1
00:00:33,574 --> 00:00:35,874
＜ﾎﾞﾙﾄ:忍の時代は終わる…＞

2
00:00:44,201 --> 00:00:48,105
ここまでやるとはな ｶﾜｷ｡

3
00:00:48,105 --> 00:00:53,377
(ｶﾜｷ)お前も七代目と同じところへ
送ってやるよ ﾎﾞﾙﾄ｡

4
00:00:53,377 --> 00:00:56,213
こうなるしかなかったのか？

5
00:00:56,213 --> 00:00:58,265
そうだ｡

6
00:00:58,265 --> 00:01:01,265
忍の時代は終わる｡

7
00:01:06,874 --> 00:01:08,874
だとしても…｡

8
00:01:17,535 --> 00:01:20,835
俺は忍だ！

9
00:01:24,592 --> 00:01:29,592
＜物語は
ここより数年さかのぼる＞

10
00:04:11,542 --> 00:04:21,535
♪♪～

11
00:04:21,535 --> 00:04:25,222
おっと！
なんだ!?
危ねえな！

12
00:04:25,222 --> 00:04:37,918
♪♪～

13
00:04:37,918 --> 00:04:41,555
(ｼｶﾀﾞｲ)待てよ ﾎﾞﾙﾄ！
そんなに やばいのか？

14
00:04:41,555 --> 00:04:44,055
あぁ やばい｡
やばいったら やばい！

15
00:04:46,060 --> 00:04:49,480
(ｼｶﾏﾙ)
なにをﾓﾀﾓﾀしてたんだ 火影殿｡

16
00:04:49,480 --> 00:04:51,916
もう時間がないってのに｡

17
00:04:51,916 --> 00:04:54,285
(ﾅﾙﾄ)明日か｡
急げよ｡

18
00:04:54,285 --> 00:04:56,985
入学式に間に合わねえぞ｡

19
00:04:59,557 --> 00:05:02,526
これはまた 徹夜か｡

20
00:05:02,526 --> 00:05:05,713
(汽笛)

21
00:05:05,713 --> 00:05:09,183
ﾊｧ～ なんとか間に合ったな｡

22
00:05:09,183 --> 00:05:12,086
限定 ｱｵﾄｳｶﾞﾗｼﾊﾞｰｶﾞｰ！

23
00:05:12,086 --> 00:05:14,638
まさか 今日までだったとは｡

24
00:05:14,638 --> 00:05:17,892
なんで俺が
つきあわなきゃなんねえんだか｡

25
00:05:17,892 --> 00:05:20,592
食わねえのか？
食うよ｡

26
00:05:25,549 --> 00:05:27,534
(２人)からっ！

27
00:05:27,534 --> 00:05:29,887
なんだ こりゃ!?
ﾍﾍｯ｡

28
00:05:29,887 --> 00:05:33,557
ありえねえ｡
お前には あきれるよ｡

29
00:05:33,557 --> 00:05:35,542
ﾌﾟﾊｯ！

30
00:05:35,542 --> 00:05:38,562
しかし
この雷車ってのは楽でいいな｡

31
00:05:38,562 --> 00:05:42,883
これがあったら
自分で歩かなくていいんだもんな｡

32
00:05:42,883 --> 00:05:46,036
木ノ葉の里も
近代化していくんだと｡

33
00:05:46,036 --> 00:05:49,056
ふ～ん｡
なのに俺らは明日から→

34
00:05:49,056 --> 00:05:51,959
古臭い忍者ｱｶﾃﾞﾐｰに通うという｡

35
00:05:51,959 --> 00:05:54,044
あっ 明日からか！

36
00:05:54,044 --> 00:05:57,715
お前なぁ
準備とか いろいろあるんだぞ？

37
00:05:57,715 --> 00:06:01,619
ほ～｡
親父さんから聞いてないのかよ？

38
00:06:01,619 --> 00:06:03,904
まあな｡

39
00:06:03,904 --> 00:06:09,059
ﾎﾞﾙﾄ あんま親父さんの顔に
泥を塗るような真似すんなよ｡

40
00:06:09,059 --> 00:06:12,212
きっと俺にも迷惑がかかる｡
なんだと!?

41
00:06:12,212 --> 00:06:14,865
お前の母ちゃんにも
言われてんだよ｡

42
00:06:14,865 --> 00:06:18,535
くれぐれも息子をよろしくってな｡

43
00:06:18,535 --> 00:06:20,554
母ちゃんに？

44
00:06:20,554 --> 00:06:24,208
まっ 雷車と一緒だ｡
は？

45
00:06:24,208 --> 00:06:27,561
ﾚｰﾙさえはずれなきゃ
目的地まで楽々だ｡

46
00:06:27,561 --> 00:06:30,597
乗れるうちは
乗ってりゃいいんだよ｡

47
00:06:30,597 --> 00:06:32,650
なんの話だ？

48
00:06:32,650 --> 00:06:36,070
おとなしくしとけって話だよ｡
じゃあな｡

49
00:06:36,070 --> 00:06:38,222
初日から遅刻すんなよ｡

50
00:06:38,222 --> 00:06:40,622
うるせえ！

51
00:06:49,199 --> 00:06:51,218
ﾌﾝ…｡

52
00:06:51,218 --> 00:06:54,355
父ちゃんなんか関係ねえ｡

53
00:06:54,355 --> 00:06:57,541
いつか かましてやっからな～！

54
00:06:57,541 --> 00:07:00,561
てめえ どこのｶﾞｷだ！ 危ねえだろ｡

55
00:07:00,561 --> 00:07:03,197
あっ 悪い悪い｡

56
00:07:03,197 --> 00:07:05,597
おとっ… と｡

57
00:07:10,871 --> 00:07:13,891
ﾃﾞﾝｷ これだけか？

58
00:07:13,891 --> 00:07:18,879
(ﾃﾞﾝｷ)もういいでしょ｡
まぁ そうなんだけど… なぁ？

59
00:07:18,879 --> 00:07:21,865
あぁ こっちも
やりがいが欲しいよな｡

60
00:07:21,865 --> 00:07:23,867
(ﾃﾞﾝｷ)えっ｡
そう…｡

61
00:07:23,867 --> 00:07:27,221
うわっ！ なんだ!?

62
00:07:27,221 --> 00:07:30,874
悪い ちょっと手が滑っちまった｡

63
00:07:30,874 --> 00:07:33,560
なんだ ﾁﾋﾞ！
ﾊﾞｶか ｹｶﾞすんぞ｡

64
00:07:33,560 --> 00:07:37,214
今すぐ それ返せよ｡
そしたら見逃してやるってばさ｡

65
00:07:37,214 --> 00:07:39,614
あぁ？
てめえ 下りてこい！

66
00:07:44,221 --> 00:07:46,206
影分身!?
忍者か こいつ｡

67
00:07:46,206 --> 00:07:48,375
ｸｿｯ なめやがって！

68
00:07:48,375 --> 00:07:51,528
忍者なんて どうでもいいけどな！

69
00:07:51,528 --> 00:07:53,528
ん～！

70
00:07:57,017 --> 00:07:59,236
ほい｡
ｷﾐ…｡

71
00:07:59,236 --> 00:08:01,872
だせぇことしてんじゃねえよ｡

72
00:08:01,872 --> 00:08:07,227
お～い まだかかってんのか… よ｡

73
00:08:07,227 --> 00:08:09,296
て てめえ 何やってんだ！

74
00:08:09,296 --> 00:08:11,996
やべっ おい行くぞ！
ちょ ちょっと…｡

75
00:08:28,565 --> 00:08:31,235
ﾊｧﾊｧ…｡
はぁ～｡

76
00:08:31,235 --> 00:08:33,720
おい 大丈夫か？

77
00:08:33,720 --> 00:08:36,223
大丈夫かじゃないよ｡

78
00:08:36,223 --> 00:08:38,892
明日から
もっと絡まれるじゃないか｡

79
00:08:38,892 --> 00:08:42,780
あれくらい
僕には はした金なのに｡

80
00:08:42,780 --> 00:08:45,399
お前なぁ…｡

81
00:08:45,399 --> 00:08:48,402
ﾑｶﾂｸだろ｡ ｶﾞﾂﾝとやってやれ！

82
00:08:48,402 --> 00:08:52,956
ｷﾐみたいに強いわけじゃないから｡
はぁ？

83
00:08:52,956 --> 00:08:55,893
だってｷﾐは
忍術が使えるじゃないか｡

84
00:08:55,893 --> 00:08:58,228
ｱｶﾃﾞﾐｰの生徒なの？

85
00:08:58,228 --> 00:09:01,265
いや… まぁ 明日からな｡

86
00:09:01,265 --> 00:09:04,301
明日から？ じゃあ僕も同じだ｡

87
00:09:04,301 --> 00:09:07,001
お？ そうか｡
じゃあ よろしくな｡

88
00:09:10,457 --> 00:09:13,444
父の希望でね 会社を継ぐには→

89
00:09:13,444 --> 00:09:17,080
勉強だけじゃなく
忍術も学ばなければならないって｡

90
00:09:17,080 --> 00:09:19,399
ふ～ん 何の会社なんだ？

91
00:09:19,399 --> 00:09:22,386
雷門ｶﾝﾊﾟﾆｰ｡
ﾌﾞｰｯ！

92
00:09:22,386 --> 00:09:25,389
この国一の大企業じゃねえか！

93
00:09:25,389 --> 00:09:28,392
今度の新作
優先で予約させてくれ！

94
00:09:28,392 --> 00:09:31,228
うん いいけど…｡

95
00:09:31,228 --> 00:09:35,232
てか 別に忍術なんか習わなくても
不自由ないだろ？

96
00:09:35,232 --> 00:09:37,734
父は もともと忍で→

97
00:09:37,734 --> 00:09:39,903
第４次忍界大戦のときの
功績があって→

98
00:09:39,903 --> 00:09:44,808
会社を大きくできたんだ｡
だから忍者を信望してる｡

99
00:09:44,808 --> 00:09:48,378
忍者になりたいのか？
別に｡

100
00:09:48,378 --> 00:09:51,548
じゃあ んなの
無視すりゃいいじゃん！

101
00:09:51,548 --> 00:09:54,451
父に逆らったことなんて ないよ｡

102
00:09:54,451 --> 00:09:57,905
いいじゃねえか｡
親父が家にいるだけ｡

103
00:09:57,905 --> 00:10:02,059
うちのﾊﾞｶ親父は 仕事 仕事って
家族をほったらかしだぜ｡

104
00:10:02,059 --> 00:10:04,211
そうなんだ｡

105
00:10:04,211 --> 00:10:07,611
だから俺は 親に逆らうことに
なんの抵抗もない！

106
00:10:12,719 --> 00:10:15,389
あのな 親父がなんだよ！

107
00:10:15,389 --> 00:10:18,725
ｶﾞﾂﾝとかましてやれば いいんだよ｡
ｶﾞﾂﾝって…｡

108
00:10:18,725 --> 00:10:22,546
俺はそうしてる｡ 絶賛計画中だ｡

109
00:10:22,546 --> 00:10:25,415
これが 母ちゃんに
見つからねえようにするのが→

110
00:10:25,415 --> 00:10:28,535
大変で…｡ 今何時だ？

111
00:10:28,535 --> 00:10:32,372
７時くらいだけど｡
やべっ 母ちゃんに叱られる！

112
00:10:32,372 --> 00:10:35,542
えっ？ 親に逆らうことなんて
なんの抵抗も…｡

113
00:10:35,542 --> 00:10:38,545
母ちゃんは別だ！
怒ると すっげえ怖いんだよ！

114
00:10:38,545 --> 00:10:40,931
じゃあな！

115
00:10:40,931 --> 00:10:45,052
ﾃﾞﾝｷ お前も もうﾅﾒられんなよ！
ｶﾞﾂﾝだ ｶﾞﾂﾝ！

116
00:10:45,052 --> 00:10:47,152
うん｡

117
00:11:07,341 --> 00:11:09,341
ﾊｯ｡

118
00:11:13,063 --> 00:11:15,363
ｶﾞﾂﾝと｡

119
00:11:19,886 --> 00:11:21,905
ただいま！

120
00:11:21,905 --> 00:11:24,908
(ﾋﾅﾀ)ﾎﾞﾙﾄ 今日は
お祝いの約束でしょ｡

121
00:11:24,908 --> 00:11:28,829
ごめん 母ちゃん｡
ｼｶﾀﾞｲが どうしてもってさ｡

122
00:11:28,829 --> 00:11:31,732
もう
ｼｶﾀﾞｲ君はしっかりしてるけど→

123
00:11:31,732 --> 00:11:34,384
あなたは
いろいろ危なっかしいのよね｡

124
00:11:34,384 --> 00:11:36,570
(ﾋﾏﾜﾘ)危なっかし～！
おっと！

125
00:11:36,570 --> 00:11:40,457
今日の晩ごはんは何だ？
あのね 私も手伝ったんだよ｡

126
00:11:40,457 --> 00:11:43,493
お～ 楽しみだな｡
ﾎﾞﾙﾄ 手洗うのよ｡

127
00:11:43,493 --> 00:11:45,693
へ～い！

128
00:11:48,548 --> 00:11:50,884
(ﾎﾞﾙﾄ/ﾋﾏﾜﾘ)お～！

129
00:11:50,884 --> 00:11:54,554
ﾌﾌｯ ﾎﾞﾙﾄも明日からｱｶﾃﾞﾐｰなのね｡

130
00:11:54,554 --> 00:11:58,041
お父さんとも
ｱｶﾃﾞﾐｰで仲よくなったのよ｡

131
00:11:58,041 --> 00:12:00,077
何度も聞いたってばさ｡

132
00:12:00,077 --> 00:12:03,897
騒動ばかり起こすから
問題児扱いされてたの｡

133
00:12:03,897 --> 00:12:08,051
でも 本当はすごく格好よくてね｡
それも何度も聞いたよ｡

134
00:12:08,051 --> 00:12:10,904
今日はお父さん 帰ってこられると
思ったんだけどね｡

135
00:12:10,904 --> 00:12:12,939
いつものことだろ｡

136
00:12:12,939 --> 00:12:15,559
ﾋﾏﾜﾘも母ちゃんのことも
ほったらかしじゃねえか！

137
00:12:15,559 --> 00:12:17,711
無理を言わないの！

138
00:12:17,711 --> 00:12:21,398
お父さんたちのおかげで
里が守られているんだから｡

139
00:12:21,398 --> 00:12:24,735
さっ 食べよ｡

140
00:12:24,735 --> 00:12:28,555
守るっつったって
敵もいねえのにさ｡

141
00:12:28,555 --> 00:12:32,743
ﾎﾞﾙﾄ 戦いだけが
忍者の仕事じゃないのよ｡

142
00:12:32,743 --> 00:12:35,612
みんなが無事に暮らせるように→

143
00:12:35,612 --> 00:12:38,665
火影にはやるべきことが
たくさんあるの｡

144
00:12:38,665 --> 00:12:42,903
あなたも明日から
ｱｶﾃﾞﾐｰで それを学ぶのよ｡

145
00:12:42,903 --> 00:12:47,324
とても大切なこと｡

146
00:12:47,324 --> 00:12:50,724
ﾌﾝ だせぇんだよ｡

147
00:14:30,544 --> 00:14:35,549
ﾃﾞﾝｷ お前は雷門ｶﾝﾊﾟﾆｰを継ぐんだ｡
普通科など…｡

148
00:14:35,549 --> 00:14:38,535
父さん 僕は…｡

149
00:14:38,535 --> 00:14:42,539
情けない｡ 今日も
不良に絡まれていたそうだな｡

150
00:14:42,539 --> 00:14:44,875
そんなことで どうする！

151
00:14:44,875 --> 00:14:47,878
これはいよいよ ｱｶﾃﾞﾐｰで
鍛え直してもらわねばならないな｡

152
00:14:47,878 --> 00:14:49,880
《僕は…》

153
00:14:49,880 --> 00:14:51,882
((親父がなんだよ！

154
00:14:51,882 --> 00:14:54,384
ｶﾞﾂﾝとかましてやればいいんだよ))

155
00:14:54,384 --> 00:14:59,539
強ければいいの？
僕の力を証明すれば…｡

156
00:14:59,539 --> 00:15:02,459
そうだ｡

157
00:15:02,459 --> 00:15:06,196
そうすれば 好きな勉強をしても
いいんだね？

158
00:15:06,196 --> 00:15:09,196
強ければな｡

159
00:15:15,539 --> 00:15:18,041
強さを…｡

160
00:15:18,041 --> 00:15:21,041
僕に そんな力…｡

161
00:15:28,535 --> 00:15:31,371
証明してみせればいいんだろ｡

162
00:15:31,371 --> 00:15:33,871
力を…｡

163
00:15:37,878 --> 00:15:40,797
やばい やばい やばい！
おぉっ！

164
00:15:40,797 --> 00:15:42,716
やばい！

165
00:15:42,716 --> 00:15:45,402
((遅刻 遅刻！
わかってんよ！

166
00:15:45,402 --> 00:15:48,371
間に合うの？
大丈夫だって！))

167
00:15:48,371 --> 00:15:50,357
だぁ～っ！

168
00:15:50,357 --> 00:15:54,060
な～んてな！ よっと!!

169
00:15:54,060 --> 00:15:58,548
ﾍﾍｯ！
朝 ｷﾞﾘｷﾞﾘまで寝て 雷車で登校｡

170
00:15:58,548 --> 00:16:02,048
優雅な ｱｶﾃﾞﾐｰﾗｲﾌの
始まりだってばさ！

171
00:16:04,054 --> 00:16:07,554
おっ！ ちょうどいい雷車 見っけ｡

172
00:16:10,076 --> 00:16:12,076
昨日の…｡

173
00:16:17,200 --> 00:16:19,600
ん？

174
00:16:22,756 --> 00:16:25,256
なんだ？ あれ…｡

175
00:16:30,881 --> 00:16:33,550
いねえ…｡

176
00:16:33,550 --> 00:16:36,536
《ﾊﾊｰﾝ！ あいつも雷車で…》

177
00:16:36,536 --> 00:16:38,872
気が合いそうだってばさ！

178
00:16:38,872 --> 00:16:43,543
話って なんだ？ ﾃﾞﾝｷ！
仕返しのつもりか？

179
00:16:43,543 --> 00:16:48,415
僕ちゃんから呼び出しといて
どういうつもりだ？

180
00:16:48,415 --> 00:16:50,450
ん？

181
00:16:50,450 --> 00:16:54,250
おっ！ ﾗｯｷｰ｡
おい！

182
00:16:56,873 --> 00:16:59,542
こっちにも あるぞ！

183
00:16:59,542 --> 00:17:01,544
怪しくねえか？

184
00:17:01,544 --> 00:17:04,547
いいじゃん！
拾えるだけ拾って 帰ろうぜ｡

185
00:17:04,547 --> 00:17:07,550
どうせ 何もできねえよ｡
ﾊｯ！ だな｡

186
00:17:07,550 --> 00:17:09,550
なっ!?

187
00:17:16,226 --> 00:17:19,613
[ｽﾋﾟｰｶ](ﾃﾞﾝｷ)ほんと単純だね ｷﾐたち｡

188
00:17:19,613 --> 00:17:21,613
ﾃﾞﾝｷ！ あいつ…｡

189
00:17:23,550 --> 00:17:27,220
何 考えてんだ!? 停めろよ！
なんなんだよ!? これ！

190
00:17:27,220 --> 00:17:29,539
うちの会社の試作品さ｡

191
00:17:29,539 --> 00:17:31,574
欠陥が見つかってね…｡

192
00:17:31,574 --> 00:17:33,610
(３人)うわっ！

193
00:17:33,610 --> 00:17:36,029
(ﾃﾞﾝｷ)不良品なんだよ｡
ｷﾐたちみたいにね｡

194
00:17:36,029 --> 00:17:38,198
何 言ってんだよ!?

195
00:17:38,198 --> 00:17:40,533
ちょっと
からかっただけじゃねえか！

196
00:17:40,533 --> 00:17:42,702
ちょっと？

197
00:17:42,702 --> 00:17:45,872
見えるかい？

198
00:17:45,872 --> 00:17:50,243
同じﾚｰﾙに もう１台
不良品を走らせてみたんだ｡

199
00:17:50,243 --> 00:17:52,278
無人の雷車をね｡

200
00:17:52,278 --> 00:17:57,717
ちょっと 不良品が
ぶつかるだけさ ちょっとね…｡

201
00:17:57,717 --> 00:18:00,203
ﾋｨｰｯ！
冗談だろ？

202
00:18:00,203 --> 00:18:02,703
もう いいじゃねえか｡

203
00:18:05,225 --> 00:18:07,227
なんで ｷﾐが？

204
00:18:07,227 --> 00:18:11,214
お前を見かけてな｡
入学式は どうするんだよ？

205
00:18:11,214 --> 00:18:13,550
どうでもいい そんなの｡

206
00:18:13,550 --> 00:18:16,886
父さんに認めてもらうんだ
強い男だって｡

207
00:18:16,886 --> 00:18:18,938
もう十分だろ!?

208
00:18:18,938 --> 00:18:23,860
ﾀﾞﾒだよ
力を… 僕の力を証明しないと｡

209
00:18:23,860 --> 00:18:27,530
《まただってばさ…》

210
00:18:27,530 --> 00:18:29,532
いいかげんにしろ！

211
00:18:29,532 --> 00:18:32,218
じゃあ 停めてみてよ｡

212
00:18:32,218 --> 00:18:36,218
あ… １つめの切り替えが
きちゃうよ｡ 大丈夫？

213
00:18:40,860 --> 00:18:42,896
だぁ～！

214
00:18:42,896 --> 00:18:46,733
残念｡
どうしちまったんだよ？ お前！

215
00:18:46,733 --> 00:18:51,705
父さんが絶対なんだ…｡
あぁ!?

216
00:18:51,705 --> 00:18:56,876
父さんの許可がないと 僕は…｡

217
00:18:56,876 --> 00:18:59,379
いらねえんだよ 許可なんて！

218
00:18:59,379 --> 00:19:03,383
お前は 人の顔色をうかがわなきゃ
何もできねえのかよ!?

219
00:19:03,383 --> 00:19:05,383
自分で決めろ！

220
00:19:08,021 --> 00:19:10,040
くっ…｡

221
00:19:10,040 --> 00:19:12,392
どうしたってばさ!?
おい！

222
00:19:12,392 --> 00:19:14,444
何やってんだ!? 前 見ろ！

223
00:19:14,444 --> 00:19:17,444
もう来てんだよ 雷車が！

224
00:19:25,371 --> 00:19:29,726
僕 どうして こんなこと…｡

225
00:19:29,726 --> 00:19:31,726
任せとけ！

226
00:19:35,832 --> 00:19:38,234
ふぅ…｡

227
00:19:38,234 --> 00:19:40,234
影分身の術！

228
00:19:43,623 --> 00:19:45,642
やるぞ！

229
00:19:45,642 --> 00:19:47,642
おう！

230
00:20:02,559 --> 00:20:04,559
ﾃﾞﾝｷ！

231
00:20:17,407 --> 00:20:20,907
ﾎﾞﾙﾄ君！
うぉ～っ！

232
00:20:32,539 --> 00:20:34,557
ﾅｲｽ！ ﾃﾞﾝｷ｡

233
00:20:34,557 --> 00:20:37,210
もう限界…｡
えっ!?

234
00:20:37,210 --> 00:20:39,395
うぅ…｡
えっ あ… ちょっと ちょっと！

235
00:20:39,395 --> 00:20:43,066
もうちょっと頑張れ ﾃﾞﾝｷ!!

236
00:20:43,066 --> 00:20:45,066
わっ！
うわっ！

237
00:20:51,057 --> 00:20:53,209
ﾀﾞﾊｯ…｡

238
00:20:53,209 --> 00:20:55,228
助かったってばさ…｡

239
00:20:55,228 --> 00:20:57,564
勘弁してくれ｡

240
00:20:57,564 --> 00:20:59,599
おもしろかったな｡

241
00:20:59,599 --> 00:21:01,651
(２人)どこが!?

242
00:21:01,651 --> 00:21:04,254
怒んなよ！ 冗談だよ 冗談｡

243
00:21:04,254 --> 00:21:06,254
(２人)ﾌﾌﾌｯ！

244
00:21:12,862 --> 00:21:17,033
どうすんだよ!? もたねえぞ！

245
00:21:17,033 --> 00:21:19,402
向こうに飛び移ろう｡

246
00:21:19,402 --> 00:21:21,454
行こう！

247
00:21:21,454 --> 00:21:24,057
だな｡ じゃあ 走るぞ！

248
00:21:24,057 --> 00:21:26,557
よし 行け！
行け！

249
00:21:29,045 --> 00:21:31,045
来い！

250
00:21:33,867 --> 00:21:35,869
えっ？

251
00:21:35,869 --> 00:21:38,555
ごめん！
僕たち 行く所があるんだ｡

252
00:21:38,555 --> 00:21:42,855
そうだ！ 俺もお前も
ﾚｰﾙなんて関係ねえんだ｡

253
00:21:47,547 --> 00:21:50,200
(ｼﾉ)秋道ﾁｮｳﾁｮｳ｡
(ﾁｮｳﾁｮｳ)は～い｡

254
00:21:50,200 --> 00:21:53,369
(ｼﾉ)伊豆野ﾜｻﾋﾞ｡
(ﾜｻﾋﾞ)はい｡

255
00:21:53,369 --> 00:21:56,039
うずまきﾎﾞﾙﾄ｡

256
00:21:56,039 --> 00:21:59,075
うずまきﾎﾞﾙﾄ
いないのか？

257
00:21:59,075 --> 00:22:02,445
うずまきって…｡
あの うずまき？

258
00:22:02,445 --> 00:22:07,400
《ﾎﾞﾙﾄのやつ
俺でも来てんのによ》

259
00:22:07,400 --> 00:22:09,886
(ﾁｮｳﾁｮｳ)
あいつのことだよね？

260
00:22:09,886 --> 00:22:13,389
ねえ 聞いてる ｻﾗﾀﾞ？

261
00:22:13,389 --> 00:22:15,391
お前は動くなよ｡

262
00:22:15,391 --> 00:22:18,578
これから ありがたい話を
してもらわねえと→

263
00:22:18,578 --> 00:22:20,578
いけねえんだからな｡
ん…｡

264
00:22:26,085 --> 00:22:28,085
(みんな)わあ！

265
00:22:40,900 --> 00:22:43,400
はあ 間に合ったな｡

266
00:22:50,426 --> 00:22:54,726
うずまきﾎﾞﾙﾄ 参上だってばさ｡

267
00:22:57,567 --> 00:22:59,567
ﾎﾞ… ﾎﾞﾙﾄ｡

268
00:23:03,906 --> 00:23:07,206
あいつ なんて泥の塗り方だ｡

269
00:23:10,563 --> 00:23:13,663
(ｼｶﾏﾙ)なに ﾎﾞｰｯとしてんだ
生徒の避難が先だ｡

270
00:23:18,738 --> 00:23:22,225
ﾀﾝﾏ ﾀﾝﾏ 悪かったよ
木ノ葉丸の兄ちゃん｡

271
00:23:22,225 --> 00:23:24,727
(木ノ葉丸)
顔が全然反省してないぞｺﾚ｡

272
00:23:24,727 --> 00:23:28,398
あと 今日からは先生と呼べ｡
はあ？

273
00:23:28,398 --> 00:23:30,383
なんか気持悪ぃなあ！

274
00:23:30,383 --> 00:23:32,919
気持悪ぃって 何だ！
あっ お～い！

275
00:23:32,919 --> 00:23:36,222
ﾃﾞﾝｷ 大丈夫か？
入学式に間に合ったぞ｡

276
00:23:36,222 --> 00:23:39,592
うわっ お前
他のやつも巻き込んでたのか？

277
00:23:39,592 --> 00:23:41,878
いいじゃん 無事だったんだし｡

278
00:23:41,878 --> 00:23:43,896
どこが無事だｺﾚ？
へいへい｡

279
00:23:43,896 --> 00:23:47,767
お前は！
《うずまきﾎﾞﾙﾄ ｷﾐは…》

280
00:23:47,767 --> 00:23:50,403
先生って呼ばないぞ～！
なんだ その態度は！

281
00:23:50,403 --> 00:23:54,403
ﾎﾞﾙﾄ たまには言うこと聞け！
ｲﾃﾃﾃ！

282
00:24:03,399 --> 00:24:06,769
雷車の試作品を
拝借しての暴走｡

283
00:24:06,769 --> 00:24:08,905
火影岩の破壊｡

284
00:24:08,905 --> 00:24:11,240
ｹｶﾞ人はいなかったから
よかったものの…｡

285
00:24:11,240 --> 00:24:14,410
ｱﾊﾊ すまん｡

286
00:24:14,410 --> 00:24:19,399
で こっちが
雷門ｶﾝﾊﾟﾆ-の社長からだ｡

287
00:24:19,399 --> 00:24:23,219
町の修繕代は
全部向こうが被るそうだ｡

288
00:24:23,219 --> 00:24:27,407
ﾎﾞﾙﾄのやつ どうやら 同級生を
かばっていたみたいだな｡

289
00:24:27,407 --> 00:24:31,077
こんなことにはなったが
逆に感謝してるそうだ｡

290
00:24:31,077 --> 00:24:33,877
息子が
見違えるようになったとさ｡

291
00:24:36,733 --> 00:24:38,733
そうか｡

292
00:24:50,063 --> 00:24:53,399
はあ… 俺の
優雅なｱｶﾃﾞﾐｰﾗｲﾌは➡

293
00:24:53,399 --> 00:24:55,568
どうなっちまうんだ？

294
00:24:55,568 --> 00:24:57,987
よう 久しぶり！

295
00:24:57,987 --> 00:25:00,039
おはよう ﾎﾞﾙﾄ君｡

296
00:25:00,039 --> 00:25:02,225
ﾍﾍ やっと謹慎とけたぜ｡

297
00:25:02,225 --> 00:25:06,112
処分されなければならないのは
僕だったのに→

298
00:25:06,112 --> 00:25:08,664
どうして僕をかばったの？

299
00:25:08,664 --> 00:25:10,566
うん そうだっけ？

300
00:25:10,566 --> 00:25:12,552
まあ 気にすんな｡

301
00:25:12,552 --> 00:25:14,570
うん…｡

302
00:25:14,570 --> 00:25:16,556
でも お前のおかげで→

303
00:25:16,556 --> 00:25:19,058
入学式に間に合ったんだ
ｻﾝｷｭｰな｡

304
00:25:19,058 --> 00:25:22,658
僕のほうこそ ありがとう｡

305
00:25:25,114 --> 00:25:27,383
うん？ 何？

306
00:25:27,383 --> 00:25:30,219
いや なんでもない｡

307
00:25:30,219 --> 00:25:33,055
《なんだったんだろうな あれ？》

308
00:25:33,055 --> 00:25:35,057
あ おはよう！

309
00:25:35,057 --> 00:25:38,561
(ﾁｮｳﾁｮｳ)おは～｡
あれ？ どちらさん？

310
00:25:38,561 --> 00:25:44,050
(ｻﾗﾀﾞ)さあ 雷門君も
ﾊﾞｶがうつるよ｡

311
00:25:44,050 --> 00:25:46,068
お前…｡

312
00:25:46,068 --> 00:25:48,204
僕 忍術科に入ったんだ｡

313
00:25:48,204 --> 00:25:50,523
やっぱり親父さんに？

314
00:25:50,523 --> 00:25:53,526
違うよ 忍術はすごいなって｡

315
00:25:53,526 --> 00:25:56,729
僕は 機械や科学も取り入れて➡

316
00:25:56,729 --> 00:25:59,365
新しい忍術を勉強するよ｡

317
00:25:59,365 --> 00:26:04,554
そっか いいじゃねえか
お前が決めたんならさ｡

318
00:26:04,554 --> 00:26:08,724
ﾃﾞﾝｷ 宿題見せてくんない？

319
00:26:08,724 --> 00:26:13,579
いいよ｡
いいけど 家で何やってんの？

320
00:26:13,579 --> 00:26:18,050
(ﾁｮｳﾁｮｳ)それ聞く？
ﾚﾃﾞｨｰにそれ聞く？

321
00:26:18,050 --> 00:26:23,539
《どんな道を選ぶのか
親父とか関係ねえよ｡

322
00:26:23,539 --> 00:26:26,959
俺は 俺の道をいく｡

323
00:26:26,959 --> 00:26:30,659
これは俺の物語だ！》

324
00:30:33,556 --> 00:30:37,556
(ﾄﾞｰﾄﾞﾘｵ)ﾄﾞｰ ﾄﾞﾄﾞﾄﾞｰ！

325
00:30:48,070 --> 00:30:53,642
(ﾋﾟｶﾁｭｳ)ﾋﾟ… ﾋﾟｶ ﾁｭｰ｡

326
00:30:53,642 --> 00:30:55,942
ﾋﾟｶﾁｭｰ｡