1
00:00:03,003 --> 00:00:04,546
-（ヒマワリ）ハッ…
-（カワキ）やめろ！

2
00:00:04,629 --> 00:00:05,630
（裏ハナ）もう遅い！

3
00:00:05,714 --> 00:00:06,631
（カエ）アッ！

4
00:00:06,840 --> 00:00:08,133
（鳥の飛び立つ音）

5
00:00:08,216 --> 00:00:09,426
アッ…

6
00:00:13,722 --> 00:00:16,433
これで私の任務は完了だ

7
00:00:18,518 --> 00:00:19,853
（クナイを投げ捨てる音）

8
00:00:25,984 --> 00:00:27,068
クッ…

9
00:00:27,152 --> 00:00:28,361
（爆発音）

10
00:00:32,031 --> 00:00:33,074
（カワキ）クッ…

11
00:00:36,161 --> 00:00:38,580
（つり橋の崩れる音）

12
00:00:45,879 --> 00:00:47,297
（ヒマワリ）そんな…

13
00:00:48,256 --> 00:00:51,468
（カワキ）カエが… 死んだ？

14
00:00:52,594 --> 00:00:55,638
なんでハナ先生が
カエさんを襲うの？

15
00:00:56,056 --> 00:00:58,767
あいつが
カエを狙ってた暗殺者だったんだ

16
00:00:58,850 --> 00:01:00,143
そんなはずない！

17
00:01:00,226 --> 00:01:01,811
お前も見ただろうが！

18
00:01:03,605 --> 00:01:06,649
（カワキ）ハナは 俺たちを
ずっとダマしてやがったんだ

19
00:01:06,858 --> 00:01:09,903
（ヒマワリ）
そんなの 信じたくない

20
00:01:10,403 --> 00:01:11,404
（足音）

21
00:01:11,488 --> 00:01:13,406
（らん･すず）何かあったの？

22
00:01:13,490 --> 00:01:15,450
（ユイナ）すごい音がしたけど

23
00:01:15,533 --> 00:01:17,202
（ミミ）大丈夫？

24
00:01:17,285 --> 00:01:18,328
（エイキ）カエさんは？

25
00:01:18,912 --> 00:01:20,830
（ソウル）ハナ先生は どこ？

26
00:01:22,332 --> 00:01:23,583
（カワキ）カエは…

27
00:01:25,752 --> 00:01:27,587
ハナに殺されちまった

28
00:01:28,296 --> 00:01:30,381
（エイキ）何言ってるんだ？

29
00:01:30,465 --> 00:01:33,343
（ソウシャ）
ハナ先生がカエさんを殺した？

30
00:01:33,927 --> 00:01:37,472
（オスカ）カワキさん
変な冗談は やめてくださらない？

31
00:01:41,935 --> 00:01:45,105
（エホウ）冗談じゃ… ねえのか？

32
00:01:45,188 --> 00:01:47,982
（コナシ）
ヒマワリさん　本当なの？

33
00:01:51,444 --> 00:01:57,450
{\an8}♪～

34
00:03:15,820 --> 00:03:20,325
{\an8}～♪

35
00:03:24,454 --> 00:03:25,914
{\an8}（らん･すず）
ウソでしょう…

36
00:03:25,997 --> 00:03:27,457
{\an8}（ソウル）ハナ先生が？

37
00:03:27,540 --> 00:03:29,834
何かの間違いだよね？

38
00:03:29,918 --> 00:03:32,462
（ユイナ）そんなそぶり
何もなかったよ

39
00:03:32,545 --> 00:03:37,050
（ネオン）あんな優しい先生が
カエさんを襲うはずない

40
00:03:37,383 --> 00:03:40,303
でも もし本当なら
わたくしたちは—

41
00:03:40,386 --> 00:03:43,598
ハナ先生に ずっと
ダマされていたってことですわね

42
00:03:43,681 --> 00:03:45,850
信じられねえよ

43
00:03:45,934 --> 00:03:48,728
（エイキ）僕は また
何もできなかったのか…

44
00:03:49,145 --> 00:03:51,773
カエさん ごめん

45
00:03:52,440 --> 00:03:55,360
何もできなかったのは
俺だって同じだ

46
00:03:55,735 --> 00:03:57,612
ハナに出し抜かれちまったんだ

47
00:03:58,780 --> 00:04:00,615
俺はハナを追う

48
00:04:01,407 --> 00:04:04,869
（エイキ）追うって
つり橋もないのに どうやって？

49
00:04:04,953 --> 00:04:07,580
（オスカ）忍犬(にんけん)もドローンも
使えませんのよ

50
00:04:07,664 --> 00:04:09,791
捜しようがないですわ

51
00:04:09,874 --> 00:04:12,961
（カワキ）これは全て
暗殺者が用意周到に仕組んだことだ

52
00:04:13,044 --> 00:04:15,129
（ざわめき）

53
00:04:15,630 --> 00:04:18,883
（カワキ）ここは危険だ
お前らは早く逃げろ

54
00:04:20,385 --> 00:04:25,264
ハナ先生が暗殺者だなんて
とても信じられませんけど…

55
00:04:25,348 --> 00:04:28,643
この状況で
私たちにできることなんてないし…

56
00:04:29,644 --> 00:04:32,355
助けを呼ぶのが賢明なのか

57
00:04:32,939 --> 00:04:35,233
こいつらはアカデミーの生徒

58
00:04:35,316 --> 00:04:37,151
ハナに対抗できるわけねえ

59
00:04:38,695 --> 00:04:40,405
（生徒たち）あっ…

60
00:04:41,572 --> 00:04:45,326
（カワキ）迂回(うかい)してる暇はねえし
この距離じゃ 飛ぶのもムリか

61
00:04:45,410 --> 00:04:47,578
-（ヒマワリ）待って！
-（カワキ）うん？

62
00:04:47,662 --> 00:04:50,748
カエさんは
まだ生きてるかもしれない

63
00:04:50,832 --> 00:04:53,293
（カワキ）
ハナは カエの命を狙ってたんだぞ

64
00:04:53,376 --> 00:04:55,003
生かしとく理由もねえ

65
00:04:55,086 --> 00:04:57,630
それに お前だって
やられたところ見ただろうが

66
00:04:57,714 --> 00:05:00,967
それなんだけど
どうしてハナ先生は—

67
00:05:01,050 --> 00:05:03,553
わざわざ 私たちの前で
あんなことをしたの？

68
00:05:03,636 --> 00:05:04,554
（カワキ）うん？

69
00:05:05,305 --> 00:05:06,514
暗殺者なら—

70
00:05:06,597 --> 00:05:09,559
この島で殺すチャンスは
いくらでもあったはずだ

71
00:05:10,560 --> 00:05:13,896
（オスカ）なのに わざわざ
ミミさんの忍犬にケガをさせて—

72
00:05:13,980 --> 00:05:17,692
ネオンのドローンをつぶして
探索させないようにした

73
00:05:17,775 --> 00:05:18,818
（ヒマワリ）それって—

74
00:05:18,901 --> 00:05:21,988
私たちが追ってこられないように
したってことだよね

75
00:05:22,071 --> 00:05:24,324
じゃ 俺たちの前で
カエを刺したのも—

76
00:05:24,407 --> 00:05:26,200
フェイクだってことか？

77
00:05:26,284 --> 00:05:28,119
死んだと思わせるために

78
00:05:29,162 --> 00:05:33,249
ハッ…　人質として利用するなら
殺さない理由になりますわ

79
00:05:33,333 --> 00:05:36,502
そうだよ！
カエさんは きっと生きてる！

80
00:05:37,503 --> 00:05:39,756
私 カエさんを助けたい！

81
00:05:52,852 --> 00:05:53,770
ウッ…

82
00:05:53,853 --> 00:05:55,688
ハァハァ…

83
00:05:55,772 --> 00:05:56,981
（カワキ）何やってんだ！

84
00:05:57,065 --> 00:05:59,984
ハナとの戦闘で
体力 残ってねえだろうが！

85
00:06:00,068 --> 00:06:01,486
ヒマワリちゃん…

86
00:06:02,028 --> 00:06:04,739
俺たちにもできることは
何かあるはずだ

87
00:06:04,822 --> 00:06:08,993
力不足でも 不器用でも
努力すれば なんとかなる！

88
00:06:09,911 --> 00:06:13,456
全部 ハナ先生が
教えてくれたことだけどな

89
00:06:13,539 --> 00:06:15,583
（ヒマワリ）
早くカエさんを見つけなきゃ！

90
00:06:15,666 --> 00:06:17,835
（オスカ）
何か方法があるはずですわ

91
00:06:17,919 --> 00:06:19,879
-（生徒たち）うん
-（生徒）頑張ろう

92
00:06:19,962 --> 00:06:22,090
-（生徒）何か考えなくちゃ
-（生徒）そうだな

93
00:06:22,173 --> 00:06:24,133
実習じゃねえんだぞ

94
00:06:25,134 --> 00:06:27,762
僕たちもカエさんを助けたいんだ！

95
00:06:27,845 --> 00:06:30,306
-（生徒）私も助けたい！
-（生徒）私も！

96
00:06:32,308 --> 00:06:35,436
分ぁったよ　カエを助けに行くぞ

97
00:06:35,520 --> 00:06:37,647
カワキくん！

98
00:06:41,776 --> 00:06:46,322
（力み声）

99
00:06:48,157 --> 00:06:50,952
（カエ）ハナ先生！
なんで こんなことするの！？

100
00:06:51,494 --> 00:06:52,662
（カエ）ハナ先生！

101
00:06:53,454 --> 00:06:55,373
うるさい子ね

102
00:06:55,456 --> 00:06:59,836
仲間と落ち合うことになってるから
それまで少し静かにしてなさい

103
00:06:59,919 --> 00:07:02,630
（カエ）先生は
こんなことする人じゃない！

104
00:07:02,713 --> 00:07:06,175
実技実習だって
お花見だって 演劇だって—

105
00:07:06,259 --> 00:07:07,802
あんなに楽しかったのに！

106
00:07:08,511 --> 00:07:10,304
今なら まだ間に合います

107
00:07:10,388 --> 00:07:13,432
みんなの所に戻りましょう
ハナ先生

108
00:07:13,516 --> 00:07:15,810
その“ハナ先生”って…

109
00:07:16,727 --> 00:07:18,563
気持ち悪いんだけど

110
00:07:18,646 --> 00:07:19,605
えっ…

111
00:07:19,689 --> 00:07:20,523
ウッ…

112
00:07:20,606 --> 00:07:22,525
まだ分からないの？

113
00:07:23,818 --> 00:07:27,530
あなたたちが知ってるハナ先生は
もういないのよ

114
00:07:28,072 --> 00:07:31,451
もういないって どういうこと？

115
00:07:31,534 --> 00:07:34,829
じゃ 目の前にいるあなたは誰？

116
00:07:35,413 --> 00:07:37,790
（裏ハナ）これが本当のハナ

117
00:07:37,874 --> 00:07:40,877
私は任務のためだけの存在

118
00:07:40,960 --> 00:07:41,836
えっ？

119
00:07:42,336 --> 00:07:45,089
あなたみたいな
ジャマな人間を消すために—

120
00:07:45,173 --> 00:07:48,092
里に潜伏して
命令を待っていたのよ

121
00:07:48,176 --> 00:07:49,844
（カエ）アッ…

122
00:07:49,927 --> 00:07:53,848
（裏ハナ）それが私　本当のハナ

123
00:07:53,931 --> 00:07:55,433
ウソよ…

124
00:07:55,516 --> 00:07:57,602
先生！　どうしちゃったの？

125
00:07:57,685 --> 00:07:59,353
ハナ先生！

126
00:08:00,688 --> 00:08:01,856
（殴る音）

127
00:08:02,773 --> 00:08:04,358
（裏ハナ）しつこいわね

128
00:08:04,817 --> 00:08:07,862
ハナ先生は もういないの

129
00:08:08,029 --> 00:08:08,863
ハッ…

130
00:08:14,952 --> 00:08:16,412
アア…

131
00:08:20,082 --> 00:08:22,960
（裏ハナ）あの女
またメソメソして…

132
00:08:24,128 --> 00:08:25,755
ハハハハッ！

133
00:08:25,838 --> 00:08:29,842
自分の生徒をいじめられるのが
そんなに悲しいのかしら

134
00:08:29,926 --> 00:08:30,968
（カエ）アア…

135
00:08:31,052 --> 00:08:35,264
私の中に閉じ込めても
弱虫は変わらないわね

136
00:08:36,265 --> 00:08:39,227
あなたの中に ハナ先生がいる…

137
00:08:40,937 --> 00:08:43,481
（裏ハナ）あの女は もう１人の私

138
00:08:44,190 --> 00:08:47,485
用済みだから
私の中に封印してやったの

139
00:08:47,568 --> 00:08:51,405
二度と出てくることはないから
いないのも一緒よ

140
00:08:52,031 --> 00:08:54,742
あなたとハナ先生が同じ人間…

141
00:08:54,825 --> 00:08:58,287
そして 私を殺そうとしていたのが
あなた？

142
00:08:58,371 --> 00:09:01,249
（裏ハナ）安心しなさい
あなたは殺さないから

143
00:09:01,332 --> 00:09:02,166
（カエ）えっ…

144
00:09:04,126 --> 00:09:06,921
大臣の部下が もうすぐ到着するわ

145
00:09:07,004 --> 00:09:08,422
大臣の部下？

146
00:09:09,090 --> 00:09:14,136
沖に船が到着しだい
ここを脱出して 竹の国まで向かう

147
00:09:14,220 --> 00:09:17,598
捕まった大臣を解放させるためにね

148
00:09:17,682 --> 00:09:20,434
あなたは その重要な人質よ

149
00:09:20,518 --> 00:09:24,397
私が人質？
そんな取り引き させない

150
00:09:24,480 --> 00:09:27,483
それに カワキくんたちが
必ず助けに来てくれる

151
00:09:27,567 --> 00:09:30,111
だから あなたの
計画どおりにはならない！

152
00:09:30,194 --> 00:09:35,408
助け？　この森の中から
どうやって捜し出すのかしら？

153
00:09:35,491 --> 00:09:37,743
あのガキが
ここに たどりつくなんて—

154
00:09:37,827 --> 00:09:39,203
ありえないのよ

155
00:09:42,331 --> 00:09:45,710
ハァ…　カワキくん

156
00:09:46,502 --> 00:09:48,629
（カワキ）
ハナが消えた森に向かうには—

157
00:09:48,713 --> 00:09:50,631
この谷を越えていくしかねえ

158
00:09:50,715 --> 00:09:53,801
（ソウル）ここを飛び越えるのは
とてもムリだな

159
00:09:53,884 --> 00:09:55,553
（クラ）それなら…

160
00:09:55,636 --> 00:09:56,762
ンン…

161
00:09:57,930 --> 00:09:58,848
あった！

162
00:09:58,931 --> 00:10:00,683
クラ すげえ！

163
00:10:00,766 --> 00:10:04,729
野外演習だから
必要かなと思って 念のため

164
00:10:04,812 --> 00:10:07,648
これなら
向こう側まで届きますわ！

165
00:10:13,738 --> 00:10:14,780
ンッ！

166
00:10:20,244 --> 00:10:21,871
よし！

167
00:10:34,759 --> 00:10:36,344
俺もハナも—

168
00:10:36,427 --> 00:10:39,889
こいつらをアカデミーの生徒だと
ナメすぎてたかもな

169
00:10:41,932 --> 00:10:44,935
-（カンデ）お～い！
-（ドセキ）どこだ～？

170
00:10:45,019 --> 00:10:46,645
（エホウ）お～い！

171
00:10:46,729 --> 00:10:48,230
（ソウル）どうだ？

172
00:10:48,314 --> 00:10:51,442
ダメだ　何の痕跡も見つからない

173
00:10:51,525 --> 00:10:53,152
こっちもだ！

174
00:10:53,235 --> 00:10:55,321
この広い森ん中じゃ—

175
00:10:55,404 --> 00:10:58,407
ハナたちの痕跡を捜すだけで
時間食っちまうな

176
00:10:58,491 --> 00:11:02,703
何か島の情報があれば
手がかりになるんだけど…

177
00:11:03,204 --> 00:11:05,790
シノみてえに
蟲(むし)使って調べられねえのか？

178
00:11:06,290 --> 00:11:07,500
（ハリカ）やってみる

179
00:11:21,764 --> 00:11:26,936
やっぱり 広い範囲で操ることは
まだできないみたい　ごめん

180
00:11:27,019 --> 00:11:28,729
（ユイナ）気にすることないよ

181
00:11:28,813 --> 00:11:31,607
（オスカ）でも ほかに
情報収集できることって—

182
00:11:31,691 --> 00:11:32,983
ないですわよね

183
00:11:33,067 --> 00:11:33,984
（殴る音）

184
00:11:34,068 --> 00:11:35,277
（カワキ）クソ！

185
00:11:36,112 --> 00:11:38,197
そうだ！　スッパ抜き新聞だよ！

186
00:11:38,280 --> 00:11:41,158
あんなものが何の役に立つんだよ？

187
00:11:41,242 --> 00:11:42,618
（ソウシャ）覚えてない？

188
00:11:42,702 --> 00:11:45,121
里の男女が この島に漂着して—

189
00:11:45,204 --> 00:11:49,667
サバイバル生活するうちに
恋に落ちて 結ばれちゃったって話

190
00:11:49,750 --> 00:11:52,711
そういえば
そんなことがありましたわね

191
00:11:52,795 --> 00:11:54,380
（ソウシャ）私の情報網で—

192
00:11:54,463 --> 00:11:58,551
その２人 戻ってすぐ破局したって
スッパ抜いたでしょう？

193
00:11:58,634 --> 00:12:01,512
（エイキ）だから
それが何の役に立つんだよ？

194
00:12:01,595 --> 00:12:03,389
（ソウシャ）分かってないなぁ

195
00:12:03,472 --> 00:12:07,935
そのインタビューの中に
島での生活が細かく語られてたの！

196
00:12:08,018 --> 00:12:11,522
もしかして 記事に
島の情報があるってことか？

197
00:12:11,605 --> 00:12:12,857
（エイキ）その内容は？

198
00:12:12,940 --> 00:12:17,695
それが 肝心の島の様子については
覚えてなくって…

199
00:12:17,778 --> 00:12:19,405
何だよ そりゃ

200
00:12:19,488 --> 00:12:21,949
（エイキ）期待させんなよな

201
00:12:22,032 --> 00:12:23,909
（オスカ）
まさか 過去の新聞なんて—

202
00:12:23,993 --> 00:12:25,703
ありませんわよね

203
00:12:26,579 --> 00:12:27,872
（クラ）それなら…

204
00:12:28,831 --> 00:12:29,874
はい

205
00:12:29,957 --> 00:12:32,626
（オスカ）なぜ野外演習に
スッパ抜き新聞？

206
00:12:32,710 --> 00:12:35,713
（クラ）暇な時間に読もうと思って

207
00:12:36,213 --> 00:12:37,590
う～ん…

208
00:12:38,299 --> 00:12:39,383
あった！

209
00:12:39,467 --> 00:12:43,262
“島のロマンス！
現実生活の波にのまれる！？”

210
00:12:43,345 --> 00:12:45,431
（エイキ）チープなタイトルだな

211
00:12:45,514 --> 00:12:48,392
-（カワキ）何て書いてある？
-（ソウシャ）ちょっと待って

212
00:12:48,476 --> 00:12:49,894
えっと…

213
00:12:49,977 --> 00:12:53,189
“島では あんなに
頼りになる男だったのに—”

214
00:12:53,272 --> 00:12:57,568
“里に戻ったら 洗い物すら
手伝ってくれなかった”だって

215
00:12:57,651 --> 00:12:59,945
それは破局しますわね

216
00:13:00,029 --> 00:13:01,280
（ユイナたち）うんうん

217
00:13:01,363 --> 00:13:03,616
知りたいのは そこじゃないって！

218
00:13:03,699 --> 00:13:05,201
島の情報は？

219
00:13:05,284 --> 00:13:06,410
う～ん…

220
00:13:06,494 --> 00:13:09,163
“この島の周辺は岩場が多く—”

221
00:13:09,246 --> 00:13:12,416
“船を停泊できる場所は
限られている”

222
00:13:12,500 --> 00:13:13,834
“２人は 海岸で—”

223
00:13:13,918 --> 00:13:17,505
“夕焼けを見ているときに
発見されて保護された”って

224
00:13:17,588 --> 00:13:19,048
それだ！

225
00:13:19,131 --> 00:13:21,634
島から出るには船に乗るしかねえ

226
00:13:21,717 --> 00:13:24,178
ハナは海岸に向かうはずだ！

227
00:13:28,098 --> 00:13:30,559
（カワキ）
夕日が見える海岸は 島の西側だ！

228
00:13:30,643 --> 00:13:32,436
（エホウ）西を目指そうぜ！

229
00:13:49,787 --> 00:13:50,955
うん？

230
00:13:51,038 --> 00:13:52,206
（においを嗅ぐ音）

231
00:13:52,748 --> 00:13:55,000
-（カワキ）どうした？
-（コナシ）こっち！

232
00:13:58,796 --> 00:14:00,214
（コナシ）ハァハァ…

233
00:14:04,301 --> 00:14:05,719
見つけた！

234
00:14:05,803 --> 00:14:09,723
間違いない！
カエさんにあげた試作品のお菓子だ

235
00:14:10,349 --> 00:14:11,725
（ヒマワリ）どういうこと？

236
00:14:15,229 --> 00:14:17,982
みんな！　こっちにも落ちてるよ！

237
00:14:18,065 --> 00:14:20,317
カエさんが連れ去られたとき

238
00:14:20,401 --> 00:14:22,987
カケラを落として
手がかりを残したのかも

239
00:14:23,070 --> 00:14:25,239
（カワキ）
やっぱり カエは生きてる

240
00:14:25,322 --> 00:14:29,243
狭い範囲なら
私の蟲で探索できるかも

241
00:14:38,335 --> 00:14:40,004
ハァハァ…

242
00:14:40,421 --> 00:14:41,255
あった！

243
00:14:41,338 --> 00:14:43,841
よし！　蟲を追うぞ！

244
00:14:49,638 --> 00:14:52,349
（カワキ）俺より
未熟な こいつらのほうが—

245
00:14:52,433 --> 00:14:54,518
探索に役立ってやがる

246
00:14:55,603 --> 00:14:58,188
力が全てじゃねえってことか

247
00:15:01,150 --> 00:15:04,111
ハナ先生を見つけたら
どうするつもり？

248
00:15:04,194 --> 00:15:06,113
あいつは
生徒のことばっか考えてる—

249
00:15:06,196 --> 00:15:07,907
不器用な教師だった

250
00:15:07,990 --> 00:15:10,367
それが全部
演技だったとは思えねえ

251
00:15:10,451 --> 00:15:12,870
じゃ なんでカエさんを？

252
00:15:12,953 --> 00:15:14,413
分からねえ

253
00:15:14,872 --> 00:15:18,000
だが あの暗殺者は
ハナと同一人物だった

254
00:15:18,083 --> 00:15:20,794
きっと 何か理由があるんだよ

255
00:15:20,878 --> 00:15:23,672
私 先生と もう一度 話したい！

256
00:15:23,756 --> 00:15:28,427
気持ちは分かるが
話が通じる相手じゃなさそうだぜ

257
00:15:35,517 --> 00:15:38,062
カエさんの居場所は あそこ

258
00:15:42,775 --> 00:15:44,068
洞窟？

259
00:15:49,823 --> 00:15:51,283
（ヒマワリ）早く助けに行こうよ

260
00:15:51,367 --> 00:15:55,204
（エイキ）そうだ！
カエさんは すぐ目の前じゃないか

261
00:15:55,287 --> 00:15:57,956
いいか　ここから先は
俺ひとりで行く

262
00:15:58,040 --> 00:16:00,250
自分だけ いいとこ取りかよ

263
00:16:00,334 --> 00:16:02,127
そんなんじゃねえ

264
00:16:02,211 --> 00:16:05,255
分かってんのか？
暗殺者と戦うんだぞ

265
00:16:05,339 --> 00:16:09,009
それは…
みんなで力を合わせて戦えば…

266
00:16:09,093 --> 00:16:11,136
犠牲者が増えるだけだ

267
00:16:11,220 --> 00:16:13,639
お前たちを
連れていくわけにはいかねえ

268
00:16:13,722 --> 00:16:16,308
（オスカ）カワキさんだって
危険なのは一緒ですわ！

269
00:16:17,017 --> 00:16:20,020
俺は お前たちとは違うんだ

270
00:16:20,104 --> 00:16:21,647
（３人）えっ？

271
00:16:29,738 --> 00:16:32,282
（エイキたち）あっ！

272
00:16:34,576 --> 00:16:36,203
俺は忍(しのび)だ

273
00:16:37,788 --> 00:16:40,207
本当に忍(しのび)だったのか

274
00:16:40,290 --> 00:16:42,543
だから あんなに強かったのか

275
00:16:43,001 --> 00:16:45,462
（カワキ）俺の任務は
カエを守ることだ

276
00:16:45,546 --> 00:16:46,755
その危険な任務に—

277
00:16:46,839 --> 00:16:49,550
これ以上 お前らを
巻き込むわけにはいかねえんだ

278
00:16:50,676 --> 00:16:53,345
アカデミーの生徒は足手まといか…

279
00:16:53,429 --> 00:16:54,847
そうじゃねえ

280
00:16:55,264 --> 00:16:57,725
ここまで来られたのは
お前らのおかげだ

281
00:16:58,183 --> 00:17:00,728
俺ひとりじゃ たどりつけなかった

282
00:17:00,811 --> 00:17:03,605
だが 戦闘となれば別だ

283
00:17:03,897 --> 00:17:07,192
暗殺者と お前たちを
戦わせるわけにはいかねえ

284
00:17:08,193 --> 00:17:09,987
あとは俺に任せろ

285
00:17:11,280 --> 00:17:13,115
（ソウル）カワキ　頼んだぞ！

286
00:17:13,198 --> 00:17:16,118
（エホウ）カエさんを
絶対に助けてくれよな

287
00:17:16,201 --> 00:17:17,244
（エイキ）任せたぞ

288
00:17:19,121 --> 00:17:20,164
ああ

289
00:17:20,247 --> 00:17:22,458
ハナ先生も助けてあげて！

290
00:17:22,541 --> 00:17:25,878
先生が暗殺者なんて
何かの間違いだよ

291
00:17:27,296 --> 00:17:28,881
（カワキ）行ってくる

292
00:17:33,510 --> 00:17:35,888
（クラ）あれ？
ヒマワリちゃんは？

293
00:17:42,603 --> 00:17:43,771
カワキくん

294
00:17:43,854 --> 00:17:45,898
お前！　何やってんだよ！？

295
00:17:45,981 --> 00:17:49,026
（ヒマワリ）
私 カワキくんの相棒だよね

296
00:17:49,109 --> 00:17:50,861
まあ 一応な

297
00:17:50,944 --> 00:17:52,780
だったら 一緒に行く！

298
00:17:52,863 --> 00:17:55,783
話聞いてなかったのか！
ここから先は…

299
00:17:55,866 --> 00:17:59,578
分かってる！
分かってるけど１人で行かせない

300
00:17:59,661 --> 00:18:02,414
今までだって
カワキくんの役に立ったよね？

301
00:18:02,498 --> 00:18:05,709
そりゃ お前には
助けてもらったけどよ

302
00:18:05,793 --> 00:18:09,213
私 絶対にカエさんを助けたいの！

303
00:18:09,296 --> 00:18:10,339
ンッ…

304
00:18:10,923 --> 00:18:12,216
分ぁったよ

305
00:18:12,299 --> 00:18:13,926
ありがとう

306
00:18:14,009 --> 00:18:15,052
…たく

307
00:18:15,135 --> 00:18:17,471
頑固で ワケ分かんねえ自信
持ってるところは—

308
00:18:17,554 --> 00:18:19,348
誰かさんと そっくりだぜ

309
00:18:19,431 --> 00:18:21,558
-（ヒマワリ）えっ？
-（カワキ）何でもねえよ

310
00:18:21,642 --> 00:18:23,352
-（カワキ）行くぞ
-（ヒマワリ）うん

311
00:18:24,269 --> 00:18:26,814
（ネオン）
ここで待ってるしかないのかな

312
00:18:26,897 --> 00:18:29,483
（エホウ）
何もできねえ自分が悔しいぜ

313
00:18:29,566 --> 00:18:32,694
いや 僕たちにも できることはある

314
00:18:32,778 --> 00:18:34,196
（ハリカ･エホウ）えっ？

315
00:18:34,279 --> 00:18:37,241
（動物の鳴き声）

316
00:18:38,200 --> 00:18:40,244
そろそろ時間ね

317
00:18:40,327 --> 00:18:42,246
（カエ）ンッ…　ンンッ…

318
00:18:42,329 --> 00:18:46,250
島から連れ出されたら
誰も助けに来られない

319
00:18:46,333 --> 00:18:48,710
その前に ここから逃げなきゃ

320
00:18:48,919 --> 00:18:49,753
ンッ…

321
00:18:52,339 --> 00:18:53,882
クッ…

322
00:18:54,550 --> 00:18:57,469
（縄を切ろうとする音）

323
00:18:57,553 --> 00:18:59,137
ンンッ…

324
00:19:02,724 --> 00:19:04,476
クッ…

325
00:19:06,728 --> 00:19:08,730
（縄の切れる音）
やった！

326
00:19:10,607 --> 00:19:11,817
ンン…

327
00:19:16,488 --> 00:19:18,866
私だって このぐらいできる

328
00:19:19,533 --> 00:19:20,576
早く みんなと合流…

329
00:19:20,659 --> 00:19:21,869
アッ！

330
00:19:21,952 --> 00:19:23,370
ウウッ…

331
00:19:26,456 --> 00:19:28,959
-（カエ）ウウッ…
-（裏ハナ）何やってるの？

332
00:19:29,042 --> 00:19:31,879
フフッ…
わざとクナイを残してみたら—

333
00:19:31,962 --> 00:19:34,882
本当に逃げようとするなんてね

334
00:19:35,465 --> 00:19:40,470
大事な人質だから殺せないけど
痛めつけないとは言ってないし

335
00:19:40,554 --> 00:19:43,390
あなたの気持ちを折るのも
簡単なのよ

336
00:19:43,932 --> 00:19:45,392
ウウッ…

337
00:19:46,560 --> 00:19:49,062
迎えの船が もうすぐ来るわ

338
00:19:49,146 --> 00:19:53,025
痛い思いをしたくなければ
おとなしく待ってなさい

339
00:19:53,108 --> 00:19:56,028
あなたは この島から逃げられない

340
00:19:56,111 --> 00:19:59,656
まだ あのガキが助けに来ると
思ってるの？

341
00:19:59,740 --> 00:20:02,159
お姫さまって お気楽ね

342
00:20:02,242 --> 00:20:03,827
アハハハッ！

343
00:20:05,329 --> 00:20:10,042
私は ずっと
みんなに守られるだけの人間だった

344
00:20:13,754 --> 00:20:17,090
（カエ）でも そんな私だって
アカデミーで学んだの

345
00:20:17,549 --> 00:20:20,677
人質になって
交渉に使われるぐらいなら—

346
00:20:21,637 --> 00:20:23,430
あなたと戦う！

347
00:20:23,513 --> 00:20:26,183
私と戦うですって？

348
00:20:29,645 --> 00:20:30,854
（カエ）アッ！

349
00:20:31,313 --> 00:20:32,522
ンンッ…

350
00:20:34,858 --> 00:20:36,151
（殴る音）
アアッ！

351
00:20:36,485 --> 00:20:38,612
-（カエ）クッ…
-（裏ハナ）バカね

352
00:20:38,695 --> 00:20:41,240
私に かなうわけないじゃない

353
00:20:41,615 --> 00:20:45,369
今のあなたは
私の知ってるハナ先生じゃない

354
00:20:45,452 --> 00:20:49,373
でも 力が全てじゃないって
教えてくれたのは—

355
00:20:49,456 --> 00:20:51,583
ハナ先生なのよ！

356
00:20:52,751 --> 00:20:57,005
（裏ハナ）あの女 生徒に
くだらないこと教えたみたいね

357
00:20:57,506 --> 00:21:01,093
いいわ
私が現実ってものを教えてあげる

358
00:21:01,176 --> 00:21:02,302
ンッ！

359
00:21:03,261 --> 00:21:04,846
クッ…　ウウッ…

360
00:21:07,266 --> 00:21:08,725
（切りつける音）
アアッ！

361
00:21:08,809 --> 00:21:11,228
アッ…　クッ…

362
00:21:11,311 --> 00:21:14,856
竹の国に着くまで
ジャマはさせないわよ

363
00:21:16,650 --> 00:21:17,901
（蹴る音）

364
00:21:18,819 --> 00:21:20,237
（蹴る音）
（裏ハナ）アアッ！

365
00:21:22,072 --> 00:21:23,490
（ヒマワリ）カエさん！

366
00:21:23,949 --> 00:21:25,242
ヒマワリちゃん

367
00:21:26,410 --> 00:21:27,786
カワキくん

368
00:21:27,869 --> 00:21:29,579
（カワキ）遅くなっちまったな

369
00:21:29,663 --> 00:21:31,373
（ヒマワリ）カエさん　大丈夫？

370
00:21:31,873 --> 00:21:33,583
平気よ

371
00:21:33,667 --> 00:21:36,169
-（カワキ）ウソつけ
-（カエ）フフフッ…

372
00:21:36,253 --> 00:21:37,337
クッ…

373
00:21:37,421 --> 00:21:39,631
よく ここが分かったわね

374
00:21:40,298 --> 00:21:42,092
（カワキ）俺が見つけたんじゃねえ

375
00:21:42,592 --> 00:21:44,011
クラスの仲間

376
00:21:45,137 --> 00:21:46,888
みんなの力だ

377
00:21:46,972 --> 00:21:48,307
ンッ…

378
00:21:51,393 --> 00:21:57,399
{\an8}♪～

379
00:23:14,893 --> 00:23:20,899
{\an8}～♪

380
00:23:23,527 --> 00:23:26,822
（カワキ）俺だけの力で
ここまで来られたんじゃねえ

381
00:23:26,905 --> 00:23:29,574
クラスの仲間 みんなの力だ

382
00:23:29,658 --> 00:23:31,076
（裏ハナ）あのガキどもね

383
00:23:31,159 --> 00:23:33,954
始末しておくべきだったかしら

384
00:23:34,037 --> 00:23:36,414
（エホウ）
ヒマワリとカワキが戦ってんだ！

385
00:23:36,498 --> 00:23:37,707
じっとしてられるかよ！

386
00:23:37,791 --> 00:23:39,543
（オスカ）そうですわね！

387
00:23:39,626 --> 00:23:41,044
（エホウたち）カエさんたちを

388
00:23:41,128 --> 00:23:43,255
（ソウシャたち）
みんなで助けるんだ！

389
00:23:43,338 --> 00:23:46,341
（カエ）次回「BORUTO -ボルト-
NARUTO NEXT GENERATIONS」