[Script Info] ; Script generated by Aegisub 3.2.2 ; http://www.aegisub.org/ Title: Default Aegisub file ScriptType: v4.00+ WrapStyle: 0 ScaledBorderAndShadow: yes YCbCr Matrix: None [Aegisub Project Garbage] Scroll Position: 14 Active Line: 40 [V4+ Styles] Format: Name, Fontname, Fontsize, PrimaryColour, SecondaryColour, OutlineColour, BackColour, Bold, Italic, Underline, StrikeOut, ScaleX, ScaleY, Spacing, Angle, BorderStyle, Outline, Shadow, Alignment, MarginL, MarginR, MarginV, Encoding Style: Default,Arial,20,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2,2,2,10,10,10,1 [Events] Format: Layer, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text Dialogue: 0,0:01:54.07,0:01:56.81,Default,,0,0,0,,そうか 無事に到着したのか Dialogue: 0,0:01:57.20,0:02:00.19,Default,,0,0,0,,それが あまり\N無事ではなかったようで Dialogue: 0,0:02:00.37,0:02:01.70,Default,,0,0,0,,どういうことだ? Dialogue: 0,0:02:01.87,0:02:04.78,Default,,0,0,0,,フライング・プッシーフット号は\N機関車だけでなく Dialogue: 0,0:02:04.95,0:02:07.16,Default,,0,0,0,,客車ごと代車に\N替えられたそうです Dialogue: 0,0:02:07.96,0:02:10.54,Default,,0,0,0,,状況は把握できているのか? Dialogue: 0,0:02:10.71,0:02:11.95,Default,,0,0,0,,断片的には… Dialogue: 0,0:02:12.17,0:02:15.00,Default,,0,0,0,,ネブラ社が\N情報統制に動いているので Dialogue: 0,0:02:15.17,0:02:18.01,Default,,0,0,0,,なかなか全体像が\N把握できないのですが Dialogue: 0,0:02:18.18,0:02:20.84,Default,,0,0,0,,相当の事件であることは\N間違いありません Dialogue: 0,0:02:21.51,0:02:24.42,Default,,0,0,0,,かなりの乗客が\N死てしているようです Dialogue: 0,0:02:24.60,0:02:28.26,Default,,0,0,0,,フライング・プッシーフットには\N確か彼女が乗っていたね Dialogue: 0,0:02:28.39,0:02:29.38,Default,,0,0,0,,はい Dialogue: 0,0:02:29.52,0:02:32.18,Default,,0,0,0,,まずは彼女の報告を待つとしようか Dialogue: 0,0:02:32.36,0:02:35.81,Default,,0,0,0,,何を見 何を聞き 何を知ったのか Dialogue: 0,0:02:35.98,0:02:37.98,Default,,0,0,0,,もう見えているようですが… Dialogue: 0,0:02:38.15,0:02:39.14,Default,,0,0,0,,えっ Dialogue: 0,0:02:45.95,0:02:49.04,Default,,0,0,0,,レイチェル君 よく帰ってきたね Dialogue: 0,0:02:49.58,0:02:52.12,Default,,0,0,0,,フライング・プッシーフット号に\N関しては Dialogue: 0,0:02:52.29,0:02:56.54,Default,,0,0,0,,よろしくない情報ばかりが\N入ってきていたから とても心配したよ Dialogue: 0,0:02:57.34,0:03:02.05,Default,,0,0,0,,君のような部下が持てたことを\Nデイリーデイズ社長として誇りに思う Dialogue: 0,0:03:02.22,0:03:03.83,Default,,0,0,0,,ありがとうございます Dialogue: 0,0:03:04.01,0:03:05.92,Default,,0,0,0,,また無賃乗車ですか? Dialogue: 0,0:03:06.89,0:03:09.01,Default,,0,0,0,,そうですが それが何か? Dialogue: 0,0:03:09.56,0:03:10.55,Default,,0,0,0,,えっ… Dialogue: 0,0:03:10.69,0:03:14.73,Default,,0,0,0,,ニコラス君 レイチェル君の\N足のケガを見ても Dialogue: 0,0:03:14.90,0:03:17.36,Default,,0,0,0,,ただならぬ状況であることは明白だ Dialogue: 0,0:03:17.86,0:03:19.52,Default,,0,0,0,,軽口は つつしみたまえ Dialogue: 0,0:03:20.36,0:03:22.27,Default,,0,0,0,,失礼いたしましたぁ Dialogue: 0,0:03:22.45,0:03:24.23,Default,,0,0,0,,さて レイチェル君 Dialogue: 0,0:03:24.41,0:03:29.03,Default,,0,0,0,,本当なら君には たっぷりと静養を\N取ってもらいたいところなのだが Dialogue: 0,0:03:29.54,0:03:33.62,Default,,0,0,0,,我々は情報屋だ\N早速 報告を頼むよ Dialogue: 0,0:03:33.79,0:03:36.96,Default,,0,0,0,,フライング・プッシーフット号で\N何が起こったのか Dialogue: 0,0:03:37.30,0:03:41.58,Default,,0,0,0,,私に分かるのは私が見た範囲の\Nことでしかありませんが… Dialogue: 0,0:03:42.26,0:03:45.34,Default,,0,0,0,,それで構わない\N教えてくれたまえ Dialogue: 0,0:03:45.51,0:03:48.13,Default,,0,0,0,,黒服の連中が何者なのか Dialogue: 0,0:03:48.31,0:03:50.76,Default,,0,0,0,,白服の連中が何者なのか… Dialogue: 0,0:03:50.93,0:03:54.52,Default,,0,0,0,,社長 私よりお詳しいようですね… Dialogue: 0,0:03:54.69,0:03:58.06,Default,,0,0,0,,そして レイルトレーサーとは\N何者なのか… Dialogue: 0,0:03:58.40,0:04:00.56,Default,,0,0,0,,レイルトレーサー… Dialogue: 0,0:04:01.00,0:04:03.78,Default,,0,0,0,,レ… レイルトレーサーって? Dialogue: 0,0:04:03.78,0:04:07.40,Default,,0,0,0,,なあ〜んだ…\Nジャグジーは知らないのかあ? Dialogue: 0,0:04:07.62,0:04:09.40,Default,,0,0,0,,レイルトレーサーってのはなぁーー Dialogue: 0,0:04:09.58,0:04:14.07,Default,,0,0,0,,そういえば食堂車で乗客が\Nそんな話をしていたような… Dialogue: 0,0:04:15.00,0:04:18.99,Default,,0,0,0,,線路の影をなぞるもの…\N伝説の怪物だ Dialogue: 0,0:04:19.38,0:04:20.49,Default,,0,0,0,,怪物… Dialogue: 0,0:04:20.67,0:04:22.79,Default,,0,0,0,,そう 怪物だ Dialogue: 0,0:04:23.30,0:04:26.84,Default,,0,0,0,,あれが果たしてそうなのかは\N分かりませんが… Dialogue: 0,0:04:28.85,0:04:33.18,Default,,0,0,0,,フライング・プッシーフットには\N確かに怪物が乗っていました Dialogue: 0,0:04:33.35,0:04:36.26,Default,,0,0,0,,真っ赤で… 残酷な怪物が Dialogue: 0,0:04:42.11,0:04:45.07,Default,,0,0,0,,おかしいって マジで\N信じられねえって Dialogue: 0,0:04:45.24,0:04:48.95,Default,,0,0,0,,いや マジで\N何で ここ血の海なのよぉ Dialogue: 0,0:04:49.12,0:04:52.20,Default,,0,0,0,,おかしくねぇ? むしろすごくねぇ? Dialogue: 0,0:04:52.87,0:04:55.95,Default,,0,0,0,,何をどうやったら\Nこんな汚い殺し方できんのよ Dialogue: 0,0:04:56.21,0:04:58.20,Default,,0,0,0,,なあなあなあ よお Dialogue: 0,0:04:58.38,0:05:01.96,Default,,0,0,0,,この顔面ない奴って あれか\Nデューンの奴か? Dialogue: 0,0:05:03.17,0:05:07.38,Default,,0,0,0,,すっげーな おい\Nミイラ取りがミイラになってるよ Dialogue: 0,0:05:07.80,0:05:11.80,Default,,0,0,0,,ああっ… ってーか 誰だよ\Nデューンの奴 殺したの!? Dialogue: 0,0:05:11.97,0:05:16.06,Default,,0,0,0,,敵取ってやろうにも\N相手が分かんなきゃ話にならねえ Dialogue: 0,0:05:16.23,0:05:17.51,Default,,0,0,0,,あああぁあああぁ… Dialogue: 0,0:05:17.69,0:05:20.55,Default,,0,0,0,,デューンはなんて\Nかわいそうな奴なんだろぉ… Dialogue: 0,0:05:20.73,0:05:23.90,Default,,0,0,0,,仲間に敵も\N取ってもらえねえたぁな Dialogue: 0,0:05:24.24,0:05:28.40,Default,,0,0,0,,さて… 肝心の助かる方法だが… Dialogue: 0,0:05:28.62,0:05:33.15,Default,,0,0,0,,この話を聞いた奴は\N皆すぐに死んでしまいました Dialogue: 0,0:05:33.70,0:05:37.95,Default,,0,0,0,,助かる方法は\N1つもありませんでしたとさっ! Dialogue: 0,0:05:38.54,0:05:39.53,Default,,0,0,0,,とさっ Dialogue: 0,0:05:39.75,0:05:40.91,Default,,0,0,0,,…さっ Dialogue: 0,0:05:43.26,0:05:45.59,Default,,0,0,0,,助かる方法はあるさ… Dialogue: 0,0:05:45.76,0:05:48.59,Default,,0,0,0,,やられる前に やることだ! Dialogue: 0,0:05:48.76,0:05:50.75,Default,,0,0,0,,ま 待て 待ってくれ Dialogue: 0,0:05:51.18,0:05:52.17,Default,,0,0,0,,イヤだね Dialogue: 0,0:05:54.10,0:05:57.26,Default,,0,0,0,,そうそう 俺の話の続きだけどな Dialogue: 0,0:05:57.48,0:06:00.18,Default,,0,0,0,,レイルトレーサーが\N来ないようにする方法は Dialogue: 0,0:06:00.36,0:06:02.64,Default,,0,0,0,,今の話を信じること Dialogue: 0,0:06:02.82,0:06:07.61,Default,,0,0,0,,来ちまった場合は\N朝日が昇るまで逃げることだ Dialogue: 0,0:06:07.78,0:06:10.02,Default,,0,0,0,,ま もう遅いけどな Dialogue: 0,0:06:10.62,0:06:13.98,Default,,0,0,0,,お前らにとってのレイルトレーサーは\N確実に現れる Dialogue: 0,0:06:14.16,0:06:18.45,Default,,0,0,0,,この銃声で目を覚ます\Nお前の死によって目を覚ます Dialogue: 0,0:06:20.29,0:06:21.58,Default,,0,0,0,,死ねよ 生け贄 Dialogue: 0,0:06:32.35,0:06:33.33,Default,,0,0,0,,ああ… Dialogue: 0,0:06:34.10,0:06:35.09,Default,,0,0,0,,ええ… Dialogue: 0,0:06:37.68,0:06:39.22,Default,,0,0,0,,何だ こりゃ Dialogue: 0,0:06:39.69,0:06:40.93,Default,,0,0,0,,お前は誰だ? Dialogue: 0,0:06:41.10,0:06:45.85,Default,,0,0,0,,え? ちょっと待って下さいよ\N私は怪しい者じゃありませんよ Dialogue: 0,0:06:46.03,0:06:49.81,Default,,0,0,0,,この列車に車掌は\N俺たち2人しか乗ってないはずだ Dialogue: 0,0:06:49.99,0:06:51.15,Default,,0,0,0,,お前は誰だ Dialogue: 0,0:06:51.32,0:06:54.57,Default,,0,0,0,,ちょっと その物騒な物\Nしまって下さいよ Dialogue: 0,0:06:54.78,0:06:58.03,Default,,0,0,0,,こんな状況で どうしてそんなに\N余裕でいられる? Dialogue: 0,0:06:58.20,0:07:00.91,Default,,0,0,0,,お前は誰だ 何が目的だ? Dialogue: 0,0:07:01.17,0:07:04.08,Default,,0,0,0,,ありゃあ… もうバレちまったか? Dialogue: 0,0:07:06.59,0:07:07.58,Default,,0,0,0,,ふう Dialogue: 0,0:07:09.80,0:07:12.67,Default,,0,0,0,,んー どういうつもりだ? Dialogue: 0,0:07:12.80,0:07:17.14,Default,,0,0,0,,お前は銃を向けたぐらいじゃ\N口を割らないタイプのようだ Dialogue: 0,0:07:17.27,0:07:20.26,Default,,0,0,0,,だから これから少し\N拷問させてもらう Dialogue: 0,0:07:21.77,0:07:24.10,Default,,0,0,0,,何だ そりゃ? 拷問だ? Dialogue: 0,0:07:24.27,0:07:26.93,Default,,0,0,0,,いつの時代の人間なんだ お前はよ? Dialogue: 0,0:07:29.44,0:07:33.69,Default,,0,0,0,,おいおい お前はありがたく\N銃を捨ててくれたけどよ Dialogue: 0,0:07:33.87,0:07:36.36,Default,,0,0,0,,こっちには こういう立派なもんが… Dialogue: 0,0:07:36.74,0:07:38.28,Default,,0,0,0,,って… あれ? Dialogue: 0,0:07:50.38,0:07:52.42,Default,,0,0,0,,うわっ うわああああ Dialogue: 0,0:08:00.52,0:08:01.88,Default,,0,0,0,,改めて 聞こう! Dialogue: 0,0:08:03.44,0:08:04.97,Default,,0,0,0,,お前は誰だ!? Dialogue: 0,0:08:06.48,0:08:07.47,Default,,0,0,0,,ああっ うっ… Dialogue: 0,0:08:08.44,0:08:09.65,Default,,0,0,0,,残念だ Dialogue: 0,0:08:11.28,0:08:12.86,Default,,0,0,0,,うっ うつ うわ つわ… Dialogue: 0,0:08:13.07,0:08:15.73,Default,,0,0,0,,うわっ うわっ くくく ぐあっ! Dialogue: 0,0:08:16.16,0:08:17.99,Default,,0,0,0,,がああああああっっ! Dialogue: 0,0:08:21.16,0:08:24.03,Default,,0,0,0,,もう一度聞く お前は誰だ? Dialogue: 0,0:08:24.29,0:08:26.16,Default,,0,0,0,,デュ デュー… ンン… Dialogue: 0,0:08:26.50,0:08:28.16,Default,,0,0,0,,どこのデューンだ? Dialogue: 0,0:08:32.76,0:08:35.84,Default,,0,0,0,,ぐわあ うがあああああ Dialogue: 0,0:08:36.26,0:08:38.34,Default,,0,0,0,,アハハ ハハー うおお〜! Dialogue: 0,0:08:38.64,0:08:42.26,Default,,0,0,0,,一体 こんなことしたのは\Nどんな奴なんだろうな!? Dialogue: 0,0:08:42.43,0:08:44.93,Default,,0,0,0,,さぞかしスゲエ奴なんだろうな! Dialogue: 0,0:08:45.10,0:08:49.39,Default,,0,0,0,,すごすぎて自分が殺されることなんて\N考えたこともねえだろうなぁ! Dialogue: 0,0:08:49.57,0:08:53.35,Default,,0,0,0,,つうか それ 俺だし…\N俺 負けてらんねえし! Dialogue: 0,0:08:57.07,0:08:59.82,Default,,0,0,0,,ルッソ・ファミリーの\Nお友達のデューン君! Dialogue: 0,0:08:59.99,0:09:01.95,Default,,0,0,0,,お前たちの計画は分かった Dialogue: 0,0:09:02.45,0:09:06.87,Default,,0,0,0,,もう1つ聞いていいか?\Nなぜ お前は車掌の格好をしてる? Dialogue: 0,0:09:07.21,0:09:09.75,Default,,0,0,0,,へへへ へへへへへへ Dialogue: 0,0:09:09.92,0:09:14.29,Default,,0,0,0,,気分… 気分…\N好きなんだ… ラッドは… Dialogue: 0,0:09:14.47,0:09:17.08,Default,,0,0,0,,遊び! 殺しが! Dialogue: 0,0:09:17.47,0:09:20.30,Default,,0,0,0,,なるほど 遊び心ってわけか Dialogue: 0,0:09:20.56,0:09:24.22,Default,,0,0,0,,じゃあ その制服を どこで手に入れた? Dialogue: 0,0:09:24.39,0:09:28.81,Default,,0,0,0,,今朝… 駅で… ジジイの車掌から Dialogue: 0,0:09:29.15,0:09:31.14,Default,,0,0,0,,そいつを… どうした? Dialogue: 0,0:09:31.65,0:09:35.48,Default,,0,0,0,,殺した… 気分で… 遊び… 遊び! Dialogue: 0,0:09:35.74,0:09:36.94,Default,,0,0,0,,フへへ〜! Dialogue: 0,0:09:44.29,0:09:47.58,Default,,0,0,0,,その車掌の名前は\Nトニーっていうんだ Dialogue: 0,0:09:49.25,0:09:52.29,Default,,0,0,0,,俺に車掌のイロハを\N教えてくれた男だ Dialogue: 0,0:09:52.46,0:09:56.50,Default,,0,0,0,,ひゃあは〜 ううはははは あははは… Dialogue: 0,0:10:00.47,0:10:01.59,Default,,0,0,0,,気をつけろ Dialogue: 0,0:10:01.76,0:10:05.51,Default,,0,0,0,,この列車には\N何だか知らねえがヤバいのがいる Dialogue: 0,0:10:06.14,0:10:10.35,Default,,0,0,0,,俺は これからそいつや黒服を\N殺しに行くから隠れてろ Dialogue: 0,0:10:10.52,0:10:11.81,Default,,0,0,0,,な? Dialogue: 0,0:10:13.02,0:10:14.26,Default,,0,0,0,,うん Dialogue: 0,0:10:23.70,0:10:29.95,Default,,0,0,0,,忘れんな お前を殺すのは\Nこの俺なんだからよ な? Dialogue: 0,0:10:31.84,0:10:33.20,Default,,0,0,0,,うん… Dialogue: 0,0:10:34.92,0:10:40.17,Default,,0,0,0,,レムレースだ?\Nルッソ・ファミリーだ? 笑わせるな Dialogue: 0,0:10:42.97,0:10:46.71,Default,,0,0,0,,俺は お前らにとっての怪物だ Dialogue: 0,0:10:46.89,0:10:50.51,Default,,0,0,0,,お前らをすベて食らい尽くず怪物だ Dialogue: 0,0:10:51.06,0:10:54.30,Default,,0,0,0,,今から俺は この列車にとっての Dialogue: 0,0:10:54.48,0:10:56.97,Default,,0,0,0,,お前らにとっての\Nレイルトレーサーだ! Dialogue: 0,0:11:02.91,0:11:03.90,Default,,0,0,0,,車掌? Dialogue: 0,0:11:04.41,0:11:05.90,Default,,0,0,0,,車掌です Dialogue: 0,0:11:06.37,0:11:08.91,Default,,0,0,0,,あれは車掌の制服を\N着ていました Dialogue: 0,0:11:12.83,0:11:16.33,Default,,0,0,0,,で その化け物は\N君に何と言ったのかね? Dialogue: 0,0:11:20.88,0:11:22.29,Default,,0,0,0,,切符を拝見… Dialogue: 0,0:11:22.47,0:11:25.21,Default,,0,0,0,,うわああ! うあああ… Dialogue: 0,0:11:26.31,0:11:27.76,Default,,0,0,0,,アッハッハッハッ… Dialogue: 0,0:11:27.93,0:11:29.51,Default,,0,0,0,,あっ… んんん! Dialogue: 0,0:11:29.68,0:11:30.89,Default,,0,0,0,,失礼… Dialogue: 0,0:11:31.06,0:11:34.93,Default,,0,0,0,,あれは私が無賃乗車であることを\N知っていたんだと思います Dialogue: 0,0:11:35.61,0:11:38.27,Default,,0,0,0,,なるほど…\Nやはり間違いないようだね Dialogue: 0,0:11:38.44,0:11:39.43,Default,,0,0,0,,ん? Dialogue: 0,0:11:40.03,0:11:42.74,Default,,0,0,0,,その車掌は… ヴィーノだよ Dialogue: 0,0:11:43.95,0:11:46.94,Default,,0,0,0,,なぜ その赤い怪物が\Nヴィーノだと? Dialogue: 0,0:11:47.58,0:11:53.62,Default,,0,0,0,,ヴィーノは全米中の都市に現れる\N神出鬼没の怪物として恐れられていた Dialogue: 0,0:11:54.17,0:12:00.04,Default,,0,0,0,,事実 彼は予想もできない場所に\N突如として現れ 去っていき Dialogue: 0,0:12:00.22,0:12:03.55,Default,,0,0,0,,さらにまた\N予想もしない場所に現れる Dialogue: 0,0:12:03.93,0:12:07.14,Default,,0,0,0,,どうすれば そんなことが\N可能になるのか? Dialogue: 0,0:12:07.35,0:12:11.93,Default,,0,0,0,,もしヴィーノが大陸横断特急の\N車掌だったとしたら? Dialogue: 0,0:12:12.19,0:12:14.77,Default,,0,0,0,,神出鬼没の説明もつきます Dialogue: 0,0:12:15.44,0:12:19.77,Default,,0,0,0,,それならば たいていの都市に\N出没するのは当たり前のことだからね Dialogue: 0,0:12:20.11,0:12:23.27,Default,,0,0,0,,ヴィーノ 聞いたことはあります Dialogue: 0,0:12:23.49,0:12:26.15,Default,,0,0,0,,ヴィーノこと\Nクレア・スタンフィールドは Dialogue: 0,0:12:26.37,0:12:29.61,Default,,0,0,0,,ガンドール兄弟の父親に育てられた Dialogue: 0,0:12:29.79,0:12:35.33,Default,,0,0,0,,彼が孤児になった時 隣に住んでいたのが\Nガンドールだったわけだ Dialogue: 0,0:12:35.50,0:12:38.74,Default,,0,0,0,,したがって兄弟とは\N家族同然の仲であり Dialogue: 0,0:12:38.92,0:12:43.21,Default,,0,0,0,,実質的に4人目の兄弟といっても\N差し支えない Dialogue: 0,0:12:43.76,0:12:47.05,Default,,0,0,0,,その後 サーカスに\N引き取られたそうですが… Dialogue: 0,0:12:47.22,0:12:48.63,Default,,0,0,0,,そのとおりだ Dialogue: 0,0:12:49.51,0:12:52.97,Default,,0,0,0,,クレアはサーカスで\N超人的な才能と努力により Dialogue: 0,0:12:53.14,0:12:58.51,Default,,0,0,0,,文字どおり人間を超えた体力と\N技術を身につけることになった Dialogue: 0,0:12:58.69,0:13:03.56,Default,,0,0,0,,それが殺し屋となった現在でも\N役に立っているのだろう Dialogue: 0,0:13:04.03,0:13:06.90,Default,,0,0,0,,ダアーー ハッハッハッハッハハハ… Dialogue: 0,0:13:07.07,0:13:11.32,Default,,0,0,0,,イーー ハッハッハッハッ… Dialogue: 0,0:13:12.58,0:13:14.32,Default,,0,0,0,,おい 黙らねえか! Dialogue: 0,0:13:14.66,0:13:18.62,Default,,0,0,0,,ヒャア ハッハハ ハハハハ Dialogue: 0,0:13:18.84,0:13:23.04,Default,,0,0,0,,お前やラッドの旦那は\N殺しができりゃ満足なんだろうけどよ Dialogue: 0,0:13:23.21,0:13:26.00,Default,,0,0,0,,こっちは先立つもんがなけりゃ… Dialogue: 0,0:13:26.76,0:13:27.84,Default,,0,0,0,,ん? Dialogue: 0,0:13:30.01,0:13:31.17,Default,,0,0,0,,んん? Dialogue: 0,0:13:40.77,0:13:41.73,Default,,0,0,0,,ううっ? Dialogue: 0,0:13:41.90,0:13:44.31,Default,,0,0,0,,ヴィーノ の殺し方は汚いので有名だ Dialogue: 0,0:13:44.44,0:13:48.19,Default,,0,0,0,,彼の手にかかった人間の体は\N破壊の限りを尽くされる Dialogue: 0,0:13:48.36,0:13:50.40,Default,,0,0,0,,まるでブドウ酒をぶちまけたように Dialogue: 0,0:13:50.58,0:13:52.61,Default,,0,0,0,,うわあああぁ… Dialogue: 0,0:13:55.12,0:13:57.86,Default,,0,0,0,,殺し屋として\N完璧な仕事をするために Dialogue: 0,0:13:58.04,0:14:01.37,Default,,0,0,0,,そこまでやらないと\N安心できないらしいのだ Dialogue: 0,0:14:02.63,0:14:04.37,Default,,0,0,0,,ヴィーノがガンドール三兄弟 と Dialogue: 0,0:14:04.55,0:14:06.75,Default,,0,0,0,,コン夕クトを取ったのは\N確認できたのかね? Dialogue: 0,0:14:07.09,0:14:08.08,Default,,0,0,0,,はい Dialogue: 0,0:14:08.76,0:14:11.97,Default,,0,0,0,,どうしたんだよ\Nそんなボロボロにな… ウプ! Dialogue: 0,0:14:12.14,0:14:16.10,Default,,0,0,0,,長い人生 そのうち話す時も来るさァ! Dialogue: 0,0:14:16.48,0:14:19.47,Default,,0,0,0,,失礼 ガンドール様で\Nいらっしゃいますか? Dialogue: 0,0:14:19.65,0:14:20.63,Default,,0,0,0,,そうですが Dialogue: 0,0:14:20.77,0:14:22.43,Default,,0,0,0,,これをお預かりしました Dialogue: 0,0:14:22.86,0:14:24.02,Default,,0,0,0,,ありがとう Dialogue: 0,0:14:29.20,0:14:30.19,Default,,0,0,0,,キー兄 Dialogue: 0,0:14:39.25,0:14:44.04,Default,,0,0,0,,クレアよお お前 車掌なのに\N何でこんなとこに… Dialogue: 0,0:14:44.88,0:14:48.42,Default,,0,0,0,,俺はもうクレアじゃない\N車掌でもない Dialogue: 0,0:14:49.72,0:14:52.25,Default,,0,0,0,,じゃあ 何て呼べばいいんですか? Dialogue: 0,0:14:52.93,0:14:56.76,Default,,0,0,0,,ま ヴィーノか…\Nレイルトレーサーとでも呼んでくれ Dialogue: 0,0:14:57.02,0:14:58.60,Default,,0,0,0,,だっせえ Dialogue: 0,0:14:58.89,0:15:02.60,Default,,0,0,0,,さて 行くか\Nまずは誰を殺せばいい? Dialogue: 0,0:15:02.77,0:15:03.93,Default,,0,0,0,,こっちはゆうベ Dialogue: 0,0:15:04.11,0:15:07.27,Default,,0,0,0,,軽い運動しかできなくて\N体が鈍ってるんだ Dialogue: 0,0:15:07.44,0:15:10.11,Default,,0,0,0,,久々に本気を出せる仕事をしたい Dialogue: 0,0:15:10.57,0:15:15.11,Default,,0,0,0,,ぱぱっと終わらせよう 俺はこのあと\N人を捜さなきゃならないんだ Dialogue: 0,0:15:15.28,0:15:18.62,Default,,0,0,0,,もしかしたら俺と\N結婚してくれるかもしれない人だ Dialogue: 0,0:15:19.91,0:15:21.62,Default,,0,0,0,,しかし なぜなんでしょう? Dialogue: 0,0:15:22.25,0:15:25.96,Default,,0,0,0,,ヴィーノはなぜ あんな無差別殺人を\N行ったんでしょうか? Dialogue: 0,0:15:26.13,0:15:28.25,Default,,0,0,0,,傍から無差別に見えても Dialogue: 0,0:15:28.42,0:15:32.29,Default,,0,0,0,,彼の中では \Nある倫理に基ついた行動なのだろう Dialogue: 0,0:15:32.47,0:15:35.80,Default,,0,0,0,,ヴィーノがやや ゆがんだ正義感の\N持ち主であるらしいことは Dialogue: 0,0:15:35.97,0:15:37.96,Default,,0,0,0,,以前から報告されている Dialogue: 0,0:15:38.18,0:15:41.52,Default,,0,0,0,,しかし あんな年端のいかない\N子供まで… Dialogue: 0,0:15:41.94,0:15:44.02,Default,,0,0,0,,それは どのような子供かね? Dialogue: 0,0:15:44.27,0:15:46.98,Default,,0,0,0,,10歳くらいの男の子なんですが… Dialogue: 0,0:15:47.36,0:15:48.44,Default,,0,0,0,,なるほど… Dialogue: 0,0:15:48.65,0:15:52.52,Default,,0,0,0,,それはいずれ その子本人に\N尋ねてみたらいいんじゃないかね Dialogue: 0,0:15:52.78,0:15:54.82,Default,,0,0,0,,本人? 本人って… Dialogue: 0,0:15:55.32,0:15:56.94,Default,,0,0,0,,さて レイチェル君 Dialogue: 0,0:15:57.12,0:16:00.36,Default,,0,0,0,,まだまだ聞いておかなければ\Nならないことは 山ほどある Dialogue: 0,0:16:01.04,0:16:04.45,Default,,0,0,0,,君のその ケガのことも\Nまだ話してもらっていないしね Dialogue: 0,0:16:05.54,0:16:06.66,Default,,0,0,0,,はい… Dialogue: 0,0:16:08.88,0:16:10.29,Default,,0,0,0,,おお… Dialogue: 0,0:16:16.55,0:16:17.96,Default,,0,0,0,,何だ? Dialogue: 0,0:16:18.60,0:16:20.18,Default,,0,0,0,,こいつは一体… Dialogue: 0,0:16:21.02,0:16:22.18,Default,,0,0,0,,ダラスよぉ Dialogue: 0,0:16:22.81,0:16:26.52,Default,,0,0,0,,あの女 俺たちに\N何か注射しやがったんだ Dialogue: 0,0:16:26.69,0:16:28.81,Default,,0,0,0,,お目覚めのようだな Dialogue: 0,0:16:31.32,0:16:34.90,Default,,0,0,0,,誰だ てめえ…\N俺たちをどうする気だ Dialogue: 0,0:16:35.07,0:16:37.48,Default,,0,0,0,,私はセラード・クェーツ Dialogue: 0,0:16:37.66,0:16:41.78,Default,,0,0,0,,君たちには聞きたいことを聞いてから\N死んでもらうつもりだ Dialogue: 0,0:16:41.95,0:16:43.07,Default,,0,0,0,,満足かね Dialogue: 0,0:16:43.25,0:16:47.21,Default,,0,0,0,,死んでもらうだと?\Nてめえ やれるもんなら… Dialogue: 0,0:16:49.30,0:16:50.71,Default,,0,0,0,,おい おい おい! Dialogue: 0,0:16:50.88,0:16:52.71,Default,,0,0,0,,おおおおおお… Dialogue: 0,0:17:04.94,0:17:08.02,Default,,0,0,0,,ふん ロクな生き方は\Nしておらんな… Dialogue: 0,0:17:08.19,0:17:09.35,Default,,0,0,0,,ほう… Dialogue: 0,0:17:09.52,0:17:12.94,Default,,0,0,0,,薬は…\N無事かどうか分からんな Dialogue: 0,0:17:13.90,0:17:15.44,Default,,0,0,0,,ダラス・ジェノアード Dialogue: 0,0:17:16.95,0:17:18.94,Default,,0,0,0,,取引をする気はないか Dialogue: 0,0:17:21.04,0:17:25.53,Default,,0,0,0,,ふん… ショックが強すぎたようだ\N続きは あとだな Dialogue: 0,0:17:25.83,0:17:29.29,Default,,0,0,0,,エニス… その場にいた\Nあとの2人はどうした? Dialogue: 0,0:17:29.46,0:17:30.50,Default,,0,0,0,,え? Dialogue: 0,0:17:30.63,0:17:35.12,Default,,0,0,0,,すぐ その場を離れたようです\N尾行された形跡はありません Dialogue: 0,0:17:35.30,0:17:37.96,Default,,0,0,0,,そうか… なら問題はあるまい Dialogue: 0,0:17:38.09,0:17:39.08,Default,,0,0,0,,はい Dialogue: 0,0:17:39.22,0:17:43.18,Default,,0,0,0,,完成品はガンドールとかいう\Nマフィアのアジトにあるようだ Dialogue: 0,0:17:43.35,0:17:47.01,Default,,0,0,0,,下手に交渉して こちらの情報を\N与えるのもマズい Dialogue: 0,0:17:47.19,0:17:49.89,Default,,0,0,0,,あの3人に奪い取ってこさせろ Dialogue: 0,0:17:50.11,0:17:53.60,Default,,0,0,0,,連中 ガンドールに恨みもあるらしい Dialogue: 0,0:17:53.78,0:17:58.90,Default,,0,0,0,,自分たちが不死身の体になったと知れば\N喜んで従うだろう Dialogue: 0,0:17:59.07,0:18:00.11,Default,,0,0,0,,はい Dialogue: 0,0:18:02.12,0:18:03.40,Default,,0,0,0,,セラード様! Dialogue: 0,0:18:03.62,0:18:08.20,Default,,0,0,0,,や やはり先ほどの注射は…\N未完成品であっても あの… Dialogue: 0,0:18:08.37,0:18:10.16,Default,,0,0,0,,なぜあんな低俗な連中に… Dialogue: 0,0:18:10.38,0:18:11.41,Default,,0,0,0,,うるさい! Dialogue: 0,0:18:13.88,0:18:16.50,Default,,0,0,0,,マフィアとケンカになるかもしれん Dialogue: 0,0:18:16.67,0:18:19.09,Default,,0,0,0,,あの連中は そのための道具だ Dialogue: 0,0:18:19.39,0:18:22.84,Default,,0,0,0,,用が済んだら食う\N文句があるか? Dialogue: 0,0:18:24.68,0:18:30.43,Default,,0,0,0,,お前らにギャングとつぶしあって\N勝てるほどの体力があれば別だがな Dialogue: 0,0:18:38.20,0:18:39.31,Default,,0,0,0,,キャァ Dialogue: 0,0:18:39.49,0:18:41.52,Default,,0,0,0,,メリー!\Nママぁ Dialogue: 0,0:18:44.33,0:18:46.66,Default,,0,0,0,,ご安心 頂けましたかな? Dialogue: 0,0:18:46.87,0:18:52.16,Default,,0,0,0,,あの忌まわしい白服どもから ご令嬢を\N救って差し上げたのですからなぁ Dialogue: 0,0:18:54.09,0:18:59.75,Default,,0,0,0,,さて明朝 この列車が通過する橋の上に\N狼煙が上がっていれば Dialogue: 0,0:18:59.93,0:19:02.67,Default,,0,0,0,,とりあえず\Nあなたたちは助かります Dialogue: 0,0:19:02.85,0:19:04.13,Default,,0,0,0,,とりあえず ですがね Dialogue: 0,0:19:05.72,0:19:07.01,Default,,0,0,0,,交渉ですよ Dialogue: 0,0:19:07.18,0:19:09.77,Default,,0,0,0,,列車内からは\N交渉できませんので Dialogue: 0,0:19:09.94,0:19:13.72,Default,,0,0,0,,配下の者に あなたのご主人と\N交渉させているのです Dialogue: 0,0:19:13.94,0:19:14.93,Default,,0,0,0,,そんな… Dialogue: 0,0:19:15.11,0:19:18.94,Default,,0,0,0,,もし ご主人に\N理解 頂けなかった場合には Dialogue: 0,0:19:19.11,0:19:22.77,Default,,0,0,0,,我々の行為が脅しではないと\N分かって頂くために Dialogue: 0,0:19:22.95,0:19:26.86,Default,,0,0,0,,お嬢さんの死体を線路に\N置き去りにすることになりますので Dialogue: 0,0:19:27.04,0:19:29.32,Default,,0,0,0,,どうか ご了承下さい Dialogue: 0,0:19:29.62,0:19:33.99,Default,,0,0,0,,代わりに私を殺せなどと\Nおっしゃらないで頂きたいですな Dialogue: 0,0:19:34.21,0:19:38.83,Default,,0,0,0,,理由は特にありませんが\N面倒なので却下と言っておきます Dialogue: 0,0:19:39.01,0:19:43.34,Default,,0,0,0,,それと線路の途中で\N警察の妨害などが みられた場合にも Dialogue: 0,0:19:43.51,0:19:47.35,Default,,0,0,0,,お子さんが亡くなることになりますので\Nご承知置きを Dialogue: 0,0:19:48.14,0:19:50.68,Default,,0,0,0,,参者までに申し上げておきますと Dialogue: 0,0:19:50.85,0:19:54.09,Default,,0,0,0,,銃殺ですので ご覚悟下さい Dialogue: 0,0:20:06.12,0:20:07.11,Default,,0,0,0,,レイズ Dialogue: 0,0:20:07.24,0:20:09.36,Default,,0,0,0,,おいおい 強気じゃねえか Dialogue: 0,0:20:09.54,0:20:10.70,Default,,0,0,0,,俺はおりるぜ Dialogue: 0,0:20:10.96,0:20:13.29,Default,,0,0,0,,じゃ こっちはコールといくか Dialogue: 0,0:20:13.42,0:20:14.41,Default,,0,0,0,,うん? Dialogue: 0,0:20:14.79,0:20:16.37,Default,,0,0,0,,何だ てめえら Dialogue: 0,0:20:16.54,0:20:20.21,Default,,0,0,0,,えぇ いえ 実は昼間 こちらに\N忘れ物をしてしまいまして… Dialogue: 0,0:20:20.38,0:20:21.75,Default,,0,0,0,,忘れ物だぁ? Dialogue: 0,0:20:21.92,0:20:23.88,Default,,0,0,0,,はい あ〜 あの箱です Dialogue: 0,0:20:26.18,0:20:31.47,Default,,0,0,0,,悪いけどなあ あれが本当に\Nあんたらのかどうか 分からねえからよ… Dialogue: 0,0:20:31.64,0:20:34.13,Default,,0,0,0,,明日 ラックさんが来るまで\N待ってくれ… えっ? Dialogue: 0,0:20:51.70,0:20:53.62,Default,,0,0,0,,ハハ… ハハハハ! Dialogue: 0,0:20:53.83,0:20:55.82,Default,,0,0,0,,この程度かよ おい! Dialogue: 0,0:20:56.00,0:20:58.41,Default,,0,0,0,,人をさんざん\Nクズ呼ばわりしやがって… Dialogue: 0,0:20:58.59,0:21:02.67,Default,,0,0,0,,それで これかよ!\Nありがたくて笑っちまうぜ おい! Dialogue: 0,0:21:02.84,0:21:03.83,Default,,0,0,0,,ハハハハ Dialogue: 0,0:21:13.85,0:21:18.35,Default,,0,0,0,,電話… ラックさんに… 連絡を… Dialogue: 0,0:21:18.98,0:21:23.52,Default,,0,0,0,,はぁ… はぁ…\Nラックさんたちは… 確か… Dialogue: 0,0:21:23.69,0:21:25.28,Default,,0,0,0,,痛かったぜ Dialogue: 0,0:21:26.53,0:21:27.77,Default,,0,0,0,,ヒィイイイイ Dialogue: 0,0:21:28.12,0:21:29.78,Default,,0,0,0,,あっ あっ あっ ああ… Dialogue: 0,0:21:33.50,0:21:35.03,Default,,0,0,0,,ホントに不死身なんだなぁ! Dialogue: 0,0:21:35.33,0:21:36.54,Default,,0,0,0,,へへへ… Dialogue: 0,0:21:36.83,0:21:40.45,Default,,0,0,0,,感動だぁ…\Nあぁ まったく感動だよ! Dialogue: 0,0:21:42.46,0:21:45.50,Default,,0,0,0,,ブ〜〜ン ブ〜ン Dialogue: 0,0:21:45.72,0:21:47.83,Default,,0,0,0,,用って何だ ガキ? Dialogue: 0,0:21:49.97,0:21:52.68,Default,,0,0,0,,お兄ちゃんって\Nすっごく強いんだね! Dialogue: 0,0:21:52.85,0:21:54.21,Default,,0,0,0,,僕 びっくりしちゃった! Dialogue: 0,0:21:54.64,0:21:57.13,Default,,0,0,0,,ほー そうか? \Nそう思うか? Dialogue: 0,0:21:57.31,0:21:59.85,Default,,0,0,0,,うん! お兄ちゃんが\Nリングに上がってたら Dialogue: 0,0:22:00.02,0:22:02.60,Default,,0,0,0,,絶対に今頃 べルトを\N巻いてるよね! Dialogue: 0,0:22:02.78,0:22:04.94,Default,,0,0,0,,お世辞のうまいガキは嫌いじゃねえ Dialogue: 0,0:22:05.11,0:22:07.15,Default,,0,0,0,,で 何の用だ? Dialogue: 0,0:22:07.36,0:22:10.65,Default,,0,0,0,,実はね お兄ちゃんに\Nお願いがあるの Dialogue: 0,0:22:10.95,0:22:12.36,Default,,0,0,0,,お願いだあ? Dialogue: 0,0:22:12.54,0:22:16.03,Default,,0,0,0,,ふあ… そんな怖い顔しないでよ\Nお兄ちゃん Dialogue: 0,0:22:16.37,0:22:19.24,Default,,0,0,0,,うるせえ\Nてめえは今年25になる Dialogue: 0,0:22:19.42,0:22:21.87,Default,,0,0,0,,このラッド様を\Nオジサン呼ばわりしなかっただけで Dialogue: 0,0:22:22.04,0:22:25.08,Default,,0,0,0,,生きながらえてる命だってことを\N忘れるな Dialogue: 0,0:22:25.80,0:22:29.71,Default,,0,0,0,,お前が言う お願いとやらが\N俺を怒らせるか笑わせるかで Dialogue: 0,0:22:29.89,0:22:32.42,Default,,0,0,0,,お前の寿命が決まるぞ ボウズ Dialogue: 0,0:22:34.01,0:22:37.85,Default,,0,0,0,,あのね あのね 食堂車の人たちを… Dialogue: 0,0:22:38.02,0:22:40.43,Default,,0,0,0,,皆殺しにしてくれないかな? Dialogue: 0,0:22:41.23,0:22:42.35,Default,,0,0,0,,何? Dialogue: 0,0:22:44.28,0:22:48.86,Default,,0,0,0,,お前 自分の言ってることが\N分かってんのか? Dialogue: 0,0:22:48.99,0:22:50.07,Default,,0,0,0,,うん!