1
00:00:08,508 --> 00:00:09,676 
（ヒミコ）ハッ うっ

2
00:00:14,889 --> 00:00:17,976 
（坂本竜太(さかもとりょうた)）
食い物(もん)が あんなにたくさん

3
00:00:22,355 --> 00:00:24,190 
（竜太）ま… 待って

4
00:00:24,774 --> 00:00:25,900 
待ってくれ！

5
00:00:27,485 --> 00:00:34,492 
♪～

6
00:01:48,441 --> 00:01:55,448 
～♪

7
00:01:57,826 --> 00:01:58,785 
（竜太）待ってくれ！

8
00:01:59,786 --> 00:02:00,912 
話を聞いてくれ

9
00:02:02,038 --> 00:02:03,123 
俺の話を！

10
00:02:11,131 --> 00:02:12,799 
どこに… 行った？

11
00:02:14,259 --> 00:02:15,677 
あっ そうだ

12
00:02:16,302 --> 00:02:18,138 
さっきも こいつで目が覚めた

13
00:02:18,721 --> 00:02:20,098 
あの子が放ったソナーに―

14
00:02:21,307 --> 00:02:22,642 
こいつが反応したんだ

15
00:02:23,726 --> 00:02:24,978 
（竜太）こいつが
「BTOOOM(ブトゥーム)！」のレーダーと―

16
00:02:25,103 --> 00:02:26,563 
同じ役割を果たすなら―

17
00:02:28,481 --> 00:02:30,859 
あの子を見つけられる

18
00:02:32,443 --> 00:02:33,903 
今度は俺が捜すんだ

19
00:02:34,571 --> 00:02:36,948 
このままじゃ
ここで飢え死にだからな

20
00:02:38,199 --> 00:02:40,743 
（竜太）意識を集中…

21
00:02:49,502 --> 00:02:50,420 
いた

22
00:02:50,545 --> 00:02:52,171 
わりと近くに感じる

23
00:02:53,673 --> 00:02:56,634 
でも 反応が弱い

24
00:02:58,177 --> 00:02:59,888 
このレーダーが
ゲームどおりなら―

25
00:03:00,013 --> 00:03:03,099 
近くにはいるが
あまり動いてないということ

26
00:03:05,143 --> 00:03:06,269 
（葉の揺れる音）

27
00:03:06,853 --> 00:03:07,854 
（竜太）その茂み

28
00:03:10,690 --> 00:03:11,524 
（竜太）動くな！

29
00:03:11,649 --> 00:03:13,401 
（平 清(たいらきよし)）なっ ヒイイイイ

30
00:03:14,027 --> 00:03:15,445 
な… なんや

31
00:03:17,864 --> 00:03:18,698 
（竜太）あ…

32
00:03:19,699 --> 00:03:20,533 
あれ？

33
00:03:20,658 --> 00:03:21,576 
（平のおならの音）

34
00:03:24,579 --> 00:03:26,581 
（平）に… 兄ちゃん
まま… 待ってくれ！

35
00:03:26,706 --> 00:03:28,416 
争う気なんかないんや！

36
00:03:28,541 --> 00:03:31,085 
それに うんこも踏んでもうた

37
00:03:31,294 --> 00:03:33,421 
こないな格好で死にとうない

38
00:03:33,546 --> 00:03:36,716 
見逃して… 見逃してえな

39
00:03:38,301 --> 00:03:40,845 
（竜太）
よ… よし　じゃあ 下をはけ

40
00:03:43,181 --> 00:03:44,891 
（平）お… おおきに

41
00:03:45,516 --> 00:03:48,728 
わしも いきなり
こんなとこ連れてこられて―

42
00:03:48,895 --> 00:03:51,648 
わけ分からんゲームやらされて
混乱しとんねん

43
00:03:51,773 --> 00:03:52,941 
ゲーム？

44
00:03:53,066 --> 00:03:54,400 
（竜太）ゲームって何だ？
（平）ヒッ

45
00:03:54,525 --> 00:03:56,319 
（竜太）
俺たちは何をやらされてるんだ！

46
00:03:56,444 --> 00:03:58,363 
分かった 分かったさかい

47
00:03:58,613 --> 00:04:01,491 
そんな物騒なもん
しもうてくれんか！

48
00:04:07,121 --> 00:04:07,997 
（竜太）ここには…

49
00:04:09,749 --> 00:04:11,417 
いったい何人いるんだ

50
00:04:15,129 --> 00:04:16,214 
（平）そうでっかあ

51
00:04:17,048 --> 00:04:18,675 
あの機内でのこと―

52
00:04:19,968 --> 00:04:21,928 
全く覚えてないんでっか？

53
00:04:22,053 --> 00:04:23,221 
（竜太）機内？

54
00:04:23,388 --> 00:04:25,265 
大ごとやったんでっせ

55
00:04:25,640 --> 00:04:29,519 
まあ 知らんほうが
幸せなんかもしれへんけどなあ

56
00:04:30,061 --> 00:04:33,189 
いいから！
知ってることを全部話してくれ

57
00:04:34,607 --> 00:04:38,695 
なんやら よう分からん
黒服の男たちに連れられて

58
00:04:39,404 --> 00:04:42,240 
気が付いたら
飛行機に乗せられとったんですわ

59
00:04:48,621 --> 00:04:51,040 
飛行機っちゅうても 旅客機やない

60
00:04:52,125 --> 00:04:55,962 
ああ… なんや
輸送機の荷台みたいなとこやったわ

61
00:04:56,879 --> 00:04:59,590 
ほかにも20～30人はおったやろか

62
00:05:00,300 --> 00:05:02,468 
老若男女 ばらばらやった

63
00:05:03,344 --> 00:05:06,931 
周りにゃあ 武器 持った
男どもがぎょうさんおるし

64
00:05:08,057 --> 00:05:09,100 
（平）ああ…

65
00:05:11,477 --> 00:05:13,771 
（鷹嘴(たかのはし)）
レディース＆ジェントルメーン

66
00:05:14,147 --> 00:05:15,273 
こんばんは！

67
00:05:15,481 --> 00:05:16,607 
これから 皆さんには―

68
00:05:16,733 --> 00:05:19,360 
スリルたっぷりのゲームを
楽しんでもらうよ

69
00:05:19,485 --> 00:05:21,779 
なんだ そのふざけたノリは

70
00:05:21,946 --> 00:05:23,364 
知りまへんて

71
00:05:23,656 --> 00:05:26,534 
ホンマに ずうっとそんな調子で
しゃべっとったんやから

72
00:05:28,369 --> 00:05:29,829 
今 この輸送機はね

73
00:05:30,121 --> 00:05:32,707 
太平洋上の
とある島に向かってるんだ

74
00:05:33,249 --> 00:05:35,001 
そこは 南国の無人島

75
00:05:35,126 --> 00:05:38,880 
ただ 水も食料もないので
楽園には ほど遠いけどね

76
00:05:39,922 --> 00:05:42,467 
帰りたければ
ゲームをクリアするしかないぞ

77
00:05:43,009 --> 00:05:44,594 
みんな 頑張れ！

78
00:05:44,886 --> 00:05:47,722 
苦情 陳情 ムダな抵抗
その他もろもろは―

79
00:05:47,847 --> 00:05:49,932 
一切 受け付けないのであしからず

80
00:05:50,058 --> 00:05:50,892 
（女Ａ）何言ってんのよ！

81
00:05:51,017 --> 00:05:52,393 
（男Ａ）おい！ 何だ こいつ

82
00:05:52,518 --> 00:05:53,686 
（男Ｂ）ふざけんな

83
00:05:53,895 --> 00:05:55,938 
（鷹嘴）それでもって言うなら…

84
00:05:56,939 --> 00:05:57,774 
（スタンガンの音）

85
00:05:59,484 --> 00:06:01,527 
（鷹嘴）今からルール説明するね

86
00:06:01,778 --> 00:06:04,030 
１回しか言わないから集中して

87
00:06:05,073 --> 00:06:07,575 
このＢＩＭ(ビム)っていう爆弾で
戦うだけだ

88
00:06:08,701 --> 00:06:10,286 
誰と戦うかだって？

89
00:06:10,995 --> 00:06:13,664 
それは 隣にいる君たちどうしさ

90
00:06:14,499 --> 00:06:15,917 
（男Ａ）
バ… バカにするな！

91
00:06:16,501 --> 00:06:18,836 
正気か！
あんたら いかれてるぞ！

92
00:06:18,961 --> 00:06:20,797 
（男Ｂ）
爆弾で人殺ししろってのか？

93
00:06:20,922 --> 00:06:22,882 
（女Ａ）
いいから 早く家に帰してよ

94
00:06:23,007 --> 00:06:24,217 
（男Ｂ）そうだ そうだ

95
00:06:25,426 --> 00:06:28,805 
（男Ａ）
そんなことが許されるものか！
あとで絶対に訴えて…

96
00:06:28,930 --> 00:06:29,806 
（スタンガンの音）

97
00:06:30,556 --> 00:06:31,849 
（女Ａ）キャー！

98
00:06:31,974 --> 00:06:33,142 
（男Ｃ）うわあっ

99
00:06:34,185 --> 00:06:35,103 
（鷹嘴）静かに！

100
00:06:36,062 --> 00:06:37,563 
説明ができないでしょ

101
00:06:39,440 --> 00:06:42,110 
今度はもっと
電圧を上げておくからね

102
00:06:42,235 --> 00:06:44,821 
どんな障害が出ても 知らないよ

103
00:06:46,489 --> 00:06:48,366 
さて 話の続きだ

104
00:06:48,699 --> 00:06:50,284 
君たちに渡される爆弾

105
00:06:50,993 --> 00:06:53,079 
ＢＩＭの種類は
いくつかあるけど―

106
00:06:53,496 --> 00:06:55,748 
最初に受け取るのは１種類だけ

107
00:06:56,207 --> 00:06:57,834 
何が来るかは お楽しみ

108
00:06:58,501 --> 00:06:59,919 
８個しかないし―

109
00:07:00,336 --> 00:07:04,298 
説明書もないから
各自 創意工夫を凝らすことだよ

110
00:07:05,133 --> 00:07:06,008 
最後に！

111
00:07:06,300 --> 00:07:08,427 
大事なクリア条件なんだけど―

112
00:07:08,761 --> 00:07:10,930 
みんな自分の
左手を見てくれるかな？

113
00:07:12,557 --> 00:07:14,517 
もう気付いてる人も
いると思うけど―

114
00:07:15,226 --> 00:07:18,438 
君たちの左手に
チップを入れさせてもらったよ

115
00:07:19,272 --> 00:07:21,858 
君たちどうしが
認識しやすくするための―

116
00:07:21,983 --> 00:07:23,901 
ＩＣチップみたいなものさ

117
00:07:24,026 --> 00:07:26,362 
手術でもしないかぎり
取り外せないけど―

118
00:07:26,529 --> 00:07:30,158 
心肺が停止すれば
簡単に外れるんだなあ

119
00:07:31,367 --> 00:07:33,286 
そして ここからが本題

120
00:07:33,578 --> 00:07:35,163 
君たちが向かっている島

121
00:07:35,997 --> 00:07:38,499 
その島から脱出する方法だけど―

122
00:07:42,837 --> 00:07:45,548 
このチップを８個集めるんだ

123
00:07:46,048 --> 00:07:49,010 
これが島を出るための唯一の条件だ

124
00:07:49,302 --> 00:07:53,806 
つまり 自分以外のチップを
７人分集めればいいってこと

125
00:07:53,931 --> 00:07:55,516 
さっきも言ったとおり―

126
00:07:55,641 --> 00:07:58,311 
このチップは
生きてるかぎり外れない

127
00:07:58,436 --> 00:08:01,898 
君たちは島に降り立って
お互いの命を…

128
00:08:02,023 --> 00:08:03,483 
（竜太）いいかげんにしろ！

129
00:08:07,111 --> 00:08:10,031 
あんた とうとう ゲームと現実の
区別がつかなくなったか

130
00:08:10,823 --> 00:08:11,949 
俺？

131
00:08:12,074 --> 00:08:13,201 
せや

132
00:08:13,743 --> 00:08:16,162 
ホンマに覚えてないんでっか？

133
00:08:21,209 --> 00:08:22,835 
目立っとったでえ

134
00:08:23,252 --> 00:08:26,714 
誰もがスタンガン恐れて
何も言われへんかったからなあ

135
00:08:27,381 --> 00:08:30,635 
それに モニターにおった男と
顔見知りみたいで

136
00:08:30,760 --> 00:08:32,470 
（竜太）俺が その男と？

137
00:08:33,179 --> 00:08:34,222 
（平）せやけど―

138
00:08:34,347 --> 00:08:37,850 
すぐに覆面の男たちに
取り押さえられてもうて

139
00:08:38,351 --> 00:08:42,313 
ほんで あの
高圧スタンガンを 頭に…

140
00:08:43,189 --> 00:08:45,316 
うわあああっ

141
00:08:46,025 --> 00:08:49,403 
（竜太）ハア ハア
（平）だ… 大丈夫かいな 兄ちゃん

142
00:08:49,529 --> 00:08:51,197 
ハア ハア…

143
00:08:52,532 --> 00:08:54,158 
だ… 大丈夫だ

144
00:08:54,283 --> 00:08:55,660 
続けてくれ

145
00:08:58,204 --> 00:08:59,914 
（平）そんで わしら

146
00:09:00,289 --> 00:09:03,376 
パラシュートを
強引につけさせられてなあ

147
00:09:04,919 --> 00:09:06,921 
（鷹嘴）
初めての人でも大丈夫だよ

148
00:09:07,463 --> 00:09:09,674 
パラシュートは
自動で開くからね

149
00:09:09,799 --> 00:09:10,967 
（覆面Ａ）行きなさい

150
00:09:11,092 --> 00:09:12,885 
（男）無茶言うな
（女１）そうよ 無茶よ！

151
00:09:13,010 --> 00:09:14,345 
（覆面Ｂ）
行けといったら 行きなさい

152
00:09:14,470 --> 00:09:15,680 
（女１）キャー！

153
00:09:18,015 --> 00:09:20,393 
（覆面Ａ）次 あなた
（女２）人殺し

154
00:09:21,143 --> 00:09:23,938 
（鷹嘴）急がないと
輸送機が島を通り過ぎちゃうよ

155
00:09:24,355 --> 00:09:26,065 
スタッフの皆さーん

156
00:09:26,524 --> 00:09:27,775 
（人々の悲鳴）

157
00:09:28,568 --> 00:09:30,027 
（近藤 勇(こんどういさむ)）お… 押すな

158
00:09:32,154 --> 00:09:34,031 
（人々の悲鳴）

159
00:09:34,156 --> 00:09:36,284 
（覆面Ｃ）こいつ どうします？

160
00:09:36,450 --> 00:09:38,452 
（鷹嘴）荷物をくくりつけて
ほうり出しちゃって

161
00:09:39,495 --> 00:09:41,163 
頑張って生き残ってね

162
00:09:41,914 --> 00:09:45,585 
「BTOOOM！」の世界ランカー
SAKAMOTO(サカモト)君

163
00:10:02,310 --> 00:10:05,479 
（平）これが わしの知っとる
いきさつのすべてや

164
00:10:12,236 --> 00:10:15,072 
（竜太）
頭の出血の跡　失った記憶

165
00:10:15,197 --> 00:10:17,450 
そして いきなりの あの状態

166
00:10:17,992 --> 00:10:20,328 
俺が この島にいた謎は解けた

167
00:10:21,120 --> 00:10:22,663 
しかし なぜだ

168
00:10:23,372 --> 00:10:24,415 
なぜゲームのルールが―

169
00:10:24,540 --> 00:10:26,626 
「BTOOOM！」と
何から何まで同じなんだ

170
00:10:28,628 --> 00:10:30,004 
武器は爆弾のみ

171
00:10:30,129 --> 00:10:31,672 
レーダーを駆使しての戦略

172
00:10:31,797 --> 00:10:35,926 
そして 倒した相手のアイテムを
８個集めてミッションクリア

173
00:10:36,552 --> 00:10:38,638 
これは 偶然なんかじゃない

174
00:10:39,889 --> 00:10:42,558 
このゲームの主催者側に
俺の知り合いがいた

175
00:10:43,351 --> 00:10:44,518 
つまり…

176
00:10:44,894 --> 00:10:48,481 
「BTOOOM！」を製作した
ティラノスジャパンが関与している

177
00:10:50,358 --> 00:10:51,984 
そんなバカな…

178
00:10:52,818 --> 00:10:55,696 
ただのゲーム会社ごときに
そんなマネが…

179
00:10:55,821 --> 00:10:59,158 
（平）なっ 大丈夫かいな
顔色が真っ青でっせ

180
00:10:59,950 --> 00:11:01,535 
だ… 大丈夫

181
00:11:02,370 --> 00:11:04,705 
（竜太）仮に この殺人ゲーム

182
00:11:04,872 --> 00:11:07,291 
そのシステムを
ティラノスジャパンが作ったとする

183
00:11:08,042 --> 00:11:11,212 
世界に名だたる
天才ゲームクリエイターの集団だ

184
00:11:12,129 --> 00:11:15,674 
彼らが作ったシステムに
抜け道や矛盾点などありえない

185
00:11:16,425 --> 00:11:17,760 
つまり…

186
00:11:18,135 --> 00:11:21,555 
島を出たければ
本当に７人殺すしかない

187
00:11:22,264 --> 00:11:25,226 
俺に そんな恐ろしいことが
できるのか？

188
00:11:26,352 --> 00:11:27,728 
（爆発音）

189
00:11:29,063 --> 00:11:33,109 
（竜太）あんな思いを
あと６回も繰り返せというのか

190
00:11:39,532 --> 00:11:42,701 
（竜太）俺にそんな恐ろしいことが
できるのか？

191
00:11:43,869 --> 00:11:47,623 
人殺しをゲームとして認めるのか？

192
00:11:48,624 --> 00:11:52,044 
（平）どないしたんや
さっきから様子が変でっせ？

193
00:11:52,461 --> 00:11:54,505 
いや ちょっと混乱してて…

194
00:11:54,630 --> 00:11:58,384 
ああ… 記憶がなかったさかい
分からんでもないけど

195
00:11:59,135 --> 00:12:01,512 
そうや あんさん
わしと組まへんか？

196
00:12:02,430 --> 00:12:04,598 
こないな物騒なとこ
１人でおるよりは―

197
00:12:04,723 --> 00:12:06,517 
絶対にええはずや　どや？

198
00:12:07,184 --> 00:12:08,018 
（竜太）２人？

199
00:12:09,520 --> 00:12:10,896 
２人で組む

200
00:12:12,189 --> 00:12:14,400 
確かに協力すれば安全度は増す

201
00:12:15,443 --> 00:12:18,237 
でも そうしたらノルマが２倍…

202
00:12:18,362 --> 00:12:22,116 
つまり 14人
殺さなければいけなくなる

203
00:12:24,869 --> 00:12:26,078 
あんたは どうなんだ

204
00:12:26,245 --> 00:12:27,079 
（平）ん？

205
00:12:27,204 --> 00:12:28,747 
この殺人ゲーム

206
00:12:29,331 --> 00:12:31,292 
２人でクリアを目指す
リスクについて―

207
00:12:31,834 --> 00:12:33,085 
どう思ってるんだ？

208
00:12:33,627 --> 00:12:34,503 
（平）あっ

209
00:12:35,463 --> 00:12:39,258 
あかん　人を殺すゲームなん…
断固反対や

210
00:12:39,592 --> 00:12:40,843 
わしゃ それ以外で―

211
00:12:40,968 --> 00:12:44,305 
何ぞ島を出る方法を
考えるべきやと思いますわ

212
00:12:44,805 --> 00:12:46,849 
ゲームに参加するつもりは
ありまへん！

213
00:12:46,974 --> 00:12:48,267 
（竜太）甘い…

214
00:12:48,476 --> 00:12:50,603 
このオッサン
まるで分かっていない

215
00:12:51,479 --> 00:12:53,647 
いや 人のことは言えないか

216
00:12:53,981 --> 00:12:56,650 
俺だって「BTOOOM！」を
知らなけりゃ―

217
00:12:56,984 --> 00:12:58,110 
敵に襲われていなけりゃ―

218
00:12:58,903 --> 00:13:00,946 
オッサンと同じことを
言っていたはずだ

219
00:13:01,864 --> 00:13:02,740 
（平）どや？

220
00:13:02,865 --> 00:13:05,201 
やっぱり わしと一緒じゃ
のれへんか？

221
00:13:07,077 --> 00:13:08,662 
ああ… そやな

222
00:13:09,288 --> 00:13:10,414 
こんなオッサン

223
00:13:10,539 --> 00:13:12,666 
あんさんみたいな
若い者(もん)からしたら―

224
00:13:12,791 --> 00:13:14,710 
足手まといやろしなあ…

225
00:13:14,835 --> 00:13:17,713 
すんまへんでした
もう消えるわ　ほな

226
00:13:18,088 --> 00:13:19,131 
いいぜ

227
00:13:19,381 --> 00:13:20,216 
（平）え？

228
00:13:20,716 --> 00:13:24,094 
気に入ったよ
あんたのゲーム不参加の姿勢

229
00:13:24,220 --> 00:13:25,596 
俺ものった

230
00:13:26,722 --> 00:13:27,890 
ただし 条件つきだ

231
00:13:28,015 --> 00:13:28,849 
あっ

232
00:13:28,974 --> 00:13:31,519 
（竜太）
あんたのＢＩＭを全部見せてくれ

233
00:13:32,228 --> 00:13:33,354 
（平）え…

234
00:13:33,479 --> 00:13:37,024 
その性能と数
それを教えてくれたら―

235
00:13:37,233 --> 00:13:39,443 
俺は安心して あんたと組むぜ

236
00:13:40,653 --> 00:13:41,654 
（平）ああ…

237
00:13:51,664 --> 00:13:54,500 
（平）それは やめときまへんか？

238
00:13:54,625 --> 00:13:55,501 
（竜太）は？

239
00:13:56,168 --> 00:14:00,214 
（平）これを見せた上で
信頼関係を築こう思うたら―

240
00:14:00,506 --> 00:14:04,051 
あんさんの その２つの
ポーチの中身も見せてもらわな―

241
00:14:04,218 --> 00:14:05,761 
割に合いまへんわ

242
00:14:06,595 --> 00:14:08,681 
そないな状態のほうが―

243
00:14:08,931 --> 00:14:11,517 
もっと緊張すると
思いまへんか？

244
00:14:12,226 --> 00:14:14,270 
なんや ウマいこと言われへんけど

245
00:14:14,436 --> 00:14:18,023 
これはお互いの切り札や
核兵器みたいなもんや

246
00:14:18,148 --> 00:14:21,569 
これだけは
お互い知らんままのほうが―

247
00:14:21,694 --> 00:14:23,779 
尊重し合えるんちゃいまっか？

248
00:14:24,655 --> 00:14:27,616 
（竜太）こ… こいつ
考えてやがる

249
00:14:28,242 --> 00:14:30,703 
ただのヘタレオヤジと思ったら
大間違いだ

250
00:14:31,203 --> 00:14:33,038 
相当 思慮深いぞ

251
00:14:33,664 --> 00:14:34,707 
このゲーム

252
00:14:34,832 --> 00:14:36,750 
ただ「BTOOOM！」が
ウマいだけじゃダメだ

253
00:14:37,167 --> 00:14:41,255 
人どうしの駆け引きが
その才能が問われる

254
00:14:43,674 --> 00:14:47,636 
足手まといどころか
俺のほうがヤバそうだ

255
00:14:48,679 --> 00:14:50,556 
このたぬきオヤジめ

256
00:14:54,226 --> 00:14:55,394 
（竜太）まあ いいや

257
00:14:55,561 --> 00:14:57,938 
今は一人でいることのほうが
危険だ

258
00:14:58,355 --> 00:15:00,774 
どこから このいかれたゲームに
のったやつが襲ってくるか―

259
00:15:00,900 --> 00:15:02,109 
分かんねえんだからな

260
00:15:02,568 --> 00:15:05,863 
さっきのは忘れてくれ
無条件であんたと組むよ

261
00:15:05,988 --> 00:15:09,867 
（平）あっ ああ… おおきに

262
00:15:10,576 --> 00:15:13,787 
よかったあ
ホンマは心細かったんや

263
00:15:13,913 --> 00:15:15,039 
（平のおなかが鳴る音）

264
00:15:15,706 --> 00:15:19,293 
（平）あ… 島に来てから
何も食うてへんかったから

265
00:15:19,418 --> 00:15:20,544 
ハハ…

266
00:15:20,669 --> 00:15:23,881 
そ… そういや
まだ名乗ってへんかったわ

267
00:15:24,048 --> 00:15:25,299 
わしは平と言います

268
00:15:25,424 --> 00:15:26,634 
平清

269
00:15:26,842 --> 00:15:30,471 
大阪で土地転がしてますわ
よろしゅう頼んます

270
00:15:30,930 --> 00:15:34,725 
（竜太）
あっ 俺は坂本って言います
よろしくお願いします

271
00:15:34,850 --> 00:15:38,562 
（平）おお いきなり敬語とは
ドキッとしますなあ

272
00:15:38,896 --> 00:15:42,107 
（竜太）ええ 年下ですから
そこは ちゃんと

273
00:15:42,358 --> 00:15:44,443 
（平）
ああ こないええ人やのに―

274
00:15:44,652 --> 00:15:46,904 
なんでこんな島に
連れてこられたんやろ

275
00:15:47,029 --> 00:15:49,323 
連れてこられて つれえ
なんちって

276
00:15:49,448 --> 00:15:50,616 
（平）ワハハハハッ
（竜太）笑えねえ…

277
00:15:50,741 --> 00:15:53,327 
（飛行音）
（竜太）何の音ですか？

278
00:15:53,953 --> 00:15:54,870 
はて？

279
00:15:54,995 --> 00:15:58,248 
そういや昨日も
これぐらいの時間に聞こえとったな

280
00:15:58,457 --> 00:15:59,708 
（滝の音）

281
00:15:59,875 --> 00:16:03,128 
（竜太）
滝の音で よく聞こえない
ちょっと見てきます

282
00:16:03,253 --> 00:16:04,421 
（平）ああっ 待って

283
00:16:04,630 --> 00:16:06,882 
あっ 背広 靴

284
00:16:07,007 --> 00:16:08,384 
（飛行音）

285
00:16:10,386 --> 00:16:11,887 
（平）ハア ハア ハア…

286
00:16:12,680 --> 00:16:13,889 
何か見えまっか？

287
00:16:15,724 --> 00:16:16,642 
飛行機が―

288
00:16:18,102 --> 00:16:19,311 
あのパラシュートを…

289
00:16:20,354 --> 00:16:23,148 
また誰かが？
それにしては小さい…

290
00:16:23,983 --> 00:16:26,318 
（平）
なんや？ 助けてくれるんか？

291
00:16:27,695 --> 00:16:28,654 
（竜太）そんなはずはない

292
00:16:28,779 --> 00:16:29,905 
あれは…

293
00:16:30,572 --> 00:16:32,032 
そうか！ 食料

294
00:16:32,574 --> 00:16:33,617 
食料がなければ―

295
00:16:33,742 --> 00:16:36,412 
参加者全員が食い物探しで
精いっぱいになる

296
00:16:37,162 --> 00:16:39,999 
主催者は 俺たちに
ゲームをやらせたいんだ

297
00:16:40,916 --> 00:16:43,711 
だから ああやって
食料を供給して…

298
00:16:44,670 --> 00:16:48,215 
（竜太）平さん あれは食料です
救援物資ですよ

299
00:16:48,549 --> 00:16:49,550 
（平）なんやて？

300
00:16:49,675 --> 00:16:52,803 
ああ うれしいわあ 地獄に仏や

301
00:16:53,804 --> 00:16:55,514 
（竜太）
わりと近くに２個落ちました

302
00:16:56,932 --> 00:16:58,851 
すいません 先 行ってます

303
00:16:59,018 --> 00:17:00,769 
（平）た… 頼んだでえ

304
00:17:03,772 --> 00:17:05,649 
また 食料が…

305
00:17:06,400 --> 00:17:08,277 
（竜太）ハア ハア ハア

306
00:17:12,072 --> 00:17:13,907 
あれだ　あっ

307
00:17:15,284 --> 00:17:16,910 
（竜太）しまった 先を…

308
00:17:17,036 --> 00:17:18,620 
早い者勝ちだったか

309
00:17:20,831 --> 00:17:21,665 
（北条美沙子(ほうじょうみさこ)）やった

310
00:17:22,416 --> 00:17:25,127 
私のもんだ！ ハーハハハハ

311
00:17:26,253 --> 00:17:27,129 
（ＢＩＭの起動音）

312
00:17:27,254 --> 00:17:28,881 
（爆発音）

313
00:17:29,715 --> 00:17:30,716 
（竜太）な… 何だ？

314
00:17:32,676 --> 00:17:34,720 
トランクが爆発したのか？

315
00:17:37,514 --> 00:17:38,348 
ハッ

316
00:17:53,197 --> 00:17:54,823 
（織田信隆(おだのぶたか)）悪く思うな

317
00:17:59,661 --> 00:18:00,913 
（竜太）何だ あいつ…

318
00:18:01,789 --> 00:18:04,083 
トランクにＢＩＭ チップまで…

319
00:18:04,875 --> 00:18:06,710 
何もかも奪っていきやがった

320
00:18:07,836 --> 00:18:08,670 
トラップ

321
00:18:09,588 --> 00:18:13,258 
あのグラサン
先に来てＢＩＭを仕掛けていたのか

322
00:18:14,301 --> 00:18:15,803 
と… 当然だ

323
00:18:16,220 --> 00:18:18,472 
食料があんなに堂々と
降ってきたら―

324
00:18:19,056 --> 00:18:22,643 
そこを目がけて
みんなが集まって争奪戦になる

325
00:18:23,936 --> 00:18:26,939 
早い者勝ちなんて
なまやさしいもんじゃない

326
00:18:27,648 --> 00:18:29,942 
主催者は
ここまで計算していたのか

327
00:18:32,152 --> 00:18:34,071 
もし 俺が先に行ってたら…

328
00:18:34,196 --> 00:18:36,323 
（爆発音）

329
00:18:36,448 --> 00:18:37,658 
なんでだよ！

330
00:18:38,117 --> 00:18:42,121 
なんで どいつもこいつも
ためらいなく人が殺せるんだ！

331
00:18:49,044 --> 00:18:52,089 
（竜太）あそこでも殺し合いが…

332
00:18:53,382 --> 00:18:54,675 
そこだけじゃない

333
00:18:55,300 --> 00:18:56,677 
至る場所で…

334
00:18:57,302 --> 00:18:58,470 
誰かが…

335
00:18:59,054 --> 00:19:00,139 
リアルに…

336
00:19:02,057 --> 00:19:03,308 
「BTOOOM！」を…

337
00:19:06,520 --> 00:19:07,938 
（平）ああ しんど

338
00:19:08,772 --> 00:19:12,025 
ハア どや 食料はあったんか？

339
00:19:12,151 --> 00:19:13,318 
（竜太）すみません…

340
00:19:14,069 --> 00:19:16,446 
（平）ん？ ああ

341
00:19:16,989 --> 00:19:18,365 
どないしたん

342
00:19:19,241 --> 00:19:20,075 
ヒイッ

343
00:19:20,200 --> 00:19:22,911 
ひひ… 人が死んどるやないか！

344
00:19:23,120 --> 00:19:24,079 
まさか…

345
00:19:24,204 --> 00:19:27,666 
俺より先に来た男が
トラップを仕掛けていったんです

346
00:19:28,167 --> 00:19:29,918 
一歩 間違えれば俺も…

347
00:19:30,961 --> 00:19:32,921 
かああ… あああ…

348
00:19:34,256 --> 00:19:36,675 
なんまいだぶ なんまいだぶ…

349
00:19:36,842 --> 00:19:38,635 
（竜太）平さん
（平）あ？

350
00:19:39,636 --> 00:19:42,055 
（竜太）
もう１つのパラシュートは
あそこです

351
00:19:43,182 --> 00:19:45,684 
ですが あれを取りに行けば―

352
00:19:46,018 --> 00:19:47,519 
殺されるかもしれません

353
00:19:48,228 --> 00:19:52,065 
たかが食べ物に命を懸けるなんて
割に合わない

354
00:19:53,692 --> 00:19:55,027 
引きましょう

355
00:19:55,986 --> 00:19:56,987 
（平）んん…

356
00:19:57,404 --> 00:20:00,407 
たかが食べ物 されど食べ物

357
00:20:01,533 --> 00:20:03,911 
もう そないな都会の発想は―

358
00:20:04,077 --> 00:20:06,079 
通用せんのとちゃいますか？

359
00:20:07,456 --> 00:20:09,541 
腹が減っては戦はできん

360
00:20:09,958 --> 00:20:11,627 
実際ことわざになるぐらい―

361
00:20:11,752 --> 00:20:13,879 
食うとるやつには
かなわへんらしいで

362
00:20:15,214 --> 00:20:18,842 
冷静に考えて
ここが運命の分かれ道や

363
00:20:19,468 --> 00:20:22,304 
食うとるやつに襲われたら
かなわへん

364
00:20:22,554 --> 00:20:24,014 
せやったら 今ここで―

365
00:20:24,139 --> 00:20:26,099 
死に物狂いで
手に入れとかんと―

366
00:20:26,266 --> 00:20:27,851 
生き残れへんのやないやろか？

367
00:20:28,936 --> 00:20:29,937 
なるほど

368
00:20:30,729 --> 00:20:31,688 
（平）フッ

369
00:20:32,314 --> 00:20:35,067 
そうと決まったら 急ごうや
走るで

370
00:20:35,192 --> 00:20:37,194 
（竜太）
え？ 走っていく気ですか？

371
00:20:37,694 --> 00:20:39,905 
１分１秒を争うさかいなあ

372
00:20:40,072 --> 00:20:42,699 
これでも 学生時代は
陸上部やったんやでえ

373
00:20:43,450 --> 00:20:46,203 
ああ まあ そのころの倍以上―

374
00:20:46,328 --> 00:20:48,705 
目方が増えてもうたけどなあ

375
00:20:49,873 --> 00:20:50,707 
プッ

376
00:20:50,832 --> 00:20:53,460 
ヘヘヘッ やっと笑ろうた

377
00:20:53,585 --> 00:20:56,588 
あかんかったら
そんときに あきらめたらええ

378
00:20:57,506 --> 00:20:59,967 
せやから今は
もうちょっと頑張ろうや

379
00:21:00,133 --> 00:21:01,093 
なっ

380
00:21:01,218 --> 00:21:03,178 
はい ありがとうございます

381
00:21:04,346 --> 00:21:05,806 
じゃあ 行きましょう

382
00:21:05,931 --> 00:21:06,932 
（平）よっしゃあ！

383
00:21:07,057 --> 00:21:08,725 
へイッ へイッ へイッ

384
00:21:15,816 --> 00:21:22,823 
♪～

385
00:22:37,355 --> 00:22:44,362 
～♪

386
00:22:47,157 --> 00:22:48,992 
（平）ハア ハア ハア

387
00:22:50,202 --> 00:22:53,163 
（竜太）そろそろです
慎重に近づきましょう

388
00:22:53,330 --> 00:22:56,458 
（平）
ハアッ ちょ… 休ましてくれ

389
00:22:57,167 --> 00:22:58,085 
（竜太）どうぞ

390
00:22:58,585 --> 00:23:00,921 
そのあいだに敵を捜します

391
00:23:01,129 --> 00:23:01,963 
（平）ああ？

392
00:23:10,514 --> 00:23:12,057 
はるか遠くに１人だけ

393
00:23:13,475 --> 00:23:15,060 
よかった 近くにはいない

394
00:23:16,103 --> 00:23:18,105 
（平）今 何をしたんや

395
00:23:18,355 --> 00:23:19,272 
レーダーです

396
00:23:19,606 --> 00:23:23,276 
潜水艦のソナーのように
相手の場所を見つけるのに…

397
00:23:23,568 --> 00:23:25,195 
あれ？ 知らないんですか？

398
00:23:25,362 --> 00:23:30,242 
あ… ああ なんや飛行機ん中で
そないな説明聞いたような…

399
00:23:30,742 --> 00:23:32,202 
使い方は分かりますよね？

400
00:23:32,577 --> 00:23:33,495 
（平）ああ…

401
00:23:34,371 --> 00:23:36,123 
（竜太）
なら 急ぎましょう あと少しです

402
00:23:36,248 --> 00:23:37,082 
（平）ああ

403
00:23:44,506 --> 00:23:46,591 
（竜太）え？
（平）ん？

404
00:23:51,680 --> 00:23:53,140 
あっ あ…

405
00:23:53,265 --> 00:23:54,307 
（竜太）あっ

406
00:24:02,983 --> 00:24:04,109 
ああ…

407
00:24:07,571 --> 00:24:10,073 
（吉良康介(きらこうすけ)）
やったあ！ 僕やっちゃったよ

408
00:24:10,198 --> 00:24:13,076 
いいよね？
だって僕 虐待されてたし

409
00:24:13,201 --> 00:24:16,163 
精神壊れちゃってるし
正当防衛だし 未成年だし

410
00:24:16,288 --> 00:24:17,414 
フハハハッ

411
00:24:17,539 --> 00:24:20,709 
ホント なんて
くだらない社会なんだ