そこから一気にシュート
就这样一口气射门
2対１
二比一
あんなゴール決めてみて
我也想进个那样的球
おい 見ろよ
喂 快看
サウスブラックストーン高の子だぜ
是南布拉克斯顿高中的学生诶
エロンよな あの制服
那校服 好骚啊
どこがだよ 真っ黒じゃねか
哪里啊 明明是一身黑嘛
そこがいいんだろ
就这样才好啊
本当 わかっでねよな
你真的完全不懂哦
制服が好きだ
我喜欢制服
私が何もであるかを 誰にも証明しないで済むからだ
因为不必向任何人 表明自己的身份
ははは かっがだな ノエルちゃん
哈哈哈 上当了吧 小诺艾尔
それはうちの おすしちゃんだ
那是我家养的 小寿司
今日こそは
今天就把
パン ツ
内裤
見せてもらうと
给我看看吧
ついに最後まで言い切るようになりましたね
终于能说全整句了呢
バルゴさん
巴尔戈
そう さすが細かいとこ気がつくね
没错 不愧能注意到这种细节
そういうとこも好き
就是喜欢你这方面啊
あぶな 危ないよ
危 危险啊
俺じゃなっかたら 当たってたよ
如果不是我的话就打中了哦
当たりませんよ 当たらないように投げてるんだから
打不中的 因为是故意扔偏的
舐めないてくれよ ノエルちゃん
不要小看我啊 小诺艾尔
いつもの俺だと思たら 大…
还以为我跟以往一样的话 就
間違いだ
大错特错了
もっといい飼い主 探しませんか
去找个好点的饲主吗
ノエル ニイハシ 出勤します
诺艾尔 新桥 出勤
ノエルちゃん
小诺艾尔
ニニーだ
是妮妮
ニニー サーイン頂戴
妮妮 帮我签个名吧
次こちね
下个是我
いいよ
没问题哦
はい
给
ニニー 握手して
妮妮 跟我握个手吧
俺にも
还有我
ちょうど道あけって
稍微让一下
いいから ほら
行了 快点
遅いニーハのせいで 集まってじゃない
好慢 我被围住都是新桥的错
すいません 例のフロントの先輩に絡まれてまして
对不起 被那个表世界的前辈给缠住了
もしかして ニニーちゃん
难道 小妮妮
心配して待っててくれたんですか
是因为担心我才在这等着吗
そんなじゃないわよ アイドル業務の一環として…
怎么可能 这是偶像业务的一环啦
ニニー 次わたし
妮妮 下一个是我
ツーショットできるかな
可以合影吗
ファンサービスしてただけ
只是在回馈粉丝而已
時間よ
快到时间了
ニニーちゃん…
小妮妮
あんたが遅いから近道
你迟到了 所以走近道
それと ニニーちゃんで呼ぶなで言ってんでしょう
还有 不是说了不要叫我小妮妮吗
あたしの方が先輩なんだからね
我才是前辈好吧
じゃ ニニーちゃんもノエルで呼んでくださいよ
那小妮妮也请叫我诺艾尔
わたし 名前の方が気に入ってるです
我比较喜欢自己名的部分
ニーハの方が可愛いだから いいじゃん
新桥不是更可爱吗 有啥不好的
大体 ノエルで男の名前でしょう
而且 诺艾尔是男孩子的名字吧
日本じゃ女の子の名前なんですよ
在日本的话是女孩子的名字哦
知らないですか
你不知道吗
あんた 日本いたこともないくせに 日本人ぶらないてくれる
你都没去过日本 别搁这装日本人好吗
やば
糟糕
間に合た
赶上了
無理やりですけど
硬赶上的呢
いいのよ 間に合たんだから
没啥问题吧 反正赶上了
きっぷを拝見いたします
请出示车票
あんた もっと先輩の優しさを感謝しなさい
你啊 要多多感谢前辈的照顾啊
ありがとうございます
谢谢您
ニニーちゃん
小妮妮
まだ ちゃん？
又加 小？
本字幕由喵萌奶茶屋制作 仅供交流试看之用 请勿用于商业用途 翻译：Buster 亚麻 盖亚 Dokupe 校对：Dysonsphere 后期：MIR
里伦敦 自然龙保护管理机关 「Wing Bind」总部大楼
出勤届頂きました
出勤表收下了
WB主任“吹笛队” 比利·班克斯·Jr.
で 今日は
那么 今天干嘛
WB2等保护官“吹笛队” 妮妮·斯庞柯尔
ナインブルック牧場 楽しいところよ
九溪牧场 很有意思的地方哦
あんた この間死ぬほど虫湧いてたとこも楽しいでいってたじゃん
你上次不是说那个虫子满天飞的地方也挺有意思的吗
あんたの楽しいゲージ ぶっ壊れてじゃないの？
你对趣味的认识是不是已经坏了啊？
何言っての
说的什么话呢
もしニニーちゃんが蛙だったら楽しいでしょう
如果小妮妮是青蛙的话 一定会觉得有意思的吧
そんなもしは存在しませんけど？
才没有那种如果
さっさと行きましょう
赶紧出发吧
怒鳴ったで行き先変わらないんだから
就算吼 目的地也是一样的
WB1等保护官“吹笛队” 新桥诺艾尔
ああ もう さっさと実績かさぎに行くわよ
啊 赶紧去攒业绩吧
よろしくね
拜托了
ノエルちゃん
小诺艾尔
パンツが 見たいよ
想看内裤啊
今の回想何だったの?
刚刚的故事算什么?
のえるちゃんが消えたのはさっきお前が妄想だって
小诺艾尔就是消失不见了 不信拉倒
妄想に決まてんだろう
肯定是你妄想的
何がリバースロンドンに消えたが
凭空消失去到了里伦敦
そんなもんはおとぎ話なの
怎么听都是童话故事吧
普通はサンタより先に信じなくなるんだよ
而且还比圣诞老人更可疑
分かったよ
我知道了
もういいよその話は
这事就算了
じゃ のえるちゃんのパンツについて話そうぜ
那我们谈谈小诺艾尔的内裤吧
そっちも妄想だろうが
那不也是妄想
妄想じゃないわ 夢だわ
才不是呢 这是梦想
綺麗に言い換えても無駄だって
说这么好听也没用啊
全部お前の願望だろう
不就是一己私愿吗
いい加減目覚ませよ
快点清醒吧
何だとう
你说什么
吠えてやれ お寿司ちゃん
帮我训训他 小寿司
きゃわ
好可爱
そうじゃなくて
不是这个意思
つうかさ
说到底
パンツとか言ってるからうまくいかねんだろう
还不是你天天念叨内裤才落得这下场
お前 パンツ見たくないの
你居然不想看内裤吗
いや 見たいとかじゃなくて
不是想不想看的问题
まず仲良くなれつってんの
是要先从朋友做起
仲良くなれねえから苦労してんだろう
就是因为没进展才伤脑筋
まあ 俺も前ちらっと会っただけだしな
不过我之前也偶然见过她
今度三人で会ってみようぜ
下次我们三个人一起见个面吧
お前狙ってんだろう
你在打她主意
は?
啥?
狙ってんだろう
你是不是打她的主意
のえるちゃん
小 诺 艾 尔
そんなわけねえだろう
怎么可能
幼馴染としてアシストしてやりてんだよ
我是作为你发小想好好帮你一把
でもまあ かわいい友達とかいたら
如果她有可爱的朋友
紹介して欲しいかなあって
希望能给介绍一下
やっぱりな
果然是这样
何か裏がありそうだと思ったんだよな
我就知道你自有算盘
俺って命の恩人だよな
我是你的救命人对吧
七歳の時 俺が助けてやらなかったらお前はここにいなかったわけだ
七岁时我要没救你 你可就不在这了
あの時は痛かったなあ
那会我真是痛死了
田舎だわ
真是乡下
いい所じゃないですか
不是个好地方吗
九溪牧场
長閑で
悠闲自在
やだやだやだ
不要不要不要
早く昇進して サーベルズに入って
我要快点晋升进战术队
Sabres
ロンドンの町を守りたい
去守护伦敦市
あんたもそうでしょう
你也一样想吧
私は今のままでいいです
我觉得现在这样就好
性にあってるので
很合我性格
ウイング・バインドのウィッチさんたちかね
请问是WB的女巫对吧
お世話になります
辛苦你了
一等保護官の新橋です
我是一等保护官新桥
こっちは二等保護官のスパンコール
她是二等保护官斯庞柯尔
ちょっと 後輩みたいに紹介しないでくれる
喂 你别整得跟介绍后辈似的
こりゃあまたかわいらしい保護官さんだ
这回的保护官真可爱
早速で悪いがね 今日は特A収穫を頼むよ
麻烦这就开始吧 今天劳驾你们摘特A级收获
日本じゃドラゴンは問答無用で全部殺すんでしょう
在日本 会二话不说遇龙就杀对吧
それよりは野蛮じゃなくていいとは思うけど
虽然我觉得不那么野蛮也是好事
知らないです ロンドン生まれなんで
我不知道 我是伦敦土生土长的
何で知らないのよ 日本人ぶりなさいよ
啥叫不知道 装好日本人啊
でも こんな思いしてまでシャンパン用のブドウなんか収穫する必要ないって言ってんのよ
我想说为什么要费这劲摘那些酿香槟的葡萄
しょうがないじゃないですか
有什么办法
一般市民がドラゴンに直接触れたら
要是让普通市民接触到龙
最悪死刑なんですから
搞不好会被判死刑
ドラゴンは人間に接触すると
龙接触到人类
その負の感情を接収し
会吸收其负面感情
遂いにはダークドラゴンになってしまう
进而转化成黑暗龙
私たちウィッチは人間とドラゴンを繋ぐために存在してるんです
我们女巫是连接人与龙的纽带
ごちゃごちゃ言ってないで さっさと上ってください
别唠叨了 赶紧爬吧
何なのあんた 先輩に向かって
你这人对前辈啥态度
ていうか 何で息切れてないのよ
话说 你怎么不喘啊
臭い
好臭
大体 どこにはいてのよ そのブドウは
再说那葡萄到底在哪啊
鼻の孔ですよね
在鼻孔里
何なの マジで最悪
啥玩意 真是糟透了
もう早く昇進したい
我要现在马上晋升
はいはい
好好
どうだ 見つかったか
怎么样 找到了吗
おかしいな
好奇怪
確かにこの電話ボックスに入ったと思ったのにな
我确实看到她走进了电话亭
やっぱ夢でも見てたんじゃねえの
你果然在做白日梦吧
つうか 妄想か
或者说在妄想
本当だって
是真的
気付いたらこれの代わりにWBって書いてあるマンホールみたいなのがあったんだって
我回过神后见到有写着WB的井盖在这
WB?
そうなんだよ
是啊
リバースロンドンならRLだろうし
但是里伦敦的缩写是RL
帰ろうぜ
回家吧
そろそろお寿司ちゃんのご飯の時間だろう
快到小寿司的晚饭时间了
お前はぼんやりパンツのこと考えてんのが似合ってるよ
还是惦记内裤的你更正常
馬鹿野郎 パンツのことなら今この瞬間も考えてるのに決まてるだろう
蠢货 内裤我当然此时此刻也牢记在心
いたたた
痛痛痛
お寿司ちゃん
小寿司
お寿司ちゃん…
小寿司…
着メロ
电话铃声
ドラゴンボールの粗筋言う時の音じゃん
这不是龙珠的前情提要配乐吗
日本人ぶってんじゃん
还不是在装日本人
はい 新橋です
喂 我是新桥
よかった 出た出た
太好了 通了通了
実はちょっとお願いがあるんだけどさ
其实有事要拜托你们
収穫の仕事切り上げて 退治の仕事行ってくれない
你们能不能放下采摘去做讨伐任务
嫌です 切りますね
不要 我挂了
嘘でしょう 切らないでよ 説明させて
开玩笑的吧 别挂啊 听我讲一下
誰?
谁?
チーフが退治の仕事しろとか寝言言ってます
主任妄想让我们执行讨伐任务
聞こえてるよ
我听得见哦
実は今日サーベルズが演習で北部に出払ってるらしくてさ
今天碰巧战术队全都去了北边演习了
それで 何で私たちが行かなきゃならないんです
那为什么非我们去不可
決まってんじゃん
那还用说
私たちがパイパーズで一番強いからよ
因为我们是吹笛队的最强王牌啊
Pipers
場所がサウス・ブラクストンなんだよね
任务地点是南布拉克斯顿
のえるちゃん 直通コイン持ってるでしょう
小诺艾尔 你拿着通行币的吧
ニーハー フォンゲートまで戻る暇ないでしょう
新桥 没时间回电话亭了
コインゲートで行くよ
用通行币吧
随分嬉しそうですね
你心情挺好
当たり前じゃん
那肯定
これはチャンスよ
这可是好机会
ロンドン守って がっつり目立って
保卫伦敦 大显身手
サーベルズに昇進するだから
晋升为战术队
こちだ
来这边
何
什么
何がいる
有什么东西
何がいるよね
有东西在那里
いるいる 見えねけどすぐ近くに来てる
有有有 虽然看不见但离我们很近
頑張れお寿司ちゃん 俺が守ってあげるからね
加油啊小寿司 我一定会保护你的
来た来た来た来た
来了来了来了来了
居た ダークドラゴン
有了 是黑暗龙
センサー通りの場所に出られましたね
跟探测到的位置一致呢
当たり前
这不是废话
でも 何で此奴フロントロンドンに居るのよ
但是 为什么这龙会在表伦敦出现
確かに変です
确实很奇怪
こんなに大きく成長するまで
而且还长到这么大
一体どうやって身を隠して
到底是怎么样躲起来的
ノエルちゃん
小诺艾尔
パンツ 見せて
给我 看看内裤
何で
什么
何にか心当たり有るの
你有没有什么头绪
名前呼んだってことは
既然它喊你的名字
バルコさん
巴尔戈
いいるんでしょうバルコさん
你在这里吧巴尔戈
出て来て下さい
赶紧滚出来
有るね心当たり
你果然有头绪
ノ…ノエルちゃんが
小…小诺艾尔居然
空飛んでる
飞在天上
ドラゴンへの接触は禁錮百年
与龙接触的话要被禁锢百年
若しくは 死刑です
或者 判处死刑
何か 滅茶滅茶怒ってる
感觉 她好像很生气
ウオオオ 怒ってる顔も可愛い
哦哦哦 她生气的时候也很可爱呢
ああなるほど あれが例のフロントの先輩ね
原来如此 他就是你说的在表世界的学长
則に従って殺します
我要按规则杀掉他
まあ 待ちなって
等 你等一下
あの抱えてる毛皮に見覚えは
他手里抱着的皮草你见过没
多分 お寿司ちゃんです
应该是小寿司
何それ日本人振ったの名前
这什么和风名字
バルコさんが拾って来た子犬です
那是巴尔戈捡来的小狗
とても可愛がってました
一直都非常疼爱它
ディスガイザーか
是潜龙啊
初めて聞きます
我第一次听
死体を被ってその物に成りすますドラゴンよ
指的是通过附在尸体上假扮成那东西的龙
18世紀までうようよいたけど
虽然直到18世纪都一直在世上徘徊
町が綺麗に成って減ったって聞いてる
但我听说在后来城市变干净后已经减少很多了
オホーノエルちゃん
喂 小诺艾尔
お前お寿司ちゃん死んでるのでよくそのリアクション取れるよな
你这家伙小寿司都死了你还笑得这么开心
お寿司ちゃん死んでないわい
小寿司才没有死呢
ぐったりしてるだけだい
它只是累坏了而已
ぐったりじゃねいよぺったりしてだろうが
不是累坏了而是被抽空了才对吧
あのドラゴンに食い破られてるよ
被龙咬破肚皮了了
ドラゴン お前何か見えてるの
龙 你看得见什么吗
安全第一
とりあえず あの二人を確保するは
总之 要先保护好他们俩
ニーハはダークドラゴンをお願い
新桥 黑暗龙就交给你了
バルコさん 死刑ですか
巴尔戈 要判死刑吗
それが私達が決めることじゃない
这不是我们能决定的
パンツ
内裤
もう大丈夫よ
已经没事了
指示に従って退避して
听从指示赶紧避难
待って ニニちゃん
等一下 小妮妮
ニニちゃん
小妮妮
お寿司ちゃん
小寿司
くそ
可恶
何だ あと少しだったのに
搞什么 差一点就得手了
一人ずつばらして殺しつもりだったになあ
本想要把你们一个个撕烂杀掉呢
セルビ
塞尔比
何だよバルコ
干嘛啊巴尔戈
未だ俺にセルビに見えてるのか
还把我看成塞尔比啊
見えるも何も
说什么看不看
声しか聞こえねよ
我现在只能听到你的声音而已
ささっと逃げるよバルコ
赶紧逃吧巴尔戈
お前殺したい訳じゃねえ
我不想杀你
俺は ウイッチ食らって不死身に成れていだけだ
我只是 想吃掉女巫变成不死之身而已
悪いけど それ 迷信だから
很抱歉 那个只是迷信而已
迷信かどうか
是不是迷信
食ってみなきゃ分からねえだろう
没吃过怎么知道呢
サポート遅い
支援太慢了
あっち片付けて来たんだから 速い方ですよ
我可是把那边收拾好了再来的 算快的了
ディスガイザーが2匹とはね
没想到潜龙居然有两头
あれ誰
那是谁啊
セルビさん
塞尔比
バルコさんの幼馴染です
是巴尔戈的发小
7歳の時二人して列車に轢かれかけて
7岁时他们俩被火车压到
その時 バルコさんを庇って大怪我したそうです
那时 为了保护巴尔戈他受了重伤
まだ生きてる
人还活着
その時からか
就是那时候吗
そんなに長く町に紛れて
这么长时间躲藏在城市
人に触れ続けたドラゴンなんて
还一直接触着人类的龙
見たことねえだろう
没见过吧
ニニちゃん
小妮妮
大丈夫
你没事吧
ノエルちゃんの友達の人
小诺艾尔的朋友
何でまだこの辺にウロウロしてんのよ
为什么你还在这边瞎晃悠啊
血だらけの奴に「大丈夫」とかアホなこと聞いてないで
别问满身是血的人「没事吧」这种傻话
さっさと逃げなさいよ
还不赶快逃
ご…ごめん 何と言うか
抱…抱歉 该怎么说呢
その 置いていけなくて
那个 我不能放任不管
置いてげよ
别管她了
バルコ
巴尔戈
その女今から俺が食うんだ
那女的将要被我吃掉
置いてげよ
你赶紧撒手
食って不死身に成れたら
等我吃完了变成不死之身
新橋は見逃してやってもいい
倒也不是不能放过新桥
痛ぇぇ
疼
痛ぇぇ
疼死我啦
わあ 顔怖い
哇 好可怕的脸
バカ 何やってるのよ
白痴 你在干什么
あんたが好きなのはニーハでしょう
你不是喜欢新桥吗
ニーハって ノエルちゃんのこと
新桥 是指小诺艾尔吗
わあ 新鮮でドキドキする
哇 这词汇真新鲜令人心跳加速
ドキドキしてるのは大量出血してるからよ
你心跳加速是因为你出血量超大啦
何をしてるんだよ バルコ
你在干什么 巴尔戈
その女にも惚れたのか
你也爱上这个女人了吗
悪いがそいつは諦めろう
不好意思 这个你得放弃了
違う 俺は置いていけねえのは
不是的 我真正放不下的
お前だ セルビ
是你啊 塞尔比
今更何言ってるんだ
事到如今你还说什么傻话
セルビはお前を庇って7歳で死んだ
塞尔比早就在7岁那年为了保护你死了
俺はその死体を被ってセルビーの振りをしてただけだ
我只是套着他的皮囊扮演塞尔比罢了
つまり
也就是说
あの時入れ替わったってことか
那时候你就替换了他是吗
でもその後はずっとお前だったんだろ
但那之后一直都是你对吧
だったら
这样的话
本物のセルビーより
和真正的塞尔比相比
セルビーやってる期間長いじゃんかよ
你做塞尔比的时间不是更长吗
俺が鈍いだけかもだけど
可能只是我很迟钝
お前はいつも優しかったよ
但是你一直很温柔啊
俺はずっと お前は親友だと思ってた
我一直觉得 你是我最好的朋友
そんなお前が人を食うって言ってのに
这样的你说要吃人
黙って置いていけるわけねぇだろ
我怎么可能默不作声啊
何だよ
什么啊
言葉が通じねぇなら
道理讲不通的话
死ね
就死吧
のえるちゃん
小诺艾尔
バルゴさん
巴尔戈
はっ はい
啊 在
今のはちょっと
刚刚的你
かっこよかったです
有点帅气呢
バルゴさんの気持ち
巴尔戈的心意
受け取りました
我收下了
アブソルート ドラゴンシャッター
绝对碎龙击
absolute dragon shatter
噓でしょう
不会吧
今って ちょっとグッと来たから殺さない流れじゃなかった
刚刚不应该是 深有感触所以不杀他的走向吗
そんな流れにいつなったのよ
什么时候变成那种走向了啊
はい 終わり終わり
好 结束结束
ダークドラゴンは殺す
黑暗龙必须死
それがルール
这是规则
お仕事終了
工作结束
おっつー
辛苦啦
どういうこと
怎么回事
バルゴ君ドラゴンと十年接し続けたでしょう
巴尔戈和龙持续接触了十年对吧
揚句嚙まれてドラゴン憑きになっちゃったみたいなんだよね
结果好像被咬成了附龙者
だからなによ
所以呢
ドラゴン憑きだか何だか知らないけど
不管他是附龙者还是别的什么东西
ドラゴン接触罪で死刑でしょうこいつ
这家伙应该因触龙罪死刑吧
残念 ドラゴン憑きは生物学上ドラゴンだから
可惜 附龙者在生物学上已经是龙了
ドラゴンとして扱わなきゃ駄目なのよ
所以要当成龙来对待
そんなわけでバルゴ君は うちで保護することになったんだ
所以巴尔戈要由我们保护起来
後よろしく
之后拜托了
ちょっと待ちなさいよビリー
等一下比利
あんたね
我说你啊
はやい どこ行ったのよ
のえるちゃん
好快 跑到哪里去了
小诺艾尔
パンツ見せて
让我看看内裤
えっと これは
那个 这是
のえるちゃんパンツ見せて
小诺艾尔 让我看看内裤
いや 勝手に覚えちゃって
不是 它擅自记住了
でもね
但是
これは むしろオスシちゃんの凄さに着目すべきであって
但我们应该着眼于小寿司天赋
言葉の内容みたいには深い意味ないというか
它并没有语言内容所表达的意思
Just one day
Just one day I’d like to see them
世界はどう変わって
无论世界怎么改变
どう渦巻いて行くかを
怎么卷起旋涡
On my way
I’m on my way to take the challenge
And find exactly how to balance
The problems weighing on my soul
Know what I like and where I want to go
Even if I’ve never even been there before
So much to prove
Even if there’s nothing to lose
夢見てる
做着梦
Cuz you know we’re better in twos
So much to prove
Don’t wanna be yesterday’s news
君想う
想着你
Cuz you know we’re better in twos
So much to prove to you (Yea I’ve got)
So much to prove to you (I’ve got)
So much to prove
Even if there’s nothing to lose
はいはい 並んでください
好啦好啦 排好队
ちゃんとみんなもあげますから
都会给大家浇水的
ありがとう ワーズワース
谢谢你 华兹华斯
今日も可愛いね
今天也很可爱呢
ノーベル可愛い賞
诺贝尔可爱奖
十年連続受賞だね
连续十年获奖了呢
鼻と口 同時に舐めないで
鼻子和嘴巴 不要同时舔
息がっ
喘不过气
铃声：美少女战士片头曲
バルゴさん
巴尔戈
はい 呼んだ？
在的 叫我吗
代わりに出てください
替我接一下
ニニーちゃんじゃん
这不是小妮妮吗
俺が出ていいの？
我接可以吗
もしもし
喂喂
にいは
新桥
何で今日のWING BIND HEAD LINERSがあたしじゃなくて
为什么今天的WING BIND头条不是我
あんたなのよ
是你啊
どう見てもあたしの方が活躍してるでしょう
不管怎么看都是我的功劳更大吧
あっ あの
那 那个
何のことか
在说什么事
よくわかんなくて
我不是很清楚
ちょっと 何であんたがにいはの電話に出てんのよ
等下 为什么是你在接电话
さぁ
不知道
今週にいはが保護担当だからって
别因为这周是新桥负责看管你
仲良くなったと勘違いしてんじゃないの
就误会自己和她关系变好了
調子乗らないでよ
别太得意了啊
にいはの電話に勝手に出ていいのはあたしだけなんだから
可以擅自替新桥接电话的只有我
なんか 怒られの方向が俺に向かって行きたんだけど
怎么感觉 发火的对象变成我了
その為に出てもらったんです
就是因为这个让你接的电话
あと 私の電話に勝手に出ていい人はいません
还有 没有人可以擅自替我接电话
ニニーちゃん のえるちゃんいる
小妮妮 小诺艾尔在吗
チーフです
我是主任
ちょっと緊急で出所お願いしたいんだよね
想拜托你们紧急报到一下
嫌ですよ 土曜なのに
不要 大周六的
バッカじゃないの
你是傻子吗
シャワーして来よう
去洗个澡吧
ペイとポイント五倍出るらしいだけど
有五倍的报酬和绩点来着