1 00:00:04,504 --> 00:00:05,547 (師匠)うわっ 2 00:00:05,672 --> 00:00:07,382 ぐあっ ああ… 3 00:00:07,507 --> 00:00:08,675 (剣客)フフフフフッ 4 00:00:08,800 --> 00:00:10,677 鬼の淵(ふち)に行ったことが あると言うから 5 00:00:10,802 --> 00:00:13,888 どれほどの腕かと思えば この程度とはな 6 00:00:14,014 --> 00:00:17,267 (剣客)鬼の淵の地図だと? そんなもの ただのうわさだろ 7 00:00:17,392 --> 00:00:19,227 (剣客たちの笑い声) 8 00:00:19,352 --> 00:00:22,814 (剣客)なあ あんな うさんくさい 無楽剣(むらくけん)がなくたって 9 00:00:22,939 --> 00:00:25,442 この俺なら 天下一の名を手にできる 10 00:00:26,026 --> 00:00:27,193 (封無楽(ふうむらく))師匠… 11 00:00:30,613 --> 00:00:33,658 (封無楽)障州(しょうしゅう)の西にある 鬼の淵の奥に 12 00:00:33,783 --> 00:00:36,327 妖気を放つ剣が眠るという 13 00:00:36,953 --> 00:00:38,913 これを手に入れた者は 14 00:00:39,164 --> 00:00:40,707 天下一になれると 15 00:00:42,834 --> 00:00:45,086 次々と 腕自慢が 向かったが 16 00:00:45,211 --> 00:00:47,297 生きて戻った者はいない 17 00:00:47,922 --> 00:00:49,966 何が潜んでいるかも 分からない 18 00:00:50,925 --> 00:00:54,471 それでも 俺は 行かねばならない 19 00:00:57,307 --> 00:01:01,061 だが その道中で 下した決断で 20 00:01:01,186 --> 00:01:04,230 俺は生涯 悔やみ続けることになった 21 00:01:04,564 --> 00:01:08,943 ♪~ 22 00:01:26,961 --> 00:01:31,966 ~♪ 23 00:01:42,685 --> 00:01:45,230 (風の音) 24 00:01:47,148 --> 00:01:47,982 (封無楽)はっ 25 00:01:55,073 --> 00:01:56,491 生きている 26 00:01:57,367 --> 00:01:58,243 (封無楽)あっ 27 00:01:58,535 --> 00:02:00,495 うっ う… はっ 28 00:02:01,913 --> 00:02:03,957 (村人)どけ 邪魔するな (封無楽)あっ 29 00:02:07,585 --> 00:02:08,711 (村人)ハァ… 30 00:02:09,504 --> 00:02:10,588 んっ 31 00:02:10,713 --> 00:02:13,007 (封無楽)あっ うっ… (村人)ん? 32 00:02:13,133 --> 00:02:14,133 何をする!? 33 00:02:14,259 --> 00:02:15,426 (村人)死体を焼く 34 00:02:15,552 --> 00:02:17,971 この村の者は みんな疫病で死んだんだ 35 00:02:18,263 --> 00:02:19,764 でも この子は まだ息が 36 00:02:20,181 --> 00:02:23,393 (村人)それが どうした? こんなんじゃ 長くは もたない 37 00:02:23,518 --> 00:02:26,229 あの世で両親と 会わせてやったほうがいい 38 00:02:27,230 --> 00:02:28,731 今は まだ生きてるだろ 39 00:02:29,566 --> 00:02:32,443 (村人)ぐっ うっ… このガキ! 40 00:02:33,444 --> 00:02:34,487 ああっ… 41 00:02:53,715 --> 00:02:56,926 (芽芽(ヤーヤー))ううっ うっ… ひっ… 42 00:02:57,969 --> 00:03:01,890 (芽芽)や… やめて 私を焼かないで! 43 00:03:02,098 --> 00:03:05,727 ううっ… あっ んん… 44 00:03:06,769 --> 00:03:08,438 ん? (封無楽)フゥ… 45 00:03:08,563 --> 00:03:09,898 熱は下がった 46 00:03:10,315 --> 00:03:11,900 あっ… 47 00:03:18,448 --> 00:03:20,283 あ… ありがとう 48 00:03:20,408 --> 00:03:22,994 お… お兄ちゃんって 呼んでいい? 49 00:03:24,829 --> 00:03:27,373 ご… ごめんね 怒らないで 50 00:03:27,498 --> 00:03:30,126 嫌だっていうなら 呼ばないから 51 00:03:31,002 --> 00:03:33,004 ハァ… 好きにしろ 52 00:03:33,129 --> 00:03:35,131 どう呼んでも いずれは死ぬ 53 00:03:37,300 --> 00:03:39,886 (芽芽)はっ… 父さん… 54 00:03:40,178 --> 00:03:42,096 母さん… 55 00:03:42,722 --> 00:03:44,599 (芽芽のすすり泣き) 56 00:03:48,019 --> 00:03:49,812 (封無楽)あ… 57 00:03:52,315 --> 00:03:54,150 師匠… 58 00:03:57,236 --> 00:03:59,113 (封無楽)名前は? (芽芽)あっ 59 00:03:59,739 --> 00:04:01,241 芽芽 60 00:04:01,741 --> 00:04:03,117 (封無楽)食べるんだ 61 00:04:03,868 --> 00:04:07,330 (封無楽)鬼の淵から 無事に 帰れるかどうか 分からない 62 00:04:07,455 --> 00:04:08,957 (村人)このガキ! 63 00:04:14,003 --> 00:04:15,755 (封無楽)それは お前も同じ 64 00:04:21,803 --> 00:04:23,763 似たような境遇だ 65 00:04:26,182 --> 00:04:28,351 ならば お供をしてもらおう 66 00:04:31,854 --> 00:04:35,233 (芽芽)ねえ お兄ちゃん 自分で歩くよ 67 00:04:38,820 --> 00:04:40,488 ハァ… あっ 68 00:04:41,990 --> 00:04:43,032 あ… 69 00:04:48,997 --> 00:04:50,456 ん? ひいっ 70 00:05:03,011 --> 00:05:04,887 うっ… 師匠 71 00:05:05,138 --> 00:05:06,347 あ… 72 00:05:12,687 --> 00:05:15,398 (封無楽) 師匠の敵(かたき)を討とうと誓った 73 00:05:16,315 --> 00:05:18,359 命と引き換えでもいい 74 00:05:19,319 --> 00:05:21,571 この復讐(ふくしゅう)の旅にあるのは 75 00:05:21,696 --> 00:05:24,866 厳しい暑さや寒さばかりだと 思っていた 76 00:05:25,825 --> 00:05:27,952 そこには希望もない 77 00:05:29,579 --> 00:05:32,123 だが なぜだろう 78 00:05:33,583 --> 00:05:35,793 (芽芽)ハァ ハァ… うっ 79 00:05:35,918 --> 00:05:39,505 お兄ちゃん 置いてかないで 80 00:05:40,965 --> 00:05:45,428 (封無楽)この旅で見る景色が 絶望ばかりではないと 81 00:05:45,553 --> 00:05:48,931 少しずつ 感じ始めていた 82 00:05:55,730 --> 00:05:56,939 (封無楽)ふっ 83 00:06:01,152 --> 00:06:02,320 ふっ 84 00:06:03,821 --> 00:06:04,739 (師匠)うわっ 85 00:06:04,864 --> 00:06:06,616 ぐあっ ああ… 86 00:06:08,785 --> 00:06:10,912 はっ ハァハァ ハァハァ… 87 00:06:11,037 --> 00:06:13,831 (芽芽)お兄ちゃん どうしたの? 大丈夫? 88 00:06:13,956 --> 00:06:15,166 すごい汗だよ 89 00:06:15,291 --> 00:06:16,459 (封無楽)うっ… (芽芽)あっ 90 00:06:16,584 --> 00:06:17,502 何でもない 91 00:06:18,586 --> 00:06:20,880 (芽芽)ああ… あっ 92 00:06:27,095 --> 00:06:28,387 お兄ちゃん 93 00:06:28,930 --> 00:06:29,889 お水を 94 00:06:31,391 --> 00:06:32,350 (封無楽)ありがとう 95 00:06:32,475 --> 00:06:34,560 (飲む音) 96 00:06:35,311 --> 00:06:38,606 お兄ちゃん 見てほしいものがあるの 97 00:06:39,273 --> 00:06:42,068 ハァ ハァ ハァ… フフッ 98 00:06:42,193 --> 00:06:45,113 お兄ちゃん 見て 似てるでしょ? 99 00:06:45,530 --> 00:06:49,117 この子が芽芽で こっちの子が お兄ちゃん 100 00:06:49,951 --> 00:06:51,494 そいつが 俺? 101 00:06:52,078 --> 00:06:54,956 お兄ちゃん うれしくないの? 102 00:06:55,957 --> 00:06:58,251 ハァ… いや よく似てる 103 00:06:58,626 --> 00:06:59,877 (芽芽)フフッ 104 00:07:00,294 --> 00:07:01,170 これは 何? 105 00:07:01,295 --> 00:07:02,422 あめだよ 106 00:07:02,547 --> 00:07:06,134 ねえ お兄ちゃん いつか私に あめを ちょうだい 107 00:07:06,259 --> 00:07:07,468 あめが好きか? 108 00:07:08,427 --> 00:07:09,679 食べたことない 109 00:07:09,804 --> 00:07:12,557 でも 母さんが 父さんと結婚した時に 110 00:07:12,682 --> 00:07:14,308 食べたことがあるって 111 00:07:14,434 --> 00:07:16,018 この世で 一番おいしくって 112 00:07:16,144 --> 00:07:19,981 甘くて 食べたら 誰でも幸せになるって 113 00:07:21,440 --> 00:07:25,236 あめくらいで 幸せになれるものか 114 00:07:25,528 --> 00:07:26,988 お兄ちゃん? 115 00:07:28,281 --> 00:07:29,449 (封無楽)行くぞ 116 00:07:30,032 --> 00:07:31,909 (芽芽)あっ うっ… 117 00:07:32,034 --> 00:07:35,955 (封無楽)俺が欲しいのは あめではなく 敵(かたき)の命 118 00:07:36,831 --> 00:07:41,335 無楽剣を手に入れなければ 師匠の無念は晴らせない 119 00:07:42,378 --> 00:07:45,256 俺たちの行く道は 同じではない 120 00:07:50,303 --> 00:07:51,971 ここが鬼の淵? 121 00:07:53,639 --> 00:07:54,473 (芽芽)あっ 122 00:07:55,850 --> 00:07:57,101 (封無楽)お前は ここまで 123 00:07:57,685 --> 00:07:58,895 中へは連れていけない 124 00:07:59,228 --> 00:08:00,313 (芽芽)はっ… 125 00:08:00,438 --> 00:08:02,190 (封無楽) どうしても待つと言うなら 126 00:08:02,315 --> 00:08:03,357 夜明けまでだ 127 00:08:03,900 --> 00:08:07,487 それまでに戻らなければ お前1人で生きていくんだ 128 00:08:08,196 --> 00:08:10,490 (芽芽のすすり泣き) 129 00:08:11,407 --> 00:08:12,992 来た道を戻ればいい 130 00:08:13,618 --> 00:08:15,453 誰かが助けてくれる 131 00:08:16,871 --> 00:08:19,248 お兄ちゃん 私 待ってる! 132 00:08:19,832 --> 00:08:22,752 ここで ずっと待ってるからね! 133 00:08:24,128 --> 00:08:25,421 (封無楽)そうだ 134 00:08:25,922 --> 00:08:29,759 こうやって別れるのが 最善の選択なんだ 135 00:08:34,514 --> 00:08:37,099 (封無楽)ハァ… ハァッ 136 00:08:37,225 --> 00:08:38,809 (封無楽)どれくらい進んだんだ? 137 00:08:38,935 --> 00:08:42,188 ずっと一本道なのに なぜ終わりが見えない? 138 00:08:45,608 --> 00:08:48,694 芽芽は 外で どうしているだろう? 139 00:08:49,654 --> 00:08:51,906 もう立ち去った頃だろうか 140 00:08:52,448 --> 00:08:56,160 結局 鬼の淵に 無楽剣が 本当にあるかなんて 141 00:08:56,285 --> 00:08:57,703 誰も知らないし 142 00:08:57,828 --> 00:09:00,581 今やっていることも 意味がないかもしれない 143 00:09:02,333 --> 00:09:05,294 もし 今 引き返したら… 144 00:09:09,131 --> 00:09:10,716 (封無楽)フッ… 145 00:09:15,137 --> 00:09:16,389 (封無楽)うっ うわあっ 146 00:09:16,514 --> 00:09:17,390 ううっ うわっ… 147 00:09:17,515 --> 00:09:20,434 ぐっ うっ ううっ う… 148 00:09:21,018 --> 00:09:23,437 うっ しまった 最後の火種が 149 00:09:31,112 --> 00:09:31,946 あれは… 150 00:09:36,325 --> 00:09:37,493 はっ… 151 00:09:40,204 --> 00:09:43,082 はっ これが 無楽剣 152 00:09:43,749 --> 00:09:45,042 あっ… 153 00:09:47,295 --> 00:09:50,423 ああ ホントにあったぞ ついに見つけた! 154 00:09:50,548 --> 00:09:51,757 (震動音) (封無楽)ん? 155 00:09:51,882 --> 00:09:53,050 (鳥たちの鳴き声) (封無楽)あっ 156 00:09:56,304 --> 00:09:59,056 ふっ うっ… なぜだ… うわっ 157 00:10:01,350 --> 00:10:03,311 うわっ ぐわあっ… 158 00:10:03,519 --> 00:10:04,812 うっ あっ 159 00:10:05,062 --> 00:10:06,856 うっ うう… 160 00:10:08,524 --> 00:10:10,067 うっ うわあっ… 161 00:10:10,526 --> 00:10:12,570 うあっ ああっ うっ うっ… 162 00:10:12,695 --> 00:10:14,030 (鳥たちの鳴き声) 163 00:10:14,155 --> 00:10:15,823 (封無楽)うっ う… 164 00:10:19,118 --> 00:10:21,287 (鳥たちの鳴き声) 165 00:10:22,872 --> 00:10:23,998 (封無楽)うっ… 166 00:10:24,123 --> 00:10:27,043 (封無楽の荒い息) 167 00:10:27,168 --> 00:10:29,503 (封無楽)うっ ぐっ ハァ ハァ… 168 00:10:29,629 --> 00:10:31,505 うわ… うっ うわっ 169 00:10:31,839 --> 00:10:33,382 (斬る音) 170 00:10:34,008 --> 00:10:37,094 ぐっ ふっ ああっ… 171 00:10:37,386 --> 00:10:39,013 うっ… 172 00:10:39,680 --> 00:10:43,100 ぐっ… ハァ ハァ ハァ… 173 00:10:43,851 --> 00:10:48,189 (封無楽)その時 鬼の淵の中が なぜ あれほど長いのか分かった 174 00:10:48,314 --> 00:10:51,609 誰一人 脱出させないためだ 175 00:10:52,026 --> 00:10:54,111 (封無楽)はっ 出口か? 176 00:10:54,236 --> 00:10:56,113 (封無楽)違う もっと先のはず 177 00:11:02,787 --> 00:11:04,205 えっ… 178 00:11:05,039 --> 00:11:06,749 あっ はっ 179 00:11:06,874 --> 00:11:11,087 (芽芽)お… お兄ちゃん やっと見つけた 180 00:11:11,921 --> 00:11:13,339 (封無楽)うっ… 181 00:11:13,464 --> 00:11:14,882 (鳥たちの鳴き声) 182 00:11:15,007 --> 00:11:15,841 (封無楽)あっ 183 00:11:15,966 --> 00:11:16,884 (芽芽)あっ 184 00:11:18,886 --> 00:11:20,137 (封無楽)うっ (芽芽)ああっ 185 00:11:20,262 --> 00:11:22,807 (封無楽)ぐっ 何で入ってきた!? 186 00:11:23,599 --> 00:11:27,603 (芽芽)ごめんなさい お兄ちゃんが道に迷うかもって… 187 00:11:27,812 --> 00:11:30,815 うわっ お兄ちゃん あれ 何… (封無楽)顔を上げるな 188 00:11:30,940 --> 00:11:32,608 見るんじゃない 見るな! 189 00:11:35,695 --> 00:11:38,614 (封無楽) まただ… また こうなのか 190 00:11:38,739 --> 00:11:41,701 無楽剣は抜けず 天下一にもなれない 191 00:11:41,826 --> 00:11:46,580 師匠も 芽芽も 同じ結末を迎える 192 00:11:46,914 --> 00:11:50,418 (封無楽) うわっ ああっ うっ うう… 193 00:11:52,503 --> 00:11:54,296 (芽芽)うっ お… お兄ちゃん 194 00:11:54,422 --> 00:11:56,173 芽芽 来い 195 00:11:55,089 --> 00:11:57,133 (鳥たちの鳴き声) 196 00:11:56,298 --> 00:11:57,133 (芽芽)あっ 197 00:11:59,552 --> 00:12:00,886 (封無楽)あっ うう… 198 00:12:01,971 --> 00:12:03,806 お兄ちゃん 199 00:12:04,890 --> 00:12:07,101 (封無楽)うっ うう… 200 00:12:08,310 --> 00:12:14,066 (剣客たちの笑い声) 201 00:12:09,395 --> 00:12:11,564 (剣客)鬼の淵に行ったことが あると言うから 202 00:12:11,689 --> 00:12:14,900 どれほどの腕かと思えば この程度とはな 203 00:12:15,025 --> 00:12:17,528 なあ あんな うさんくさい 無楽剣がなくたって 204 00:12:17,653 --> 00:12:20,698 この俺なら 天下一の名を手にできる 205 00:12:20,823 --> 00:12:21,866 (芽芽)お兄ちゃん 206 00:12:22,074 --> 00:12:23,367 お兄ちゃ~ん! 207 00:12:23,701 --> 00:12:25,453 お兄ちゃん… 208 00:12:25,911 --> 00:12:27,746 (芽芽) いつか私に あめを ちょうだい 209 00:12:28,080 --> 00:12:30,458 (封無楽)うあっ あっ ああ… (芽芽)お兄ちゃん! 210 00:12:30,666 --> 00:12:33,419 うう… うわ~っ! (芽芽)お兄ちゃ~ん! 211 00:12:33,544 --> 00:12:36,464 (封無楽)うわ~っ! うっ うっ… (芽芽)お兄ちゃ~ん! 212 00:12:36,589 --> 00:12:38,424 (封無楽)ううっ うっ… 213 00:12:38,549 --> 00:12:40,468 ううっ うっ うう… 214 00:12:41,177 --> 00:12:42,845 (剣客)あれは 無楽剣だ! 215 00:12:42,970 --> 00:12:44,513 (剣客)本当に手にしたのか! 216 00:12:44,638 --> 00:12:46,474 (剣客) とても かなわない 逃げろ! 217 00:12:46,682 --> 00:12:50,352 (封無楽)うわ~っ! うう~! 218 00:12:50,478 --> 00:12:53,439 (剣客) 魔物だ! あれこそ 魔物だ! 219 00:12:53,564 --> 00:12:56,984 (剣客)封無楽 もう斬るな! それでも人間か!? 220 00:12:57,109 --> 00:12:59,361 (剣客) 天下一の剣客をお迎えします 221 00:12:59,487 --> 00:13:00,571 封無楽様です! 222 00:13:00,696 --> 00:13:02,239 (男たち)おお~! 223 00:13:02,615 --> 00:13:09,038 (封無楽)うわ~! うっ うわあっ ああ~っ! 224 00:13:25,846 --> 00:13:26,972 (封無楽)フッ… 225 00:13:29,725 --> 00:13:30,726 フフフ… 226 00:13:36,524 --> 00:13:40,277 (封無楽)無楽剣は 俺のものだ 227 00:13:42,655 --> 00:13:43,906 (桃夭(とうよう))そういうことね 228 00:13:44,406 --> 00:13:47,868 (桃夭)名剣というものは 自ら主(あるじ)を選ぶって言うし 229 00:13:47,993 --> 00:13:52,081 (封無楽)無楽剣と呼ぶのは 安楽がない者を求めるためだ 230 00:13:52,206 --> 00:13:54,041 だから鬼の淵では抜けなかった 231 00:13:54,583 --> 00:13:57,044 だが 芽芽を見捨てた あの瞬間 232 00:13:57,169 --> 00:14:01,257 楽しさや喜びと無縁となり この剣に認められた 233 00:14:01,382 --> 00:14:04,343 ハァ… 自ら“選ばれる者”に なったんでしょ 234 00:14:07,096 --> 00:14:08,639 確かに 235 00:14:08,764 --> 00:14:13,811 師匠の敵(かたき)を討ち 封無楽の名も 世間に とどろくようになった 236 00:14:14,270 --> 00:14:17,815 挑んでくる者を ことごとく斬り続けていくうちに 237 00:14:17,940 --> 00:14:20,901 気づけば 天下一になっていた 238 00:14:24,280 --> 00:14:26,907 だが それが 何になるというんだ 239 00:14:27,449 --> 00:14:28,868 悔やんでる? 240 00:14:28,993 --> 00:14:32,037 (封無楽)フッ 好きに笑えばいいさ 241 00:14:32,162 --> 00:14:34,665 頼む 拈花(ねんか)と会わせてくれ 242 00:14:34,790 --> 00:14:38,794 (桃夭)拈花を使って 昔に戻り 芽芽に あめをあげる気? 243 00:14:38,919 --> 00:14:42,256 その代償として あんたは7日後に消えて 244 00:14:42,381 --> 00:14:45,134 別の拈花になるってこと 知ってるの? 245 00:14:45,259 --> 00:14:46,176 構わん 246 00:14:46,927 --> 00:14:49,930 芽芽が救えれば それでいいんだ 247 00:14:50,431 --> 00:14:54,018 拈花と会ってしまえば 正式に契約成立よ 248 00:14:54,143 --> 00:14:56,687 後戻りは もう できないからね 249 00:14:57,479 --> 00:14:58,522 (封無楽)うん 250 00:15:03,611 --> 00:15:04,653 ああっ… 251 00:15:04,778 --> 00:15:06,322 (金の鈴の音) 252 00:15:11,368 --> 00:15:13,412 (封無楽)ああっ あっ… 253 00:15:32,431 --> 00:15:35,684 はっ お前が拈花か 早く俺を… 254 00:15:37,811 --> 00:15:39,688 (拈花)その時へは戻れません 255 00:15:39,897 --> 00:15:41,941 はっ なぜだ? 256 00:15:42,274 --> 00:15:45,152 その代わりに 別の場所へ 257 00:15:45,277 --> 00:15:46,570 あっ 258 00:15:47,279 --> 00:15:49,156 (女の子)ハハハッ ハハ… (男の子)捕まえてみろ! 259 00:15:49,281 --> 00:15:52,117 (父親)ほら 早く 朝ごはんを食べなさい 260 00:15:52,242 --> 00:15:54,078 学堂に遅れるぞ (男の子)あっ ああ 261 00:15:56,664 --> 00:16:00,584 (芽芽)寒くなったから 子供たちに厚着させてちょうだいね 262 00:16:00,709 --> 00:16:04,421 芽芽 子供のことより 君こそ 薄着じゃないか 263 00:16:04,713 --> 00:16:06,298 いつまでも若いわけじゃないぞ 264 00:16:06,423 --> 00:16:08,384 (芽芽)何よ おばさんだって言いたいの? 265 00:16:08,509 --> 00:16:11,553 いや違う そういう意味じゃない 怒らないで 266 00:16:11,679 --> 00:16:13,806 (芽芽)フンッ (父親)なあ 怒らないでくれよ 267 00:16:13,931 --> 00:16:17,017 君の一番好きな ごまのお菓子を 買ってきてあげるからさ 268 00:16:17,142 --> 00:16:19,311 (芽芽)ウフッ じゃあ 2箱ね 269 00:16:20,229 --> 00:16:21,605 ウフフフッ 270 00:16:23,482 --> 00:16:26,694 (拈花)芽芽は 鬼の淵で目を傷つけられました 271 00:16:27,403 --> 00:16:29,947 しかし 命は取られませんでした 272 00:16:30,072 --> 00:16:34,201 鬼の淵から逃げ出したところを 通りがかった狩人に助けられ 273 00:16:34,868 --> 00:16:38,831 やがて その息子と夫婦になり 都で暮らすことに 274 00:16:38,956 --> 00:16:40,249 (男の子)父さん 母さん (桃夭・封無楽)あっ 275 00:16:40,374 --> 00:16:43,085 (男の子)いってきまーす (芽芽)気をつけて 転ばないでね 276 00:16:43,210 --> 00:16:44,920 (女の子)うん (男の子)フハハッ フフフ… 277 00:16:46,505 --> 00:16:50,426 ハァ… 拈花を頼らなくても 芽芽は幸せに生きてる 278 00:16:51,135 --> 00:16:52,720 まだ後悔してる? 279 00:16:52,845 --> 00:16:53,971 (封無楽)ん… 280 00:16:54,638 --> 00:16:56,765 会いに行ってくる (桃夭)えっ? 281 00:16:57,766 --> 00:16:59,226 ちょっと… 282 00:17:03,814 --> 00:17:05,232 好きにすれば? 283 00:17:05,357 --> 00:17:09,194 ハァ~ もう先は長くないんだし やりたいようにやって 284 00:17:09,862 --> 00:17:10,946 (封無楽)フン 285 00:17:13,157 --> 00:17:15,701 (桃夭)あっ ううっ… ん… 286 00:17:15,993 --> 00:17:18,871 ありがとう 悔いはない 287 00:17:33,051 --> 00:17:34,553 あっ どなた? 288 00:17:40,392 --> 00:17:43,437 ん… ねえ 誰なの? おばさん? 289 00:17:49,568 --> 00:17:50,819 (封無楽)くっ… 290 00:17:52,821 --> 00:17:54,281 ううっ… 291 00:17:54,782 --> 00:17:55,908 (芽芽)あ… 292 00:17:56,033 --> 00:17:57,201 (封無楽)すまない 293 00:17:58,869 --> 00:18:00,162 悪かった (芽芽)あ… 294 00:18:00,287 --> 00:18:04,416 ねえ 誰なんです? とにかく立ってください 295 00:18:05,167 --> 00:18:08,045 (封無楽)芽芽… 芽芽! 296 00:18:08,170 --> 00:18:10,088 ずっと後悔していた 297 00:18:10,881 --> 00:18:12,674 謝りたかった 298 00:18:13,509 --> 00:18:15,344 本当に すまない! 299 00:18:15,469 --> 00:18:20,432 (芽芽)あなた… もしかして あの時の… 300 00:18:21,058 --> 00:18:22,976 お兄ちゃん? 301 00:18:24,228 --> 00:18:28,190 本当に お兄ちゃんなの? 302 00:18:28,816 --> 00:18:31,485 やっと会いに来てくれたのね 303 00:18:32,444 --> 00:18:37,533 うっ… 恨んでないのか? 俺が何をしたか 覚えてるだろ? 304 00:18:37,658 --> 00:18:42,412 信じてくれてたのに あんな目に遭わせて… ううっ… 305 00:18:42,538 --> 00:18:46,041 (芽芽)一度も 忘れたことはない 306 00:18:46,166 --> 00:18:49,878 お兄ちゃんは 私を助けてくれた 307 00:18:50,003 --> 00:18:51,380 ああっ… 308 00:19:01,890 --> 00:19:06,562 (芽芽)焼かれそうになった私に 生きる道をくれた 309 00:19:08,647 --> 00:19:13,235 足手まといでしかないのに ずっと面倒を見てくれて 310 00:19:14,611 --> 00:19:18,866 あの時も 最後まで 私を守ってくれた 311 00:19:19,908 --> 00:19:23,412 私は 絶対に忘れない 312 00:19:24,955 --> 00:19:26,999 お兄ちゃんが いなかったら 313 00:19:27,124 --> 00:19:30,252 私は 一生 あめを食べられなかった 314 00:19:32,713 --> 00:19:34,214 お兄ちゃん 315 00:19:35,007 --> 00:19:37,426 本当に ありがとう 316 00:19:39,136 --> 00:19:44,766 (封無楽)あっ ああ… うっ うっ うう… 317 00:19:46,059 --> 00:19:48,937 (封無楽の泣き声) 318 00:19:55,277 --> 00:20:01,700 (封無楽の泣き声) 319 00:20:01,950 --> 00:20:03,702 芽芽 その方は… 320 00:20:04,286 --> 00:20:07,122 この人なの ずっと話してたでしょ? 321 00:20:07,247 --> 00:20:09,208 命を助けてくれた お兄ちゃん 322 00:20:09,416 --> 00:20:13,712 ああ お会いできるとは さあ どうぞ 中に入って 323 00:20:13,837 --> 00:20:16,173 (芽芽) お昼は おかずを増やしてね 324 00:20:16,590 --> 00:20:18,425 (父親)ああ もちろん 325 00:20:23,555 --> 00:20:26,892 (桃夭) 深く悔いる者 必ず罪を抱え 326 00:20:27,017 --> 00:20:29,186 人を傷つけ 物を傷つける 327 00:20:30,020 --> 00:20:33,148 もし許されれば 拈花は現れない 328 00:20:33,273 --> 00:20:37,653 封無楽は恨まれてないから あなたは出てこられなかった 329 00:20:37,778 --> 00:20:40,656 ああ… よーし 契約は解除する 330 00:20:40,781 --> 00:20:43,784 これで あのおじさんも 妖怪にならずに済む 331 00:20:43,909 --> 00:20:45,702 私も ここから帰れるし 332 00:20:46,328 --> 00:20:47,829 感謝しろと言うんですか? 333 00:20:48,497 --> 00:20:52,626 あー そうじゃなくて 拈花って 気の毒だってこと 334 00:20:52,751 --> 00:20:56,380 ずっと1人で さまようばかりで 誰にも姿が見えない 335 00:20:56,505 --> 00:21:00,884 私みたいな美女に会えたんだから 友達になって 契約しない? 336 00:21:01,009 --> 00:21:02,803 いえ 病ではないし 337 00:21:02,928 --> 00:21:05,472 治療を受けて薬になるのも お断りです 338 00:21:05,597 --> 00:21:07,307 (桃夭)ううっ… それは… 339 00:21:07,849 --> 00:21:12,229 あ… 私に会いたくても 会えない妖怪は たくさんいる 340 00:21:12,354 --> 00:21:15,065 ここで会えるなんて すごい巡り合わせよ 341 00:21:15,190 --> 00:21:17,317 将来のために予約しとけばいい 342 00:21:17,442 --> 00:21:20,570 頭痛や発熱 不眠症や便秘に 悩まされるかもしれない 343 00:21:20,988 --> 00:21:25,200 治療したいのではなく 私を使って探し物をしたいのでは? 344 00:21:26,702 --> 00:21:29,413 (桃夭)んっ… 私を試したの? 345 00:21:30,038 --> 00:21:33,250 あれをなくしたことを 悔いていますね 346 00:21:33,375 --> 00:21:35,043 それを少し感じたんです 347 00:21:35,544 --> 00:21:39,047 ハァ… 早く消えて 病じゃないんだし 348 00:21:39,172 --> 00:21:40,257 (拈花)はい 349 00:21:42,050 --> 00:21:43,552 評判とは違いますね 350 00:21:43,760 --> 00:21:46,305 なっ どういうこと? 351 00:21:45,554 --> 00:21:50,559 ♪~ 352 00:21:48,473 --> 00:21:52,686 (桃夭)さっさと消えて! 病で死のうと知らないから! 353 00:21:54,187 --> 00:21:58,108 (桃夭)人生をやり直したいと 思う人は多いだろう 354 00:21:58,692 --> 00:22:01,695 でも 知っている人は少ない 355 00:22:02,571 --> 00:22:04,865 拈花は その願いを かなえるが 356 00:22:04,990 --> 00:22:08,035 罰を与える存在でも あることを 357 00:22:08,410 --> 00:22:11,913 一手を見極め 打てば悔いなし 358 00:22:12,289 --> 00:22:13,915 できることなら 359 00:22:14,041 --> 00:22:17,085 やはり 拈花には 会わないほうがいい 360 00:23:37,415 --> 00:23:42,421 ~♪