1
00:03:36,081 --> 00:03:53,681
(薪を割る音)

2
00:04:51,073 --> 00:04:55,073
(ｶﾜｷ)ﾊｧ ﾊｧ…｡

3
00:05:04,920 --> 00:05:07,422
このところ
少なくてすまないね｡

4
00:05:07,422 --> 00:05:10,792
なんせ
どこも不景気でね｡

5
00:05:10,792 --> 00:05:13,492
ありがとう｡

6
00:05:19,751 --> 00:05:22,621
また親父のお使いなのか？

7
00:05:22,621 --> 00:05:25,121
小さいのに坊主も大変だな｡

8
00:05:47,112 --> 00:05:49,112
金魚 好きかい？

9
00:05:53,385 --> 00:05:56,405
この村に来て
最初のお客様だ｡

10
00:05:56,405 --> 00:05:58,790
安くしとくよ｡

11
00:05:58,790 --> 00:06:00,826
金魚 きれいだろう？

12
00:06:00,826 --> 00:06:03,579
金魚にはな
金運上昇や➡

13
00:06:03,579 --> 00:06:05,931
魔よけのご利益が
あったりするんだ｡

14
00:06:05,931 --> 00:06:08,233
うん？
お使いの途中かい？

15
00:06:08,233 --> 00:06:13,105
偉いね 父ちゃんに
頼まれたのか？

16
00:06:13,105 --> 00:06:16,391
うん？ 金魚
欲しいんじゃないのか？

17
00:06:16,391 --> 00:06:20,562
いらない
お金ないから｡

18
00:06:20,562 --> 00:06:24,232
悪いこと聞いちゃったな｡

19
00:06:24,232 --> 00:06:26,401
ああ そうだ！

20
00:06:26,401 --> 00:06:30,055
今度 ふもとの町で
金魚の品評会があんだよ｡

21
00:06:30,055 --> 00:06:33,225
里中から
いろんな金魚が集まるから➡

22
00:06:33,225 --> 00:06:35,560
見るだけでも楽しいぞ｡

23
00:06:35,560 --> 00:06:38,397
入場は もちろん無料さ｡

24
00:06:38,397 --> 00:06:41,883
遅くなると
父さん怒るから｡

25
00:06:41,883 --> 00:06:44,083
ごめんなさい｡
あっ｡

26
00:06:47,055 --> 00:06:49,408
変わったﾔﾂだなぁ｡

27
00:06:49,408 --> 00:06:54,946
ｱﾝﾀ この村は
初めてだって言ってたな｡

28
00:06:54,946 --> 00:07:00,235
あの子は 飲んだくれの親父と
二人暮らしなんだよ｡

29
00:07:00,235 --> 00:07:04,222
親父は昔
優秀な忍だったって噂だが➡

30
00:07:04,222 --> 00:07:06,742
それも本当かどうか｡

31
00:07:06,742 --> 00:07:10,412
どんなに殴られても
汗水垂らして働いて➡

32
00:07:10,412 --> 00:07:13,565
稼いだ金を全部
酒に換えてるのさ｡

33
00:07:13,565 --> 00:07:15,584
不憫な子だよ｡

34
00:07:15,584 --> 00:07:18,754
そんなに辛いなら
逃げ出しゃいいじゃねえか｡

35
00:07:18,754 --> 00:07:22,407
あのくらいの歳の子に
逃げる先があると思うか？

36
00:07:22,407 --> 00:07:25,077
その金魚と同じさ｡

37
00:07:25,077 --> 00:07:29,081
水の外に飛び出したら
たちまち干からびちまう｡

38
00:07:29,081 --> 00:07:32,584
結局は一生
小さな桶の中で➡

39
00:07:32,584 --> 00:07:34,569
暮らすしかないのさ｡

40
00:07:34,569 --> 00:07:40,069
そっか 俺 気の毒なこと
しちまったかもな｡

41
00:08:19,131 --> 00:08:21,666
ただいま｡

42
00:08:21,666 --> 00:08:26,755
(ｺｶﾂ)うん？ 遅えぞ
どこでｻﾎﾞってた？

43
00:08:26,755 --> 00:08:28,774
ｻﾎﾞってなんかないよ｡

44
00:08:28,774 --> 00:08:31,174
さっさとよこせ｡

45
00:08:35,230 --> 00:08:37,399
これっぽっちか？

46
00:08:37,399 --> 00:08:39,418
酒屋のｸｿ親父め｡

47
00:08:39,418 --> 00:08:42,053
ｶﾞｷ相手だからって
ﾅﾒたﾏﾈしやがって｡

48
00:08:42,053 --> 00:08:44,239
ごめんね父さん｡

49
00:08:44,239 --> 00:08:46,224
明日は もっといっぱい
買ってくるから｡

50
00:08:46,224 --> 00:08:48,226
手ぇ抜くんじゃねえぞ｡

51
00:08:48,226 --> 00:08:51,430
ごはん 食べてもいい？

52
00:08:51,430 --> 00:08:55,430
働きは悪いｸｾに
食い意地だけは一人前だな｡

53
00:09:03,074 --> 00:09:05,674
うん？ おい｡

54
00:09:13,084 --> 00:09:15,737
こんなもん
隠してやがったのか｡

55
00:09:15,737 --> 00:09:17,937
字も読めねえｸｾに｡

56
00:09:20,675 --> 00:09:23,411
お前みたいな
何一つ持ち合わせてない➡

57
00:09:23,411 --> 00:09:26,765
空っぽの役立たずが
この村から出てみろ｡

58
00:09:26,765 --> 00:09:29,568
一発で ひと様のｶﾓだ｡

59
00:09:29,568 --> 00:09:32,237
よそ者は信じるな｡

60
00:09:32,237 --> 00:09:35,223
俺の言うことだけ
信じてればいいんだ｡

61
00:09:35,223 --> 00:09:38,226
お前のために
言ってやってるんだぞ｡

62
00:09:38,226 --> 00:09:40,245
はい｡

63
00:09:40,245 --> 00:09:43,745
俺の言うことを
守らなかった罰だ｡

64
00:09:46,401 --> 00:09:49,087
ﾃﾒｴ 今夜は飯抜きだ｡

65
00:09:49,087 --> 00:09:53,058
えっ｡
とっとと寝ろ｡

66
00:09:53,058 --> 00:09:56,058
おやすみなさい
父さん｡

67
00:10:28,944 --> 00:10:32,731
はぁ 文句があるなら
よそで買いな｡

68
00:10:32,731 --> 00:10:35,231
この村には
うちしかねえけどな｡

69
00:10:54,836 --> 00:10:57,336
こんにちは
この村の子かな？

70
00:10:59,224 --> 00:11:01,243
この地方に疫病が
流行っていてね｡

71
00:11:01,243 --> 00:11:03,645
坊やも 悪い病気に
かかっていないか➡

72
00:11:03,645 --> 00:11:06,645
少し血を採って
調べさせてほしいんだ｡

73
00:11:08,550 --> 00:11:10,550
ちょっと 君！

74
00:11:12,537 --> 00:11:14,556
ﾊｧ ﾊｧ… あっ｡

75
00:11:14,556 --> 00:11:19,728
いってぇな
ごめん｡

76
00:11:19,728 --> 00:11:23,732
ｶﾜｷ また親父に
ﾊﾟｼらされてんのか？

77
00:11:23,732 --> 00:11:26,234
急いでるから｡

78
00:11:26,234 --> 00:11:31,556
お前も大変だよな｡
ｲｶれ親父のお守りなんてよ｡

79
00:11:31,556 --> 00:11:34,726
ああ そうそう
お前の親父｡

80
00:11:34,726 --> 00:11:37,579
戦争行って おかしく
なっちまったんだっけなぁ｡

81
00:11:37,579 --> 00:11:43,151
父さんを ﾊﾞｶにするな｡

82
00:11:43,151 --> 00:11:47,389
ああ？
父さんは おかしくなんかない｡

83
00:11:47,389 --> 00:11:49,908
父さんは英雄なんだ｡

84
00:11:49,908 --> 00:11:53,061
知らないｸｾに
勝手なこと言うな！

85
00:11:53,061 --> 00:11:55,361
吠えてんじゃねえぞ！

86
00:11:57,415 --> 00:11:59,451
よさねえか！

87
00:11:59,451 --> 00:12:03,388
痛ぇ目にあいてぇのか？

88
00:12:03,388 --> 00:12:05,907
行こうぜ｡
ｹｯ｡

89
00:12:05,907 --> 00:12:08,107
とっとと失せろ！

90
00:12:10,378 --> 00:12:13,378
ありがとう｡

91
00:12:17,385 --> 00:12:20,572
ほら 拭けよ｡

92
00:12:20,572 --> 00:12:23,172
聞いたよ
父ちゃんのこと｡

93
00:12:26,494 --> 00:12:28,563
なあ 俺も
似たような家だったから➡

94
00:12:28,563 --> 00:12:33,063
わかんだよ けど
我慢してたっていいことないぜ｡

95
00:12:35,220 --> 00:12:38,239
なあ 俺と一緒に
金魚を売らねぇか？

96
00:12:38,239 --> 00:12:42,377
２人で 桶担いで
いろんな里を回ってさ｡

97
00:12:42,377 --> 00:12:45,580
仕事なら 一から
叩き込んでやるからよ｡

98
00:12:45,580 --> 00:12:50,452
できないよ 父さんを
一人ぼっちになんかに｡

99
00:12:50,452 --> 00:12:52,487
でもよ…｡

100
00:12:52,487 --> 00:12:54,487
早く お酒を
持って帰らなきゃ｡

101
00:12:56,541 --> 00:12:59,060
ﾊｯ｡
割れちまったな｡

102
00:12:59,060 --> 00:13:01,229
ああ おい 大丈夫か？

103
00:13:01,229 --> 00:13:03,229
なんか ごめんな！

104
00:13:15,060 --> 00:13:20,065
ﾊｧ ﾊｧ ﾊｧ…｡

105
00:13:20,065 --> 00:13:22,067
なんで…｡

106
00:13:22,067 --> 00:13:24,667
どうして こんな…｡

107
00:13:28,073 --> 00:13:30,073
あっ！

108
00:13:36,164 --> 00:13:38,164
あっ！

109
00:13:45,890 --> 00:13:50,879
父さん ごめん
明日はきっと…｡

110
00:13:50,879 --> 00:13:52,914
ｸｿｶﾞｷ！

111
00:13:52,914 --> 00:13:55,567
父さん 明日はちゃんと
買ってくるから｡

112
00:13:55,567 --> 00:13:59,504
この役立たずが 酒すら
満足に買ってこられねえのか！

113
00:13:59,504 --> 00:14:01,504
あっ…｡

114
00:14:03,391 --> 00:14:05,391
やめてよ 父さん！

115
00:14:11,316 --> 00:14:14,316
許して 父さん ごめんなさい！

116
00:14:17,589 --> 00:14:21,626
出してよ 父さん
お願い お願い！

117
00:14:21,626 --> 00:14:24,779
(ｺｶﾂ)黙れ 空っぽのｳｽﾉﾛが！

118
00:14:24,779 --> 00:14:30,179
出してよ 父さん 父さん…｡

119
00:14:42,447 --> 00:14:58,247
(ｶﾜｷのすすり泣き)

120
00:15:00,231 --> 00:15:02,267
(ﾉｯｸ)

121
00:15:02,267 --> 00:15:06,721
こんな時間に
どこの ｸｿｯﾀﾚﾔﾛｳだ！

122
00:15:06,721 --> 00:15:10,421
(ｼﾞｹﾞﾝ)夜分にすまない
開けてもらえないだろうか？

123
00:15:12,760 --> 00:15:16,564
見ねえ顔だな 何の用だ？

124
00:15:16,564 --> 00:15:20,064
(ｼﾞｹﾞﾝ)ｷﾐに いい提案があるんだ｡

125
00:16:31,055 --> 00:16:33,725
父さん その人 誰？

126
00:16:33,725 --> 00:16:37,729
しかし この役立たずのｶﾞｷに
そんな大金をね｡

127
00:16:37,729 --> 00:16:40,231
いったい どんな魂胆だ？

128
00:16:40,231 --> 00:16:42,233
君には関係あるまい｡

129
00:16:42,233 --> 00:16:46,905
答えてよ 父さん その人は誰？
大金って何の話？

130
00:16:46,905 --> 00:16:49,557
さっさと荷物をまとめろ｡

131
00:16:49,557 --> 00:16:52,227
ﾃﾒｴはもう
この家の人間じゃねえ！

132
00:16:52,227 --> 00:16:55,396
どういうこと
ここは 僕の家でしょ？

133
00:16:55,396 --> 00:16:57,398
いさせてよ 父さん！

134
00:16:57,398 --> 00:16:59,567
聞こえなかったのか？

135
00:16:59,567 --> 00:17:02,553
ﾃﾒｴはもう
この家のｶﾞｷじゃねえんだよ！

136
00:17:02,553 --> 00:17:04,939
そんなの嫌だよ｡

137
00:17:04,939 --> 00:17:07,558
もっといい子にするから
もっともっと稼ぐ！

138
00:17:07,558 --> 00:17:09,560
お酒も
いっぱい買うからさ！

139
00:17:09,560 --> 00:17:15,617
役立たずのｸｾしやがって
ｳｾﾞｪｶﾞｷだな！

140
00:17:15,617 --> 00:17:17,917
(瓶が割れる音)

141
00:17:33,551 --> 00:17:35,553
早くしてくれよ｡

142
00:17:35,553 --> 00:17:39,207
一度手放せば
息子は二度と戻らない｡

143
00:17:39,207 --> 00:17:41,559
わかっているな？

144
00:17:41,559 --> 00:17:44,746
ﾌﾝ ｺｲﾂは空っぽだ｡

145
00:17:44,746 --> 00:17:46,898
何の取り柄も
ありゃしねえ｡

146
00:17:46,898 --> 00:17:49,098
俺のｻﾝﾄﾞﾊﾞｯｸﾞになる以外はな｡

147
00:17:51,069 --> 00:17:54,439
こんなｶﾞｷに
大金弾んでくれるなんてよ｡

148
00:17:54,439 --> 00:17:57,739
ﾊﾊﾊ ｱﾝﾀ神様か何かか？

149
00:18:04,582 --> 00:18:11,182
ひえ～ ｺｲﾂはすげえぜ
ﾊｯﾊｯ夢みてえだ ｱﾊﾊ！

150
00:18:15,760 --> 00:18:17,760
ﾗｯｷｰ ﾗｯｷｰ｡

151
00:18:31,225 --> 00:18:35,229
今まで 散々
辛い思いをしてきたろう｡

152
00:18:35,229 --> 00:18:37,915
だが もう終わりだ｡

153
00:18:37,915 --> 00:18:40,715
君の身柄は
私が引き受けた｡

154
00:18:43,071 --> 00:18:45,239
今まで よく我慢したね｡

155
00:18:45,239 --> 00:18:50,745
安心しなさい これからは｡

156
00:18:50,745 --> 00:18:55,645
私が 君の父親だ ｶﾜｷ｡

157
00:18:58,069 --> 00:19:03,569
何も怖がることはない
さぁ 来るんだ｡

158
00:19:14,385 --> 00:19:18,056
名残惜しいかね？

159
00:19:18,056 --> 00:19:20,742
どこへ連れて行くの？

160
00:19:20,742 --> 00:19:25,742
何も答えないのに
君は尋ねるのか？

161
00:19:27,732 --> 00:19:29,732
ついてくれば わかる｡

162
00:19:42,747 --> 00:19:46,147
どうした
村を出るのは初めてか？

163
00:19:49,237 --> 00:19:52,407
君の村へつながるﾄﾝﾈﾙは
ここだけだ｡

164
00:19:52,407 --> 00:19:55,207
見つけるのに
いささか苦労した｡

165
00:19:59,330 --> 00:20:04,902
生まれ故郷を離れるにしては
ずいぶん身軽だな｡

166
00:20:04,902 --> 00:20:08,239
今日から
君の人生は一変する｡

167
00:20:08,239 --> 00:20:11,726
わざわざ 古い持ち物を
持って行くこともないか｡

168
00:20:11,726 --> 00:20:16,214
自分の物なんて
一つも持ったことないよ｡

169
00:20:16,214 --> 00:20:19,584
何かを欲しいと
思ったことは？

170
00:20:19,584 --> 00:20:22,753
ない｡
出会いの記念に➡

171
00:20:22,753 --> 00:20:25,953
ふさわしいﾌﾟﾚｾﾞﾝﾄを考えておくよ｡

172
00:20:30,228 --> 00:20:34,565
父さんは
あの人はいつも言ってた｡

173
00:20:34,565 --> 00:20:39,570
外の人間を信用するな
みんな騙そうとするって｡

174
00:20:39,570 --> 00:20:43,224
僕のことを いつも空っぽの
役立たずだとも言ってた｡

175
00:20:43,224 --> 00:20:46,077
なのに どうして
僕なんか買ったの？

176
00:20:46,077 --> 00:20:48,896
あんなお金で
僕をどうするつもり？

177
00:20:48,896 --> 00:20:51,396
俺も聞きたいねぇ｡

178
00:20:57,555 --> 00:21:01,225
ｿｲﾂを どうしようってんだ？
君は？

179
00:21:01,225 --> 00:21:04,712
こっちが質問してんだよ｡

180
00:21:04,712 --> 00:21:06,731
ｱﾝﾀ 人買いだろう？

181
00:21:06,731 --> 00:21:09,884
においでわかるんだよな
同業者はさ｡

182
00:21:09,884 --> 00:21:12,386
えっ｡
だがな｡

183
00:21:12,386 --> 00:21:14,388
先に目をつけたのは
俺だぜ｡

184
00:21:14,388 --> 00:21:17,074
ﾊﾞｶなｶﾞｷ信用させて
売り飛ばそうと思ったら➡

185
00:21:17,074 --> 00:21:21,562
とんだ邪魔が入ったもんだ
おい 坊主 こっちにこいよ｡

186
00:21:21,562 --> 00:21:23,564
騙… したの？

187
00:21:23,564 --> 00:21:26,551
君は何か
勘違いしているようだね｡

188
00:21:26,551 --> 00:21:30,605
どうかな我々だけで
少し話そうじゃないか｡

189
00:21:30,605 --> 00:21:34,675
ああ いいね
交渉ってﾔﾂか？

190
00:21:34,675 --> 00:21:36,561
行きなさい ｶﾜｷ｡

191
00:21:36,561 --> 00:21:38,563
ﾄﾝﾈﾙの外で
待っているんだ｡

192
00:21:38,563 --> 00:21:42,063
逃げても無駄だぜ
坊主 すぐに捕まえてやるよ｡

193
00:22:11,579 --> 00:22:16,217
話はついた
快く手を引いてくれるそうだ｡

194
00:22:16,217 --> 00:22:20,221
あの人は 僕を…｡

195
00:22:20,221 --> 00:22:22,590
君は空っぽであるのを➡

196
00:22:22,590 --> 00:22:25,226
悪いことのように
思っているようだが｡

197
00:22:25,226 --> 00:22:27,245
決して そうではない｡

198
00:22:27,245 --> 00:22:31,145
君には 価値があるんだ ｶﾜｷ｡

199
00:22:34,385 --> 00:22:37,405
金魚｡
うん？

200
00:22:37,405 --> 00:22:40,908
金魚が欲しかった｡

201
00:22:40,908 --> 00:22:44,912
質問に答えてくれて感謝する｡

202
00:22:44,912 --> 00:22:49,984
礼として私も１つ
君の質問に答えよう｡

203
00:22:49,984 --> 00:22:52,503
これから行く場所には➡

204
00:22:52,503 --> 00:22:55,740
君と同い年の子どもたちが
大勢いる｡

205
00:22:55,740 --> 00:22:59,940
みんな君と似たような
境遇の子どもたちばかりだ｡

206
00:23:06,233 --> 00:23:09,253
ここは？

207
00:23:09,253 --> 00:23:13,953
ここは 安全な場所だ
何も心配することはない｡

208
00:23:29,073 --> 00:23:31,673
(ｱﾏﾄﾞ)その子で最後か ｼﾞｹﾞﾝ？

209
00:23:33,894 --> 00:23:38,049
ああ そうだ
丁重に頼むぞ ｱﾏﾄﾞ｡

210
00:23:38,049 --> 00:23:40,049
任せておけ｡

211
00:23:44,071 --> 00:23:47,742
言っただろう ｶﾜｷ｡
怖がらなくていい｡

212
00:23:47,742 --> 00:23:51,642
君は大切な我が子の
１人となったのだ｡

213
00:23:54,131 --> 00:23:58,569
新しい父親として
私を受け入れてほしい｡

214
00:23:58,569 --> 00:24:01,055
そうすれば 君はもう…｡

215
00:24:01,055 --> 00:24:03,655
空っぽなんかじゃない｡

216
00:24:05,726 --> 00:24:09,897
君と私が
本当の親子になったとき｡

217
00:24:09,897 --> 00:24:13,597
とっておきのﾌﾟﾚｾﾞﾝﾄをあげるよ｡

218
00:24:19,407 --> 00:24:21,375
ここは？

219
00:24:21,375 --> 00:24:24,912
(ﾅﾙﾄ)ここは安全な場所だ｡

220
00:24:24,912 --> 00:24:27,112
何も心配することはねえ｡

221
00:30:33,080 --> 00:30:35,082
(長田)今日の部活は30秒ﾁｬﾚﾝｼﾞから
今日のﾁｬﾚﾝｼﾞｬｰは➡

222
00:30:35,082 --> 00:30:38,068
ﾊﾟｽﾞﾄﾞﾗﾌﾟﾛﾌﾟﾚｲﾔｰのｽｰ選手！
(ｽｰ)お願いします｡

223
00:30:38,068 --> 00:30:40,070
さあ お題は→

224
00:30:40,070 --> 00:30:42,089
盤面次第なとこありますけど
頑張ってみます｡

225
00:30:42,089 --> 00:30:44,689
(長田)お願いします さあそれでは
いきましょう よ～い ｽﾀｰﾄ｡

226
00:30:47,745 --> 00:30:50,731
すぐわかるんだ
すごいっすね｡

227
00:30:50,731 --> 00:30:52,933
なんかすごいね
そろばん名人みたい｡

228
00:30:52,933 --> 00:30:57,838
光が欲しい｡
(長田)残り20秒 なるほど｡

229
00:30:57,838 --> 00:30:59,840
(松尾)どうだ？
(長田)さあ 残り15秒｡