1
00:00:04,137 --> 00:00:06,540
（千夜）戦乱も終わりに近づき➡

2
00:00:06,540 --> 00:00:08,809
太平の世になるにつれて➡

3
00:00:08,809 --> 00:00:12,212
お上は　俺たち
本気人を目指し続ける者を➡

4
00:00:12,212 --> 00:00:15,582
弾圧していった。

5
00:00:15,582 --> 00:00:17,451
｟ワラワラ　ワラワラ　ワラワラ➡

6
00:00:17,451 --> 00:00:19,820
ワラァ！

7
00:00:19,820 --> 00:00:23,290
ワラワラ　ワラワラ　ワラワラ…。

8
00:00:23,290 --> 00:00:25,826
ぐっ！
（一夜）ふん！
どわっ！

9
00:00:25,826 --> 00:00:27,995
ぐわぁ！

10
00:00:30,130 --> 00:00:34,668
やっぱ
かなわねえな　一夜には。

11
00:00:34,668 --> 00:00:38,038
どこまで俺を愚弄するつもりだ。

12
00:00:38,038 --> 00:00:40,207
え…。

13
00:00:43,644 --> 00:00:46,813
正気か　一夜！
真拳勝負をやれば➡

14
00:00:46,813 --> 00:00:51,785
どちらかが死ぬんだぞ！？
もとより覚悟の上。

15
00:00:51,785 --> 00:00:54,988
もはや先は残されておらぬ。

16
00:00:54,988 --> 00:00:58,358
どういうことだ？
せめて　ワケを…。

17
00:00:58,358 --> 00:01:01,495
問答無用！　うらぁ！

18
00:01:01,495 --> 00:01:03,497
あっ！

19
00:01:07,968 --> 00:01:10,170
でやぁ～！
ぐっ！

20
00:01:13,540 --> 00:01:15,542
ハァ…。

21
00:01:15,542 --> 00:01:17,544
はぁ～！

22
00:01:21,281 --> 00:01:24,985
こい…　千夜！

23
00:01:24,985 --> 00:01:28,622
ハァ　ハァ…　ワラァ！

24
00:01:28,622 --> 00:01:30,624
きぇ～！

25
00:01:36,296 --> 00:01:38,799
お前は➡

26
00:01:38,799 --> 00:01:43,437
この期に及んでも
俺を愚弄するのか。

27
00:01:43,437 --> 00:01:45,806
一…　夜…。

28
00:01:45,806 --> 00:01:49,943
立て…　立て　千夜！

29
00:01:49,943 --> 00:01:52,446
ぐっ…　ガハッ！

30
00:02:00,120 --> 00:02:03,523
恨むぞ　千夜…。

31
00:02:03,523 --> 00:02:05,559
ハッ！　一夜！

32
00:02:05,559 --> 00:02:07,527
（銃声）

33
00:02:12,799 --> 00:02:16,470
う…　うぅ…。

34
00:02:16,470 --> 00:02:19,940
一…　夜…｠

35
00:02:29,116 --> 00:02:34,021
俺は　一夜との決着を
つけなきゃならねぇ。

36
00:02:34,021 --> 00:02:39,626
アイツが命を懸けたワケを
知らなきゃならねぇんだ。

37
00:02:39,626 --> 00:02:43,130
（荒仁）そのために　俺をだまして
殺すつもりだったのか。

38
00:02:43,130 --> 00:02:47,467
違う！
体は　あとで返すつもりだった。

39
00:02:47,467 --> 00:02:50,470
言い訳なんか聞きたくねえ！

40
00:02:50,470 --> 00:02:54,341
俺から出ていけ。

41
00:02:54,341 --> 00:02:57,144
黙ってて悪かった。

42
00:02:57,144 --> 00:03:00,013
お前と過ごせて➡

43
00:03:00,013 --> 00:03:01,982
楽しかったぜ。

44
00:04:54,094 --> 00:04:57,097
ぐはっ！　あ…。

45
00:04:57,097 --> 00:05:02,502
う…　うっ　ひぃ…。

46
00:05:02,502 --> 00:05:05,605
たっ　助けて…。

47
00:05:05,605 --> 00:05:07,707
がぁっ！

48
00:05:16,783 --> 00:05:19,786
真宝
お前に　取りついてる一夜は➡

49
00:05:19,786 --> 00:05:22,322
お前の体を乗っ取るつもりだ。

50
00:05:22,322 --> 00:05:26,626
すぐに追い出せ。
（真宝）今更　何？

51
00:05:26,626 --> 00:05:29,496
そっか…
俺が強くなるのが➡

52
00:05:29,496 --> 00:05:33,066
気に入らないんだ。
体乗っ取られたら➡

53
00:05:33,066 --> 00:05:35,268
死んじまうかもしんねぇんだぞ！

54
00:05:35,268 --> 00:05:37,437
いいよ。

55
00:05:37,437 --> 00:05:39,439
荒ちゃんに勝てるなら。

56
00:05:48,114 --> 00:05:51,117
どうすりゃいいんだよ…。

57
00:05:51,117 --> 00:05:53,486
なぜ　荒仁とやらない？

58
00:05:53,486 --> 00:05:57,023
今のお前なら…。
うるさい。

59
00:05:57,023 --> 00:05:59,226
その前に　やることがある。

60
00:06:01,294 --> 00:06:04,297
俺たち
これから　どうなるんだ？

61
00:06:04,297 --> 00:06:06,433
摩利人くん
やられちまったんじゃ➡

62
00:06:06,433 --> 00:06:09,936
シグマ　解散かも…。

63
00:06:09,936 --> 00:06:13,440
ふっざけんな！
お前　ホントにそれでいいのかよ！？

64
00:06:13,440 --> 00:06:16,142
いいわけねえだろ！

65
00:06:16,142 --> 00:06:19,412
いいわけねえ…　けど…。

66
00:06:33,627 --> 00:06:35,662
（桃足）いらっしゃ～い！

67
00:06:35,662 --> 00:06:38,298
今日も　やっぱり～？

68
00:06:38,298 --> 00:06:40,634
（大登見）ジャスミンちゃんで。
は～い！　ジャスミンちゃん➡

69
00:06:40,634 --> 00:06:43,470
スペシャル盛りで～！

70
00:06:43,470 --> 00:06:45,972
（大登見）僕…
もう耐えられないんだ。

71
00:06:45,972 --> 00:06:48,608
君が他のヤツの相手をするって
考えただけで➡

72
00:06:48,608 --> 00:06:51,044
頭が　おかしくなりそうだ。

73
00:06:51,044 --> 00:06:53,613
君を独り占めしたい。

74
00:06:53,613 --> 00:06:56,616
僕たち　ず～っと一緒だよね？

75
00:06:59,185 --> 00:07:02,923
失礼します。

76
00:07:02,923 --> 00:07:06,426
あの　これから俺たち
どうなるんすか？

77
00:07:09,095 --> 00:07:11,932
もしかして　シグマは…。

78
00:07:11,932 --> 00:07:14,267
（シグマたち）ひっ！

79
00:07:14,267 --> 00:07:17,938
（王太）シグマは終わらねえ。

80
00:07:17,938 --> 00:07:21,274
真宝のヤツ
どうしちまったんだよ。

81
00:07:21,274 --> 00:07:24,110
あんなの
魅那斗のやり方じゃねえ。

82
00:07:24,110 --> 00:07:27,280
拳さん
どうするつもりなんだ？

83
00:07:27,280 --> 00:07:29,783
わからねえ。
（足音）

84
00:07:29,783 --> 00:07:31,952
ん？　おい！　あれ…。

85
00:07:36,289 --> 00:07:38,258
（殴る音）

86
00:07:38,258 --> 00:07:41,461
うっ！
（座布）真宝！

87
00:07:43,830 --> 00:07:46,833
（座布）お前　何を！
拳さん➡

88
00:07:46,833 --> 00:07:49,602
俺と　タイマン張ってください！

89
00:07:49,602 --> 00:07:54,107
お前　正気かよ！？
（駒男）おい　真宝！

90
00:07:54,107 --> 00:07:56,409
何してんだよ…　ぐっ！

91
00:07:58,778 --> 00:08:01,281
テメェ！　いいかげんに…。
（戸の開く音）

92
00:08:03,450 --> 00:08:05,785
拳さん…。

93
00:08:05,785 --> 00:08:10,824
明日　とりの刻　威血頭浜で。

94
00:08:10,824 --> 00:08:12,993
（拳一郎）ふん…。

95
00:08:16,096 --> 00:08:18,965
真宝…。

96
00:08:18,965 --> 00:08:23,503
⚟おい　聞いたかよ？
明日　道満が　タイマン張るって！

97
00:08:23,503 --> 00:08:29,476
あぁ　まさか相手が
同じ魅那斗の真宝とはなぁ。

98
00:08:29,476 --> 00:08:31,644
｟いいよ。

99
00:08:31,644 --> 00:08:34,280
荒ちゃんに勝てるなら｠

100
00:08:34,280 --> 00:08:37,617
チャーハン　お待ち。
（男子たち）おぉ？

101
00:08:37,617 --> 00:08:40,420
あの～
頼んだのと違ぇんだけど…。

102
00:08:44,190 --> 00:08:46,292
（２人）うっま！

103
00:08:46,292 --> 00:08:49,295
（やや子）いらっしゃい！
またおっきくなった？

104
00:08:49,295 --> 00:08:52,832
（やや子）や～ん　成長期！

105
00:08:52,832 --> 00:08:54,834
え…。

106
00:08:58,938 --> 00:09:00,940
あの～➡

107
00:09:00,940 --> 00:09:02,942
俺に　なんの用ですか？

108
00:09:09,783 --> 00:09:11,985
（ドアの開閉音）

109
00:09:13,953 --> 00:09:15,922
意識は？

110
00:09:19,626 --> 00:09:22,629
俺が見てるから
いったん帰れ。

111
00:09:22,629 --> 00:09:24,931
お前も倒れちまうぞ。

112
00:09:28,134 --> 00:09:30,103
また来る。

113
00:09:32,605 --> 00:09:36,609
（まほろ）お兄ちゃん
目ぇ覚ましてよぉ…。

114
00:09:40,780 --> 00:09:42,782
（すすり泣く声）

115
00:09:42,782 --> 00:09:44,751
（足音）

116
00:09:50,356 --> 00:09:52,926
タイマンまで　あと　１時間もねえ。

117
00:09:52,926 --> 00:09:55,762
あぁ　もう
どうすりゃいいんだよ！

118
00:09:55,762 --> 00:09:58,798
なんで
こんなことになっちまったんだ。

119
00:09:58,798 --> 00:10:00,767
《あのときと同じだ》

120
00:10:03,470 --> 00:10:06,139
｟道満拳一郎…。

121
00:10:06,139 --> 00:10:09,509
あの人が　アタマ張ってる魅那斗に
入れるなんて➡

122
00:10:09,509 --> 00:10:13,279
ホント　夢みてぇだ。
だよな　だよな！

123
00:10:13,279 --> 00:10:16,783
３００戦負けなしって　ヤッベぇよな！

124
00:10:16,783 --> 00:10:19,452
お前　誰だよ。
ん？　俺？

125
00:10:19,452 --> 00:10:21,955
駒男！　よろしくな！

126
00:10:21,955 --> 00:10:24,257
⚟なんだ　テメェは！　うおっ！
⚟ぐぁっ！

127
00:10:26,960 --> 00:10:28,928
おぉ？
なんだ　アイツ？

128
00:10:28,928 --> 00:10:31,431
ハァ　ハァ…。

129
00:10:31,431 --> 00:10:35,301
道満拳一郎！
俺と　タイマン張ってくれよ！

130
00:10:35,301 --> 00:10:37,470
（２人）えぇ！？

131
00:10:41,140 --> 00:10:43,676
おい　殺されんぞ　アイツ…。

132
00:10:43,676 --> 00:10:46,446
うおぉ～！

133
00:10:51,618 --> 00:10:54,120
なっ！？　くっ！

134
00:10:54,120 --> 00:10:56,456
ふん！　ふん！　ふん！

135
00:10:56,456 --> 00:10:59,025
がっ…。

136
00:10:59,025 --> 00:11:02,629
歯ぁ食いしばれ！

137
00:11:02,629 --> 00:11:07,167
ふん！
あ…　がっ！

138
00:11:07,167 --> 00:11:11,938
ガハッ！　ゴホッ　ゴホッ…。

139
00:11:22,448 --> 00:11:26,452
（座布）やる。
間違って買っちまったから。

140
00:11:26,452 --> 00:11:29,789
コイツ褒めてたぜ！
拳さんと　タイマン張るなんて➡

141
00:11:29,789 --> 00:11:33,293
すげぇ度胸だって！
はぁ！？

142
00:11:33,293 --> 00:11:36,429
んなこと言ってねえだろ！
えっ？　タッパあって➡

143
00:11:36,429 --> 00:11:39,098
羨ましい　だっけ？
違ぇわ！

144
00:11:39,098 --> 00:11:41,100
フッ…。
（駒男／座布）おっ？

145
00:11:43,469 --> 00:11:47,040
ありがと。

146
00:11:47,040 --> 00:11:49,208
（２人）ヘヘヘ…｠

147
00:11:55,615 --> 00:11:58,284
コマ…　荒仁　連れてこい。

148
00:11:58,284 --> 00:12:01,287
あらぴょん
今日　ガッコ休みだろ？

149
00:12:01,287 --> 00:12:03,623
だから
連れてこいっつってんだよ。

150
00:12:03,623 --> 00:12:07,961
タイマン始まる前に。
はぁ？　なんで？

151
00:12:07,961 --> 00:12:11,264
アイツも　真宝のダチだろ。

152
00:12:13,533 --> 00:12:15,435
だな！

153
00:12:15,435 --> 00:12:18,438
がってん承知の助太郎！

154
00:12:23,943 --> 00:12:26,379
（刃暮）摩利人くんの具合は…。

155
00:12:26,379 --> 00:12:29,282
まだ目を覚まさねえ。

156
00:12:29,282 --> 00:12:33,453
（刃暮）もう　３日になりますよね。

157
00:12:33,453 --> 00:12:35,622
（蛇走）くっ…。

158
00:12:35,622 --> 00:12:38,958
リュウちゃん　どこ行くの？
もっかい真宝とやる。

159
00:12:38,958 --> 00:12:41,628
はぁ！？
なっ　何言ってんの！？

160
00:12:41,628 --> 00:12:44,130
ちょっと待ってよ！
こんなとこで➡

161
00:12:44,130 --> 00:12:47,066
じっとしてられっかよ！　俺が➡

162
00:12:47,066 --> 00:12:49,235
摩利人くんの敵　討ってや…。
バカ！

163
00:12:51,270 --> 00:12:53,673
そんな体で　何考えてんだよ！

164
00:12:53,673 --> 00:12:55,708
悔しいのは　みんな一緒だよ！

165
00:12:55,708 --> 00:12:58,111
一人で突っ走ってんなよ！

166
00:12:58,111 --> 00:13:01,280
今…　シグマが大変なのに…。

167
00:13:01,280 --> 00:13:06,152
リュウちゃんの…　バカバカ石頭！

168
00:13:06,152 --> 00:13:10,456
うっ　イテッ…。
うぅ…。

169
00:13:10,456 --> 00:13:14,460
蛇走　刃暮　ありがとな。

170
00:13:14,460 --> 00:13:19,999
摩利人が戻るまでは
俺たちが　シグマを守るんだ。

171
00:13:19,999 --> 00:13:21,968
うっす！
はい！

172
00:13:47,126 --> 00:13:49,095
ここは通さねえ。

173
00:13:53,433 --> 00:13:56,235
なんで　あのころに
戻っちまったんだよ？

174
00:14:00,340 --> 00:14:02,575
このまま
拳さんと戦っちまったら➡

175
00:14:02,575 --> 00:14:04,911
もう帰ってこれねえんだぞ！

176
00:14:04,911 --> 00:14:07,613
俺は　ぜってぇ　お前を止める。

177
00:14:07,613 --> 00:14:10,583
うおぉ～！

178
00:14:10,583 --> 00:14:13,653
ふん！　ふん！　うっ！

179
00:14:16,255 --> 00:14:18,758
なんでだよ！

180
00:14:18,758 --> 00:14:21,928
答えろよ！

181
00:14:21,928 --> 00:14:25,932
ぐっ…　ガハッ！

182
00:14:25,932 --> 00:14:30,403
あ…　うっ　カハ…。

183
00:14:34,607 --> 00:14:38,778
忘れ…　ちまったのかよ…。

184
00:14:38,778 --> 00:14:42,248
ぐはっ！

185
00:14:42,248 --> 00:14:45,118
ブホッ…。

186
00:14:45,118 --> 00:14:49,255
思い出して…　くれよ…。

187
00:14:49,255 --> 00:14:53,292
戻ってきて…　くれよ…。

188
00:14:53,292 --> 00:14:55,461
真宝！　がはっ…。

189
00:15:01,601 --> 00:15:04,604
行かせねえ…。

190
00:15:04,604 --> 00:15:07,273
ぜってぇ➡

191
00:15:07,273 --> 00:15:09,275
行かせ…。

192
00:15:16,182 --> 00:15:18,184
（蹴る音）

193
00:15:30,129 --> 00:15:34,100
お前は　俺の➡

194
00:15:34,100 --> 00:15:36,602
ダチ…　だ…。

195
00:15:50,616 --> 00:15:55,121
ハァ　ハァ　ハァ…。

196
00:15:55,121 --> 00:15:57,223
ハァ　ハァ…。

197
00:16:11,471 --> 00:16:14,106
（やや子）荒仁！
お友達だよ～！

198
00:16:14,106 --> 00:16:17,476
友達？
あらぴょ～ん！

199
00:16:17,476 --> 00:16:20,112
駒男…　さん？
ほら　行くぞ！

200
00:16:20,112 --> 00:16:22,748
どこに…。
拳さんと　真宝のタイマンに➡

201
00:16:22,748 --> 00:16:27,286
決まってんだろ！
早く早く　始まっちまうって！

202
00:16:27,286 --> 00:16:30,256
行かねえよ。　なんで俺が…。

203
00:16:30,256 --> 00:16:34,260
行く理由なんて…。
だって　真宝のダチじゃん。

204
00:16:47,440 --> 00:16:49,442
（阿久太郎）負けたら許さない。

205
00:16:49,442 --> 00:16:52,245
アンタを倒すのは僕なんだから。

206
00:17:00,119 --> 00:17:03,589
アンタを倒して　俺は強くなる。

207
00:17:07,426 --> 00:17:10,429
間に合った！
あれ？　座布は？

208
00:17:19,438 --> 00:17:23,609
《拳一郎：アイツは　親に捨てられた。

209
00:17:23,609 --> 00:17:29,115
真宝を育てたのは
兄の満邦だった。

210
00:17:31,117 --> 00:17:36,455
（拳一郎）だが　満邦は
あるとき　仲間を助けて➡

211
00:17:36,455 --> 00:17:39,959
年少に入ることになった。

212
00:17:39,959 --> 00:17:44,630
支えだった兄を失った真宝は➡

213
00:17:44,630 --> 00:17:47,800
自分を見失った》

214
00:17:47,800 --> 00:17:49,769
ふっ！

215
00:17:54,173 --> 00:17:56,943
くっ…　なんで
全然　手ぇ出さねえんだ！

216
00:17:56,943 --> 00:18:01,280
黙って見てろ！
拳さんが負けるわけねえ！

217
00:18:01,280 --> 00:18:04,850
ふん！
グホッ…。

218
00:18:04,850 --> 00:18:06,819
《入った！》

219
00:18:10,790 --> 00:18:13,292
ふん…。

220
00:18:13,292 --> 00:18:15,661
くっ…　おぉ～！

221
00:18:18,931 --> 00:18:22,101
ぐうっ！　ふっ！　たぁ！

222
00:18:22,101 --> 00:18:25,071
シィ…　ふんっ！

223
00:18:25,071 --> 00:18:27,106
ガハッ！

224
00:18:27,106 --> 00:18:29,475
ぐっ！

225
00:18:29,475 --> 00:18:33,112
（魅那斗たち）おぉ！
あ…。

226
00:18:33,112 --> 00:18:37,083
ゲホッ　ゲホッ…。
ぬぅ～！

227
00:18:37,083 --> 00:18:39,452
ぐっ！

228
00:18:39,452 --> 00:18:41,587
歯ぁ食いしばれ！

229
00:18:41,587 --> 00:18:43,622
ぬぅあぁ～！

230
00:18:43,622 --> 00:18:46,459
《俺は　もう➡

231
00:18:46,459 --> 00:18:50,596
あのときとは　違うんだ。

232
00:18:50,596 --> 00:18:54,367
アンタを倒して　俺は強く！》

233
00:18:58,270 --> 00:19:01,440
俺に➡

234
00:19:01,440 --> 00:19:04,744
力を…。

235
00:19:04,744 --> 00:19:08,080
ぶっちぎり！

236
00:19:08,080 --> 00:19:11,751
うおぉ～！
きぇ～！

237
00:19:11,751 --> 00:19:15,087
ぐあっ！

238
00:19:15,087 --> 00:19:17,256
ぐっ　ぬぅ…。

239
00:19:17,256 --> 00:19:20,259
（魅那斗たち）あぁ…。
あ…。

240
00:19:20,259 --> 00:19:23,763
（足音）

241
00:19:23,763 --> 00:19:25,765
くっ！
ぐっ！

242
00:19:27,933 --> 00:19:30,403
がっ　あぁ…。
ふっ！

243
00:19:30,403 --> 00:19:32,405
ぐはぁ！

244
00:19:32,405 --> 00:19:43,516
♬～

245
00:19:43,516 --> 00:19:46,252
フゥ…。
くっ。

246
00:19:46,252 --> 00:19:49,755
うおぉ！　倒れろぉ！
がっ！

247
00:19:49,755 --> 00:19:52,658
倒れろ　倒れろ
倒れろ　倒れろ！

248
00:19:52,658 --> 00:19:54,760
倒れろ　倒れろ　倒れろ！

249
00:19:54,760 --> 00:19:57,096
倒れろ！　倒れろ！

250
00:19:57,096 --> 00:20:00,666
倒れろぉ～！

251
00:20:00,666 --> 00:20:04,103
｟満邦：拳一郎
俺に　なんかあったときは➡

252
00:20:04,103 --> 00:20:06,072
真宝を頼むわ！｠

253
00:20:08,941 --> 00:20:10,910
ぐっ！

254
00:20:24,090 --> 00:20:27,093
ハァ　ハァ…。

255
00:20:57,523 --> 00:20:59,925
｟もしものときは➡

256
00:20:59,925 --> 00:21:03,596
お前が真宝を止めてくれ。

257
00:21:03,596 --> 00:21:07,266
俺に　そんなこと…。
（足音）

258
00:21:07,266 --> 00:21:09,768
ん？

259
00:21:09,768 --> 00:21:12,438
できる。

260
00:21:12,438 --> 00:21:14,740
この拳なら｠

261
00:21:24,083 --> 00:21:28,154
これで　荒ちゃんと戦える。

262
00:21:33,025 --> 00:21:38,330
時は　来たれり。
いざ　千夜と相まみえん。

263
00:21:51,811 --> 00:21:53,779
（銃声）

264
00:22:07,493 --> 00:22:10,629
俺は　マジン千夜。

265
00:22:10,629 --> 00:22:14,466
さぁ　望みを言え！

266
00:22:14,466 --> 00:22:17,970
おっ！

267
00:22:17,970 --> 00:22:21,307
千夜➡

268
00:22:21,307 --> 00:22:23,309
合体しようぜ。