[Script Info] ; Script generated by Aegisub 3.2.2 ; http://www.aegisub.org/ Title: Default Aegisub file ScriptType: v4.00+ WrapStyle: 0 ScaledBorderAndShadow: yes YCbCr Matrix: None [Aegisub Project Garbage] Scroll Position: 349 Active Line: 350 [V4+ Styles] Format: Name, Fontname, Fontsize, PrimaryColour, SecondaryColour, OutlineColour, BackColour, Bold, Italic, Underline, StrikeOut, ScaleX, ScaleY, Spacing, Angle, BorderStyle, Outline, Shadow, Alignment, MarginL, MarginR, MarginV, Encoding Style: Default,Arial,20,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2,2,2,10,10,10,1 [Events] Format: Layer, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text Dialogue: 0,0:02:08.79,0:02:14.96,Default,,0,0,0,,うわあああぁ〜〜〜っ! Dialogue: 0,0:02:19.34,0:02:20.80,Default,,0,0,0,,ん… ん? Dialogue: 0,0:02:22.43,0:02:24.01,Default,,0,0,0,,ど どうしたの? ニース Dialogue: 0,0:02:24.18,0:02:27.80,Default,,0,0,0,,別に… 思い出し笑い Dialogue: 0,0:02:28.23,0:02:29.31,Default,,0,0,0,,そう… Dialogue: 0,0:02:31.61,0:02:35.77,Default,,0,0,0,,ジャグジー! あの爆薬は\N知り合いの採掘場のおっちゃんと Dialogue: 0,0:02:35.94,0:02:38.68,Default,,0,0,0,,ハリウッドの映画技師に\N裏で買い取ってもらってよ! Dialogue: 0,0:02:38.86,0:02:40.48,Default,,0,0,0,,合わせて 10万ドル Dialogue: 0,0:02:40.74,0:02:43.36,Default,,0,0,0,,10万ドルだぜ! すげえだろ! Dialogue: 0,0:02:43.53,0:02:47.28,Default,,0,0,0,,あの手榴弾の陶器もよ\N中身抜いたのが1個200ドル! Dialogue: 0,0:02:47.45,0:02:49.79,Default,,0,0,0,,そっかあ よかった! Dialogue: 0,0:02:51.63,0:02:53.54,Default,,0,0,0,,それはそうとよ ジャグジー Dialogue: 0,0:02:53.79,0:02:56.71,Default,,0,0,0,,ちょっと厄介なもん\N拾っちまってなあ Dialogue: 0,0:02:56.88,0:02:58.00,Default,,0,0,0,,え? 何? Dialogue: 0,0:02:58.17,0:03:01.51,Default,,0,0,0,,いやな 箱につかまって\N川に浮いてたんだよ Dialogue: 0,0:03:01.68,0:03:04.21,Default,,0,0,0,,乗客っつうか… Dialogue: 0,0:03:06.06,0:03:07.30,Default,,0,0,0,,ん? Dialogue: 0,0:03:07.47,0:03:10.51,Default,,0,0,0,,姐さん 例の 黒いドレスの… Dialogue: 0,0:03:10.69,0:03:12.47,Default,,0,0,0,,あの女性ですか?\Nはい Dialogue: 0,0:03:12.69,0:03:13.97,Default,,0,0,0,,え 知り合いなの? Dialogue: 0,0:03:14.15,0:03:15.73,Default,,0,0,0,,知り合いっていうか Dialogue: 0,0:03:15.90,0:03:19.44,Default,,0,0,0,,まあ… 知ってるって言えば\N知ってるんだけど… Dialogue: 0,0:03:20.95,0:03:25.03,Default,,0,0,0,,とにかく警察に渡すわけにもいかねえし\N連れてきたんだよ Dialogue: 0,0:03:25.62,0:03:28.95,Default,,0,0,0,,そうなんだ\Nそれじゃ早く紹介してよ! Dialogue: 0,0:03:29.08,0:03:30.07,Default,,0,0,0,,ああ… Dialogue: 0,0:03:31.42,0:03:32.62,Default,,0,0,0,,入りな! Dialogue: 0,0:03:36.84,0:03:38.92,Default,,0,0,0,,やあ 僕はジャグジー・スブロット! Dialogue: 0,0:03:39.26,0:03:41.54,Default,,0,0,0,,歓迎するよ! 君の名前は? Dialogue: 0,0:03:55.06,0:03:57.93,Default,,0,0,0,,まだ退院許可は出せないって… Dialogue: 0,0:03:58.53,0:04:04.27,Default,,0,0,0,,ごめんね 何だか僕のせいで\N付き添いみたいなこと させちゃって Dialogue: 0,0:04:05.37,0:04:08.73,Default,,0,0,0,,ああ〜! 僕に気を使わないで\N読みたかったら読んでよ Dialogue: 0,0:04:08.91,0:04:11.78,Default,,0,0,0,,あ 僕は新聞なんて\Nあんまり興味ないし Dialogue: 0,0:04:11.96,0:04:16.37,Default,,0,0,0,,あ 新聞なんてなんて 決して\Nバカにしたわけじゃないんだよ Dialogue: 0,0:04:16.54,0:04:17.58,Default,,0,0,0,,誤解しないでね Dialogue: 0,0:04:17.79,0:04:22.63,Default,,0,0,0,,ただ 僕にあんまり気を使わないで\Nほしいって それだけなんだ Dialogue: 0,0:04:23.13,0:04:24.12,Default,,0,0,0,,あっ Dialogue: 0,0:04:31.81,0:04:32.84,Default,,0,0,0,,あのさ シャーネ Dialogue: 0,0:04:33.69,0:04:37.77,Default,,0,0,0,,シャーネって 名字が\Nラフォレットだったよね? Dialogue: 0,0:04:37.94,0:04:42.10,Default,,0,0,0,,ひょっとして そのヒューイって人と\N親戚か何かだったりするの? Dialogue: 0,0:04:42.36,0:04:44.32,Default,,0,0,0,,ああ ああ… ごめんよ Dialogue: 0,0:04:44.49,0:04:47.95,Default,,0,0,0,,もし込み入った話なら\N無理に話してくれなくてもいいし Dialogue: 0,0:04:48.12,0:04:52.61,Default,,0,0,0,,もし関係なくて ただの偶然だったら\N許してほしいし とにかくごめん! Dialogue: 0,0:04:58.59,0:05:02.58,Default,,0,0,0,,それは私の父です\Nそ そうなんだ Dialogue: 0,0:05:06.97,0:05:10.18,Default,,0,0,0,,私は列車を襲った\Nテロリストの伸間です Dialogue: 0,0:05:10.97,0:05:14.51,Default,,0,0,0,,分かってたよ\Nニースやニックの様子で何となく Dialogue: 0,0:05:19.77,0:05:22.11,Default,,0,0,0,,なぜ通報しないのですか? Dialogue: 0,0:05:22.28,0:05:24.98,Default,,0,0,0,,なぜって そりゃ あの列車で Dialogue: 0,0:05:25.15,0:05:27.61,Default,,0,0,0,,黒服の人たちがやったことは\N許せないけど Dialogue: 0,0:05:28.41,0:05:32.45,Default,,0,0,0,,僕たちだって 列車の貨物を\N盗んだわけだから Dialogue: 0,0:05:32.62,0:05:34.99,Default,,0,0,0,,大声で文句なんか言えないし… Dialogue: 0,0:05:35.16,0:05:38.16,Default,,0,0,0,,それに 君は何となく\Nいい人そうだからさ Dialogue: 0,0:05:38.33,0:05:42.79,Default,,0,0,0,,いや ほんとにいい人かどうかなんて\N分からないけどさ Dialogue: 0,0:05:42.96,0:05:45.50,Default,,0,0,0,,でもいいじゃない\N友達なんだからさ Dialogue: 0,0:06:01.11,0:06:05.19,Default,,0,0,0,,あなたたちは 私には\N理解できない人たちです Dialogue: 0,0:06:06.70,0:06:10.03,Default,,0,0,0,,あなたたちって\Nニースやドニーのことかな? Dialogue: 0,0:06:12.20,0:06:14.53,Default,,0,0,0,,大体そんな感じなんだけどね Dialogue: 0,0:06:14.79,0:06:16.20,Default,,0,0,0,,あ あぁ… Dialogue: 0,0:06:16.54,0:06:18.40,Default,,0,0,0,,信じられない? Dialogue: 0,0:06:20.17,0:06:23.88,Default,,0,0,0,,それはそうだよね\Nそう簡単にはね Dialogue: 0,0:06:25.38,0:06:28.42,Default,,0,0,0,,あんまり こういうの\N見せたりしないんだけどね Dialogue: 0,0:06:28.59,0:06:30.25,Default,,0,0,0,,お姉ちゃんは特別だよ Dialogue: 0,0:06:34.89,0:06:36.18,Default,,0,0,0,,信じてくれた? Dialogue: 0,0:06:36.31,0:06:37.30,Default,,0,0,0,,あ… はい Dialogue: 0,0:06:37.73,0:06:40.26,Default,,0,0,0,,僕のほうが年上だけど Dialogue: 0,0:06:40.44,0:06:43.73,Default,,0,0,0,,気持ち悪いから\N子供を扱うみたいに話していいよ Dialogue: 0,0:06:43.90,0:06:46.31,Default,,0,0,0,,あ… ありがとうございました… Dialogue: 0,0:06:46.48,0:06:49.57,Default,,0,0,0,,う いや ありがとう チェス君 Dialogue: 0,0:06:49.82,0:06:51.15,Default,,0,0,0,,フッ Dialogue: 0,0:06:54.45,0:06:55.57,Default,,0,0,0,,ううん? Dialogue: 0,0:06:55.83,0:06:58.61,Default,,0,0,0,,おーーっ\Nムチャクチャ偶然だな オイ Dialogue: 0,0:07:00.50,0:07:03.62,Default,,0,0,0,,俺は フィーロって幼なじみに\N会いに来たんだけどさ Dialogue: 0,0:07:03.79,0:07:08.16,Default,,0,0,0,,あいつなんか知り合いのカップルを連れて\N遊びに行っちゃったらしくてさ Dialogue: 0,0:07:08.34,0:07:11.17,Default,,0,0,0,,客が来てるのを\N邪魔しちゃ悪いと思って Dialogue: 0,0:07:11.34,0:07:13.76,Default,,0,0,0,,今日は帰ることにしたんだが… Dialogue: 0,0:07:13.93,0:07:15.01,Default,,0,0,0,,ん? Dialogue: 0,0:07:15.18,0:07:19.67,Default,,0,0,0,,お前らは何やってんだ?\Nいつの間に仲良くなったんだ? Dialogue: 0,0:07:33.91,0:07:37.32,Default,,0,0,0,,だから あのシャーネって女は\Nヤバいっつったんだ Dialogue: 0,0:07:37.49,0:07:41.11,Default,,0,0,0,,あんなの仲間にしといたら\N絶対この先ヤバいですって Dialogue: 0,0:07:42.00,0:07:44.28,Default,,0,0,0,,警察にも目ぇつけられるだろうし Dialogue: 0,0:07:44.79,0:07:47.91,Default,,0,0,0,,何しろテロリストの伸間だからネー Dialogue: 0,0:07:48.09,0:07:49.75,Default,,0,0,0,,俺はいいけど Dialogue: 0,0:07:49.92,0:07:53.38,Default,,0,0,0,,ジェノアードさんに\N迷惑がかかるのはちょっと… Dialogue: 0,0:07:53.55,0:07:55.76,Default,,0,0,0,,でもジャグジーが\N決めたことなんですから Dialogue: 0,0:07:55.93,0:07:57.01,Default,,0,0,0,,姐さん… Dialogue: 0,0:07:57.51,0:08:00.72,Default,,0,0,0,,確かに得体の知れない\N女の子だけど Dialogue: 0,0:08:00.85,0:08:02.43,Default,,0,0,0,,私たちと一緒で Dialogue: 0,0:08:02.56,0:08:05.64,Default,,0,0,0,,身寄りがなくて\N困っているのは事実なんだし Dialogue: 0,0:08:05.77,0:08:07.01,Default,,0,0,0,,あ! シャーネさん Dialogue: 0,0:08:07.32,0:08:08.30,Default,,0,0,0,,おっ… Dialogue: 0,0:08:09.03,0:08:13.52,Default,,0,0,0,,さ さっき シャーネさん宛に\N荷物が届いてましたよ Dialogue: 0,0:08:21.25,0:08:22.49,Default,,0,0,0,,すごい! Dialogue: 0,0:08:23.04,0:08:25.16,Default,,0,0,0,,ステキじゃないですか Dialogue: 0,0:08:25.88,0:08:28.66,Default,,0,0,0,,着てみたらいかがですか?\Nシャーネさん Dialogue: 0,0:08:32.09,0:08:33.25,Default,,0,0,0,,んん! Dialogue: 0,0:08:34.51,0:08:36.97,Default,,0,0,0,,お? ああぁ Dialogue: 0,0:08:37.14,0:08:38.67,Default,,0,0,0,,これは失礼 Dialogue: 0,0:08:46.77,0:08:48.18,Default,,0,0,0,,ヒャッハァ Dialogue: 0,0:08:49.32,0:08:52.06,Default,,0,0,0,,ステキ… よく似合ってますよ Dialogue: 0,0:08:53.49,0:08:55.69,Default,,0,0,0,,誰が贈ってくれたんですか? Dialogue: 0,0:08:56.36,0:09:00.70,Default,,0,0,0,,(シャーネ)\Nあの男からだ…\Nどういうつもりなんだろう? Dialogue: 0,0:09:06.17,0:09:07.37,Default,,0,0,0,,(シャーネ) 服… Dialogue: 0,0:09:09.04,0:09:13.63,Default,,0,0,0,,(シャーネ)\Nこんな物を父さん以外の誰かに\N贈られたのは初めてだ Dialogue: 0,0:09:14.55,0:09:20.01,Default,,0,0,0,,父さんは 私が小さい頃は\Nよく服をこしらえてくれた Dialogue: 0,0:09:20.56,0:09:22.59,Default,,0,0,0,,とてもうれしかった Dialogue: 0,0:09:23.93,0:09:27.35,Default,,0,0,0,,だけど\Nあの男に服をもらって Dialogue: 0,0:09:27.52,0:09:31.14,Default,,0,0,0,,私はどういう感情に\Nなればいいのだろう Dialogue: 0,0:09:32.65,0:09:35.31,Default,,0,0,0,,分からない 分からない Dialogue: 0,0:09:35.49,0:09:39.61,Default,,0,0,0,,あの男のことが\Nますます分からなくなった Dialogue: 0,0:09:39.78,0:09:45.70,Default,,0,0,0,,あの男は父さんを守ると言った\Nそのために 私と結婚するとも言った Dialogue: 0,0:09:45.87,0:09:50.62,Default,,0,0,0,,何を思って あの男が\Nあんなことを言ったのかは分からない Dialogue: 0,0:09:51.92,0:09:58.76,Default,,0,0,0,,だが少なくとも あの男の言葉には\Nウソは感じられなかった Dialogue: 0,0:09:58.93,0:10:02.17,Default,,0,0,0,,だから私は混乱したのだ Dialogue: 0,0:10:02.39,0:10:08.63,Default,,0,0,0,,それならば私は あの男の申し出を\N受け入れるべきなのだろうか? Dialogue: 0,0:10:09.02,0:10:14.01,Default,,0,0,0,,だが 私は怖い\N私は何を恐れているのだろう? Dialogue: 0,0:10:15.28,0:10:20.44,Default,,0,0,0,,あの男は何を思って こんな私に\N結婚を申し込んだのだろう? Dialogue: 0,0:10:20.62,0:10:22.98,Default,,0,0,0,,どうして私にこんな物を… Dialogue: 0,0:10:23.20,0:10:26.66,Default,,0,0,0,,シャーネさん どうかしました? Dialogue: 0,0:10:27.87,0:10:29.66,Default,,0,0,0,,そうですか… Dialogue: 0,0:10:30.33,0:10:33.95,Default,,0,0,0,,シャーネさん 気分転換に\N出かけてみたら? Dialogue: 0,0:10:45.22,0:10:48.34,Default,,0,0,0,,あ グラハムさん\N誰か出てきたっスよ Dialogue: 0,0:10:48.52,0:10:53.64,Default,,0,0,0,,そうか 退屈な話にならないことを\N祈るとしよう Dialogue: 0,0:10:53.86,0:10:57.02,Default,,0,0,0,,ああ… 退屈は罪だ Dialogue: 0,0:10:57.19,0:11:00.36,Default,,0,0,0,,人に与えられた限りある時間を Dialogue: 0,0:11:00.53,0:11:04.82,Default,,0,0,0,,怠惰に過ごすでも\N快楽に溺れるでもなく Dialogue: 0,0:11:05.12,0:11:09.36,Default,,0,0,0,,ただ そこに存在するだけで\N食いつぶしていく… Dialogue: 0,0:11:09.54,0:11:11.33,Default,,0,0,0,,こんなこと耐えられない! Dialogue: 0,0:11:11.50,0:11:14.87,Default,,0,0,0,,退屈は罪だ! 死ね! 退屈は死ね! Dialogue: 0,0:11:15.30,0:11:18.58,Default,,0,0,0,,死ね 今 死ね\Nお前 死ね 俺 死ね Dialogue: 0,0:11:18.97,0:11:21.88,Default,,0,0,0,,うお〜 すげえ かわいい子っスよ Dialogue: 0,0:11:22.18,0:11:24.76,Default,,0,0,0,,退屈な時間というのは Dialogue: 0,0:11:24.93,0:11:29.59,Default,,0,0,0,,人生の山場を完全な状態で\N迎えるためのコーヒーブレイク Dialogue: 0,0:11:30.19,0:11:31.93,Default,,0,0,0,,そう思うことにしよう Dialogue: 0,0:11:32.10,0:11:35.31,Default,,0,0,0,,という格言が思いつくぐらいに\Nかわいい子じゃないか Dialogue: 0,0:11:35.48,0:11:37.72,Default,,0,0,0,,あれがイブ・ジェノアードですかね\Nやっぱり Dialogue: 0,0:11:39.03,0:11:41.31,Default,,0,0,0,,違ってたら違ってたで Dialogue: 0,0:11:41.49,0:11:45.36,Default,,0,0,0,,それまた人生のスパイスだと\N俺は主張したい Dialogue: 0,0:11:45.66,0:11:50.53,Default,,0,0,0,,なぜなら この世界に退屈なことなど\N何1つありはしないのだから Dialogue: 0,0:11:51.04,0:11:55.33,Default,,0,0,0,,さっきと全然 違うこと言ってますが\N大丈夫ですか? ボス Dialogue: 0,0:11:55.50,0:11:59.59,Default,,0,0,0,,お前 1回気絶してから\N随分と怖いもの知らずになったな Dialogue: 0,0:11:59.76,0:12:01.46,Default,,0,0,0,,セントラルパークに入りますよ Dialogue: 0,0:12:01.88,0:12:06.75,Default,,0,0,0,,そうか…\Nならば悲しい話を紡き出すとしようか Dialogue: 0,0:12:06.97,0:12:08.76,Default,,0,0,0,,奴らにとってのな Dialogue: 0,0:12:09.10,0:12:10.09,Default,,0,0,0,,ヒャッハァ? Dialogue: 0,0:12:10.23,0:12:11.56,Default,,0,0,0,,ひゃっはあ\Nヒャッハァ! Dialogue: 0,0:12:23.15,0:12:24.82,Default,,0,0,0,,あん? 何だ? Dialogue: 0,0:12:30.70,0:12:35.79,Default,,0,0,0,,悲しい話を…\N悲しい話を始めようじゃないか Dialogue: 0,0:12:36.50,0:12:39.74,Default,,0,0,0,,悲しみで胸が\N張り裂けそうになる話だが… Dialogue: 0,0:12:39.92,0:12:44.01,Default,,0,0,0,,まあ 俺は楽しいから安心してくれ Dialogue: 0,0:12:47.10,0:12:48.08,Default,,0,0,0,,ジャグジー! Dialogue: 0,0:12:48.22,0:12:51.34,Default,,0,0,0,,ど どうしたの? ニック ニース\Nそんなに慌てて Dialogue: 0,0:12:51.52,0:12:54.13,Default,,0,0,0,,シャーネさんが…\Nシャーネさんが さらわれて Dialogue: 0,0:12:54.31,0:12:56.55,Default,,0,0,0,,ええ〜〜っ!? ど どういうこと? Dialogue: 0,0:12:56.73,0:12:58.27,Default,,0,0,0,,も もしかして警察に!? Dialogue: 0,0:12:58.44,0:13:00.05,Default,,0,0,0,,そうじゃねえんだ Dialogue: 0,0:13:00.28,0:13:04.02,Default,,0,0,0,,こんなでつかいモンキーレンチを\N持った奴が いきなり出てきてよ Dialogue: 0,0:13:05.49,0:13:06.77,Default,,0,0,0,,ぬおっ… Dialogue: 0,0:13:06.95,0:13:08.28,Default,,0,0,0,,ひゃつはあ Dialogue: 0,0:13:09.70,0:13:10.82,Default,,0,0,0,,ぬあ… Dialogue: 0,0:13:15.25,0:13:19.83,Default,,0,0,0,,親愛なるジャグジー・スプロットと\Nその一味の皆様へ Dialogue: 0,0:13:20.00,0:13:22.75,Default,,0,0,0,,イブ・ジェノアードは預かった Dialogue: 0,0:13:22.92,0:13:29.29,Default,,0,0,0,,助けたければ 出せるだけの金を持って\N港の13番地にある廃工場まで来い Dialogue: 0,0:13:29.47,0:13:30.96,Default,,0,0,0,,むろん1人でな Dialogue: 0,0:13:31.22,0:13:35.47,Default,,0,0,0,,こ これ脅迫状だよ\Nし しかもイブって… Dialogue: 0,0:13:35.64,0:13:38.48,Default,,0,0,0,,何だか根本的なとこが\N間違ってるよっ Dialogue: 0,0:13:38.65,0:13:41.01,Default,,0,0,0,,このままじゃ\Nシャーネが ひどい目に遭っちゃう! Dialogue: 0,0:13:41.19,0:13:42.52,Default,,0,0,0,,ジャグジー Dialogue: 0,0:13:46.40,0:13:48.24,Default,,0,0,0,,ジャグジー 行くのかよ Dialogue: 0,0:13:48.53,0:13:51.82,Default,,0,0,0,,わざわざ あんなワケの分かんねえ\N女のために Dialogue: 0,0:13:52.74,0:13:55.24,Default,,0,0,0,,当たり前だよ\Nシャーネは伸間だもの Dialogue: 0,0:13:55.41,0:13:58.37,Default,,0,0,0,,ジャグジー\N伸間って言われてもよぉ Dialogue: 0,0:13:58.71,0:14:00.70,Default,,0,0,0,,確かにシャーネがどこで生まれて Dialogue: 0,0:14:00.88,0:14:02.99,Default,,0,0,0,,どんなふうに育ったかなんて\N分かんないよ Dialogue: 0,0:14:03.42,0:14:07.13,Default,,0,0,0,,でもさ ニックみたいに\N川を流れてきたんでしょ Dialogue: 0,0:14:07.34,0:14:11.55,Default,,0,0,0,,何かそれだけで\Nもう運命みたいなものを感じるしさ Dialogue: 0,0:14:11.76,0:14:15.05,Default,,0,0,0,,行く場所がなさそうなのも\N僕たちと一緒だし Dialogue: 0,0:14:15.27,0:14:17.26,Default,,0,0,0,,それに それにさ… Dialogue: 0,0:14:17.44,0:14:20.60,Default,,0,0,0,,僕には どうしてもシャーネが\N悪い人には見えないんだ Dialogue: 0,0:14:21.23,0:14:22.72,Default,,0,0,0,,それだけなんだよ Dialogue: 0,0:14:22.94,0:14:23.98,Default,,0,0,0,,ジャグジー Dialogue: 0,0:14:24.15,0:14:26.86,Default,,0,0,0,,ニック 安心して\N僕1人で行くからさ Dialogue: 0,0:14:27.03,0:14:29.14,Default,,0,0,0,,ジャグジー それはダメ! Dialogue: 0,0:14:29.32,0:14:32.44,Default,,0,0,0,,ジャグジー あのレンチ野郎は\N並の不良じゃねえぜ Dialogue: 0,0:14:32.66,0:14:36.57,Default,,0,0,0,,それでも行くよ\N行くしかないじゃないか! Dialogue: 0,0:14:36.79,0:14:38.90,Default,,0,0,0,,1人で来いって言うんだからさ Dialogue: 0,0:14:39.08,0:14:42.45,Default,,0,0,0,,そうしなかったら\N相手にも失礼じゃない Dialogue: 0,0:14:43.42,0:14:44.45,Default,,0,0,0,,う… うう… Dialogue: 0,0:14:45.96,0:14:49.55,Default,,0,0,0,,こ 怖くて仕方ないけどさ… Dialogue: 0,0:14:52.89,0:14:56.30,Default,,0,0,0,,かわいそうに おびえて声も\N出せないみたいっスよ Dialogue: 0,0:14:56.47,0:14:58.31,Default,,0,0,0,,悪いな お嬢ちゃん Dialogue: 0,0:14:58.48,0:15:03.72,Default,,0,0,0,,だが 声を出せないということは\Nある意味 幸せなことだ Dialogue: 0,0:15:03.90,0:15:08.77,Default,,0,0,0,,人は悲しみを口にするのも\N喜びを口にするのにも Dialogue: 0,0:15:08.95,0:15:13.41,Default,,0,0,0,,怒りを口にするのにも\N非常に強いエネルギーを消費する Dialogue: 0,0:15:13.66,0:15:16.40,Default,,0,0,0,,恐布や苦痛となれば なおさらだ Dialogue: 0,0:15:16.58,0:15:20.91,Default,,0,0,0,,そういう意味では言葉を失うほどに\Nおびえるというのは Dialogue: 0,0:15:22.21,0:15:26.95,Default,,0,0,0,,ある意味 極限状態において\Nエネルギー消費を抑えるための Dialogue: 0,0:15:27.13,0:15:32.30,Default,,0,0,0,,人間の本能が営む自衛行為だとは\N言えないだろうか? Dialogue: 0,0:15:32.47,0:15:34.08,Default,,0,0,0,,ん〜 しまった Dialogue: 0,0:15:34.47,0:15:37.80,Default,,0,0,0,,俺は少々 頭のいいことを\N言ってしまったぞ Dialogue: 0,0:15:37.97,0:15:39.71,Default,,0,0,0,,よし ほめろ お前ら Dialogue: 0,0:15:39.89,0:15:41.01,Default,,0,0,0,,おーー Dialogue: 0,0:15:41.81,0:15:45.05,Default,,0,0,0,,んん? おい\N何勝手に立ち上がってる… Dialogue: 0,0:15:45.19,0:15:46.18,Default,,0,0,0,,おっ? Dialogue: 0,0:15:46.36,0:15:48.77,Default,,0,0,0,,うわあ〜〜!? Dialogue: 0,0:15:49.15,0:15:54.15,Default,,0,0,0,,ほう… ただのお嬢様かと思ったら\N面白い物を… Dialogue: 0,0:15:54.32,0:15:58.99,Default,,0,0,0,,そいつは護身用にしちゃ\Nちょっと大きすぎやしないか? Dialogue: 0,0:15:59.16,0:16:00.32,Default,,0,0,0,,だがいい Dialogue: 0,0:16:00.50,0:16:03.78,Default,,0,0,0,,少し驚いたが\N驚くのは いいことだ Dialogue: 0,0:16:03.96,0:16:06.50,Default,,0,0,0,,驚きというものは\N常に人間に Dialogue: 0,0:16:06.84,0:16:11.71,Default,,0,0,0,,人生は先の読めない闇だということを\N思い出させてくれる Dialogue: 0,0:16:15.51,0:16:17.55,Default,,0,0,0,,驚き その2 Dialogue: 0,0:16:17.76,0:16:20.68,Default,,0,0,0,,お前 ひょっとして\Nイブ・ジェノアードじゃないな Dialogue: 0,0:16:21.52,0:16:25.56,Default,,0,0,0,,ちょっとこれ〜\N今の動きは素人じゃなかったかろな… Dialogue: 0,0:16:25.73,0:16:28.22,Default,,0,0,0,,その 正直 驚いたよ Dialogue: 0,0:16:28.44,0:16:31.73,Default,,0,0,0,,あと 人の話は最後まで\N聞いてくれるとうれしい Dialogue: 0,0:16:33.20,0:16:34.90,Default,,0,0,0,,ウッハハハハハハ Dialogue: 0,0:16:35.07,0:16:39.28,Default,,0,0,0,,面白いな お前\NOKすぎるほどにOKだ Dialogue: 0,0:16:39.45,0:16:41.53,Default,,0,0,0,,ヤバいな ワクワクしてきたよ Dialogue: 0,0:16:41.83,0:16:43.16,Default,,0,0,0,,よ し決めた Dialogue: 0,0:16:43.33,0:16:46.24,Default,,0,0,0,,もう俺はお前が\N火星人だと言われても驚かない Dialogue: 0,0:16:46.75,0:16:50.16,Default,,0,0,0,,さあ 早く\N腕を8本 生やしてみてくれよ Dialogue: 0,0:16:50.34,0:16:53.50,Default,,0,0,0,,人間じゃないとなりゃ\N壊しがいがあるってもんだ Dialogue: 0,0:16:54.88,0:16:55.92,Default,,0,0,0,,フン! Dialogue: 0,0:16:59.35,0:17:00.34,Default,,0,0,0,,ハッ! Dialogue: 0,0:17:04.60,0:17:09.56,Default,,0,0,0,,何だか愉快になってきたよ\N実に実に愉快になってきた Dialogue: 0,0:17:09.73,0:17:14.73,Default,,0,0,0,,愉快な話を紡き出すために\Nここはひとつ 手を組もうじゃないか Dialogue: 0,0:17:14.90,0:17:18.36,Default,,0,0,0,,具体的に言うと あれだ\N俺に負けろ Dialogue: 0,0:17:18.57,0:17:20.24,Default,,0,0,0,,やめて下さい! Dialogue: 0,0:17:20.83,0:17:23.94,Default,,0,0,0,,あの お金は\N持ってきましたから Dialogue: 0,0:17:24.12,0:17:28.62,Default,,0,0,0,,だっ だから その子を\Nその子をすぐに放して下さい! Dialogue: 0,0:17:29.17,0:17:33.13,Default,,0,0,0,,そんなに大金ってわけには\Nいかないかもしれないけど Dialogue: 0,0:17:33.67,0:17:36.29,Default,,0,0,0,,それなりの金額にはなると思うから Dialogue: 0,0:17:36.47,0:17:40.13,Default,,0,0,0,,だから このお金で\Nその子を返して下さい! Dialogue: 0,0:17:40.89,0:17:42.88,Default,,0,0,0,,ほほう 早かったな Dialogue: 0,0:17:43.60,0:17:45.76,Default,,0,0,0,,よし 驚きの話から Dialogue: 0,0:17:45.94,0:17:49.60,Default,,0,0,0,,俺にとっての うれしい話に\N物語をスイッチするとしよう Dialogue: 0,0:17:49.77,0:17:52.48,Default,,0,0,0,,いやあ いい 金はいい Dialogue: 0,0:17:52.65,0:17:56.19,Default,,0,0,0,,よく分からないが\Nみんないいものだと言う Dialogue: 0,0:17:56.36,0:18:01.36,Default,,0,0,0,,フン そして その金に踊らされて\N破減していく姿が Dialogue: 0,0:18:01.53,0:18:03.49,Default,,0,0,0,,最高にいい! Dialogue: 0,0:18:04.70,0:18:05.69,Default,,0,0,0,,キャッチ Dialogue: 0,0:18:05.83,0:18:09.20,Default,,0,0,0,,待てよ\N金を持ってきたって言うか… Dialogue: 0,0:18:09.38,0:18:12.08,Default,,0,0,0,,どう見ても\N手ぶらじゃあないのか? Dialogue: 0,0:18:12.25,0:18:15.04,Default,,0,0,0,,手ぶらだけど\Nお金… っていうか Dialogue: 0,0:18:15.21,0:18:17.50,Default,,0,0,0,,代わりのものは\Nちゃんと持ってきました Dialogue: 0,0:18:17.51,0:18:18.21,Default,,0,0,0,,うん? Dialogue: 0,0:18:18.22,0:18:20.80,Default,,0,0,0,,し 信じてもらえるかどうか\N分からないけど Dialogue: 0,0:18:21.47,0:18:22.51,Default,,0,0,0,,僕は… Dialogue: 0,0:18:24.02,0:18:25.00,Default,,0,0,0,,僕は… Dialogue: 0,0:18:25.14,0:18:30.23,Default,,0,0,0,,僕はシカゴのルッソ・ファミリーっていう\Nマフィアに賞金をかけられてる Dialogue: 0,0:18:30.40,0:18:32.81,Default,,0,0,0,,僕の身柄を引き渡せば それで… Dialogue: 0,0:18:32.98,0:18:34.77,Default,,0,0,0,,それなりの\Nお金を もらえるはずだよ Dialogue: 0,0:19:05.68,0:19:06.67,Default,,0,0,0,,ニース! Dialogue: 0,0:19:06.81,0:19:08.14,Default,,0,0,0,,はっ ジャグジー! Dialogue: 0,0:19:08.27,0:19:11.63,Default,,0,0,0,,ニース 開けてよ! ニース! Dialogue: 0,0:19:11.94,0:19:13.55,Default,,0,0,0,,ニース! Dialogue: 0,0:19:13.73,0:19:15.72,Default,,0,0,0,,開けてよ! ニース! Dialogue: 0,0:19:27.41,0:19:28.65,Default,,0,0,0,,ああ! Dialogue: 0,0:19:31.08,0:19:32.07,Default,,0,0,0,,ジャグジー Dialogue: 0,0:19:36.67,0:19:39.83,Default,,0,0,0,,どうしたの? その刺青\Nいれずみ Dialogue: 0,0:19:40.72,0:19:44.21,Default,,0,0,0,,ほらね これで僕の顔は\N見分けがつくよ! Dialogue: 0,0:19:44.39,0:19:48.22,Default,,0,0,0,,だから ずっと僕が一緒にいれば\N大丈夫だよ Dialogue: 0,0:19:48.39,0:19:49.51,Default,,0,0,0,,ジャグジー… Dialogue: 0,0:19:50.18,0:19:51.39,Default,,0,0,0,,えっ? Dialogue: 0,0:19:51.64,0:19:53.23,Default,,0,0,0,,ニース どうしたの? Dialogue: 0,0:19:53.52,0:19:55.18,Default,,0,0,0,,ごめん ごめんよ Dialogue: 0,0:19:55.36,0:19:57.72,Default,,0,0,0,,そんなにびっくりさせる気\Nなかったんだよ Dialogue: 0,0:19:57.90,0:20:03.44,Default,,0,0,0,,あっ… ニースが泣いてると\N僕も泣きたくなっちゃうよ Dialogue: 0,0:20:03.82,0:20:09.49,Default,,0,0,0,,僕はただ君の力になりたくて…\Nそれだけで… Dialogue: 0,0:20:16.34,0:20:20.08,Default,,0,0,0,,そういう人なんですよ\Nシヤグジーって Dialogue: 0,0:20:20.26,0:20:25.00,Default,,0,0,0,,自分のことより 人のことを考えて\N行動しちゃうんです Dialogue: 0,0:20:26.43,0:20:29.22,Default,,0,0,0,,だから いつも損ばかり… Dialogue: 0,0:20:29.81,0:20:33.30,Default,,0,0,0,,けど彼の周りには\Nいつも仲間がいっぱいいるの Dialogue: 0,0:20:33.48,0:20:34.68,Default,,0,0,0,,お前 すごいな Dialogue: 0,0:20:34.81,0:20:36.10,Default,,0,0,0,,え? Dialogue: 0,0:20:36.11,0:20:38.22,Default,,0,0,0,,チクショウ 俺を感動させやがって Dialogue: 0,0:20:38.40,0:20:40.61,Default,,0,0,0,,面白い お前 楽しいぞ Dialogue: 0,0:20:40.78,0:20:43.36,Default,,0,0,0,,そして悲しいな\Nジャグジー・スプロット Dialogue: 0,0:20:43.53,0:20:45.24,Default,,0,0,0,,だが感動だ! Dialogue: 0,0:20:45.78,0:20:48.44,Default,,0,0,0,,楽しさと悲しさは\N常に紙一重というが Dialogue: 0,0:20:48.62,0:20:50.23,Default,,0,0,0,,お前は今 この瞬間! Dialogue: 0,0:20:50.83,0:20:53.99,Default,,0,0,0,,その紙の間に\N俺の心を閉じ込めた Dialogue: 0,0:20:54.17,0:20:55.78,Default,,0,0,0,,しかし! Dialogue: 0,0:20:57.67,0:21:01.79,Default,,0,0,0,,俺は同時に この女との戦いを\N楽しんでいる! Dialogue: 0,0:21:01.96,0:21:03.67,Default,,0,0,0,,ああ どうしよう! Dialogue: 0,0:21:04.38,0:21:09.59,Default,,0,0,0,,俺の心を閉じ込めたお前に免じて\Nこの女を解放するか Dialogue: 0,0:21:10.39,0:21:14.01,Default,,0,0,0,,それとも無視して\Nこの女と戦い続けるか Dialogue: 0,0:21:15.02,0:21:18.10,Default,,0,0,0,,俺の心は今 千々に乱れている! Dialogue: 0,0:21:18.27,0:21:21.98,Default,,0,0,0,,ああ どうすればいい!\Nお前ならどうする!? Dialogue: 0,0:21:24.24,0:21:25.48,Default,,0,0,0,,それが答えか? Dialogue: 0,0:21:26.11,0:21:27.27,Default,,0,0,0,,では 行くか Dialogue: 0,0:21:27.45,0:21:31.36,Default,,0,0,0,,やめてよ お願いだから\N殺し合いなんかやめて! Dialogue: 0,0:21:35.54,0:21:37.00,Default,,0,0,0,,うっ… あっ! Dialogue: 0,0:21:39.13,0:21:40.87,Default,,0,0,0,,シャーネさん 無事でしたか? Dialogue: 0,0:21:41.05,0:21:44.13,Default,,0,0,0,,ニース 開いているのに\Nなぜ爆発させる? Dialogue: 0,0:21:44.30,0:21:46.51,Default,,0,0,0,,んなこと\N聞かなくても分かってんだろ? Dialogue: 0,0:21:46.72,0:21:49.71,Default,,0,0,0,,姐さんは\Nただ爆発させたかっただけだよ! Dialogue: 0,0:21:50.22,0:21:51.21,Default,,0,0,0,,みんな… Dialogue: 0,0:21:51.76,0:21:55.51,Default,,0,0,0,,あれ? 俺 手紙に1人で来いって\N書いてなかったっけか? Dialogue: 0,0:21:55.68,0:22:00.05,Default,,0,0,0,,ええ 手紙に書かれていたとおり\Nジャグジーが1人で行ったので Dialogue: 0,0:22:00.23,0:22:02.60,Default,,0,0,0,,私も1人で ここまで来ました Dialogue: 0,0:22:02.78,0:22:06.02,Default,,0,0,0,,ぬあ 俺1人で来た\Nアメリカまで メキシコから Dialogue: 0,0:22:06.20,0:22:07.61,Default,,0,0,0,,俺も1人で歩いて来た Dialogue: 0,0:22:07.78,0:22:08.77,Default,,0,0,0,,俺も!\N俺も! Dialogue: 0,0:22:08.91,0:22:10.74,Default,,0,0,0,,俺も!\N俺も! Dialogue: 0,0:22:10.87,0:22:12.65,Default,,0,0,0,,確かに矛盾はしていない… Dialogue: 0,0:22:13.08,0:22:15.57,Default,,0,0,0,,さてはお前ら 頭がいいとみえる Dialogue: 0,0:22:15.75,0:22:17.99,Default,,0,0,0,,どっ どうするんですか こいつら! Dialogue: 0,0:22:18.71,0:22:21.24,Default,,0,0,0,,みんな 来てくれてありがとう Dialogue: 0,0:22:21.42,0:22:25.71,Default,,0,0,0,,でも何だか 聞き慣れない声が\N混じってたような気がするんだけど Dialogue: 0,0:22:25.97,0:22:27.08,Default,,0,0,0,,気のせいかな? Dialogue: 0,0:22:27.26,0:22:28.25,Default,,0,0,0,,そういえば… Dialogue: 0,0:22:28.43,0:22:31.01,Default,,0,0,0,,言われてみりゃ\Nそんな気がしねえでも… Dialogue: 0,0:22:31.18,0:22:32.59,Default,,0,0,0,,さすがだな Dialogue: 0,0:22:32.76,0:22:35.60,Default,,0,0,0,,仲間でもない\N俺の声を聞き分けられるとは Dialogue: 0,0:22:35.77,0:22:36.85,Default,,0,0,0,,い いえ… Dialogue: 0,0:22:37.02,0:22:38.72,Default,,0,0,0,,つうか お前 誰? Dialogue: 0,0:22:39.06,0:22:42.22,Default,,0,0,0,,俺か? 俺は元\Nクレア・スタンフィールド Dialogue: 0,0:22:42.40,0:22:47.11,Default,,0,0,0,,元 大陸横断鉄道の車掌\N現 レイルトレーサーってとこだ Dialogue: 0,0:22:47.36,0:22:49.73,Default,,0,0,0,,レ レレ レ レイルトレーサー? Dialogue: 0,0:22:49.86,0:22:50.85,Default,,0,0,0,,あっ ジャグジー! Dialogue: 0,0:22:51.20,0:22:53.81,Default,,0,0,0,,急な話で申し訳ないんだがな Dialogue: 0,0:22:54.08,0:22:57.94,Default,,0,0,0,,俺は そこの女に用があるんだ\Nちょっと邪魔するぞ Dialogue: 0,0:22:58.08,0:22:59.07,Default,,0,0,0,,んん… Dialogue: 0,0:23:00.71,0:23:04.79,Default,,0,0,0,,久しぶりだな…\Nまだ俺を殺す気か? Dialogue: 0,0:23:05.67,0:23:08.54,Default,,0,0,0,,まあ別に それでも構わないけどな Dialogue: 0,0:23:08.67,0:23:13.38,Default,,0,0,0,,だけど 一度はちゃんと\N告白しておくのが筋だろうと思ってな Dialogue: 0,0:23:13.51,0:23:18.93,Default,,0,0,0,,あの列車の上では 俺の想いというやつを\N伝えてなかった気がする Dialogue: 0,0:23:19.06,0:23:20.39,Default,,0,0,0,,ストレートに言うが… Dialogue: 0,0:23:20.52,0:23:25.35,Default,,0,0,0,,困ったことに俺は 心の底から\Nシャーネを愛してるみたいだ… Dialogue: 0,0:23:25.48,0:23:29.44,Default,,0,0,0,,悪い ウソついた\N実は困らない Dialogue: 0,0:23:29.57,0:23:31.69,Default,,0,0,0,,でも愛してるのは本当だ Dialogue: 0,0:23:31.82,0:23:35.94,Default,,0,0,0,,ああ やっぱり言葉を飾るなんてのは\N性に合わないな Dialogue: 0,0:23:36.08,0:23:37.24,Default,,0,0,0,,ストレートに言うと… Dialogue: 0,0:23:37.95,0:23:40.41,Default,,0,0,0,,好きだ 結婚しよう Dialogue: 0,0:23:41.79,0:23:43.28,Default,,0,0,0,,不安か? Dialogue: 0,0:23:43.67,0:23:46.28,Default,,0,0,0,,大丈夫だ 約束する Dialogue: 0,0:23:46.42,0:23:49.75,Default,,0,0,0,,俺は お前の信じてきた世界を\N壊さない Dialogue: 0,0:23:49.92,0:23:52.29,Default,,0,0,0,,世界は そんなにヤワじゃない Dialogue: 0,0:23:52.51,0:23:55.63,Default,,0,0,0,,人が入り込んで\N壊れる世界なんてないさ Dialogue: 0,0:23:55.80,0:23:58.14,Default,,0,0,0,,ただ広がるだけ それだけだ Dialogue: 0,0:23:58.64,0:24:02.10,Default,,0,0,0,,お前の世界が壊れそうになったら\N俺が守ってやる Dialogue: 0,0:24:02.69,0:24:07.65,Default,,0,0,0,,こんな言葉を使う奴は 普通は\N信用できないだろうけどな だが… Dialogue: 0,0:24:07.82,0:24:10.65,Default,,0,0,0,,知ってのとおり 俺は普通じゃない Dialogue: 0,0:24:14.07,0:24:19.11,Default,,0,0,0,,(シャーネ)\Nなぜだろう…\Nなぜこの人たちは私のために… Dialogue: 0,0:24:19.83,0:24:23.07,Default,,0,0,0,,出会ってまだ間もない私のために… Dialogue: 0,0:24:23.25,0:24:28.58,Default,,0,0,0,,家族でもない私のために\Nここまでしてくれるのだろう? Dialogue: 0,0:24:32.59,0:24:36.55,Default,,0,0,0,,この男は なぜ\N私を好きだと言うのだろう? Dialogue: 0,0:24:36.72,0:24:40.05,Default,,0,0,0,,私を好きだと言う人間に\N出会ったとこはなかった Dialogue: 0,0:24:40.22,0:24:42.76,Default,,0,0,0,,仲間も私を避けた Dialogue: 0,0:24:42.98,0:24:47.52,Default,,0,0,0,,父からも愛しているなどと\N言われたことはなかったのに Dialogue: 0,0:24:50.86,0:24:54.40,Default,,0,0,0,,そう 父からも… Dialogue: 0,0:24:56.24,0:25:01.66,Default,,0,0,0,,愛しているなどと…\N言われたことはなかった… Dialogue: 0,0:25:06.96,0:25:09.83,Default,,0,0,0,,あー 理解不能な話をしよう Dialogue: 0,0:25:10.17,0:25:15.29,Default,,0,0,0,,理解できないということは\N人間の営みにおいて どういうことだ? Dialogue: 0,0:25:15.47,0:25:17.55,Default,,0,0,0,,理解できないな Dialogue: 0,0:25:18.18,0:25:21.55,Default,,0,0,0,,まあ いい そんなものは\N考えるだけ無駄だ… Dialogue: 0,0:25:22.06,0:25:26.30,Default,,0,0,0,,というわけで よく分からないが\N状況を再開してもいいのか? Dialogue: 0,0:25:26.90,0:25:29.56,Default,,0,0,0,,いいだろう 俺が許可しよう Dialogue: 0,0:25:29.77,0:25:33.86,Default,,0,0,0,,さてまあ シャーネに答えを\N聞いていないわけだが Dialogue: 0,0:25:34.15,0:25:38.86,Default,,0,0,0,,とりあえず シャーネとその伸間に\N敵対するのなら 俺が相手になろう Dialogue: 0,0:25:39.32,0:25:41.41,Default,,0,0,0,,よし 逃げるなら今のうちだぞ Dialogue: 0,0:25:41.58,0:25:43.82,Default,,0,0,0,,なんという尊大な奴だ! Dialogue: 0,0:25:44.00,0:25:48.49,Default,,0,0,0,,俺の中で その尊大さに\N匹敵する人間は1人しかいない! Dialogue: 0,0:25:48.67,0:25:49.91,Default,,0,0,0,,ラッドの兄貴だ! Dialogue: 0,0:25:50.67,0:25:53.83,Default,,0,0,0,,ラッドの兄貴の尊大さは\N揺るぎないのだから Dialogue: 0,0:25:54.01,0:25:57.75,Default,,0,0,0,,それを脅かすお前は\N大変けしからん! Dialogue: 0,0:25:57.93,0:26:02.76,Default,,0,0,0,,お前の尊大さを少なくとも\Nラッドの兄貴以下にしてやらなければ Dialogue: 0,0:26:02.93,0:26:05.67,Default,,0,0,0,,俺の夜は明けず 太陽も見ない! Dialogue: 0,0:26:05.85,0:26:08.06,Default,,0,0,0,,いずれにしても夜のままだ! Dialogue: 0,0:26:08.23,0:26:11.27,Default,,0,0,0,,ラッドってのは ルッソ・ファミリーの\Nラッド・ルッソのことか? Dialogue: 0,0:26:11.69,0:26:13.31,Default,,0,0,0,,なっ? 兄貴を知っているのか Dialogue: 0,0:26:13.48,0:26:15.44,Default,,0,0,0,,こないだ列車から落ちた奴だろ? Dialogue: 0,0:26:15.57,0:26:16.56,Default,,0,0,0,,なっ… Dialogue: 0,0:26:17.53,0:26:19.27,Default,,0,0,0,,なぜそれを知っている? Dialogue: 0,0:26:19.45,0:26:22.99,Default,,0,0,0,,身内以外に噂で\N流れるような話じゃないぞ Dialogue: 0,0:26:23.16,0:26:24.90,Default,,0,0,0,,だって 落としたの俺だし Dialogue: 0,0:26:25.08,0:26:26.57,Default,,0,0,0,,ええ〜〜? Dialogue: 0,0:26:27.25,0:26:29.86,Default,,0,0,0,,あっ ああ…