1
00:00:04,212 --> 00:00:05,714
（少年）ウウッ…

2
00:00:06,673 --> 00:00:08,091
返せ…

3
00:00:08,508 --> 00:00:12,053
（クロバネ）あと１人
いるんだろう？　仲間が

4
00:00:12,137 --> 00:00:13,304
（少年）クッ…

5
00:00:13,388 --> 00:00:16,099
（ジュジュマル）クロバネ
さっさと やっちまおうよ

6
00:00:16,182 --> 00:00:19,310
（クロバネ）俺は 今 こいつと
話してるんだ ジュジュマル

7
00:00:19,519 --> 00:00:22,480
ジャマすると お前から殺すぞ

8
00:00:23,064 --> 00:00:26,735
（ジュジュマル）早くしてよ
おなかすいてんのにさぁ

9
00:00:26,818 --> 00:00:29,320
（少年）
早く僕を殺せばいいだろう！

10
00:00:29,404 --> 00:00:33,825
（クロバネ）残念
そんな簡単には死ねないぜ

11
00:00:33,908 --> 00:00:36,494
じっくり話を聞いてやるよ

12
00:00:36,995 --> 00:00:39,122
俺の拷問でな

13
00:00:39,664 --> 00:00:41,833
（おびえる声）

14
00:00:42,375 --> 00:00:46,087
（少年）アアッ…　アアーッ！

15
00:00:46,171 --> 00:00:47,505
（足音）

16
00:00:47,589 --> 00:00:48,673
（ジュジュマル）ンン…

17
00:00:50,258 --> 00:00:52,260
案外 しぶとかったね

18
00:00:52,719 --> 00:00:56,389
火の国 木ノ葉(このは)か…

19
00:01:00,769 --> 00:01:02,645
あと１匹…

20
00:01:03,480 --> 00:01:05,398
ウジ虫どもが

21
00:01:06,399 --> 00:01:12,405
{\an8}♪～

22
00:02:29,190 --> 00:02:34,821
{\an8}～♪

23
00:02:37,991 --> 00:02:40,076
{\an8}（鳥の鳴き声）

24
00:02:46,749 --> 00:02:48,084
（チョウチョウ）チラッ…

25
00:02:50,670 --> 00:02:53,840
カワキって やっぱり 超イケメン！

26
00:02:54,591 --> 00:02:57,010
（カワキ）
てめえ ガン垂れてんじゃねえ

27
00:02:57,093 --> 00:02:59,846
（チョウチョウ）テレ隠し？
ツンツンしちゃって！

28
00:02:59,929 --> 00:03:02,807
（モズク）ちょっと
ちゃんと護衛してよね

29
00:03:02,891 --> 00:03:04,851
ああ 分かってるって

30
00:03:06,603 --> 00:03:09,689
（シカダイ）凪(なぎ)の国までは
歩いて２日ってとこだ

31
00:03:11,107 --> 00:03:13,276
一時は 荒れた小国だったが—

32
00:03:13,359 --> 00:03:17,447
ひとりの大名が 政治も経済も
全て 取りしきるようになって—

33
00:03:17,530 --> 00:03:19,949
平和な国になったと聞いてる

34
00:03:20,867 --> 00:03:22,410
…て 聞いてんのか？

35
00:03:22,493 --> 00:03:24,579
（カワキ）ああ 問題ねえよ

36
00:03:24,662 --> 00:03:28,666
いや 問題あるでしょう！
やる気なさすぎだよ！

37
00:03:28,750 --> 00:03:30,293
（カワキ）文句あんのか？

38
00:03:30,376 --> 00:03:32,670
（モズク）あ～っ！　開き直った！

39
00:03:33,129 --> 00:03:37,342
僕は 君たちに
忍(しのび)の自覚があるのか心配してるんだ

40
00:03:37,425 --> 00:03:40,136
いきなり遅刻してくるし
やる気ないし

41
00:03:40,220 --> 00:03:42,764
見て！　こいつなんて
ボ～ッとしてるし

42
00:03:42,847 --> 00:03:44,349
ホントに大丈夫なの？

43
00:03:44,432 --> 00:03:46,559
こっちは お金払ってんだよ

44
00:03:46,643 --> 00:03:49,687
安心しろ　俺は まだ忍(しのび)じゃねえ

45
00:03:49,771 --> 00:03:50,939
（モズク）ええっ！？

46
00:03:51,022 --> 00:03:54,150
忍(しのび)じゃないって
なに堂々と言ってんだよ！

47
00:03:54,234 --> 00:03:55,985
意味分かんないよ！

48
00:03:56,069 --> 00:03:58,321
（カワキ）
まあ 見習いみてえなもんだ

49
00:03:58,905 --> 00:04:01,699
見習いじゃ 頼りになんないよ

50
00:04:02,200 --> 00:04:06,371
こんなことなら 依頼料
割り引きしてもらえばよかったなぁ

51
00:04:06,621 --> 00:04:08,414
大事なお金なのに…

52
00:04:08,498 --> 00:04:11,084
“金 金”って うるせえな

53
00:04:11,292 --> 00:04:13,711
ちゃんと依頼をこなせば
文句ねえだろう？

54
00:04:14,212 --> 00:04:17,924
大丈夫かな？　こんなヤツらで

55
00:04:18,007 --> 00:04:19,717
態度も悪いし

56
00:04:19,801 --> 00:04:22,220
うるせえガキだな おい

57
00:04:23,179 --> 00:04:24,597
その箱…

58
00:04:24,681 --> 00:04:28,393
護衛をつけるほどの美術品って
何が入ってんだ？

59
00:04:28,893 --> 00:04:32,105
これは… 古い壺(つぼ)だよ

60
00:04:32,188 --> 00:04:34,232
おばあちゃんに
買ってこいって頼まれたんだ

61
00:04:34,732 --> 00:04:36,317
壺ねえ…

62
00:04:36,985 --> 00:04:38,236
（モズク）ンッ…

63
00:04:38,861 --> 00:04:40,613
（シカダイ）
高(たけ)え美術品は買うくせに—

64
00:04:40,697 --> 00:04:42,115
服は買わねえのか？

65
00:04:42,198 --> 00:04:45,118
（モズク）アッ…
おしゃれには興味ないんだ！

66
00:04:45,702 --> 00:04:47,036
ンン…

67
00:04:48,204 --> 00:04:49,914
（ナルト）カワキのことだが…

68
00:04:50,498 --> 00:04:53,626
（ナルト）シカダイたちと
任務に出発したみてえだな

69
00:04:53,710 --> 00:04:57,088
（シカマル）ああ
うまくやってくれるといいが…

70
00:04:57,588 --> 00:05:00,133
忍(しのび)には 忍(しのび)のルールがある

71
00:05:01,843 --> 00:05:04,512
この最終試験に
合格できるかどうかは—

72
00:05:04,595 --> 00:05:07,056
そのルールに
なじめるかどうかだな

73
00:05:07,515 --> 00:05:11,394
（ナルト）俺は あいつなら
できるって信じてるってばよ

74
00:05:11,477 --> 00:05:13,688
（ノック）
（木ノ葉丸(このはまる)）失礼します

75
00:05:13,771 --> 00:05:16,482
（ドアの開閉音）

76
00:05:16,566 --> 00:05:17,734
（ナルト）どうした？

77
00:05:19,027 --> 00:05:20,778
（木ノ葉丸）今入った情報です

78
00:05:24,073 --> 00:05:27,368
隣国の森で少年の死体か…

79
00:05:27,785 --> 00:05:30,121
（木ノ葉丸）特殊な忍術で
殺されていたため—

80
00:05:30,204 --> 00:05:32,749
忍(しのび)による事件と推測されます

81
00:05:32,832 --> 00:05:34,917
（シカマル）
最近 同じような事件が—

82
00:05:35,001 --> 00:05:37,253
他国でも起こってたな

83
00:05:37,336 --> 00:05:40,798
犠牲者は みんな 身元不明の少年だ

84
00:05:40,882 --> 00:05:43,509
（木ノ葉丸）
既に６人が犠牲になってます

85
00:05:43,593 --> 00:05:45,011
（ナルト）６人も？

86
00:05:45,887 --> 00:05:48,097
犯人は まだ捕まってねえ

87
00:05:48,181 --> 00:05:51,309
火の国でも 同様の事件が
起こる可能性がある

88
00:05:51,851 --> 00:05:54,687
-（シカマル）十分 警戒してくれ
-（木ノ葉丸）はい

89
00:06:00,777 --> 00:06:03,154
ひと足 遅かったか

90
00:06:03,529 --> 00:06:06,574
あいつの足じゃ
そう遠くまで行ってないよ

91
00:06:06,657 --> 00:06:09,285
国に入る前に追いつくぞ

92
00:06:09,369 --> 00:06:10,411
うん

93
00:06:11,829 --> 00:06:13,748
（牛の鳴き声）

94
00:06:14,290 --> 00:06:16,417
（ボルト）家畜警備って…

95
00:06:16,501 --> 00:06:20,129
なんで俺たちが こんな任務
やんなきゃなんねえんだよ

96
00:06:20,213 --> 00:06:22,256
（サラダ）文句言わない

97
00:06:22,340 --> 00:06:24,133
カワキたちがやるはずだったけど

98
00:06:24,217 --> 00:06:28,137
もう少し上のランクの任務に
しようってことになったらしいよ

99
00:06:28,221 --> 00:06:32,141
だからって 俺たちが
なんでＤランク任務なんだよ

100
00:06:33,184 --> 00:06:37,396
あいつ…　帰ってきたら
文句言ってやるからな！

101
00:06:37,480 --> 00:06:40,650
（ミツキ）でも たまに
こういうのも楽しいよね

102
00:06:40,733 --> 00:06:43,653
全然 楽しくねえってばさ

103
00:06:45,696 --> 00:06:47,156
（牛の鳴き声）

104
00:06:47,240 --> 00:06:49,158
（牛の鳴き声）
（ボルト･サラダ）あっ…

105
00:06:50,326 --> 00:06:51,369
（ボルト）ハッ…

106
00:06:52,245 --> 00:06:54,372
（ジュジュマル）
見られた？　どうする？

107
00:06:54,997 --> 00:06:58,418
（クロバネ）気にするな
あいつらは目的ではない

108
00:07:01,504 --> 00:07:04,215
忍(しのび)だね　気がついた？

109
00:07:04,298 --> 00:07:07,552
ああ…　あいつらから
血のにおいがした

110
00:07:07,635 --> 00:07:10,012
（サラダ）
見たことない里の忍(しのび)だけど—

111
00:07:10,096 --> 00:07:12,181
随分 急いでたよね

112
00:07:12,265 --> 00:07:15,643
なんか イヤな予感がするってばさ

113
00:07:20,898 --> 00:07:22,316
こっちでいいの？

114
00:07:22,650 --> 00:07:23,693
（クロバネ）ンン…

115
00:07:24,861 --> 00:07:25,695
ンッ！

116
00:07:30,158 --> 00:07:31,951
（クロバネ）こっちで間違いない

117
00:07:32,034 --> 00:07:32,869
追いつくぞ

118
00:07:32,952 --> 00:07:33,786
うん

119
00:07:41,502 --> 00:07:42,795
アッ…　ウワーッ！

120
00:07:43,379 --> 00:07:44,422
アッ…

121
00:07:44,881 --> 00:07:47,675
ンッ…　ボケっとしてんじゃねえ！

122
00:07:47,758 --> 00:07:48,801
（モズク）うん…

123
00:07:49,385 --> 00:07:51,971
その木箱 あちしが持とうか？

124
00:07:52,054 --> 00:07:55,183
いいんだ これは大事な物だから…

125
00:07:55,516 --> 00:07:57,310
僕の命よりね

126
00:07:57,393 --> 00:07:59,770
命より大事って…

127
00:07:59,854 --> 00:08:02,482
そんな高価な壺なの？

128
00:08:02,940 --> 00:08:04,108
（カワキ）ンン…

129
00:08:07,862 --> 00:08:09,822
（シカダイ）
この辺で ひと休みしよう

130
00:08:09,906 --> 00:08:11,782
今のうちに腹ごしらえしておくぞ

131
00:08:11,866 --> 00:08:14,118
（チョウチョウ）
アハッ！　待ってました！

132
00:08:15,369 --> 00:08:16,621
（モズク）ンン…

133
00:08:16,704 --> 00:08:17,997
（チョウチョウ）フフッ…

134
00:08:18,789 --> 00:08:20,625
いただきま～す！

135
00:08:21,709 --> 00:08:24,629
えっ？　カワキ お昼は？

136
00:08:24,712 --> 00:08:28,341
持ってるわけねえだろう
寝坊したんだぞ

137
00:08:28,799 --> 00:08:31,844
かわいいと思っちゃう あちし
何なの？

138
00:08:32,386 --> 00:08:35,014
はい　いっぱいあるから あげる！

139
00:08:35,097 --> 00:08:37,975
ママの作った おにぎり
最高なんだ！

140
00:08:38,059 --> 00:08:39,393
（食べる音）

141
00:08:39,477 --> 00:08:42,480
お… お前！　マジで いいのか？

142
00:08:42,563 --> 00:08:46,901
当然でしょう　腹ごしらえ 大事！

143
00:08:49,529 --> 00:08:50,988
なんか 悪いな…

144
00:08:51,489 --> 00:08:54,492
いいの いいの　素直で よろしい！

145
00:08:54,575 --> 00:08:58,246
（カワキ）そういえば あいつは？

146
00:09:00,790 --> 00:09:03,125
（飲む音）

147
00:09:03,209 --> 00:09:05,086
（おなかの鳴る音）

148
00:09:05,169 --> 00:09:06,003
あっ…

149
00:09:06,671 --> 00:09:07,922
アア…

150
00:09:08,673 --> 00:09:09,507
あっ…

151
00:09:10,258 --> 00:09:13,219
要らないよ！　おなかすいてないし

152
00:09:13,302 --> 00:09:15,096
（おなかの鳴る音）

153
00:09:15,179 --> 00:09:17,723
てめえの腹の虫が うるせえんだよ

154
00:09:19,642 --> 00:09:20,768
（モズク）ンン…

155
00:09:24,313 --> 00:09:26,524
-（モズク）おいしい
-（カワキ）だろう？

156
00:09:26,607 --> 00:09:30,903
（モズク）国では こんな
おいしい物 食べたことなかったな

157
00:09:30,987 --> 00:09:32,029
（カワキ）ンン…

158
00:09:32,113 --> 00:09:35,074
（モズク）あっ…
木ノ葉は豊かな里だから—

159
00:09:35,157 --> 00:09:37,618
見習いくんには分からないよね

160
00:09:37,702 --> 00:09:39,662
（カワキ）分かんなくもねえよ

161
00:09:39,745 --> 00:09:42,039
俺は 木ノ葉の人間じゃねえから

162
00:09:42,540 --> 00:09:44,000
そうなの？

163
00:09:44,500 --> 00:09:47,253
じゃ なんで
忍(しのび)になろうと思ったの？

164
00:09:49,380 --> 00:09:52,675
（カワキ）なりてえって思う人が
忍(しのび)だからじゃねえか？

165
00:09:53,217 --> 00:09:56,679
（モズク）そういう憧れの人って
僕にもいるんだ

166
00:09:57,179 --> 00:09:58,931
いつか 先生みたいに—

167
00:09:59,015 --> 00:10:02,435
みんなを助けられる すごい人に
なりたいって思ってる

168
00:10:02,518 --> 00:10:03,936
（カワキ）ふ～ん…

169
00:10:04,395 --> 00:10:07,440
まあ 俺は
この任務をクリアすりゃ 忍(しのび)だ

170
00:10:07,523 --> 00:10:09,692
えっ…　この任務？

171
00:10:09,775 --> 00:10:13,362
忍(しのび)になるための最終試験ってやつだ

172
00:10:13,446 --> 00:10:16,907
お前を国まで送っていくぐらい
大したことじゃねえよ

173
00:10:18,492 --> 00:10:20,703
-（モズク）あのさ
-（カワキ）うん？

174
00:10:20,786 --> 00:10:23,205
依頼のことなんだけど…

175
00:10:23,289 --> 00:10:24,582
何だよ？

176
00:10:25,124 --> 00:10:26,417
（モズク）ンン…

177
00:10:26,876 --> 00:10:29,962
やっぱ 何でもない

178
00:10:32,548 --> 00:10:33,841
うん？

179
00:10:38,929 --> 00:10:43,100
木ノ葉の忍(しのび)か…　やっかいだな

180
00:10:43,684 --> 00:10:45,895
隙を見つけて仕掛けるぞ

181
00:10:50,024 --> 00:10:52,485
（鳥の鳴き声）

182
00:10:56,947 --> 00:10:59,450
あと少しで 火の国の国境だ

183
00:10:59,533 --> 00:11:01,702
アア…
（鳥の鳴き声）

184
00:11:01,786 --> 00:11:04,580
ヤッバ…　なんか 気味悪くない？

185
00:11:05,039 --> 00:11:07,083
（モズク）ンン…

186
00:11:11,253 --> 00:11:12,338
何だ？

187
00:11:15,966 --> 00:11:19,095
（チョウチョウ）これじゃ
方向が分かんないじゃん！

188
00:11:21,681 --> 00:11:23,099
あっ…　しまった！

189
00:11:25,684 --> 00:11:27,019
（シカダイ）ハッ！？

190
00:11:27,103 --> 00:11:29,563
これで最後だ

191
00:11:29,855 --> 00:11:31,357
こいつは いただくぜ

192
00:11:31,857 --> 00:11:32,858
ンッ…

193
00:11:32,942 --> 00:11:34,610
最後って…

194
00:11:34,693 --> 00:11:36,070
みんなを殺したのか！？

195
00:11:36,153 --> 00:11:37,780
当たり前だ

196
00:11:37,863 --> 00:11:42,284
クソ！　それは渡せない！
必ず 国に持って帰るんだ！

197
00:11:42,368 --> 00:11:43,828
落ち着け！

198
00:11:43,911 --> 00:11:46,789
誰か分からない相手に
やみくもに動くな！

199
00:11:50,042 --> 00:11:51,293
（血の滴る音）

200
00:11:56,841 --> 00:11:59,427
秘術 樹血結界(じゅけつけっかい)

201
00:11:59,510 --> 00:12:03,264
この結界からは
誰も出られやしないよ

202
00:12:03,347 --> 00:12:06,976
あいつらの始末は
お前に任せた ジュジュマル

203
00:12:07,393 --> 00:12:10,438
了解　すぐに追いつくからね

204
00:12:11,814 --> 00:12:12,815
（モズク）待て！

205
00:12:12,898 --> 00:12:15,109
あっ…　ウッ！

206
00:12:15,192 --> 00:12:16,110
ンンッ…

207
00:12:16,193 --> 00:12:17,111
（術の発動音）

208
00:12:17,653 --> 00:12:20,322
-（カワキ）何すんだよ！？
-（シカダイ）様子が おかしい！

209
00:12:21,282 --> 00:12:22,324
モズク？

210
00:12:22,408 --> 00:12:24,326
（モズク）ウッ…　ウウッ…

211
00:12:25,327 --> 00:12:27,455
体が勝手に…

212
00:12:27,538 --> 00:12:29,999
ウッ…　ウウッ…

213
00:12:31,208 --> 00:12:32,084
ウウッ！

214
00:12:33,002 --> 00:12:34,044
（殴る音）
アッ…

215
00:12:35,337 --> 00:12:36,672
どういうことだ？

216
00:12:37,214 --> 00:12:39,800
あの血の糸に秘密がありそうだぜ

217
00:12:39,884 --> 00:12:41,760
よく気づいたな

218
00:12:41,844 --> 00:12:45,556
俺の血を浴びた者は
俺の意のままに操れる

219
00:12:45,639 --> 00:12:50,644
だから お前たちが ここから出て
自由になることはできないよ

220
00:12:52,021 --> 00:12:53,397
ふざけやがって！

221
00:12:58,360 --> 00:12:59,862
再生した！？

222
00:12:59,945 --> 00:13:00,779
（シカダイ）ハッ…

223
00:13:00,863 --> 00:13:05,701
言っただろう　この中からは
誰も出られやしないって

224
00:13:05,784 --> 00:13:09,580
クソ！　閉じ込められたってことか

225
00:13:10,623 --> 00:13:14,210
あの糸を切ろうとしても
次々と再生される

226
00:13:14,293 --> 00:13:16,337
けど 無理やり出れば—

227
00:13:16,420 --> 00:13:19,798
あいつの血を浴びて
自由を奪われる

228
00:13:19,882 --> 00:13:21,008
どうすりゃいい…

229
00:13:23,052 --> 00:13:27,223
ジュジュマルの結界から
無事に出られたヤツはいない

230
00:13:27,473 --> 00:13:31,060
あとは これを主人に届けるだけだ

231
00:13:34,813 --> 00:13:36,357
だんまりかよ

232
00:13:37,316 --> 00:13:38,859
チョウチョウ いけるか？

233
00:13:38,943 --> 00:13:41,570
もち！　任せといて！

234
00:13:42,613 --> 00:13:45,825
（カワキ）てめえ！　こんなときに
ふざけてんじゃねえ！

235
00:13:46,534 --> 00:13:48,577
準備完了！

236
00:13:48,661 --> 00:13:50,579
肉弾戦車！

237
00:13:50,663 --> 00:13:52,581
ゴロゴロ ゴロゴロ ゴロゴロ！

238
00:13:53,123 --> 00:13:54,583
強行突破！？

239
00:13:55,501 --> 00:13:57,336
（チョウチョウ）
ゴロゴロ ゴロゴロ！

240
00:14:00,881 --> 00:14:01,715
ンッ…

241
00:14:02,174 --> 00:14:04,176
（シカダイ）
さっき お前が攻撃したとき

242
00:14:04,260 --> 00:14:06,971
再生スピードに
限界があることが分かった

243
00:14:07,054 --> 00:14:08,389
（カワキ）あの一瞬で？

244
00:14:09,014 --> 00:14:10,432
けど あいつは…

245
00:14:10,516 --> 00:14:13,686
強引に破壊したからって
ムダだよ

246
00:14:13,769 --> 00:14:16,063
俺の血を浴びたお前は—

247
00:14:16,146 --> 00:14:20,776
これから 俺の命令どおり
自分たちの仲間を殺すんだ

248
00:14:20,860 --> 00:14:21,944
（チョウチョウ）ンン…

249
00:14:22,611 --> 00:14:23,654
（ジュジュマル）フン…

250
00:14:25,823 --> 00:14:26,699
ウッ…

251
00:14:27,908 --> 00:14:30,244
-（ジュジュマル）やれ！
-（チョウチョウ）ンンッ！

252
00:14:30,327 --> 00:14:31,453
（カワキ）クッ…

253
00:14:34,331 --> 00:14:35,374
（チョウチョウ）ンン…

254
00:14:35,457 --> 00:14:36,292
ハアッ！
（殴る音）

255
00:14:36,375 --> 00:14:38,168
グッ…　なに！？

256
00:14:41,005 --> 00:14:42,423
ンッ…

257
00:14:46,051 --> 00:14:47,928
影真似(かげまね)の術

258
00:14:48,345 --> 00:14:52,266
お前が血で操れるなら
俺は影で操れるんだぜ

259
00:14:52,349 --> 00:14:53,559
クッ…

260
00:14:54,393 --> 00:14:55,728
（はじき飛ばす音）

261
00:14:55,811 --> 00:14:58,063
お前 ムチャしすぎだろう

262
00:14:58,147 --> 00:15:00,733
うまくいかなかったら
どうするつもりだったんだよ！？

263
00:15:00,816 --> 00:15:03,903
あちしの命は
シカダイに預けてんの！

264
00:15:04,737 --> 00:15:05,946
（打ち合う音）

265
00:15:06,530 --> 00:15:07,364
チッ…

266
00:15:07,448 --> 00:15:10,659
仲間との つながりは
誰にも壊せないかんね！

267
00:15:11,493 --> 00:15:12,661
仲間…

268
00:15:13,537 --> 00:15:15,539
（シカダイ）
１人じゃできねえこともある

269
00:15:16,665 --> 00:15:18,918
お前ら 許さない！

270
00:15:24,423 --> 00:15:26,133
チョウチョウ！　モズクを頼む！

271
00:15:28,177 --> 00:15:29,637
（チョウチョウ）ンッ！

272
00:15:30,262 --> 00:15:31,096
ンッ！

273
00:15:33,182 --> 00:15:35,351
お前から死ね！

274
00:15:36,936 --> 00:15:38,145
（刺さる音）
アアッ！

275
00:15:38,896 --> 00:15:39,980
ウウッ…

276
00:15:40,064 --> 00:15:41,106
（ジュジュマル）とどめ！

277
00:15:41,190 --> 00:15:42,650
-（シカダイ）チョウチョウ！
-（カワキ）クッ…

278
00:15:43,150 --> 00:15:46,236
レディーのボディーに何すんのよ！

279
00:15:46,862 --> 00:15:48,113
クッ…

280
00:15:50,157 --> 00:15:50,991
アッ！

281
00:15:51,075 --> 00:15:54,370
クッ…　動けない…

282
00:15:54,870 --> 00:15:56,372
クソが！

283
00:15:56,455 --> 00:15:57,873
（殴る音）

284
00:15:57,956 --> 00:15:59,208
グアーッ！

285
00:15:59,291 --> 00:16:00,417
アア…

286
00:16:01,210 --> 00:16:03,671
ハァハァ…

287
00:16:05,714 --> 00:16:08,634
（縛る音）

288
00:16:08,717 --> 00:16:12,179
（チョウチョウ）ハァハァ…

289
00:16:13,055 --> 00:16:14,890
（シカダイ）医療忍術？

290
00:16:14,974 --> 00:16:16,976
（カワキ）お前 忍(しのび)だったのか？

291
00:16:17,059 --> 00:16:21,689
忍(しのび)といっても
簡単な医療忍術が使えるだけなんだ

292
00:16:22,272 --> 00:16:25,025
襲ってきたヤツらも忍(しのび)だった

293
00:16:25,693 --> 00:16:28,404
どういうことか
全部 話してもらうぞ

294
00:16:28,904 --> 00:16:30,489
ンン…

295
00:16:31,198 --> 00:16:33,575
思った以上に傷が深い

296
00:16:34,159 --> 00:16:36,912
僕のせいで…　ごめん

297
00:16:36,995 --> 00:16:39,415
てめえ さっさと話せよ

298
00:16:39,873 --> 00:16:41,417
ンン…

299
00:16:45,045 --> 00:16:48,924
僕の国では 今
はやり病が続いていてね

300
00:16:49,842 --> 00:16:53,887
その風土病に 大勢の人が
苦しめられているんだ

301
00:16:55,681 --> 00:17:00,561
なのに 大名が高い値段で
治療薬を独占販売していて—

302
00:17:00,644 --> 00:17:02,730
庶民には手が出ない

303
00:17:03,230 --> 00:17:07,526
しかも その薬は
効果が出るのに時間がかかる

304
00:17:07,609 --> 00:17:08,444
（シカダイ）ンッ…

305
00:17:09,111 --> 00:17:12,573
僕の先生は
大名に仕える医療忍者で—

306
00:17:12,656 --> 00:17:14,950
その治療薬の開発者だった

307
00:17:15,868 --> 00:17:18,495
けど 大名のやり方が許せず—

308
00:17:18,579 --> 00:17:22,207
もっと安くて効果のある治療薬の
開発を始めたんだ

309
00:17:23,083 --> 00:17:25,669
あと少しで開発成功というとき

310
00:17:25,753 --> 00:17:29,214
大名の隠密に
開発がバレてしまった

311
00:17:34,678 --> 00:17:36,263
（モズク）
身の危険を感じた先生は—

312
00:17:36,722 --> 00:17:40,851
弟子たちを集めて
その薬の開発を託したんだ

313
00:17:42,269 --> 00:17:45,731
（アオサ）国のためとはいえ
これは過酷な旅だ

314
00:17:45,814 --> 00:17:48,734
大名から命を狙われるかもしれない

315
00:17:48,817 --> 00:17:51,278
やめたい者は手を上げてくれ

316
00:17:51,737 --> 00:17:53,989
先生 行かせてください

317
00:17:54,573 --> 00:17:56,283
モズク…

318
00:18:07,586 --> 00:18:09,129
（モズク）このお金は
任務のために—

319
00:18:09,213 --> 00:18:11,715
先生から預かった大事なもの

320
00:18:11,799 --> 00:18:16,136
残り僅かだけど
貧しい僕たちの国では大金なんだ

321
00:18:16,887 --> 00:18:20,766
（カワキ）お前…
だから 金のこと 気にしてたのか

322
00:18:21,600 --> 00:18:25,437
その後 先生は
身を隠すために地下に潜伏して—

323
00:18:25,521 --> 00:18:27,481
患者の治療を続けていた

324
00:18:28,232 --> 00:18:31,401
僕たちは 国外にいる
先生の友人を頼って—

325
00:18:31,485 --> 00:18:36,156
１年かけて もっと効果の高い
治療薬の開発に成功した

326
00:18:36,990 --> 00:18:39,701
けど 国に持ち帰ろうとしたとき

327
00:18:39,785 --> 00:18:43,622
その成功が 大名の隠密に
知られてしまったんだ

328
00:18:43,705 --> 00:18:46,917
大名は すぐに
僕たちの抹殺命令を下し—

329
00:18:47,000 --> 00:18:48,794
忍(しのび)を送り込んだ

330
00:18:48,961 --> 00:18:51,964
それが
さっき襲ってきた暗殺兄弟の—

331
00:18:52,047 --> 00:18:53,799
クロバネとジュジュマルだ

332
00:18:53,882 --> 00:18:56,552
なんで お前たちまで殺すんだよ？

333
00:18:57,261 --> 00:18:59,805
治療薬を作らせりゃいいじゃねえか

334
00:18:59,888 --> 00:19:03,517
治療薬ができると
金儲(かねもう)けにならないんだよ

335
00:19:03,600 --> 00:19:05,394
病人が減るからね

336
00:19:05,477 --> 00:19:07,479
大名たちは 僕たちの薬を—

337
00:19:07,563 --> 00:19:10,315
自分のためだけに
独占しようとしてるんだ

338
00:19:10,774 --> 00:19:12,401
ひでえな

339
00:19:12,484 --> 00:19:15,404
僕たちは 帰国途中で
クロバネたちに襲われ—

340
00:19:15,487 --> 00:19:17,322
散り散りに逃げた

341
00:19:17,865 --> 00:19:22,536
そして 僕は 火の国に入り
木ノ葉に護衛を依頼したんだ

342
00:19:23,036 --> 00:19:23,871
ンッ…

343
00:19:24,788 --> 00:19:27,791
僕の仲間は 全員 殺されてしまった

344
00:19:27,875 --> 00:19:29,835
だから あの治療薬だけは—

345
00:19:30,002 --> 00:19:32,421
どうしても
国の人たちに届けたいんだ

346
00:19:32,921 --> 00:19:33,922
ンン…

347
00:19:34,590 --> 00:19:38,010
お願い！
あいつらから薬を取り返して！

348
00:19:38,802 --> 00:19:41,680
先生との約束があるんだ！

349
00:19:41,763 --> 00:19:43,724
関所で僕を待っている

350
00:19:45,225 --> 00:19:47,227
（シカダイ）
お前の気持ちは よく分かる

351
00:19:47,853 --> 00:19:50,898
けど チョウチョウが
この傷じゃ 動けねえ

352
00:19:50,981 --> 00:19:54,026
ここは いったん
木ノ葉に帰ったほうが賢明だ

353
00:19:54,109 --> 00:19:55,360
（モズク）ンン…

354
00:19:55,444 --> 00:19:59,740
それに これ以上の深追いは
みんなの命を危険にさらす

355
00:19:59,823 --> 00:20:03,368
でも 国のみんなを救いたい

356
00:20:03,827 --> 00:20:05,746
僕がやらなきゃダメなんだ

357
00:20:05,829 --> 00:20:07,956
（カワキ）てめえ
なんで そんな大事なこと

358
00:20:08,040 --> 00:20:09,249
先に言わねえんだよ？

359
00:20:09,917 --> 00:20:11,168
ごめん…

360
00:20:11,585 --> 00:20:12,836
本当のこと言ったら—

361
00:20:12,920 --> 00:20:16,048
もっと高額の依頼料になると
思ったから…

362
00:20:16,423 --> 00:20:18,759
そんなお金 持ってなくて…

363
00:20:19,760 --> 00:20:21,011
お願い

364
00:20:26,475 --> 00:20:28,936
（カワキ）分かったよ　俺は行くぜ

365
00:20:29,019 --> 00:20:30,062
（モズク）カワキ…

366
00:20:30,771 --> 00:20:34,274
ダメだ　隊長として
単独行動は許可できない

367
00:20:34,358 --> 00:20:36,360
俺は行くっつってんだろう

368
00:20:36,818 --> 00:20:39,071
（シカダイ）これは 命令だ

369
00:20:39,154 --> 00:20:41,073
（カワキ）なにが命令だよ

370
00:20:41,156 --> 00:20:43,408
忍(しのび)なんて クソ面倒くせえな

371
00:20:43,867 --> 00:20:44,910
なんだと？

372
00:20:44,993 --> 00:20:47,829
俺は まだ忍(しのび)じゃねえからな

373
00:20:47,913 --> 00:20:49,623
命令とか関係ねえよ

374
00:20:50,123 --> 00:20:52,250
危険だってのが分かんねえのか！

375
00:20:52,334 --> 00:20:55,003
危ねえからって 放ってくのか？

376
00:20:55,087 --> 00:20:56,880
俺は ひとりでもやるぜ

377
00:20:58,674 --> 00:20:59,800
（カワキ）どけよ

378
00:20:59,883 --> 00:21:01,927
（シカダイ）お前の気持ちは分かる

379
00:21:02,970 --> 00:21:05,097
けど 行かせるわけにはいかねえ

380
00:21:05,722 --> 00:21:07,015
お前…

381
00:21:07,099 --> 00:21:10,435
また影で縛ろうってか？
そうはさせねえよ

382
00:21:10,519 --> 00:21:12,980
（シカダイ）チョウチョウのことは
どうすんだ？

383
00:21:13,063 --> 00:21:15,440
傷ついた仲間を放っていくのか？

384
00:21:17,401 --> 00:21:18,568
（ため息）

385
00:21:18,652 --> 00:21:21,655
お前らは 里に帰れ

386
00:21:21,738 --> 00:21:22,948
ああ？

387
00:21:23,490 --> 00:21:25,784
（カワキ）俺は 俺のやり方でやる

388
00:21:25,867 --> 00:21:27,953
てめえとは ここで お別れだ

389
00:21:28,328 --> 00:21:29,663
あっ…

390
00:21:30,831 --> 00:21:33,208
-（カワキ）行くぞ
-（モズク）あっ うん

391
00:21:34,292 --> 00:21:35,627
ごめんなさい

392
00:21:40,757 --> 00:21:44,177
（モズク）ハァハァ ハァハァ…

393
00:21:46,013 --> 00:21:47,514
あいつら…

394
00:21:51,560 --> 00:21:57,566
{\an8}♪～

395
00:23:13,058 --> 00:23:19,064
{\an8}～♪

396
00:23:23,235 --> 00:23:25,362
（クロバネ）
ジュジュマルを倒したのか

397
00:23:25,445 --> 00:23:28,824
（カワキ）ああ
薬は返してもらうぜ クロバネ

398
00:23:28,907 --> 00:23:32,577
（クロバネ）
これを主人に届けるのが俺の役目だ

399
00:23:32,661 --> 00:23:34,287
（モズク）
お前も凪の国の人間なら—

400
00:23:34,371 --> 00:23:36,873
その薬で みんなを助けたいと
思わないのか！？

401
00:23:36,957 --> 00:23:38,333
（クロバネ）全く思わないね

402
00:23:38,834 --> 00:23:42,254
俺は 主人の命令どおりに
動くだけだ

403
00:23:42,337 --> 00:23:45,340
（カワキ）次回「BORUTO -ボルト-
NARUTO NEXT GENERATIONS」

404
00:23:46,174 --> 00:23:49,094
（モズク）お前には
良心がないのかよ！