1
00:03:17,350 --> 00:03:19,686
(ﾎﾞﾙﾄ)ﾊｱ…｡

2
00:03:19,686 --> 00:03:23,006
(ｶｶｼ)いや～ 助かったよ｡

3
00:03:23,006 --> 00:03:25,692
若いってのは いいねぇ｡

4
00:03:25,692 --> 00:03:29,379
俺なんか
重い荷物を持つと もう腰がさ｡

5
00:03:29,379 --> 00:03:33,016
ったく いきなり捕まえて
全部 持たせたくせによ｡

6
00:03:33,016 --> 00:03:36,369
ほら これ食べて元気つけな｡

7
00:03:36,369 --> 00:03:38,969
このあとも
行くところがあるからさ｡

8
00:03:41,408 --> 00:03:44,408
これで終わりじゃねえのかよ…｡

9
00:03:48,882 --> 00:03:50,882
ﾌｳ…｡

10
00:03:55,755 --> 00:03:58,455
(ｶｶｼ)木ノ葉の里は今日も平和｡

11
00:04:00,343 --> 00:04:03,713
良きかな 良きかな｡

12
00:04:03,713 --> 00:04:07,350
(ｵﾊｷﾞ)何しにきやがった！
この裏切り者が!!

13
00:04:07,350 --> 00:04:10,353
(ﾀﾙﾄ)なんだと？ この頑固ｼﾞｼﾞｲ！

14
00:04:10,353 --> 00:04:13,039
(ﾀﾙﾄ)野郎…｡
(ｵﾊｷﾞ)やるか？

15
00:04:13,039 --> 00:04:17,043
(２人)ぐっ…｡

16
00:04:17,043 --> 00:04:20,413
止めなくていいのかよ？
ほっときなさい｡

17
00:04:20,413 --> 00:04:22,682
見ぬふり 見ぬふり｡

18
00:04:22,682 --> 00:04:25,702
ｶｶｼさん
本当に先代の火影なのか？

19
00:04:25,702 --> 00:04:31,358
ｹﾝｶの仲裁は 君のお父さんと
ｻｽｹだけで もう十分｡

20
00:04:31,358 --> 00:04:33,360
ﾊｱ…｡

21
00:04:33,360 --> 00:04:35,362
(みんな)待て！ 待て！

22
00:04:35,362 --> 00:04:38,348
わざわざ ﾀﾙﾄさんが
話つけに来てやったんだろうが！

23
00:04:38,348 --> 00:04:40,367
(みんな)おい おい おい！

24
00:04:40,367 --> 00:04:43,036
祭りを めちゃくちゃにしといて
ふざけんなよ!!

25
00:04:43,036 --> 00:04:46,736
なんか増えてんぞ｡
見てらんねえ｡ 止めてくる！

26
00:04:50,443 --> 00:04:53,363
お前たちに まかせられるか！
何やってんだよ!?

27
00:04:53,363 --> 00:04:57,734
めちゃくちゃにしやがって！
ちょっと落ち着けってばさ｡

28
00:04:57,734 --> 00:05:00,370
(ﾕﾍﾞｼ)何やってんの
おじいちゃん！

29
00:05:00,370 --> 00:05:03,356
(ｻﾌﾞﾚ)じいちゃんも
ﾊﾞｶなことしてんな｡

30
00:05:03,356 --> 00:05:05,375
お前たち 帰るぞ！

31
00:05:05,375 --> 00:05:08,378
こんなﾔﾂら
相手にしても時間のﾑﾀﾞだ｡

32
00:05:08,378 --> 00:05:10,413
(みんな)おう！

33
00:05:10,413 --> 00:05:12,449
行こうぜ ｱﾎらしい｡

34
00:05:12,449 --> 00:05:14,367
行きましょ 行きましょ｡

35
00:05:14,367 --> 00:05:16,367
ﾌﾝ｡

36
00:05:34,721 --> 00:05:36,740
ん？

37
00:05:36,740 --> 00:05:40,693
(ｵﾊｷﾞ)二度と来るんじゃねえ！
おじいちゃん！

38
00:05:40,693 --> 00:05:42,695
ｸｿｯ！

39
00:05:42,695 --> 00:05:44,714
ん？

40
00:05:44,714 --> 00:05:46,683
あっ… すみません！
すみません!!

41
00:05:46,683 --> 00:05:49,052
大丈夫かよ…｡

42
00:05:49,052 --> 00:05:51,052
あ～あ…｡

43
00:05:53,039 --> 00:05:55,692
(ﾕﾍﾞｼ)お代はいりませんので…｡

44
00:05:55,692 --> 00:05:58,011
そんなわけに いかねえってばさ｡

45
00:05:58,011 --> 00:06:02,065
それより さっきのｹﾝｶは
なんだったんだ？

46
00:06:02,065 --> 00:06:04,684
すげぇ剣幕だったけど｡

47
00:06:04,684 --> 00:06:07,370
原因は 打ち上げ花火なんです｡

48
00:06:07,370 --> 00:06:09,389
ん？

49
00:06:09,389 --> 00:06:12,392
祭りでは
私のおじいちゃんを中心に→

50
00:06:12,392 --> 00:06:15,044
旧市街で
打ち上げ花火をするんです｡

51
00:06:15,044 --> 00:06:17,730
いつも楽しみにしてるってばさ｡

52
00:06:17,730 --> 00:06:20,733
(ﾕﾍﾞｼ)ですが 今年は
新市街の人たちが→

53
00:06:20,733 --> 00:06:24,154
その１週間前に
別の打ち上げ花火大会を→

54
00:06:24,154 --> 00:06:27,373
開こうとしているんです｡
じゃあ さっきのが…｡

55
00:06:27,373 --> 00:06:31,044
(ﾕﾍﾞｼ)ええ｡
新市街の打ち上げ花火ﾒﾝﾊﾞｰです｡

56
00:06:31,044 --> 00:06:35,448
おじいちゃんは 自分たちより先に
花火を打ち上げられたら→

57
00:06:35,448 --> 00:06:39,736
こっちが盛り上がらないって｡
わからなくはねえけど…｡

58
00:06:39,736 --> 00:06:45,141
それで 旧市街と新市街の人たちの
対立が起こってしまったんです｡

59
00:06:45,141 --> 00:06:49,841
ﾌｳ… 街同士で いがみ合うなんて
心が痛むってばさ｡

60
00:06:56,753 --> 00:06:59,022
もしかしてなんだけど…｡

61
00:06:59,022 --> 00:07:03,693
はい？
ﾕﾍﾞｼさんと ｻﾌﾞﾚさんは…｡

62
00:07:03,693 --> 00:07:07,380
あ… 実は 結婚する予定なんです｡

63
00:07:07,380 --> 00:07:12,035
そりゃ めでてぇってばさ！
式の日取りは決まったのですが→

64
00:07:12,035 --> 00:07:15,004
おじいちゃんとﾀﾙﾄさんには
なかなか言い出せなくて…｡

65
00:07:15,004 --> 00:07:18,408
そうと聞いちゃ
ほうっておけねえってばさ｡

66
00:07:18,408 --> 00:07:21,044
なんとかしてあげようぜ｡

67
00:07:21,044 --> 00:07:23,363
うん うまい うまい｡ うん｡

68
00:07:23,363 --> 00:07:25,348
ﾏｼﾞか…｡

69
00:07:25,348 --> 00:07:28,351
あっ 大丈夫 大丈夫｡
全部 聞いてたから｡

70
00:07:28,351 --> 00:07:30,353
ｳｿつけっての！

71
00:07:30,353 --> 00:07:34,674
家同士のもめ事で
結ばれない二人ってやつでしょ？

72
00:07:34,674 --> 00:07:37,694
よくある話じゃない｡

73
00:07:37,694 --> 00:07:41,347
『ｲﾁｬｲﾁｬﾀｸﾃｨｸｽ 第５章』だって
そうだよ｡

74
00:07:41,347 --> 00:07:44,667
そっちの結末は どうなるんだ？

75
00:07:44,667 --> 00:07:47,737
それが わからなくてね｡

76
00:07:47,737 --> 00:07:51,040
へ？
第５章は あまりの過激さで→

77
00:07:51,040 --> 00:07:53,676
気を失う読者が続出｡

78
00:07:53,676 --> 00:07:57,013
危険すぎて 初版本にしか
結末が載ってないんだ｡

79
00:07:57,013 --> 00:07:59,082
ろくでもねえな｡

80
00:07:59,082 --> 00:08:02,368
俺も読んだことがなくてねぇ｡

81
00:08:02,368 --> 00:08:05,038
読みたいなぁ｡

82
00:08:05,038 --> 00:08:07,438
それって…｡

83
00:08:11,694 --> 00:08:14,347
もしかして これですか？
あっ!!

84
00:08:14,347 --> 00:08:18,368
おお～っ!! も… もしや…
そ… それは 幻の…｡

85
00:08:18,368 --> 00:08:21,854
(ﾕﾍﾞｼ)商店街の のみの市で
売れ残ったんです｡

86
00:08:21,854 --> 00:08:24,374
捨てようと思ってたんですけど→

87
00:08:24,374 --> 00:08:27,010
まさか こんなものを
読みたがる人がいたなんて｡

88
00:08:27,010 --> 00:08:30,010
なっ… なんてことだ…｡

89
00:08:32,015 --> 00:08:34,017
(ｶｶｼ)あっ… ああっ…｡

90
00:08:34,017 --> 00:08:37,020
捨てなくて本当によかったです｡

91
00:08:37,020 --> 00:08:39,355
ぐっ…｡

92
00:08:39,355 --> 00:08:43,359
おじいちゃんたちのこと
頼みますね｡ ﾌﾌｯ｡

93
00:08:43,359 --> 00:08:46,746
ﾕﾍﾞｼさん
しっかりしてんじゃねえか｡

94
00:08:46,746 --> 00:08:51,446
よし！ まずは旧市街と
新市街の人たちを説得しねえとな｡

95
00:08:57,690 --> 00:09:00,026
こんちわ～｡

96
00:09:00,026 --> 00:09:03,046
ｱﾝﾀたち なんの用だい？

97
00:09:03,046 --> 00:09:05,446
やぼ用を頼まれてね｡

98
00:09:07,367 --> 00:09:09,702
打ち上げ花火のことかい？

99
00:09:09,702 --> 00:09:13,723
そんな顔しないで 仲よく
やってほしいだけだってばさ｡

100
00:09:13,723 --> 00:09:18,027
仲よく？ こっちは わざわざ
話し合いにまで行ってやったんだ｡

101
00:09:18,027 --> 00:09:21,698
それを ｵﾊｷﾞたち
旧市街の連中が あんな態度で！

102
00:09:21,698 --> 00:09:25,368
俺に怒りを ぶつけられてもよ…｡

103
00:09:25,368 --> 00:09:29,668
ｶｶｼさんも なんか言ってくれよ｡
な…｡

104
00:09:32,342 --> 00:09:37,697
(鼻歌)

105
00:09:37,697 --> 00:09:41,034
うちは ｹｰｷ屋なんだ！
買わないんなら帰ってくれ!!

106
00:09:41,034 --> 00:09:44,704
話くらい聞いてくれってばさ｡

107
00:09:44,704 --> 00:09:49,859
昔は一緒に旅行するくらい
仲がよかったのにねぇ｡

108
00:09:49,859 --> 00:09:51,878
あ…｡

109
00:09:51,878 --> 00:09:55,678
隣に見えてる袖 ｵﾊｷﾞさんでしょ？

110
00:09:57,800 --> 00:10:00,100
あ… ああっ…｡

111
00:10:02,372 --> 00:10:04,390
ﾎﾝﾄだ｡

112
00:10:04,390 --> 00:10:06,990
そんな昔のこと…｡

113
00:10:09,946 --> 00:10:11,848
おっ？

114
00:10:11,848 --> 00:10:15,368
団子ｼｮｰﾄに団子ｴｸﾚｱ｡

115
00:10:15,368 --> 00:10:19,038
この団子って もしかして…｡

116
00:10:19,038 --> 00:10:22,738
そんなに昔のことでも
ないみたいだけど？

117
00:10:25,678 --> 00:10:29,032
うっ… ううっ…｡

118
00:10:29,032 --> 00:10:31,351
こんなに仲がよかったなら→

119
00:10:31,351 --> 00:10:34,370
もう一度
やり直したらいいってばさ｡

120
00:10:34,370 --> 00:10:37,370
出てってくれ｡
話すことなどない！

121
00:10:39,359 --> 00:10:41,359
待ってください｡

122
00:10:43,363 --> 00:10:45,681
じいちゃんのこと
すみませんでした｡

123
00:10:45,681 --> 00:10:48,701
兄ちゃん ｻﾌﾞﾚさんだよな？

124
00:10:48,701 --> 00:10:53,056
ﾕﾍﾞｼさんの結婚相手の｡
ﾊﾊｯ そこまでご存じで…｡

125
00:10:53,056 --> 00:10:55,108
お似合いじゃんか｡

126
00:10:55,108 --> 00:10:59,028
謝るために わざわざ追ってきた
わけじゃないんでしょ？

127
00:10:59,028 --> 00:11:03,032
じいちゃんが ああなったのは
理由があるんです｡

128
00:11:03,032 --> 00:11:06,018
じいちゃんは
旧市街の打ち上げ花火で唯一→

129
00:11:06,018 --> 00:11:09,021
新市街から加わった
ﾒﾝﾊﾞｰだったんです｡

130
00:11:09,021 --> 00:11:12,008
旅行に行くくらい
ｵﾊｷﾞさんと仲がよかったのは→

131
00:11:12,008 --> 00:11:15,094
そういうことか｡
ええ｡

132
00:11:15,094 --> 00:11:18,097
ですが 新市街でも
打ち上げようって話になって→

133
00:11:18,097 --> 00:11:21,000
じいちゃんが ﾘｰﾀﾞｰに
持ち上げられちゃったんです｡

134
00:11:21,000 --> 00:11:23,102
ああ…｡

135
00:11:23,102 --> 00:11:27,440
((何しにきやがった！
この裏切り者が!!))

136
00:11:27,440 --> 00:11:32,361
じいちゃんも悪いと思って 何度か
頭を下げに行ったんですが…｡

137
00:11:32,361 --> 00:11:35,348
((今年の旅行に
俺は連れていけない？

138
00:11:35,348 --> 00:11:38,768
どういうことだ？ ｵﾊｷﾞさん｡
当然だろう｡

139
00:11:38,768 --> 00:11:42,021
これは旧市街の
打ち上げ花火ﾒﾝﾊﾞｰの旅行｡

140
00:11:42,021 --> 00:11:44,357
今までが おかしかったんだ｡

141
00:11:44,357 --> 00:11:47,393
新市街のお前さんが
一緒にいたのがさ｡

142
00:11:47,393 --> 00:11:49,693
な… ぐっ…))

143
00:11:55,001 --> 00:11:58,371
ﾀﾙﾄさんも
かわいそうな人だってばさ｡

144
00:11:58,371 --> 00:12:00,373
なあ ｶｶｼさん｡

145
00:12:00,373 --> 00:12:02,375
あれ？

146
00:12:02,375 --> 00:12:06,375
あの… 背中｡
えっ？

147
00:12:08,815 --> 00:12:12,385
｢買い物の続きを忘れていた｡
後は頼む｣｡

148
00:12:12,385 --> 00:12:14,985
頼りになんねえ!!

149
00:12:23,362 --> 00:12:26,716
ｱｲﾂ また来てるのか｡

150
00:12:26,716 --> 00:12:31,053
おじいちゃんが ﾀﾙﾄさんと
話し合うまで帰らないって｡

151
00:12:31,053 --> 00:12:36,442
む… 火影の息子の顔は潰せねえ｡
一度だけだぞ？

152
00:12:36,442 --> 00:12:38,442
あんがとよ｡

153
00:12:46,686 --> 00:12:48,721
なんで俺まで…｡

154
00:12:48,721 --> 00:12:52,725
『ｲﾁｬｲﾁｬﾀｸﾃｨｸｽ』の初版本
手に入らなくてもいいのか？

155
00:12:52,725 --> 00:12:56,729
じゃあ
適当に話し合ってもらって｡

156
00:12:56,729 --> 00:12:59,382
まずは謝ってもらおうか｡

157
00:12:59,382 --> 00:13:01,384
ん？

158
00:13:01,384 --> 00:13:03,386
なんのことだ？

159
00:13:03,386 --> 00:13:07,707
俺たちに断りもなく
打ち上げ花火をすることをだ｡

160
00:13:07,707 --> 00:13:09,709
おじいちゃん…｡

161
00:13:09,709 --> 00:13:12,061
(ﾀﾙﾄ)俺だって
打ち上げ花火のﾒﾝﾊﾞｰなんだ｡

162
00:13:12,061 --> 00:13:14,130
新しく始めて何が悪い？

163
00:13:14,130 --> 00:13:18,718
お前たちの時代遅れの花火より
立派なものを打ち上げてやるよ｡

164
00:13:18,718 --> 00:13:21,037
ﾊｯ！ 伝統もねえくせに→

165
00:13:21,037 --> 00:13:24,040
口だけなら
なんとでも言えるよな？

166
00:13:24,040 --> 00:13:28,461
(２人)高いﾋﾞﾙに住みやがって
俺たちのこと ﾊﾞｶにしてんだろ！

167
00:13:28,461 --> 00:13:31,697
(２人)こっちは お前たちが
押しつける古くさいやり方に→

168
00:13:31,697 --> 00:13:33,997
迷惑してんだよ！

169
00:13:38,387 --> 00:13:41,374
どうすんのよ？
ま 見てろって｡

170
00:13:41,374 --> 00:13:44,374
ﾕﾍﾞｼさん ｻﾌﾞﾚさん 例のものを｡

171
00:13:50,366 --> 00:13:53,402
(ｵﾊｷﾞ/ﾀﾙﾄ)こ… これは…｡

172
00:13:53,402 --> 00:13:57,402
ｵﾊｷﾞさんとﾀﾙﾄさんが
一緒に作った団子ｼｮｰﾄだ｡

173
00:13:59,709 --> 00:14:02,378
友情の証しだよな｡
これを食べて→

174
00:14:02,378 --> 00:14:05,865
仲よかった頃を
思い出してくれってばさ｡

175
00:14:05,865 --> 00:14:08,784
ふむ… 思い出したよ｡

176
00:14:08,784 --> 00:14:10,720
《決まった》

177
00:14:10,720 --> 00:14:14,373
ちょうど このｹｰｷが完成した頃だ｡

178
00:14:14,373 --> 00:14:17,877
新市街でも打ち上げ花火をしたい
と言い出したのは｡

179
00:14:17,877 --> 00:14:21,047
今 思えば お前は
打ち上げ花火の話を→

180
00:14:21,047 --> 00:14:24,033
ごまかすために
このｹｰｷを作ってやがったんだ！

181
00:14:24,033 --> 00:14:26,052
なんだと？

182
00:14:26,052 --> 00:14:28,704
ﾃﾒｴんとこの売れ残りを
助けてやったんだろうが！

183
00:14:28,704 --> 00:14:32,375
待ってくれ！
俺は そんなつもりで…｡

184
00:14:32,375 --> 00:14:35,061
じいちゃん！
おじいちゃん！

185
00:14:35,061 --> 00:14:38,714
俺は初版本が
手に入れば それでｵｯｹｰ｡

186
00:14:38,714 --> 00:14:42,368
君たちも結婚するだけなら
駆け落ちするって手もあるよね｡

187
00:14:42,368 --> 00:14:44,403
そんな…｡

188
00:14:44,403 --> 00:14:49,041
してほしいのは 君たちが
結婚できるようにすること｡

189
00:14:49,041 --> 00:14:51,377
それだけかい？

190
00:14:51,377 --> 00:14:54,063
じいちゃんに
祝ってもらわないまま→

191
00:14:54,063 --> 00:14:56,449
結婚するわけにはいきません｡

192
00:14:56,449 --> 00:14:59,749
ﾊｱ… 面倒だねぇ｡

193
00:15:05,074 --> 00:15:07,376
木ノ葉の仲間じゃねえか｡

194
00:15:07,376 --> 00:15:10,046
一緒に街を盛り上げて
いこうってばさ！

195
00:15:10,046 --> 00:15:12,381
ｶｶｼさんも そう思うだろ？

196
00:15:12,381 --> 00:15:14,400
思わないね｡

197
00:15:14,400 --> 00:15:17,053
そうそう 思わな… えっ!?

198
00:15:17,053 --> 00:15:20,039
こうなった以上
仲よくなんて無理でしょ｡

199
00:15:20,039 --> 00:15:22,024
なんで？

200
00:15:22,024 --> 00:15:24,393
なら 白黒つけるべきだ｡

201
00:15:24,393 --> 00:15:27,046
打ち上げ花火は
どちらがやるのか｡

202
00:15:27,046 --> 00:15:30,049
祭りの日に
両方から花火を打ち上げて→

203
00:15:30,049 --> 00:15:34,503
より よかったほうに これからの
打ち上げ花火を担当してもらう｡

204
00:15:34,503 --> 00:15:38,040
ﾙｰﾙは ２つ｡
同時に打ち上げること｡

205
00:15:38,040 --> 00:15:42,378
最後に お互いのﾏｰｸが入った
花火を打ち上げること｡

206
00:15:42,378 --> 00:15:47,049
どちらも自信があるみたいだし
それで どう？

207
00:15:47,049 --> 00:15:49,068
ああ 文句はない｡

208
00:15:49,068 --> 00:15:51,768
これで すっきりするってもんだ｡

209
00:15:58,377 --> 00:16:00,377
ん…｡

210
00:17:03,359 --> 00:17:07,359
対決なんてしたら
仲直りどころじゃねえじゃんか｡

211
00:17:10,750 --> 00:17:13,669
本当に
信じて大丈夫なんですよね？

212
00:17:13,669 --> 00:17:16,021
心配しなさんな｡

213
00:17:16,021 --> 00:17:19,692
こう見えても
俺 先代火影だよ？

214
00:17:19,692 --> 00:17:23,129
なんか考えがあるのか？
あるよ｡

215
00:17:23,129 --> 00:17:26,529
団子ｼｮｰﾄよりは ましなのがね｡
ぐっ…｡

216
00:17:28,350 --> 00:17:33,372
夜になれば 打ち上げ花火が
全部 解決してくれるさ｡

217
00:17:33,372 --> 00:17:45,017
♪♪～

218
00:17:45,017 --> 00:17:47,419
かび臭い旧市街のﾔﾂらに→

219
00:17:47,419 --> 00:17:49,672
時代が変わったことを
教えてやってくれよ！

220
00:17:49,672 --> 00:17:51,690
おう！ 見といてくれ｡

221
00:17:51,690 --> 00:17:55,060
最後に俺たちのｹｰｷのﾏｰｸが
ﾄﾞｶﾝと打ち上がるとこをよ！

222
00:17:55,060 --> 00:17:57,696
ﾋﾞﾙが高いと よく見えるぜ！

223
00:17:57,696 --> 00:18:00,996
旧市街の
せせこましい建物と違ってよ！

224
00:18:06,038 --> 00:18:09,024
今夜は俺たちが
本物の打ち上げ花火ってのを→

225
00:18:09,024 --> 00:18:11,694
見せてやるからな｡
期待しといてくれよ｡

226
00:18:11,694 --> 00:18:15,681
鼻持ちならねえ新市街のﾔﾂらに
一泡 吹かしてやってくれよ！

227
00:18:15,681 --> 00:18:17,733
そうよ！ そうよ！

228
00:18:17,733 --> 00:18:19,733
任せとけ！

229
00:18:26,392 --> 00:18:29,692
なんか街が真っ二つに
なっちまったみてぇだ…｡

230
00:18:31,814 --> 00:18:34,383
あっ… いねえ！
ｶｶｼさんは？

231
00:18:34,383 --> 00:18:36,683
ったく… 何してんだよ｡

232
00:18:40,422 --> 00:18:44,460
雲もなくて
絶好の打ち上げ日和だね｡

233
00:18:44,460 --> 00:18:46,495
ﾎﾝﾄにな｡

234
00:18:46,495 --> 00:18:49,381
これで気持ちよく
ｵﾊｷﾞに一泡 吹かせてやれるぜ｡

235
00:18:49,381 --> 00:18:51,981
楽しみにしてるよ｡

236
00:18:54,036 --> 00:18:56,055
知り合いかい？

237
00:18:56,055 --> 00:18:59,425
お前の知り合いじゃないのか？
いや｡

238
00:18:59,425 --> 00:19:02,044
誰だ？ ｱｲﾂ｡

239
00:19:02,044 --> 00:19:04,013
あっ｡

240
00:19:04,013 --> 00:19:06,348
もうすぐ打ち上がるってばさ｡

241
00:19:06,348 --> 00:19:08,384
悪い 悪い｡

242
00:19:08,384 --> 00:19:11,384
いくぞ！
(みんな)おう！

243
00:19:17,776 --> 00:19:19,776
わぁ…｡

244
00:19:26,035 --> 00:19:28,735
こっちもいくぞ！
(みんな)おう！

245
00:19:33,676 --> 00:19:37,680
新市街なんて 所詮は
伝統も何もないﾔﾂらだ！

246
00:19:37,680 --> 00:19:40,980
俺たちを まねしたところで
足元にも及ばねえ！

247
00:19:43,118 --> 00:19:47,022
旧市街のﾔﾂら みみっちい花火を
打ち上げてやがるぜ｡

248
00:19:47,022 --> 00:19:50,022
肝っ玉の小ささが
わかるってもんだな？

249
00:19:53,929 --> 00:19:57,729
きれいだけどよ やっぱ
素直には楽しめねえってばさ｡

250
00:19:59,685 --> 00:20:01,687
これは… いったい…｡

251
00:20:01,687 --> 00:20:03,687
どうかしたのか？

252
00:20:11,347 --> 00:20:14,347
どうして こんなことが…｡

253
00:20:17,019 --> 00:20:20,039
今すぐ打ち上げを止めろ！

254
00:20:20,039 --> 00:20:23,692
無理だよ ｵﾊｷﾞさん｡
打ち上げは全部 自動式だ｡

255
00:20:23,692 --> 00:20:26,028
最後まで止まらねえよ｡

256
00:20:26,028 --> 00:20:28,347
だからって こんなことを…｡

257
00:20:28,347 --> 00:20:31,033
さすがは ｵﾊｷﾞさんたちだ｡

258
00:20:31,033 --> 00:20:33,686
これで新市街のﾔﾂらも
分をわきまえるだろう｡

259
00:20:33,686 --> 00:20:35,688
胸が ｽｶｯとしたぜ｡

260
00:20:35,688 --> 00:20:37,673
お前たち どうして…｡

261
00:20:37,673 --> 00:20:41,093
立役者のｵﾊｷﾞさんと
一緒に見ようと思ってよ｡

262
00:20:41,093 --> 00:20:43,128
打ち上げは中止だ！

263
00:20:43,128 --> 00:20:46,128
よしてくれよ つまらねえ冗談｡

264
00:20:51,353 --> 00:20:53,772
見るな！ 見るんじゃねえ!!

265
00:20:53,772 --> 00:20:57,772
最後に ﾔﾂらのｹｰｷの印を見て
笑ってやろうじゃねえか！

266
00:21:01,664 --> 00:21:05,017
だ… 団子!?
ありゃ うちの…｡

267
00:21:05,017 --> 00:21:07,036
ｵﾊｷﾞさん？

268
00:21:07,036 --> 00:21:09,355
ううっ…｡

269
00:21:09,355 --> 00:21:11,373
どうなってんだ？

270
00:21:11,373 --> 00:21:14,009
ｵﾊｷﾞさんの花火だと
思ってたほうが ﾀﾙﾄさんので→

271
00:21:14,009 --> 00:21:17,012
ﾀﾙﾄさんのだと
思ってたほうが ｵﾊｷﾞさん？

272
00:21:17,012 --> 00:21:20,032
ええ 入れ替わってます｡
まさか…｡

273
00:21:20,032 --> 00:21:23,452
このﾀｺ｡ ﾌﾌﾌﾌﾌﾌ…｡

274
00:21:23,452 --> 00:21:25,452
ｶｶｼさんが？

275
00:21:28,357 --> 00:21:31,026
俺たちが さんざん
ﾊﾞｶにしていたのは→

276
00:21:31,026 --> 00:21:33,679
自分たちの街の花火だったのか…｡

277
00:21:33,679 --> 00:21:36,365
なんだか ﾊﾞｶらしくなったわ｡

278
00:21:36,365 --> 00:21:39,351
どっちの花火も
十分きれいだったのに→

279
00:21:39,351 --> 00:21:42,037
なんで つまらない意地
張ってたんだろうな…｡

280
00:21:42,037 --> 00:21:45,407
まったくだ｡
ｵﾊｷﾞさんも そう思わねえか？

281
00:21:45,407 --> 00:21:51,480
♪♪～

282
00:21:51,480 --> 00:21:53,382
ﾊﾊﾊ…｡

283
00:21:53,382 --> 00:22:06,412
♪♪～

284
00:22:06,412 --> 00:22:09,448
今夜の打ち上げ花火で
よかったほうが→

285
00:22:09,448 --> 00:22:12,735
これからの花火を
担当するんだったよね？

286
00:22:12,735 --> 00:22:15,387
(ｶｶｼ)ｵﾊｷﾞさんたちの旧市街か→

287
00:22:15,387 --> 00:22:17,987
ﾀﾙﾄさんたちの新市街か｡

288
00:22:20,042 --> 00:22:23,412
あれ？ どちらも
反応がないみたいだけど？

289
00:22:23,412 --> 00:22:27,049
最後のﾁｪｯｸは
慎重にやったはずなのに…｡

290
00:22:27,049 --> 00:22:30,686
どうして花火が
入れ替わっちまったんだ？

291
00:22:30,686 --> 00:22:32,721
ふ～ん｡

292
00:22:32,721 --> 00:22:35,707
あんなことさえなきゃ
俺たちの勝ちだったんだ！

293
00:22:35,707 --> 00:22:38,377
そのとおりだ！
もう一度やらせてくれ！

294
00:22:38,377 --> 00:22:41,380
ずいぶんと息が合うってばさ｡

295
00:22:41,380 --> 00:22:43,382
(２人)ﾌﾝ｡

296
00:22:43,382 --> 00:22:46,051
いいかげん 仲直りしてくれよ｡
じいちゃん！

297
00:22:46,051 --> 00:22:48,053
うっ…｡

298
00:22:48,053 --> 00:22:52,441
子どもの頃 楽しそうに
花火を打ち上げる姿に憧れてたよ｡

299
00:22:52,441 --> 00:22:57,029
けど 今のじいちゃんは
全然 楽しそうじゃない｡

300
00:22:57,029 --> 00:22:59,715
おじいちゃんだって そうだよ｡

301
00:22:59,715 --> 00:23:02,718
これじゃ 私たち
幸せに結婚できない！

302
00:23:02,718 --> 00:23:06,722
んっ!? お前たち
そんな関係だったのか…｡

303
00:23:06,722 --> 00:23:09,708
２人が ｹﾝｶしてるのに
言えるわけないでしょ｡

304
00:23:09,708 --> 00:23:14,730
うっ… すまん｡
迷惑をかけてしまったな｡

305
00:23:14,730 --> 00:23:25,407
♪♪～

306
00:23:25,407 --> 00:23:27,407
(ﾀﾙﾄ/ｵﾊｷﾞ)ﾊﾊﾊｯ…｡

307
00:23:30,913 --> 00:23:33,213
ﾌﾌｯ｡

308
00:23:41,390 --> 00:23:44,059
あ～っ… きく～っ…｡

309
00:23:44,059 --> 00:23:47,062
打ち上げ花火ってのは重いんだね｡

310
00:23:47,062 --> 00:23:50,482
急いで運んだから
腰を痛めちゃったよ｡

311
00:23:50,482 --> 00:23:55,053
どうなるかと思ったけどよ
ｶｶｼさんのこと 見直したってばさ｡

312
00:23:55,053 --> 00:23:58,373
『ｲﾁｬｲﾁｬﾀｸﾃｨｸｽ』の初版本は
読んだのか？

313
00:23:58,373 --> 00:24:02,077
いや まだだよ｡
せっかく手に入れたのに？

314
00:24:02,077 --> 00:24:06,682
せっかく手に入れたからこそ
大切に読みたいじゃない｡

315
00:24:06,682 --> 00:24:08,684
そんなもんか？

316
00:24:08,684 --> 00:24:12,054
それに読まなくても
だいたい わかるからね｡

317
00:24:12,054 --> 00:24:25,734
♪♪～

318
00:24:25,734 --> 00:24:28,754
(ｶｶｼ)こういう話の結末はさ｡

319
00:24:28,754 --> 00:24:31,054
(ｶｶｼ)ﾊﾊﾊﾊ… ｱｲﾀﾀﾀ…｡

320
00:30:33,368 --> 00:30:35,720
どうも
超絶学園放送部の村上です｡

321
00:30:35,720 --> 00:30:38,023
今日のﾃｰﾏは ｱｯﾌﾟﾃﾞｰﾄ｡

322
00:30:38,023 --> 00:30:41,876
まずは こちらのｱｯﾌﾟﾃﾞｰﾄ｡

323
00:30:41,876 --> 00:30:46,031
ﾊﾟｽﾞﾄﾞﾗ部の明日香ちゃんが
ｹﾞｰﾑ部屋をｱｯﾌﾟﾃﾞｰﾄ｡

324
00:30:46,031 --> 00:30:48,199
その写真が こちら｡

325
00:30:48,199 --> 00:30:50,199
見てください｡

326
00:30:52,554 --> 00:30:57,108
そしてですね
加湿もされてるんですよ｡