1
00:00:14,472 --> 00:00:15,932
（文淡(ブンタン)）舟戸(ふなと)の連中が—

2
00:00:16,015 --> 00:00:19,936
チャクラを使った科学忍具の
開発をしていると聞いたことがある

3
00:00:20,478 --> 00:00:22,564
あのウワサは本当だったんだね

4
00:00:22,647 --> 00:00:26,818
（カワキ）この要塞といい
結構な戦力を持ってるじゃねえか

5
00:00:26,901 --> 00:00:29,237
なかなか侮れないヤツらだな

6
00:00:29,320 --> 00:00:30,363
（ボルト）急ぐぞ

7
00:00:30,447 --> 00:00:32,907
早く かぐらたちに
知らせなきゃなんねえ

8
00:00:32,991 --> 00:00:36,786
こんだけでけえ要塞なら
連絡する手段があるはずだ

9
00:00:36,870 --> 00:00:37,912
（カワキ･文淡）うん

10
00:00:46,671 --> 00:00:48,339
（機械の操作音）

11
00:00:49,549 --> 00:00:51,843
（イワベエ）
おい みんな 聞こえるか？

12
00:00:52,218 --> 00:00:54,345
（イワベエ）さすがに
追っ手は来てねえようだ

13
00:00:54,429 --> 00:00:57,849
あの島の船は
全部 燃やされてたからな

14
00:00:59,559 --> 00:01:00,602
（サラダ）よし

15
00:01:00,685 --> 00:01:03,354
（チューニング音）

16
00:01:03,438 --> 00:01:05,857
こちらサラダ　かぐら

17
00:01:06,441 --> 00:01:08,526
（サラダ）聞こえる？　かぐら？

18
00:01:08,610 --> 00:01:09,944
（ノイズ）

19
00:01:10,028 --> 00:01:12,322
（かぐら）
サラダ！　無事で良かった

20
00:01:12,405 --> 00:01:13,740
今どこにいるんだい？

21
00:01:13,823 --> 00:01:15,325
（サラダ）舟戸の船を奪って

22
00:01:15,408 --> 00:01:18,745
大勢の島の人たちと
合流ポイントに向かってる

23
00:01:18,828 --> 00:01:20,705
予定どおり着きそうだよ

24
00:01:20,789 --> 00:01:22,290
そっちの状況は どう？

25
00:01:22,916 --> 00:01:26,503
（かぐら）舟戸が所有する
巨大な移動要塞を発見したんだ

26
00:01:26,586 --> 00:01:30,632
今 ボルトたちに 情報収集のため
潜入してもらっている

27
00:01:30,715 --> 00:01:32,801
君たちは そのまま
合流ポイントに来てくれ

28
00:01:33,259 --> 00:01:36,429
（サラダ）了解
このまま向かうよ　じゃ また

29
00:01:36,513 --> 00:01:37,347
（かぐら）ああ

30
00:01:37,430 --> 00:01:40,099
（ノイズ）

31
00:01:40,183 --> 00:01:41,559
（ボルト）かぐら　聞こえるか？

32
00:01:41,643 --> 00:01:42,685
ハッ…

33
00:01:43,144 --> 00:01:44,187
ボルト！

34
00:01:44,562 --> 00:01:46,189
よっしゃ つながった！

35
00:01:46,564 --> 00:01:49,984
かぐら　どうにか
要塞の通信室に入れたぞ

36
00:01:50,068 --> 00:01:51,945
（かぐら）そうか！　良かった

37
00:01:52,612 --> 00:01:55,114
つい さっき
サラダから連絡が来たよ

38
00:01:55,198 --> 00:01:59,494
島の人たちの救出に成功し
合流ポイントへ向かっているそうだ

39
00:02:00,036 --> 00:02:01,913
（ボルト）合流ポイント…

40
00:02:01,996 --> 00:02:03,456
マズイぞ それは！

41
00:02:03,540 --> 00:02:06,793
この要塞は今 その方向へ進んでる

42
00:02:06,876 --> 00:02:09,587
しかも
バカでかい科学忍具があるんだ

43
00:02:09,671 --> 00:02:12,966
もしサラダたちが見つかったら
ひとたまりもねえ

44
00:02:13,049 --> 00:02:14,217
なんだって！？

45
00:02:14,300 --> 00:02:15,760
なんとかしたいんだけど—

46
00:02:15,844 --> 00:02:19,139
敵が たくさんいて
そう簡単に動けねえんだ

47
00:02:19,222 --> 00:02:20,348
分かった

48
00:02:20,431 --> 00:02:23,518
こちらは サラダたちに
合流ポイントの変更をつた…

49
00:02:23,601 --> 00:02:24,435
ウウッ…

50
00:02:24,519 --> 00:02:26,229
（２人）ウウッ…

51
00:02:30,316 --> 00:02:32,277
（舟戸兵）
こんなとこに いたなんてな！

52
00:02:32,360 --> 00:02:36,072
もう逃がさねえ
ぶっつぶしてやるよ！

53
00:02:36,156 --> 00:02:37,323
あれは…

54
00:02:37,407 --> 00:02:39,617
昼間 遭遇した舟戸の船か

55
00:02:40,118 --> 00:02:41,953
（ボルト）
おい かぐら　どうした？

56
00:02:42,704 --> 00:02:43,788
マズイ！

57
00:02:43,872 --> 00:02:45,123
（ボルト）かぐら！？

58
00:02:45,206 --> 00:02:46,583
（無線：衝撃音）

59
00:02:46,666 --> 00:02:47,709
かぐら！

60
00:02:48,334 --> 00:02:50,003
何かあったみたいだ

61
00:02:50,086 --> 00:02:51,963
（文淡）かぐらなら大丈夫さ

62
00:02:52,046 --> 00:02:54,257
それより こっちをどうするかだ

63
00:02:54,340 --> 00:02:58,011
こうしている間にも
この要塞はドトウ島(じま)に向かってる

64
00:02:58,094 --> 00:02:59,345
（カワキ）ああ

65
00:02:59,429 --> 00:03:02,473
図体(ずうたい)が でけえわりに
移動スピードが速(はえ)え

66
00:03:02,557 --> 00:03:05,268
あっという間に
合流ポイントに着いちまうぞ

67
00:03:07,770 --> 00:03:09,272
こうなりゃ—

68
00:03:09,772 --> 00:03:14,235
あの科学忍具を俺たちで
ぶっつぶすしかねえってばさ

69
00:03:17,405 --> 00:03:21,534
{\an8}♪～

70
00:04:40,655 --> 00:04:45,285
{\an8}～♪

71
00:04:55,962 --> 00:05:00,008
（タイキ船長）クソ ダメだ
このままじゃ じきに沈んじまうぜ

72
00:05:00,091 --> 00:05:01,968
（蛇苺(へびいちご)）
ど… どうするんですの！？

73
00:05:02,385 --> 00:05:04,262
（かぐら）こうなったら…　船長

74
00:05:05,138 --> 00:05:06,639
要塞に向かってください

75
00:05:06,723 --> 00:05:08,975
へっ？　どうするんだい？

76
00:05:09,058 --> 00:05:12,270
船長の大事な船を
申し訳ないのですが…

77
00:05:12,895 --> 00:05:14,188
ボルトたちのために—

78
00:05:14,272 --> 00:05:15,773
陽動に使わせてください

79
00:05:16,607 --> 00:05:17,650
フゥ…

80
00:05:18,234 --> 00:05:22,488
なぁに　舟戸に
ひと泡吹かせてやろうってんだろう

81
00:05:22,947 --> 00:05:24,073
面白(おもしれ)え！

82
00:05:41,382 --> 00:05:44,510
チッ…　さすがに敵の数が多いな

83
00:05:44,594 --> 00:05:46,512
これじゃ 近づけねえぞ

84
00:05:46,596 --> 00:05:48,473
（爆発音）
（ボルト）何だ？

85
00:05:48,556 --> 00:05:51,142
-（舟戸兵）今のは何だ？
-（舟戸兵）爆発！？

86
00:05:51,225 --> 00:05:54,604
（舟戸兵）右舷 排水口に
小型船が衝突したようだ

87
00:05:54,687 --> 00:05:57,273
総員 下層階へ向かい 調査してくれ

88
00:05:57,357 --> 00:05:58,691
（舟戸兵）おい 行くぞ！

89
00:06:02,653 --> 00:06:04,405
通路が閉じられちまう！

90
00:06:04,489 --> 00:06:06,199
今しかねえ　急げ！

91
00:06:15,708 --> 00:06:18,669
（舟戸兵）うん？
誰だ！？　そこにいるのは

92
00:06:19,295 --> 00:06:20,421
（舟戸兵）どうした？

93
00:06:20,505 --> 00:06:23,466
（舟戸兵）何者かが
隔壁を飛び越えて侵入しました

94
00:06:23,549 --> 00:06:26,302
（舟戸兵）なんだと！？
すぐ下に知らせる

95
00:06:26,803 --> 00:06:28,304
（文淡）行かせるか！

96
00:06:28,888 --> 00:06:30,598
雷遁(らいとん)雷球(らいきゅう)！

97
00:06:31,682 --> 00:06:33,309
-（舟戸兵）ウワッ！
-（舟戸兵）ヒイッ…

98
00:06:33,392 --> 00:06:34,811
（カワキ）逃がすか！

99
00:06:40,274 --> 00:06:41,317
（カワキ）クソ！

100
00:06:41,401 --> 00:06:44,529
（文淡）すぐに下から
敵が押し寄せてきちまう

101
00:06:44,612 --> 00:06:45,655
（ボルト）こうなったら—

102
00:06:45,738 --> 00:06:49,033
今のうちに あの科学忍具を
ぶち壊すしかないぜ

103
00:06:50,701 --> 00:06:52,453
{\an8}（ボルト）でけえな

104
00:06:52,537 --> 00:06:53,830
{\an8}（カワキ）
こんなバカでけえ物(もん)

105
00:06:53,913 --> 00:06:55,581
{\an8}本当に
ぶっ壊せんのか？

106
00:06:55,665 --> 00:06:56,707
{\an8}（文淡）それに—

107
00:06:56,791 --> 00:06:59,043
{\an8}発射口は
かなり高い位置にある

108
00:06:59,127 --> 00:07:01,587
{\an8}すぐに破壊するのは
到底ムリだよ

109
00:07:01,671 --> 00:07:03,589
（ボルト）じゃ どうすんだよ？

110
00:07:03,673 --> 00:07:05,466
（カワキ）この扉をぶっ壊す

111
00:07:05,550 --> 00:07:08,427
そうすりゃ
ある程度 時間が稼げるはずだ

112
00:07:10,513 --> 00:07:12,348
（舟戸兵）グワッ…　逃がすな！

113
00:07:12,432 --> 00:07:13,808
（舟戸兵）待て待て！

114
00:07:13,891 --> 00:07:15,977
何だ？　もう来やがったか？

115
00:07:16,060 --> 00:07:18,437
（文淡）いや 誰かが戦っている

116
00:07:19,147 --> 00:07:21,315
（足音）

117
00:07:22,650 --> 00:07:23,568
ハッ…

118
00:07:25,611 --> 00:07:27,155
ボルト　お待たせ！

119
00:07:27,238 --> 00:07:28,322
かぐら！

120
00:07:28,406 --> 00:07:30,074
（蛇苺）ジャマですわよ

121
00:07:30,158 --> 00:07:31,534
（縫う音）

122
00:07:31,617 --> 00:07:32,660
フッ…

123
00:07:34,120 --> 00:07:37,331
これで この扉は
絶対 開きませんことよ

124
00:07:37,415 --> 00:07:40,751
（かぐら）よし　しばらくは
追っ手も ここに来られないはずだ

125
00:07:40,835 --> 00:07:42,295
（ボルト）どうやって ここに…

126
00:07:42,378 --> 00:07:44,088
（かぐら）タイキ船長のおかげさ

127
00:07:44,172 --> 00:07:46,883
（文淡）自分から
ここへ来るとは意外だね

128
00:07:46,966 --> 00:07:48,009
てっきり あんたは—

129
00:07:48,092 --> 00:07:51,596
私ら駒に 指示を出すだけだと
思っていたのにさ

130
00:07:51,679 --> 00:07:53,347
（かぐら）何とでも言ってくれ

131
00:07:53,848 --> 00:07:55,933
それより 船が破壊されて—

132
00:07:56,017 --> 00:07:58,227
サラダたちと
連絡が取れていないんだ

133
00:07:58,644 --> 00:08:02,273
だから 早急に
この科学忍具を止める必要がある

134
00:08:02,356 --> 00:08:05,943
とにかく 全員で
ありったけの攻撃をしてみるか？

135
00:08:06,027 --> 00:08:07,069
そうだね

136
00:08:07,153 --> 00:08:09,655
イチかバチか
あの発射口さえ破壊できれば…

137
00:08:09,739 --> 00:08:10,990
（クレーンの動く音）

138
00:08:11,073 --> 00:08:12,366
ハッ…

139
00:08:21,959 --> 00:08:23,753
（テンマ）そうはいくかよ

140
00:08:24,337 --> 00:08:25,379
誰だ！？

141
00:08:26,130 --> 00:08:28,674
（テンマ）我は
アラウミが息子のひとり…

142
00:08:28,758 --> 00:08:30,259
舟戸テンマ

143
00:08:31,177 --> 00:08:34,138
（テンマ）
ここへ来たことを後悔させてやる

144
00:08:40,353 --> 00:08:43,189
ハン…　ガキばっかじゃねえか

145
00:08:43,272 --> 00:08:45,274
これは拍子抜けだな

146
00:08:45,358 --> 00:08:47,610
俺が出向くこともなかったか

147
00:08:48,110 --> 00:08:49,278
（文淡）ナメやがって！

148
00:08:49,362 --> 00:08:52,657
（ボルト）クソ
早く壊さねえといけねえってのに

149
00:08:52,740 --> 00:08:55,868
（カワキ）ああ
こいつの相手をしている暇はねえ

150
00:08:55,952 --> 00:08:57,245
とっとと ぶっ壊すぞ

151
00:08:59,330 --> 00:09:01,499
（蛇苺）相手は たかが１人

152
00:09:02,166 --> 00:09:05,211
私が縫い付けて
動けなくしてやりますわ！

153
00:09:05,294 --> 00:09:06,462
待て 蛇苺！

154
00:09:07,338 --> 00:09:08,381
（テンマ）口寄せ

155
00:09:10,216 --> 00:09:11,384
シオマネキ

156
00:09:13,344 --> 00:09:14,971
アアッ！　アッ…

157
00:09:16,347 --> 00:09:19,350
（うめき声）

158
00:09:20,351 --> 00:09:21,644
（巨峰(きょほう)）ハッ…

159
00:09:22,186 --> 00:09:24,689
ハッ…　巨峰　見るんじゃないよ！

160
00:09:25,273 --> 00:09:27,316
なんだ 弱っちいな

161
00:09:27,942 --> 00:09:30,695
次 やられたいヤツから出てこい

162
00:09:30,778 --> 00:09:33,197
クッ…　貴様！

163
00:09:33,281 --> 00:09:37,159
ハァハァハァ…

164
00:09:37,243 --> 00:09:40,204
ハァハァ…

165
00:09:40,288 --> 00:09:42,206
ハァハァ…

166
00:09:42,290 --> 00:09:44,208
ハァハァ…

167
00:09:44,292 --> 00:09:46,377
ハァハァハァ…

168
00:09:46,460 --> 00:09:50,214
ウオーッ！

169
00:09:50,298 --> 00:09:51,340
（かぐら）巨峰！？

170
00:09:51,424 --> 00:09:54,385
ウオーッ！

171
00:09:54,468 --> 00:09:55,928
次は貴様か

172
00:09:59,557 --> 00:10:01,684
{\an8}ほう…　忍刀(しのびがたな)だな

173
00:10:03,769 --> 00:10:04,979
なに！？

174
00:10:06,772 --> 00:10:08,691
（巨峰）ウオーッ！

175
00:10:08,774 --> 00:10:10,693
（２人）ウワッ…

176
00:10:13,029 --> 00:10:16,949
（巨峰）ウオーッ！

177
00:10:21,787 --> 00:10:23,205
アアッ…

178
00:10:29,170 --> 00:10:33,966
おい あの鉄骨を伝って行けば
直接 たどりつけるんじゃねえか

179
00:10:34,050 --> 00:10:35,384
ああ　あいつが—

180
00:10:35,468 --> 00:10:38,721
テンマって野郎の気を引いている
今がチャンスかもしれねえぞ

181
00:10:43,309 --> 00:10:44,352
ンンッ…

182
00:10:45,811 --> 00:10:46,854
うん？

183
00:10:48,439 --> 00:10:50,649
（巨峰）ウオーッ！

184
00:10:52,068 --> 00:10:54,528
-（カワキ）何だ？　こいつ
-（ボルト）見境ねえ！

185
00:10:54,612 --> 00:10:55,863
（巨峰）ンンッ！

186
00:10:55,946 --> 00:10:57,198
気をつけろ！

187
00:10:57,281 --> 00:10:59,950
そいつは血を見ると
我を忘れちまうんだ！

188
00:11:00,659 --> 00:11:03,412
ほう…　それは都合がいい

189
00:11:04,330 --> 00:11:06,290
（カワキ）何なんだよ それ！

190
00:11:06,791 --> 00:11:07,833
（巨峰）ンンッ！

191
00:11:08,334 --> 00:11:09,210
（蹴る音）

192
00:11:11,504 --> 00:11:12,546
カワキ！

193
00:11:12,630 --> 00:11:14,006
（テンマ）よ～し

194
00:11:14,465 --> 00:11:16,967
お前らから先に殺すとしよう

195
00:11:17,051 --> 00:11:19,095
（巨峰）ウオーッ！

196
00:11:19,178 --> 00:11:20,054
マズイ！

197
00:11:22,264 --> 00:11:23,307
（殴る音）

198
00:11:23,891 --> 00:11:25,142
グハッ…

199
00:11:26,644 --> 00:11:27,687
ウッ…

200
00:11:30,106 --> 00:11:31,774
許せ 巨峰

201
00:11:33,025 --> 00:11:36,070
舟戸テンマ　貴様は俺が倒す！

202
00:11:36,153 --> 00:11:38,572
ハン…　生意気な

203
00:11:45,079 --> 00:11:47,957
まったく 手間のかかる子ですこと

204
00:11:48,416 --> 00:11:51,585
（舟戸兵）テンマさま
前方に１隻の船を確認！

205
00:11:51,669 --> 00:11:54,338
ドトウ島から
連絡のあった船だと思われます

206
00:11:54,422 --> 00:11:57,508
その船って
もしかしてサラダたちの…

207
00:11:58,050 --> 00:12:01,262
ほう…　お前らのお仲間ってわけか

208
00:12:01,846 --> 00:12:06,058
全速前進！
射程距離まで 一気に突っ込め！

209
00:12:06,142 --> 00:12:07,268
（舟戸兵）はっ！

210
00:12:13,941 --> 00:12:14,984
させるか！

211
00:12:16,068 --> 00:12:17,361
上等だ

212
00:12:18,487 --> 00:12:19,530
（かぐら）ンンッ！

213
00:12:27,746 --> 00:12:28,789
ンッ…

214
00:12:32,877 --> 00:12:33,919
（かぐら）ンッ…

215
00:12:38,215 --> 00:12:39,258
ンンッ！

216
00:12:40,509 --> 00:12:41,552
フフッ…

217
00:12:42,344 --> 00:12:44,013
ンンッ…

218
00:12:45,848 --> 00:12:46,682
（殴る音）

219
00:12:47,725 --> 00:12:48,893
クッ…

220
00:12:50,686 --> 00:12:52,730
へえ～ やるじゃねえか

221
00:12:53,397 --> 00:12:56,692
ボルト カワキ 文淡
発射口を壊しに行ってくれ！

222
00:12:56,775 --> 00:12:58,068
あ… ああ！

223
00:13:00,821 --> 00:13:01,864
はぁ？

224
00:13:02,448 --> 00:13:04,408
行かせねえよ！

225
00:13:05,910 --> 00:13:07,411
（テンマ）ジャマだ！

226
00:13:09,997 --> 00:13:11,415
{\an8}（殴る音）
グハッ…

227
00:13:15,878 --> 00:13:16,921
死ね

228
00:13:19,381 --> 00:13:20,424
（かぐら）ンッ！

229
00:13:20,508 --> 00:13:21,675
ウッ！　アアッ…

230
00:13:22,134 --> 00:13:23,177
ウウッ…

231
00:13:24,178 --> 00:13:25,221
（文淡）ンッ…

232
00:13:25,971 --> 00:13:28,432
かぐら！　なんで 私なんかを！

233
00:13:28,516 --> 00:13:29,934
（かぐら）ンンッ…

234
00:13:30,017 --> 00:13:31,435
ウウッ…

235
00:13:33,854 --> 00:13:36,482
大事な仲間を傷つけたくないんだ

236
00:13:36,899 --> 00:13:38,067
ンンッ…

237
00:13:38,150 --> 00:13:39,193
（文淡）アア…

238
00:13:39,276 --> 00:13:40,444
（かぐら）ウオーッ！

239
00:13:41,946 --> 00:13:43,155
ンンッ！

240
00:13:43,614 --> 00:13:45,407
お前の相手は 俺だ！

241
00:13:45,950 --> 00:13:47,910
この野郎…

242
00:13:52,873 --> 00:13:53,916
（ボルト）よし

243
00:13:54,375 --> 00:13:55,417
（ツバをのむ音）

244
00:13:58,671 --> 00:14:00,005
君も早く行くんだ！

245
00:14:00,631 --> 00:14:02,383
俺に命令すんじゃねえ

246
00:14:05,469 --> 00:14:08,013
てめえじゃ 骨が折れるだろう

247
00:14:08,097 --> 00:14:10,516
こいつをぶっ倒すのは この俺だ

248
00:14:11,350 --> 00:14:13,269
困った人だな 君は

249
00:14:14,186 --> 00:14:15,354
（テンマ）クソ

250
00:14:16,355 --> 00:14:19,525
お前らなんぞ
一瞬で ぶっ殺してやる

251
00:14:20,693 --> 00:14:21,735
（ボルト）ンッ…

252
00:14:23,571 --> 00:14:26,532
こんなでけえ物 どうすれば…

253
00:14:27,908 --> 00:14:29,910
（砲手）目標の船 捕捉しました

254
00:14:30,369 --> 00:14:32,913
（舟戸兵）
チャクラ砲の照準を目標に合わせろ

255
00:14:32,997 --> 00:14:34,039
（砲手）はっ！

256
00:14:41,547 --> 00:14:42,923
今度は何だ！？

257
00:14:47,303 --> 00:14:48,429
アッ…　アッ！

258
00:14:52,933 --> 00:14:55,311
（砲手）
目標への照準 定まりました

259
00:14:55,686 --> 00:14:58,063
チャクラ砲
エネルギー充填(じゅうてん)開始します

260
00:15:05,237 --> 00:15:06,655
やべえ！

261
00:15:11,744 --> 00:15:13,704
ああ？　何だ？　今の

262
00:15:18,375 --> 00:15:19,418
ハッ…

263
00:15:20,044 --> 00:15:21,503
何だ！？　ありゃ

264
00:15:21,587 --> 00:15:22,963
（イワベエ）み… みんな！

265
00:15:23,047 --> 00:15:25,049
バカでけえ何かが
こっちを狙ってんぞ！

266
00:15:25,132 --> 00:15:25,966
（一同）えっ？

267
00:15:26,050 --> 00:15:27,927
（メタル）
かぐらさんが言ってた要塞では！？

268
00:15:28,010 --> 00:15:29,720
（ミツキ）デンキ
早く引き返すんだ！

269
00:15:29,803 --> 00:15:31,305
（デンキ）わ… 分かった！

270
00:15:31,388 --> 00:15:32,681
ンッ…

271
00:15:38,103 --> 00:15:40,773
（砲手）
エネルギー充填 95パーセント

272
00:15:40,856 --> 00:15:43,525
96 97…

273
00:15:44,151 --> 00:15:46,779
98 99…

274
00:15:47,529 --> 00:15:49,823
（文淡）ボルト
離れないと死んじまうよ

275
00:15:49,907 --> 00:15:50,741
（ボルト）ウワッ！

276
00:15:52,868 --> 00:15:53,786
ヤバイぞ

277
00:15:53,869 --> 00:15:55,037
終わったな

278
00:15:55,120 --> 00:15:56,163
（砲手）発射！

279
00:16:07,508 --> 00:16:09,426
（爆発音）

280
00:16:09,510 --> 00:16:11,428
（一同）ウワ～ッ！

281
00:16:11,512 --> 00:16:13,722
デンキくん　早く逃げてください！

282
00:16:13,806 --> 00:16:15,683
わ… 分かってるよ！

283
00:16:23,023 --> 00:16:25,776
（舟戸兵）も… 目標撃破ならず

284
00:16:26,360 --> 00:16:28,320
はぁ！？　ふざけんな！

285
00:16:28,404 --> 00:16:30,322
すぐ次の発射準備にかかれ！

286
00:16:30,406 --> 00:16:31,448
（舟戸兵）は… はっ！

287
00:16:31,532 --> 00:16:32,783
外したのか

288
00:16:32,866 --> 00:16:36,412
そのようだね
だが また撃たれちまうよ

289
00:16:36,495 --> 00:16:38,956
クッ…　次は ぜってえ止めねえと

290
00:16:43,460 --> 00:16:44,503
ハッ…

291
00:16:45,004 --> 00:16:46,046
クソ！

292
00:16:46,964 --> 00:16:49,508
とっとと てめえらを片づけてやる

293
00:16:49,591 --> 00:16:51,009
（２人）ンッ…

294
00:16:51,093 --> 00:16:52,177
（テンマ）ウオーッ！

295
00:16:53,345 --> 00:16:54,179
（カワキ）ウワッ！

296
00:16:54,263 --> 00:16:55,431
（かぐら）ハアッ！

297
00:16:57,391 --> 00:16:58,434
（テンマ）おらぁ！

298
00:16:58,517 --> 00:16:59,685
ガハッ…

299
00:17:00,519 --> 00:17:01,562
ウッ…

300
00:17:02,020 --> 00:17:05,399
（砲手）チャクラ砲
エネルギー充填 再度 開始します

301
00:17:11,572 --> 00:17:13,532
２発目は外さんぞ

302
00:17:14,074 --> 00:17:16,493
アアッ…　クソ

303
00:17:22,124 --> 00:17:23,375
（舟戸兵たち）あっ…

304
00:17:27,921 --> 00:17:28,964
（舟戸兵）待て！

305
00:17:30,090 --> 00:17:32,009
死にたいヤツは来な

306
00:17:32,092 --> 00:17:33,510
（舟戸兵たち）ヒッ…

307
00:17:36,597 --> 00:17:39,141
また光り始めた！
もっと急いでくれ！

308
00:17:39,224 --> 00:17:42,352
全速力だよ！
この船の限界なんだ！

309
00:17:44,605 --> 00:17:45,856
ンンッ！

310
00:17:45,939 --> 00:17:46,774
グワッ！

311
00:17:50,444 --> 00:17:51,779
（かぐら）ウワッ！

312
00:17:51,862 --> 00:17:52,988
ンンッ…

313
00:17:54,406 --> 00:17:55,532
フゥ…

314
00:17:56,033 --> 00:17:58,452
（砲手）
エネルギー充填 90パーセントです

315
00:17:58,535 --> 00:17:59,703
ハッ…

316
00:17:59,787 --> 00:18:00,704
ンンッ…

317
00:18:00,788 --> 00:18:02,956
今度こそ終わりだ

318
00:18:07,044 --> 00:18:08,086
これか

319
00:18:10,005 --> 00:18:11,590
うまくいってくれ

320
00:18:12,007 --> 00:18:13,050
ンッ！

321
00:18:17,179 --> 00:18:18,847
ンンッ…

322
00:18:28,941 --> 00:18:30,192
よし！

323
00:18:31,026 --> 00:18:32,194
何だ？

324
00:18:32,611 --> 00:18:34,404
（砲手）エネルギー充填完了

325
00:18:35,114 --> 00:18:36,782
もしや あのガキ…

326
00:18:37,449 --> 00:18:39,034
おい 発射をちゅう…

327
00:18:39,117 --> 00:18:40,661
ンッ！　ンンッ！

328
00:18:40,744 --> 00:18:41,912
ウウッ！

329
00:18:42,454 --> 00:18:44,414
いっけー！

330
00:18:54,591 --> 00:18:55,634
（砲手）発射！

331
00:18:55,717 --> 00:18:57,219
（テンマ）クソがー！

332
00:19:10,607 --> 00:19:13,819
（爆発音）

333
00:19:16,822 --> 00:19:21,243
（爆発音）

334
00:19:21,952 --> 00:19:24,955
あのガキー！

335
00:19:26,999 --> 00:19:29,001
ぶっ殺してやる！

336
00:19:31,461 --> 00:19:32,504
ヘッ…

337
00:19:34,965 --> 00:19:36,008
フフッ…

338
00:19:40,262 --> 00:19:42,264
お前ら！

339
00:19:42,347 --> 00:19:45,017
必ず殺すー！

340
00:19:48,353 --> 00:19:51,356
（デンキ･メタル）
ハァ…　た… 助かった

341
00:19:52,816 --> 00:19:54,026
（ため息）

342
00:19:55,360 --> 00:19:56,403
（霧笛）

343
00:19:57,863 --> 00:19:59,114
（霧笛）

344
00:20:00,199 --> 00:20:02,993
（霧笛）

345
00:20:07,164 --> 00:20:09,625
（ボルト）いやぁ 間一髪だったな

346
00:20:09,708 --> 00:20:11,960
（カワキ）
まったく 死ぬかと思ったぜ

347
00:20:12,044 --> 00:20:14,838
（サラダ）お疲れさま
頑張ってくれて ありがとう！

348
00:20:15,589 --> 00:20:18,008
かぐら！　本当に ありがとう

349
00:20:18,091 --> 00:20:23,221
君たちこそ 水の国の民のために
危険な任務をこなしてくれて—

350
00:20:23,305 --> 00:20:25,015
何とお礼を言ったらいいか…

351
00:20:25,098 --> 00:20:29,269
ううん　僕たちを助けるために
ムリをしてくれたんでしょう？

352
00:20:29,353 --> 00:20:31,480
お礼を言うのは こっちのほうだよ

353
00:20:31,563 --> 00:20:34,066
君たちには お世話になったからね

354
00:20:34,900 --> 00:20:37,694
大事な友を
放っておくわけにはいかないよ

355
00:20:43,825 --> 00:20:46,328
…んな！　なんで あいつらが！？

356
00:20:46,411 --> 00:20:48,830
確か 刑務所に入れられたんじゃ…

357
00:20:48,914 --> 00:20:50,374
どういうことなの？

358
00:20:50,457 --> 00:20:52,584
（サラダ）ハハッ…　アハハハッ…

359
00:20:52,668 --> 00:20:55,379
これは説明すると
ちょっと長くて…

360
00:20:55,921 --> 00:20:57,839
お前 知ってたのか！？

361
00:20:57,923 --> 00:21:00,926
なんで もっと早く
俺たちに言わねえんだよ？

362
00:21:01,009 --> 00:21:04,096
だ… だって
言う間なんて なかったでしょう！

363
00:21:04,179 --> 00:21:07,683
とにかく 今回
この任務に協力してくれたんだよ！

364
00:21:07,766 --> 00:21:11,019
（イワベエ）
んぐぐ…　こいつらが…

365
00:21:11,103 --> 00:21:13,230
（文淡）これで減刑は確定だな

366
00:21:13,313 --> 00:21:16,441
（蛇苺）ええ
任務は成功しましたからね

367
00:21:16,525 --> 00:21:18,860
（巨峰）減刑 減刑

368
00:21:18,944 --> 00:21:22,364
（ボルト）とにかく
全員 無事で何よりだってばさ

369
00:21:22,948 --> 00:21:25,367
（ミツキ）かぐら
このあとは どうするの？

370
00:21:25,450 --> 00:21:26,743
（かぐら）そうだね

371
00:21:26,827 --> 00:21:31,123
この船に乗っている島の人たちと
君たちを無事に帰すために—

372
00:21:31,581 --> 00:21:34,167
まずは霧隠(きりがく)れの里へ戻ろう

373
00:21:34,251 --> 00:21:35,794
（ボルト）ああ そうだな

374
00:21:35,877 --> 00:21:39,631
こっからは タイキ船長
安全運転で頼むってばさ！

375
00:21:40,048 --> 00:21:42,884
おうよ！　任せときな！

376
00:21:51,560 --> 00:21:57,566
{\an8}♪～

377
00:23:14,267 --> 00:23:20,273
{\an8}～♪

378
00:23:22,526 --> 00:23:24,069
（ボルト）
デンキたちとも合流できたし

379
00:23:24,152 --> 00:23:27,280
このまま 無事に
霧隠れの里に戻れそうだな

380
00:23:27,364 --> 00:23:29,282
（メタル）それは どうでしょうか

381
00:23:29,366 --> 00:23:31,034
元忍刀七人衆が—

382
00:23:31,118 --> 00:23:33,328
何か しでかさないって
保証あるんですか？

383
00:23:33,412 --> 00:23:34,663
（イワベエ）メタルの言うとおりだ

384
00:23:34,746 --> 00:23:39,000
あのデカブツだって
見境なく暴れたって話じゃねえか

385
00:23:39,084 --> 00:23:41,628
（ボルト）次回「BORUTO -ボルト-
NARUTO NEXT GENERATIONS」

386
00:23:43,505 --> 00:23:45,298
{\an8}（ボルト）
心配しすぎだってばさ

387
00:23:45,382 --> 00:23:48,343
{\an8}巨峰も 今は あんなに
おとなしいじゃねえか