1
00:00:33,530 --> 00:00:37,384
(ｻｲ)最終試験は １対１の個人戦｡

2
00:00:37,384 --> 00:00:41,037
つまり
実戦形式のﾀｲﾏﾝ勝負とする｡

3
00:00:41,037 --> 00:00:43,190
(ﾎﾞﾙﾄ)ﾀｲﾏﾝ勝負…｡

4
00:00:43,190 --> 00:00:46,710
(ｼｶﾏﾙ)勝ったほうが
中忍になれるってわけだ｡

5
00:00:46,710 --> 00:00:50,347
(ｻｲ)この中で中忍になれるのは
半分ってことだね｡

6
00:00:50,347 --> 00:00:53,366
(ﾜｻﾋﾞ)そんな！

7
00:00:53,366 --> 00:00:56,036
(ｲﾜﾍﾞｴ)中忍になれたと
思ったところで→

8
00:00:56,036 --> 00:00:58,889
下忍同士を
戦わせるなんてよ…｡

9
00:00:58,889 --> 00:01:02,692
中忍になるのが
そんな簡単なわけねえだろ｡

10
00:01:02,692 --> 00:01:05,862
ったく 酷なことしやがるぜ｡

11
00:01:05,862 --> 00:01:09,032
(ﾎｳｷ)質問があります｡

12
00:01:09,032 --> 00:01:13,703
(ﾎｳｷ)対戦相手は
今 教えてもらえるんですか？

13
00:01:13,703 --> 00:01:17,190
(ｻﾗﾀﾞ)対戦相手を分析するつもり？

14
00:01:17,190 --> 00:01:22,090
(ﾐﾂｷ)最終試験はもう…
始まっている｡

15
00:01:25,015 --> 00:01:29,035
臨機応変な対応も
今回の審査のﾎﾟｲﾝﾄだ｡

16
00:01:29,035 --> 00:01:32,038
相手は当日 発表する｡

17
00:01:32,038 --> 00:01:36,209
(ﾅﾙﾄ)残された 明日一日
休息するもよし→

18
00:01:36,209 --> 00:01:40,609
特訓するもよし
好きに備えてくれ｡

19
00:04:23,510 --> 00:04:26,396
(ﾒﾀﾙ)うわぁ～
僕は もうﾀﾞﾒです～！

20
00:04:26,396 --> 00:04:30,183
大丈夫か？
ﾊｧ…｡

21
00:04:30,183 --> 00:04:33,353
今日で中忍になれると
思ったのにな｡

22
00:04:33,353 --> 00:04:37,507
まっ これで終わりじゃない気は
うすうすしてたけどね｡

23
00:04:37,507 --> 00:04:41,695
とにかく もうﾀﾞｾｪとこは
見せらんねえ｡

24
00:04:41,695 --> 00:04:45,548
それになんか ちょっと
楽しみな気もしてきたぜ｡

25
00:04:45,548 --> 00:04:47,648
どういうこと？

26
00:04:49,686 --> 00:04:52,689
俺も
いろんな経験をしてきたんだ｡

27
00:04:52,689 --> 00:04:56,209
父ちゃんたちに 前の
中忍試験の自分よりも→

28
00:04:56,209 --> 00:04:58,862
成長した姿を
見せてやりてぇんだよ｡

29
00:04:58,862 --> 00:05:01,831
俺が 十分
強くなったってことをよ｡

30
00:05:01,831 --> 00:05:03,850
ん～ 言うじゃん｡

31
00:05:03,850 --> 00:05:06,870
なら お前はどうなんだよ？

32
00:05:06,870 --> 00:05:10,523
確かに 中忍試験は大事｡

33
00:05:10,523 --> 00:05:13,343
でも これも通過点のひとつだよ｡

34
00:05:13,343 --> 00:05:17,831
なんたって 私の目標は
火影なんだから｡

35
00:05:17,831 --> 00:05:19,849
ﾐﾂｷは どうなんだ？

36
00:05:19,849 --> 00:05:22,836
また どっちでもいいなんて
言うなよ｡

37
00:05:22,836 --> 00:05:28,041
言わないよ｡ だって
どっちでもよくないからね｡

38
00:05:28,041 --> 00:05:30,693
２人が中忍を目指す以上→

39
00:05:30,693 --> 00:05:34,393
僕の目標だって
中忍試験の合格だよ｡

40
00:05:38,601 --> 00:05:41,354
もし 第七班同士で
ぶつかっちまっても→

41
00:05:41,354 --> 00:05:43,506
そんときは 遠慮なしだ｡

42
00:05:43,506 --> 00:05:49,195
ﾍﾍﾍｯ 当然でしょ｡
私に負けても恨まないでよ｡

43
00:05:49,195 --> 00:05:53,366
みんなで中忍になれれば
それに越したことはないけどね｡

44
00:05:53,366 --> 00:05:56,666
ああ 全力で頑張ろうぜ｡

45
00:06:02,292 --> 00:06:05,345
(ｶﾜｷ)こんな早くに
どこに行くんだ？

46
00:06:05,345 --> 00:06:08,498
明日に向けて ﾐﾂｷと特訓するんだ｡

47
00:06:08,498 --> 00:06:11,684
(ｶﾜｷ)中忍試験… だっけか｡

48
00:06:11,684 --> 00:06:13,853
ｻﾗﾀﾞとは 特訓しねえのか？

49
00:06:13,853 --> 00:06:17,190
ｻﾗﾀﾞは ｻｽｹさんに
ｱﾄﾞﾊﾞｲｽもらうんだってよ｡

50
00:06:17,190 --> 00:06:22,378
ずりぃよな｡ ｻｽｹさんは
俺の師匠でもあるのによ｡

51
00:06:22,378 --> 00:06:25,215
なんか
すげぇ気合い入ってんだな｡

52
00:06:25,215 --> 00:06:29,369
当たり前だろ｡ みんな
明日のために修業してきたんだ｡

53
00:06:29,369 --> 00:06:31,688
ｶﾜｷも 一緒に行くか？

54
00:06:31,688 --> 00:06:33,740
俺は行かねえよ｡

55
00:06:33,740 --> 00:06:37,293
よくわかんねえけど
恥だけはかくなよ｡

56
00:06:37,293 --> 00:06:41,364
うっせぇ｡ 当然だってばさ｡

57
00:06:41,364 --> 00:06:43,683
(ﾃﾞﾝｷ)ﾊｧ…｡

58
00:06:43,683 --> 00:06:46,052
今日は２人か やっぱ｡

59
00:06:46,052 --> 00:06:51,374
誘えるわけないよ ﾒﾀﾙくん
昨日あんなに落ち込んでたし｡

60
00:06:51,374 --> 00:06:53,574
まあなぁ…｡

61
00:06:55,528 --> 00:06:59,432
とにかく 今 僕たちに
できることは ひとつだけ｡

62
00:06:59,432 --> 00:07:03,536
試験に合格すること か…｡

63
00:07:03,536 --> 00:07:06,539
ﾒﾀﾙくんのためにも
負けられないよ｡

64
00:07:06,539 --> 00:07:09,542
(ﾒﾀﾙ)遅いですよ ２人とも｡

65
00:07:09,542 --> 00:07:12,195
(ｲﾜﾍﾞｴ)ﾒﾀﾙ!? お前…｡

66
00:07:12,195 --> 00:07:16,199
僕にも お手伝いさせてください｡

67
00:07:16,199 --> 00:07:19,352
明日の試験
お二人のどちらかには→

68
00:07:19,352 --> 00:07:22,539
絶対に合格してもらわなければ
ならないんですから｡

69
00:07:22,539 --> 00:07:28,027
うわっ！ そう思うと なんだか
緊張してきてしまいました～！

70
00:07:28,027 --> 00:07:31,364
あ 明日は 絶対に
合格してください！

71
00:07:31,364 --> 00:07:33,383
ありがとう ﾒﾀﾙくん！

72
00:07:33,383 --> 00:07:37,020
ﾍｯ とにかく
時間がねえんだろ｡

73
00:07:37,020 --> 00:07:39,020
いくぜ！
うん！
はい！

74
00:07:44,527 --> 00:07:47,013
こんにちは｡

75
00:07:47,013 --> 00:07:50,366
(ｶﾀｽｹ)おお！ やあやあ ﾃﾞﾝｷくん｡

76
00:07:50,366 --> 00:07:52,835
それに 第五班の皆さん｡

77
00:07:52,835 --> 00:07:55,755
いつも使わせてもらって
すみません｡

78
00:07:55,755 --> 00:07:57,824
何をおっしゃいます｡

79
00:07:57,824 --> 00:08:02,378
木ノ葉の若き研究者の
頼みとあらば こちらも大歓迎！

80
00:08:02,378 --> 00:08:09,578
研究者魂も ﾒﾗﾒﾗと
燃え上がってまいりました～！

81
00:08:14,040 --> 00:08:17,694
今 急いで ﾃｽﾄﾙｰﾑを
用意しているところです｡

82
00:08:17,694 --> 00:08:21,364
ささっ 早速 あれの準備を
お手伝いしますよ｡

83
00:08:21,364 --> 00:08:24,217
いえ それは僕がやります｡

84
00:08:24,217 --> 00:08:27,787
(ﾃﾞﾝｷ)ﾙｰﾙで科学忍具は
自作に限られていますから｡

85
00:08:27,787 --> 00:08:29,839
な～っ！

86
00:08:29,839 --> 00:08:34,527
そうですか… でも ﾃｽﾄは
必ず見学させてください｡

87
00:08:34,527 --> 00:08:37,964
必ずですよ｡

88
00:08:37,964 --> 00:08:42,885
まさか 中忍試験で
あれを使うことになるなんてな｡

89
00:08:42,885 --> 00:08:46,356
今回のﾁｬﾝｽを 絶対に
逃すわけにはいかないんだ｡

90
00:08:46,356 --> 00:08:48,541
ﾃﾞﾝｷくん…｡

91
00:08:48,541 --> 00:08:51,044
科学忍具が許可されたことで→

92
00:08:51,044 --> 00:08:54,213
みんなと比べて
戦闘能力が劣る僕も→

93
00:08:54,213 --> 00:08:58,084
中忍になれる可能性が
大きく上がったんだ｡

94
00:08:58,084 --> 00:09:01,854
ずっと研究を重ねてきた甲斐が
あったというものですね｡

95
00:09:01,854 --> 00:09:04,524
これは 千載一遇のﾁｬﾝｽだよ｡

96
00:09:04,524 --> 00:09:06,542
なんとしてでも勝たないと｡

97
00:09:06,542 --> 00:09:11,047
ﾍｯ お前がそんなに熱くなるなんて
珍しいじゃねえか｡

98
00:09:11,047 --> 00:09:13,016
いくら気合いを入れても→

99
00:09:13,016 --> 00:09:15,385
入れすぎるってことは
ありませんよ｡

100
00:09:15,385 --> 00:09:17,870
なんたって 試験に残ったのは→

101
00:09:17,870 --> 00:09:20,873
木ノ葉選りすぐりの
下忍なんですからね｡

102
00:09:20,873 --> 00:09:23,876
落ちたﾔﾂが言うと
説得力があるぜ｡

103
00:09:23,876 --> 00:09:28,214
それは言わないでくださいよ！
もう！
(ｲﾜﾍﾞｴ)悪い 悪い｡

104
00:09:28,214 --> 00:09:32,201
あとは 誰と戦うことに
なるかだけど…｡

105
00:09:32,201 --> 00:09:37,373
まあ 当たりたくねえﾔﾂも
いるよな… 第七班とか｡

106
00:09:37,373 --> 00:09:40,376
いのじんくんや ﾁｮｳﾁｮｳさんの
第十班も→

107
00:09:40,376 --> 00:09:43,296
実績では 第七班に
劣りませんよ｡

108
00:09:43,296 --> 00:09:45,531
うん 強敵ぞろいだ｡

109
00:09:45,531 --> 00:09:48,201
ﾜｻﾋﾞたちなら どうだ？

110
00:09:48,201 --> 00:09:52,689
ｱｲﾂらなら 成績も
俺たちのほうがいいし…｡

111
00:09:52,689 --> 00:09:57,360
ﾂﾊﾞｷさんの風雪斬りを見て
それ言えます？

112
00:09:57,360 --> 00:10:01,197
(ｲﾜﾍﾞｴ)いや まあ…
他はいねえのか？

113
00:10:01,197 --> 00:10:04,767
あとは 第二十五班のﾎｳｷくん｡

114
00:10:04,767 --> 00:10:07,520
ｻｲさんの下で 暗部の任務を
してるって以外は→

115
00:10:07,520 --> 00:10:09,522
何もわからないよ｡

116
00:10:09,522 --> 00:10:12,822
なんとも不気味な存在ですね｡

117
00:10:15,194 --> 00:10:17,680
よし わかった！ つまり
ｼﾞﾀﾊﾞﾀしても→

118
00:10:17,680 --> 00:10:19,699
しかたねえってことだろ｡

119
00:10:19,699 --> 00:10:21,684
ぶちかますのみ！

120
00:10:21,684 --> 00:10:26,184
いやぁ 相手によって その場で
戦い方の工夫はしないと｡

121
00:10:28,725 --> 00:10:31,544
ﾃｽﾄﾙｰﾑの用意ができました｡

122
00:10:31,544 --> 00:10:35,531
ﾒﾀﾙくん よかったら
最終ﾃｽﾄの練習相手に→

123
00:10:35,531 --> 00:10:38,184
なってくれないかい？
もちろんです｡

124
00:10:38,184 --> 00:10:40,870
明日の勝負に 楽な相手はいない｡

125
00:10:40,870 --> 00:10:43,539
ﾃｽﾄとはいえ
本気でかかってきてよ｡

126
00:10:43,539 --> 00:10:48,711
本気だなんて どうなっても
知りませんからね｡

127
00:10:48,711 --> 00:10:51,211
うわぁ～！

128
00:10:53,199 --> 00:10:56,369
これは…｡
もしかしたら→

129
00:10:56,369 --> 00:11:00,569
いちばん合格に近いのは
ﾃﾞﾝｷかもしれねえな｡

130
00:11:05,528 --> 00:11:08,181
(ﾁｮｳﾁｮｳ)あ～ん！

131
00:11:08,181 --> 00:11:12,351
(いのじん)珍しいじゃん ｼｶﾀﾞｲが
食事に誘ってくるなんてさ｡

132
00:11:12,351 --> 00:11:15,338
(ｼｶﾀﾞｲ)まっ たまにはな｡

133
00:11:15,338 --> 00:11:19,859
親父の代から 大事なときは
ここって決まってるしよ｡

134
00:11:19,859 --> 00:11:23,679
まったく 余計な気ぃ
遣っちゃって｡

135
00:11:23,679 --> 00:11:28,668
(ﾁｮｳﾁｮｳ)あ～ん！ うま～！

136
00:11:28,668 --> 00:11:33,189
おい！ 食ってばっかいないで
会話しろよ！

137
00:11:33,189 --> 00:11:38,511
どうせ ﾜﾘｶﾝだかんね｡
元はとらないと｡

138
00:11:38,511 --> 00:11:42,498
元って… ほとんど
お前しか食ってないだろ｡

139
00:11:42,498 --> 00:11:45,418
(ﾁｮｳﾁｮｳ)そこよ そこ！
はぁ？

140
00:11:45,418 --> 00:11:49,355
(ﾁｮｳﾁｮｳ)ｱﾝﾀ さっきから
全然食べてないじゃん｡

141
00:11:49,355 --> 00:11:52,859
涼しい顔してても
ﾎﾝﾄは 明日の試験に→

142
00:11:52,859 --> 00:11:56,846
めちゃ緊張してんの
ﾊﾞﾚﾊﾞﾚなんだからね｡

143
00:11:56,846 --> 00:11:59,182
そ そんなこと！
ﾌｯ｡

144
00:11:59,182 --> 00:12:03,352
ﾁｮｳﾁｮｳには勝てねえな｡
ほら 焼けてるぜ｡

145
00:12:03,352 --> 00:12:06,022
いのじんも食えよ｡
(ﾁｮｳﾁｮｳ)そうそう｡

146
00:12:06,022 --> 00:12:10,026
ありがとう｡

147
00:12:10,026 --> 00:12:13,262
おじちゃん ねぎﾀﾝ塩
20人前追加で！

148
00:12:13,262 --> 00:12:16,082
≪あいよ！
えっ!? ﾊﾞｶ！ 今月の給料→

149
00:12:16,082 --> 00:12:19,619
全部 肉にする気かよ！
(ﾁｮｳﾁｮｳ)言ったでしょ→

150
00:12:19,619 --> 00:12:22,338
これは ﾜﾘｶﾝだって｡

151
00:12:22,338 --> 00:12:24,838
ﾜﾘｶﾝってのは 戦場よ｡

152
00:12:30,813 --> 00:12:33,699
戦場なら 手段は選ばないからな｡

153
00:12:33,699 --> 00:12:37,186
ｼｶﾀﾞｲ 僕の体を頼んだよ｡

154
00:12:37,186 --> 00:12:41,691
本気になったﾁｮｳﾁｮｳを止めるには
これしかない｡

155
00:12:41,691 --> 00:12:45,695
これしかって… まさか お前!?

156
00:12:45,695 --> 00:12:48,748
忍法 心転身の術！

157
00:12:48,748 --> 00:12:51,184
ん？

158
00:12:51,184 --> 00:12:54,837
(ﾁｮｳﾁｮｳの声)これでもう
食べらんないだろう｡

159
00:12:54,837 --> 00:12:57,690
ったく ﾊﾞｶなことしやがって｡

160
00:12:57,690 --> 00:13:01,861
ﾍﾍｯ 練習の成果もあって
心転身も最近は→

161
00:13:01,861 --> 00:13:04,847
かなり成功確率が上がってるんだ｡

162
00:13:04,847 --> 00:13:08,517
これで ﾁｮｳﾁｮｳも もう食べ…｡
(お腹が鳴る音)

163
00:13:08,517 --> 00:13:12,021
えっ!?
どうした!?

164
00:13:12,021 --> 00:13:16,509
ｺｲﾂの体が… 反射的に…｡

165
00:13:16,509 --> 00:13:18,509
あっ！

166
00:13:20,529 --> 00:13:23,366
これじゃあ…｡

167
00:13:23,366 --> 00:13:27,366
何も変わってないじゃないか！

168
00:13:31,841 --> 00:13:35,177
(ﾁｮｳﾁｮｳ)いやぁ～ 大満足｡

169
00:13:35,177 --> 00:13:39,198
(ﾁｮｳﾁｮｳ)もう当分
焼き肉はいいすわって感じ｡

170
00:13:39,198 --> 00:13:44,398
不思議だね｡ 僕は食べてないのに
お腹がいっぱいの気分だよ｡

171
00:13:47,690 --> 00:13:50,192
(ｼｶﾀﾞｲ)子どものときから
よくここに来たよな→

172
00:13:50,192 --> 00:13:53,512
親に連れられて｡
(いのじん)そりゃ そうでしょ｡

173
00:13:53,512 --> 00:13:55,681
生まれたときから一緒なんだから｡

174
00:13:55,681 --> 00:13:58,050
(ﾁｮｳﾁｮｳ)そうそう そのせいで→

175
00:13:58,050 --> 00:14:02,338
ﾊﾟｼﾞｬﾏまでおそろいに
させられたんだからね｡

176
00:14:02,338 --> 00:14:04,674
(ﾁｮｳﾁｮｳ)あちしは やだったけど｡

177
00:14:04,674 --> 00:14:07,343
そういや そうだったな｡

178
00:14:07,343 --> 00:14:10,263
そろそろ お勘定する？

179
00:14:10,263 --> 00:14:13,683
誰かさんのせいで
すごい額になってそうだけど｡

180
00:14:13,683 --> 00:14:17,353
今日は 俺がもつ｡
えっ!? いいの!?

181
00:14:17,353 --> 00:14:19,855
(ｼｶﾀﾞｲ)中忍として
下忍のお前らに→

182
00:14:19,855 --> 00:14:24,343
おごってやれるのは
今日で最後だからな｡

183
00:14:24,343 --> 00:14:27,843
明日からは ﾜﾘｶﾝだぜ｡

184
00:14:35,438 --> 00:14:38,524
ｶｯｺつけんじゃん ｼｶﾀﾞｲのﾔﾂ｡

185
00:14:38,524 --> 00:14:43,863
お前も気づいてんだろ ﾍﾞｽﾄのこと｡

186
00:14:43,863 --> 00:14:48,234
ｼｶﾀﾞｲが中忍になったときに
もらったﾍﾞｽﾄだよ｡

187
00:14:48,234 --> 00:14:53,189
当たり前っしょ｡ ｼｶﾀﾞｲ
せっかく中忍になったってのに→

188
00:14:53,189 --> 00:14:56,842
着てないもんね｡ 部屋に
かけたまんまにしてるって→

189
00:14:56,842 --> 00:14:59,342
ﾃﾏﾘさんから聞いてんだから｡

190
00:15:02,031 --> 00:15:05,017
ﾌﾌｯ 口にはしないけどさ→

191
00:15:05,017 --> 00:15:07,503
３人で一緒に着たいんだよ｡

192
00:15:07,503 --> 00:15:12,525
ったく ﾎﾝﾄ かっこいいﾔﾂだね
ｼｶﾀﾞｲは｡

193
00:15:12,525 --> 00:15:17,525
明日は 絶対に負けらんないよ｡
うん！

194
00:16:24,547 --> 00:16:27,583
(ｻｲ)こんなところにいたのかい？

195
00:16:27,583 --> 00:16:31,670
一応 ｱﾄﾞﾊﾞｲｽでも…
と思ったんだけど｡

196
00:16:31,670 --> 00:16:34,857
それと ﾊｺとﾚﾝｶﾞは残念だったね｡

197
00:16:34,857 --> 00:16:39,278
(ﾊｺ)心配ご無用｡
(ﾚﾝｶﾞ)
ﾎｳｷが中忍になってくれますから｡

198
00:16:39,278 --> 00:16:41,864
ずいぶんと自信があるんだね｡

199
00:16:41,864 --> 00:16:45,668
(ﾎｳｷ)教えてもらいましたから
暗部の戦い方を｡

200
00:16:45,668 --> 00:16:50,189
力に劣るなら 正面から
ぶつからなくてもいい｡

201
00:16:50,189 --> 00:16:54,360
勝負に勝てなくても
試合にさえ勝てればいい｡

202
00:16:54,360 --> 00:16:59,732
(ﾎｳｷ)余計なﾌﾟﾗｲﾄﾞや感情は
すべて仮面の下に隠しました｡

203
00:16:59,732 --> 00:17:04,370
(ﾎｳｷ)全部 ｻｲさんに
叩き込まれたこと｡

204
00:17:04,370 --> 00:17:06,570
(ｻｲ)明日が楽しみだよ｡

205
00:17:09,525 --> 00:17:11,525
(なみだ)頑張れ～！

206
00:17:15,931 --> 00:17:18,350
(ﾂﾊﾞｷ)今日は これまでに
しましょう｡

207
00:17:18,350 --> 00:17:21,220
(ﾜｻﾋﾞ)まだまだ こっから！
これ以上は 明日に疲れを→

208
00:17:21,220 --> 00:17:26,292
残してしまいます｡
そんなこと… ない…｡

209
00:17:26,292 --> 00:17:28,292
ﾜｻﾋﾞちゃん！

210
00:17:30,679 --> 00:17:32,848
努力は 十分しました｡

211
00:17:32,848 --> 00:17:35,518
あとは 己自身との戦いです｡

212
00:17:35,518 --> 00:17:38,537
そうは言っても
ﾀｲﾏﾝ勝負だからな｡

213
00:17:38,537 --> 00:17:44,026
ﾎﾞﾙﾄやｻﾗﾀﾞと当たりたくないな
ってのが 正直なところだよ｡

214
00:17:44,026 --> 00:17:46,846
弱気は禁物だよ ﾜｻﾋﾞちゃん｡

215
00:17:46,846 --> 00:17:51,233
明日は 会場の誰よりも
大きな声で応援するからね！

216
00:17:51,233 --> 00:17:54,236
(ﾜｻﾋﾞ)これじゃあ なみだが
戦うみたいだな｡

217
00:17:54,236 --> 00:17:57,840
それでは 景気づけに雷ﾊﾞｰｶﾞｰ…｡

218
00:17:57,840 --> 00:18:00,860
ん？

219
00:18:00,860 --> 00:18:03,679
ﾂﾊﾞｷ？

220
00:18:03,679 --> 00:18:07,379
鉄の国からです｡

221
00:18:09,552 --> 00:18:13,552
鉄の国からの手紙って
言ってたけど 何があったの？

222
00:18:15,858 --> 00:18:19,011
お待たせしました｡
どうしたんだよ？

223
00:18:19,011 --> 00:18:21,180
何か よくない知らせか？

224
00:18:21,180 --> 00:18:24,333
いえ その… むしろ→

225
00:18:24,333 --> 00:18:28,204
とてもうれしい
知らせだったのですが…｡

226
00:18:28,204 --> 00:18:32,508
(なみだ)安心したよ｡
(ﾜｻﾋﾞ)で 何があったんだ？

227
00:18:32,508 --> 00:18:36,345
(ﾂﾊﾞｷ)実は 私事ですが…｡

228
00:18:36,345 --> 00:18:39,899
帰国することになったんです！
(２人)えっ？

229
00:18:39,899 --> 00:18:43,435
それも
鉄の国の幹部候補生として｡

230
00:18:43,435 --> 00:18:47,039
班から抜けることで お二人には
ご迷惑をおかけします｡

231
00:18:47,039 --> 00:18:50,839
ですが ついに
念願が叶いました！

232
00:18:54,096 --> 00:18:56,198
おめでとう！ すっげぇじゃんか！

233
00:18:56,198 --> 00:18:58,667
ﾂﾊﾞｷちゃんは 鉄の国を
復興するために→

234
00:18:58,667 --> 00:19:03,022
来てたんだもんね｡
なんだか 私たちまで誇らしいよ｡

235
00:19:03,022 --> 00:19:07,693
(ﾂﾊﾞｷ)留学に来た甲斐が
あったというものです！

236
00:19:07,693 --> 00:19:12,014
これも ２人のおかげです！

237
00:19:12,014 --> 00:19:14,083
(咳払い)

238
00:19:14,083 --> 00:19:18,187
取り乱してしまいました｡

239
00:19:18,187 --> 00:19:23,025
(ﾂﾊﾞｷ)鉄の国は 伝統がある分
しがらみも残る国です｡

240
00:19:23,025 --> 00:19:26,378
木ノ葉で学んだことを生かし
いずれは私が→

241
00:19:26,378 --> 00:19:29,531
どこよりも すばらしい国に
してみせます｡

242
00:19:29,531 --> 00:19:33,352
(ﾂﾊﾞｷ)その第一歩を
進めることができました｡

243
00:19:33,352 --> 00:19:36,839
帰国は… いつになるんだ？

244
00:19:36,839 --> 00:19:39,541
中忍試験が終わってからです｡

245
00:19:39,541 --> 00:19:42,444
今回 私が結果を残すことで→

246
00:19:42,444 --> 00:19:45,681
鉄の国の人々に
勇気を与えたいのです｡

247
00:19:45,681 --> 00:19:47,866
(なみだ)みんな喜ぶよ｡

248
00:19:47,866 --> 00:19:52,521
明日は 絶対に負けられません｡

249
00:19:52,521 --> 00:19:56,041
(ｲﾜﾍﾞｴ)どうした？ ｵﾒｴら
ﾎﾞｹｯとしやがって｡

250
00:19:56,041 --> 00:19:59,445
さては 明日の試合に
おじけづいちまったか？

251
00:19:59,445 --> 00:20:04,867
何言ってやがる！ 余裕すぎて
のんびりしてただけだっつうの！

252
00:20:04,867 --> 00:20:07,870
そうだ かわいそうだから
１回くらいなら→

253
00:20:07,870 --> 00:20:12,358
貸してあげようか？
ああ？ 何をだよ｡

254
00:20:12,358 --> 00:20:17,379
中忍ﾍﾞｽﾄ｡ ｱﾝﾀには一生
縁がないだろうからね｡

255
00:20:17,379 --> 00:20:21,033
なんだと ｺﾗ～！
もういっぺん言ってみろ！

256
00:20:21,033 --> 00:20:24,353
(ﾜｻﾋﾞ)ああ 何度だって
言ってやるよ｡

257
00:20:24,353 --> 00:20:29,491
やめなよ ２人とも｡
お店の中だよ｡

258
00:20:29,491 --> 00:20:33,512
今日は 何をしていたのですか？

259
00:20:33,512 --> 00:20:36,031
科学忍具のﾃｽﾄをね｡

260
00:20:36,031 --> 00:20:39,435
一日中
研究所にこもっていたんだ｡

261
00:20:39,435 --> 00:20:41,735
そうですか｡

262
00:20:44,340 --> 00:20:48,010
ﾊﾟﾊﾟから ｱﾄﾞﾊﾞｲｽが欲しくてさ｡

263
00:20:48,010 --> 00:20:50,512
(ｻｽｹ)そうか｡

264
00:20:50,512 --> 00:20:55,384
(ｻｽｹ)お前は 子どもの頃の俺より
よっぽど優れた忍だ｡

265
00:20:55,384 --> 00:20:58,687
ﾍﾍ… そんなことないよ｡

266
00:20:58,687 --> 00:21:01,340
これは ﾎﾞﾙﾄにも言ったことだが→

267
00:21:01,340 --> 00:21:06,011
ひとつ言えるとするなら
忍に必要なのは 覚悟だ｡

268
00:21:06,011 --> 00:21:08,013
覚悟…｡

269
00:21:08,013 --> 00:21:12,034
(ｻｽｹ)俺は常に
覚悟を持って戦ってきた｡

270
00:21:12,034 --> 00:21:15,204
この前の戦いで 俺は→

271
00:21:15,204 --> 00:21:18,691
輪廻眼という大きな力を失った｡

272
00:21:18,691 --> 00:21:20,709
だが 後悔はない｡

273
00:21:20,709 --> 00:21:24,709
常に覚悟がある… から？

274
00:21:34,373 --> 00:21:37,573
あるよ 私にも覚悟｡

275
00:21:49,037 --> 00:21:51,837
ん？
(衝撃音)

276
00:22:02,735 --> 00:22:06,355
珍しいね｡
うわっ！

277
00:22:06,355 --> 00:22:09,208
なんだ ｻﾗﾀﾞか｡

278
00:22:09,208 --> 00:22:11,860
ﾁｮｳﾁｮｳが一人で修業なんてさ｡

279
00:22:11,860 --> 00:22:14,863
いや あの… これは…｡

280
00:22:14,863 --> 00:22:17,249
えっ？ 照れることじゃないよ｡

281
00:22:17,249 --> 00:22:20,836
そうね あちし 持って生まれた
才能におごらず→

282
00:22:20,836 --> 00:22:24,540
努力までしちゃう
ﾊﾟｰﾌｪｸﾄ ﾚﾃﾞｨｰってわけ｡

283
00:22:24,540 --> 00:22:27,042
そうそう さっすが！

284
00:22:27,042 --> 00:22:34,016
いつまでも ｼｶﾀﾞｲのﾔﾂだけ中忍
ってわけにはいかないっしょ｡

285
00:22:34,016 --> 00:22:37,069
なんか うらやましいな｡

286
00:22:37,069 --> 00:22:41,523
やっぱ 猪鹿蝶って
特別な感じがしてさ｡

287
00:22:41,523 --> 00:22:45,544
ちょっと悔しいじゃん｡
えっ？

288
00:22:45,544 --> 00:22:51,200
(ﾁｮｳﾁｮｳ)確かに 猪鹿蝶は特別｡
家族のような存在っていうかね｡

289
00:22:51,200 --> 00:22:54,703
だけど
いちばんのﾗｲﾊﾞﾙでもあるの｡

290
00:22:54,703 --> 00:22:58,106
頼ることはあっても
甘えることはない｡

291
00:22:58,106 --> 00:23:01,860
今のままじゃ ｼｶﾀﾞｲに
甘えてることになっちゃう｡

292
00:23:01,860 --> 00:23:03,879
ﾁｮｳﾁｮｳ…｡

293
00:23:03,879 --> 00:23:08,367
って あちしったら 何ｱｯﾂｲこと
言っちゃってんだっつうの！

294
00:23:08,367 --> 00:23:10,867
すてきだと思うよ｡

295
00:23:12,888 --> 00:23:15,874
そんなﾁｮｳﾁｮｳも｡

296
00:23:15,874 --> 00:23:21,674
まっ こんなこと
ｻﾗﾀﾞにしか言えないもんね｡

297
00:23:24,349 --> 00:23:27,853
明日は絶対に
一緒に中忍になろうね｡

298
00:23:27,853 --> 00:23:32,274
うちらに敵は いないっしょ！
いないっしょ！

299
00:23:32,274 --> 00:24:03,238
♪♪～

300
00:24:03,238 --> 00:24:05,438
(ｱﾗｰﾑ音)

301
00:24:20,839 --> 00:24:23,539
さあ 始めるぞ｡

302
00:30:33,511 --> 00:30:35,513
(長田)今日も 部活
やっていきたいと思いま～す！

303
00:30:35,513 --> 00:30:37,882
ｸｲｽﾞ ﾊﾟｽﾞＱ！

304
00:30:37,882 --> 00:30:41,082
(たかし/ﾌｪﾆｯｸｽ)ﾊﾟｽﾞＱ？
さあ…｡

305
00:30:44,172 --> 00:30:47,509
ｼﾝｷﾝｸﾞﾀｲﾑ ｽﾀｰﾄ！
(松尾)いやいや…｡

306
00:30:47,509 --> 00:30:49,561
(ﾌｪﾆｯｸｽ)ﾋﾝﾄも何もない｡

307
00:30:49,561 --> 00:30:52,497
(はら)もう始まってますよ｡
どうする？ どうする？

308
00:30:52,497 --> 00:30:54,816
(たかし)先生だけﾉﾘﾉﾘだけど｡

309
00:30:54,816 --> 00:30:57,185
ｼﾝｷﾝｸﾞﾀｲﾑ 終了！