ）
アア…

219
00:12:34,712 --> 00:12:37,256
-（木ノ葉丸）なるほどな
-（ツヅミ）ハッ！？

220
00:12:37,798 --> 00:12:39,008
（木ノ葉丸）隠し部屋か

221
00:12:39,091 --> 00:12:41,135
（ツヅミ）き… 貴様ら 何奴(なにやつ)！？

222
00:12:41,552 --> 00:12:44,263
俺たちは 木ノ葉隠れの忍(しのび)です

223
00:12:44,346 --> 00:12:47,141
少し話を聞かせてもらえるかな？

224
00:12:47,224 --> 00:12:49,143
ウッ ウウッ…

225
00:12:49,685 --> 00:12:53,147
ボロと連絡が取れなくて
焦っていることは分かっていたが

226
00:12:53,230 --> 00:12:55,774
簡単に動いてくれて
助かったぞ コレ

227
00:12:55,858 --> 00:12:57,902
何のことだか…

228
00:12:57,985 --> 00:13:01,655
（サイ）そこの機械が ウイルスを
精製するための科学忍具だね

229
00:13:01,739 --> 00:13:02,782
あっ…

230
00:13:03,157 --> 00:13:06,494
ボロは それを使って
ウイルスを補充していたのか

231
00:13:06,577 --> 00:13:07,787
ンン…

232
00:13:08,496 --> 00:13:10,789
お前は“殻”と関係あるのか？

233
00:13:10,873 --> 00:13:13,083
“カラ”？　知らない！

234
00:13:13,167 --> 00:13:15,002
私はボロさまに言われたことを—

235
00:13:15,085 --> 00:13:16,879
ただ やっていただけだ！

236
00:13:16,962 --> 00:13:19,798
-（サイ）うん？　これは…
-（木ノ葉丸）どうしたんですか？

237
00:13:19,882 --> 00:13:20,799
ンンッ！

238
00:13:20,883 --> 00:13:22,301
（瓶の割れる音）
グッ…

239
00:13:22,384 --> 00:13:23,511
ンンッ…

240
00:13:25,471 --> 00:13:26,514
うん？

241
00:13:27,556 --> 00:13:29,391
ハッ！？　これは…

242
00:13:29,475 --> 00:13:31,227
うん…　追うぞ！

243
00:13:31,602 --> 00:13:32,812
ンンッ…

244
00:13:32,895 --> 00:13:34,813
（ツヅミ）ハァハァハァ…

245
00:13:36,357 --> 00:13:37,775
ヒイッ！

246
00:13:39,276 --> 00:13:42,321
（ツヅミ）ハァハァ ハァハァ…

247
00:13:42,404 --> 00:13:44,532
ハァ… ハァ…

248
00:13:44,615 --> 00:13:46,492
ハァ… ハァ…

249
00:13:46,575 --> 00:13:49,328
-（木ノ葉丸）ここまでだ コレ
-（ツヅミ）ハッ…

250
00:13:51,914 --> 00:13:53,332
逃がさないぞ

251
00:13:53,415 --> 00:13:54,959
（ツヅミ）アア…

252
00:13:55,042 --> 00:13:57,044
まだ聞きたいことがあるからね

253
00:13:57,127 --> 00:13:58,337
アッ…

254
00:13:58,420 --> 00:14:01,549
クッ…　あのウイルスを
食らったのに…

255
00:14:02,049 --> 00:14:04,552
（サイ）僕たちは
抗体を持ってるんだよ

256
00:14:05,010 --> 00:14:07,221
仲間がボロと戦ったからね

257
00:14:07,304 --> 00:14:08,597
なっ…

258
00:14:09,056 --> 00:14:10,683
（イノリ）ツヅミさま？

259
00:14:10,766 --> 00:14:12,142
（ざわめき）

260
00:14:12,226 --> 00:14:13,727
（イノリ）どうかされましたか？

261
00:14:13,811 --> 00:14:14,728
（木ノ葉丸）ハッ…

262
00:14:14,812 --> 00:14:15,896
フッ…

263
00:14:15,980 --> 00:14:20,067
皆さん　賊が侵入しました！
この２人を捕らえなさい！

264
00:14:20,150 --> 00:14:22,069
-（教団員たち）えっ！？
-（イノリ）ツヅミさま！

265
00:14:22,152 --> 00:14:24,530
（教団員たち）賊だ！　捕らえろ！

266
00:14:24,613 --> 00:14:25,614
クッ…

267
00:14:25,698 --> 00:14:28,617
（ざわめき）

268
00:14:28,701 --> 00:14:30,786
-（木ノ葉丸）ンッ…
-（サイ）待て

269
00:14:31,495 --> 00:14:35,749
信者たちは忍(しのび)じゃない
手荒なことをするわけにはいかない

270
00:14:36,292 --> 00:14:39,628
こいつらはボロさまの敵
五大国の忍(しのび)だ！

271
00:14:40,129 --> 00:14:41,630
お２人とも…

272
00:14:41,714 --> 00:14:43,132
（木ノ葉丸）ンンッ…

273
00:14:43,841 --> 00:14:47,136
聞いてくれ　あなたたちの教祖

274
00:14:47,219 --> 00:14:50,764
ボロは犯罪者なんだ！
みんなをダマしていた

275
00:14:50,848 --> 00:14:53,225
（ざわめき）
（男性）何を言ってるんだ？

276
00:14:53,309 --> 00:14:54,435
クッ…

277
00:14:54,518 --> 00:14:58,939
本当なんだ　未知の病のウイルスを
ボロ自身が ばらまき—

278
00:14:59,023 --> 00:15:01,317
作ってあったワクチンで助ける

279
00:15:01,400 --> 00:15:04,778
ここの地下に ウイルスを
精製する機械も見つけた

280
00:15:05,154 --> 00:15:09,158
あなたたちの住んでいた町や村で
起きた未知の病の流行は—

281
00:15:09,241 --> 00:15:11,160
全て仕組まれたものだったんだ

282
00:15:11,243 --> 00:15:13,662
-（男性）ホ… ホントなのか？
-（女性）でたらめよ

283
00:15:13,746 --> 00:15:15,164
（男性）一体 何のために…

284
00:15:16,123 --> 00:15:20,127
ボロは この教団を使って
人体実験の被験者を集めることを

285
00:15:20,210 --> 00:15:22,171
目的のひとつとしていた

286
00:15:24,256 --> 00:15:25,466
アッ…

287
00:15:25,549 --> 00:15:28,135
気づいている方もいるでしょう

288
00:15:28,886 --> 00:15:32,014
“神に直接お会いする役目”に
就いた者が—

289
00:15:32,097 --> 00:15:33,974
誰も戻ってきていないことを

290
00:15:34,058 --> 00:15:35,476
（アカリ）ハッ…

291
00:15:37,895 --> 00:15:41,982
このファイルに その実験の
データが記されている

292
00:15:42,066 --> 00:15:43,984
（女性）そんな…

293
00:15:44,068 --> 00:15:45,277
ハッ！？

294
00:15:45,361 --> 00:15:49,990
ファイルを見るかぎり 確かなのは
全員 亡くなっているということ

295
00:15:50,407 --> 00:15:53,202
アッ… アア…

296
00:15:56,664 --> 00:15:58,832
アア… アッ…

297
00:15:58,916 --> 00:16:01,293
アア…　カガリ

298
00:16:02,503 --> 00:16:03,962
カガリ…

299
00:16:05,589 --> 00:16:06,966
どういうことだ？

300
00:16:07,049 --> 00:16:08,509
じゃ ボロさまは…

301
00:16:08,967 --> 00:16:12,846
皆さんはダマされているんです
目を覚ましてください！

302
00:16:12,930 --> 00:16:14,056
ンンッ…

303
00:16:14,932 --> 00:16:17,518
-（シラベ）それは違います
-（教団員たち）シラベさま！

304
00:16:17,601 --> 00:16:20,354
（シラベ）全ては皆を救うため

305
00:16:20,437 --> 00:16:25,109
ボロさまは その思いのもと
必要なことをしているだけです

306
00:16:25,192 --> 00:16:27,361
決して我々をダマしてなどいない

307
00:16:27,444 --> 00:16:29,488
あんた まだ そんなことを！

308
00:16:29,571 --> 00:16:33,158
あなた方には ボロさまの気持ちは
理解できない

309
00:16:33,242 --> 00:16:34,159
ンッ…

310
00:16:35,369 --> 00:16:38,539
（シラベ）ボロさまは
心から人を救いたかった

311
00:16:38,622 --> 00:16:43,001
幾多の迫害を受け
大きな力を得ても なお—

312
00:16:43,085 --> 00:16:46,255
ボロさまの その純粋な思いは
変わらなかった

313
00:16:46,755 --> 00:16:48,757
ボロさまは おっしゃったのです

314
00:16:49,216 --> 00:16:52,761
目的のためなら
手段を選ぶ必要はない

315
00:16:53,429 --> 00:16:57,057
どんな手を使ってでも
人々を救えればいい

316
00:16:57,558 --> 00:17:00,769
この力があれば それができると

317
00:17:01,478 --> 00:17:05,190
だから 我々は
ボロさまに従ってきた

318
00:17:08,110 --> 00:17:11,196
（拍手）

319
00:17:12,489 --> 00:17:15,576
すばらしい　さすがボロさまですね

320
00:17:15,659 --> 00:17:16,577
（２人）ハッ…

321
00:17:17,536 --> 00:17:21,290
（イノリ）ボロさまが 私たちの
救世主であることは変わらないわ

322
00:17:21,373 --> 00:17:25,002
だって 行き場のない私たちを
受け入れて—

323
00:17:25,085 --> 00:17:28,422
助けてくれたという真実は
変わらないんだもの

324
00:17:28,505 --> 00:17:30,090
（男性）そ… そのとおりだ！

325
00:17:30,174 --> 00:17:32,926
（女性）そうよ
ボロさまは間違っていない！

326
00:17:33,010 --> 00:17:34,928
（教団員たちの賛同する声）
（シラベ）うん

327
00:17:35,471 --> 00:17:36,430
フッ…

328
00:17:36,889 --> 00:17:37,931
クッ…

329
00:17:38,640 --> 00:17:41,602
さあ ２人を捕らえろ
ボロさまのために！

330
00:17:41,685 --> 00:17:46,106
クッ…　ボロは死んだ！
もう あの男にダマされるな！

331
00:17:51,069 --> 00:17:52,112
はぁ？

332
00:17:52,613 --> 00:17:55,616
本当だ　もう あいつはいないんだ

333
00:17:56,283 --> 00:17:59,244
ウソ…　ウソよ そんなの

334
00:17:59,328 --> 00:18:01,830
（木ノ葉丸）
信じられないのは分かります

335
00:18:01,914 --> 00:18:05,417
しかし 現に ボロと
連絡が取れていない

336
00:18:05,501 --> 00:18:06,627
そうでしょう？

337
00:18:06,710 --> 00:18:08,629
ンッ ンン…

338
00:18:08,712 --> 00:18:11,590
ハッ…　そんな…

339
00:18:18,305 --> 00:18:22,643
（スパーク音）

340
00:18:23,268 --> 00:18:26,063
後片づけなんて面倒ね

341
00:18:30,692 --> 00:18:32,861
（衝撃音）
ハッ…　何だ！？

342
00:18:32,945 --> 00:18:34,613
（どよめき）

343
00:18:35,072 --> 00:18:36,532
これは 一体…

344
00:18:36,615 --> 00:18:39,743
避難させたほうがよさそうだ
君は ここを頼む！

345
00:18:39,827 --> 00:18:41,119
はい！

346
00:18:44,164 --> 00:18:45,124
ハッ…

347
00:18:47,167 --> 00:18:48,418
グッ…

348
00:18:50,796 --> 00:18:51,839
アカリさん！

349
00:18:53,048 --> 00:18:55,592
ここは危険です　早く…

350
00:18:56,218 --> 00:18:57,427
イノリさん…

351
00:18:57,886 --> 00:18:59,054
早く逃げないと！

352
00:19:00,055 --> 00:19:02,558
ボロさまは 本当に
亡くなったのですか？

353
00:19:03,308 --> 00:19:07,062
本当です　ですが
命に関わるかもしれない

354
00:19:07,145 --> 00:19:08,397
今は 早く外に出ましょう

355
00:19:08,480 --> 00:19:09,690
（イノリ）イヤです

356
00:19:10,649 --> 00:19:13,527
私たちは ここで
ボロさまを待たないと…

357
00:19:13,610 --> 00:19:15,320
ハッ…　何を言って…

358
00:19:15,404 --> 00:19:18,031
-（シラベ）ボロさまは死なない！
-（木ノ葉丸）アッ…

359
00:19:18,115 --> 00:19:21,785
（シラベ）我々は ボロさまが
いつ帰ってこられてもいいように

360
00:19:21,869 --> 00:19:23,203
ここで待たなければ

361
00:19:23,704 --> 00:19:25,038
だから 彼は死んだんだ！

362
00:19:25,122 --> 00:19:26,373
うるさい！

363
00:19:26,456 --> 00:19:29,167
うるさい うるさい うるさい！

364
00:19:29,251 --> 00:19:31,712
ここしか私たちの居場所はない！

365
00:19:31,795 --> 00:19:35,841
ボロさまだけが
私たちを救ってくれる方なの

366
00:19:35,924 --> 00:19:38,051
あんたの言うことなんか信じない！

367
00:19:38,135 --> 00:19:39,344
ンッ…

368
00:19:39,428 --> 00:19:42,890
君たちでは 我々を救えない

369
00:19:46,768 --> 00:19:47,686
ハッ！？

370
00:19:51,773 --> 00:19:53,692
アア…　グッ！

371
00:19:53,775 --> 00:19:56,194
（発射音）

372
00:20:01,283 --> 00:20:04,536
あいつは…
七代目が倒したはずじゃ！？

373
00:20:04,620 --> 00:20:06,204
-（サイ）木ノ葉丸！
-（木ノ葉丸）ハッ…

374
00:20:06,288 --> 00:20:08,707
（サイ）あとは
ここだけだ　早く！

375
00:20:08,790 --> 00:20:10,209
（木ノ葉丸）は… はい！

376
00:20:27,935 --> 00:20:32,522
転送装置も壊したし
これくらいしとけば いいわよね

377
00:20:34,316 --> 00:20:37,319
（足音）

378
00:20:41,073 --> 00:20:43,992
アア…　カガリ…

379
00:20:45,077 --> 00:20:46,620
（木ノ葉丸）ンン…

380
00:20:58,215 --> 00:20:59,341
（サイ）手に入ったのは—

381
00:20:59,424 --> 00:21:02,135
このファイルとウイルスの瓶だけだ

382
00:21:02,219 --> 00:21:04,012
（シカマル）
ボロは 教団を使って—

383
00:21:04,096 --> 00:21:07,391
器の候補者を集めていたってわけか

384
00:21:07,474 --> 00:21:11,603
（ナルト）しかし まさか
あのデルタが復活しているとは…

385
00:21:11,687 --> 00:21:13,897
分からないことだらけだ

386
00:21:13,981 --> 00:21:15,941
そこにいた教団員たちは？

387
00:21:16,900 --> 00:21:19,444
あの施設は ほぼ全壊でした

388
00:21:20,487 --> 00:21:22,447
助けられませんでした…

389
00:21:22,948 --> 00:21:26,952
残念だけど 今回も
ヤツらの手がかりはつかめなかった

390
00:21:27,035 --> 00:21:28,370
（ナルト）ンン…

391
00:21:28,453 --> 00:21:30,956
それが“殻”の恐ろしさってことだ

392
00:21:31,456 --> 00:21:32,958
（木ノ葉丸）クッ…　もう—

393
00:21:34,209 --> 00:21:36,962
ヤツらの好きなようには
させたくありません

394
00:21:37,421 --> 00:21:39,423
ああ そうだな

395
00:21:39,506 --> 00:21:43,176
ジゲンを倒し
“殻”を壊滅させねえかぎり—

396
00:21:43,260 --> 00:21:45,929
今 平和に暮らす みんなの
未来はねえ

397
00:21:46,722 --> 00:21:49,057
負けるわけには いかねえってばよ

398
00:21:51,393 --> 00:21:57,399
{\an8}♪～

399
00:23:14,643 --> 00:23:20,649
{\an8}～♪

400
00:23:22,150 --> 00:23:23,276
（シカダイ）聞いたか？

401
00:23:23,360 --> 00:23:27,322
里の資料室に マント姿の
怪しい男が侵入したって話

402
00:23:27,405 --> 00:23:31,201
（いのじん）里外から 不審者が
入った形跡はなかったらしい

403
00:23:31,284 --> 00:23:33,286
内部犯の可能性があるのかな…

404
00:23:33,370 --> 00:23:35,789
（チョウチョウ）
それ あちしらで捕まえようよ

405
00:23:35,872 --> 00:23:39,876
探偵ドラマみたいじゃん
ミステリーよ ミステリー！

406
00:23:39,960 --> 00:23:40,794
（シカダイ）次回

407
00:23:40,877 --> 00:23:43,380
「BORUTO -ボルト-
NARUTO NEXT GENERATIONS」

408
00:23:44,506 --> 00:23:46,383
（チョウチョウ）
あちしの勘が言っている

409
00:23:46,466 --> 00:23:50,387
犯人は まだ里に潜伏してるわよ！