[Script Info] Title: Erai-raws Baki S01E06 sdh-jpn ScriptType: v4.00+ WrapStyle: 0 PlayResX: 1280 PlayResY: 720 Video Zoom Percent: 1 Scroll Position: 0 Active Line: 0 ScaledBorderAndShadow: yes [V4+ Styles] Format: Name, Fontname, Fontsize, PrimaryColour, SecondaryColour, OutlineColour, BackColour, Bold, Italic, Underline, StrikeOut, ScaleX, ScaleY, Spacing, Angle, BorderStyle, Outline, Shadow, Alignment, MarginL, MarginR, MarginV, Encoding Style: Default,Open Sans Semibold,45,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00020713,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,1.7,0,2,10,10,15,1 [Events] Format: Layer, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text Dialogue: 0,0:00:06.00,0:00:10.01,Default,,0,0,0,,NETFLIXオリジナルアニメ Dialogue: 0,0:00:12.01,0:00:18.01,Default,,0,0,0,,♪〜 Dialogue: 0,0:01:34.05,0:01:40.05,Default,,0,0,0,,〜♪ Dialogue: 0,0:01:41.35,0:01:42.18,Default,,0,0,0,,(爆裂音) Dialogue: 0,0:01:42.31,0:01:44.02,Default,,0,0,0,,(男)何だ?\N(男)ガス? Dialogue: 0,0:01:44.14,0:01:46.94,Default,,0,0,0,,(男)何の音?\N(男)拳銃っぽくなかった? Dialogue: 0,0:01:50.19,0:01:52.32,Default,,0,0,0,,(梢江(こずえ))花火… かな? Dialogue: 0,0:01:53.40,0:01:54.36,Default,,0,0,0,,(バキ)いや… Dialogue: 0,0:01:56.28,0:01:57.11,Default,,0,0,0,,あっ Dialogue: 0,0:01:57.57,0:02:01.20,Default,,0,0,0,,(蒸気が上がる音) Dialogue: 0,0:02:02.62,0:02:04.45,Default,,0,0,0,,(血が落ちる音) Dialogue: 0,0:02:04.95,0:02:06.45,Default,,0,0,0,,(汗が落ちる音) Dialogue: 0,0:02:09.33,0:02:11.54,Default,,0,0,0,,(スペック)うう… Dialogue: 0,0:02:17.88,0:02:20.43,Default,,0,0,0,,(花山(はなやま))まだ… やるか? Dialogue: 0,0:02:20.97,0:02:22.93,Default,,0,0,0,,(スペック)ひっ ひい! Dialogue: 0,0:02:24.35,0:02:25.60,Default,,0,0,0,,うお〜! Dialogue: 0,0:02:25.72,0:02:26.72,Default,,0,0,0,,うっ! Dialogue: 0,0:02:30.23,0:02:32.23,Default,,0,0,0,,(電流が流れる音)\N(スペック)うう〜 Dialogue: 0,0:02:32.36,0:02:34.23,Default,,0,0,0,,ああ… Dialogue: 0,0:02:41.91,0:02:42.91,Default,,0,0,0,,(園田(そのだ))なんという恥だ! Dialogue: 0,0:02:43.03,0:02:43.87,Default,,0,0,0,,(殴る音)\N(刑事)うっ Dialogue: 0,0:02:44.03,0:02:48.37,Default,,0,0,0,,(園田)\N銃弾を奪われたなどと\Nどう報告しろというんだ! Dialogue: 0,0:02:48.71,0:02:50.33,Default,,0,0,0,,あ〜っ! Dialogue: 0,0:02:50.67,0:02:51.83,Default,,0,0,0,,(警官)警視正! Dialogue: 0,0:02:52.13,0:02:54.13,Default,,0,0,0,,あの… スペックが… Dialogue: 0,0:02:54.54,0:02:55.88,Default,,0,0,0,,帰ってきたか? Dialogue: 0,0:02:57.30,0:02:58.38,Default,,0,0,0,,というか… Dialogue: 0,0:03:05.01,0:03:07.97,Default,,0,0,0,,(どよめき) Dialogue: 0,0:03:09.10,0:03:11.27,Default,,0,0,0,,おら 土産だ Dialogue: 0,0:03:12.98,0:03:15.02,Default,,0,0,0,,(警官)は… 花山 薫(かおる) Dialogue: 0,0:03:19.19,0:03:20.86,Default,,0,0,0,,花… 山? Dialogue: 0,0:03:22.07,0:03:27.20,Default,,0,0,0,,(園田)\Nまさか 盗まれた銃弾が\N花山に対して使われたのか? Dialogue: 0,0:03:30.41,0:03:31.46,Default,,0,0,0,,(花山)帰るぜ Dialogue: 0,0:03:32.21,0:03:36.42,Default,,0,0,0,,治療はいいのか?\N超VIP扱いだぜ Dialogue: 0,0:03:37.50,0:03:38.34,Default,,0,0,0,,(花山)フン Dialogue: 0,0:03:39.63,0:03:40.72,Default,,0,0,0,,(園田)送ってさしあげろ! Dialogue: 0,0:03:40.84,0:03:41.67,Default,,0,0,0,,(警官たち)はっ! Dialogue: 0,0:03:42.18,0:03:43.80,Default,,0,0,0,,片平(かたひら) 車だ! Dialogue: 0,0:03:44.39,0:03:45.68,Default,,0,0,0,,(片平)了解しました Dialogue: 0,0:03:55.06,0:03:56.02,Default,,0,0,0,,(園田)花山 Dialogue: 0,0:03:59.07,0:04:01.19,Default,,0,0,0,,大変な借りが出来たな Dialogue: 0,0:04:08.66,0:04:09.79,Default,,0,0,0,,(エンジン音) Dialogue: 0,0:04:09.95,0:04:11.08,Default,,0,0,0,,出発します Dialogue: 0,0:04:13.92,0:04:15.54,Default,,0,0,0,,えっ あれ? Dialogue: 0,0:04:18.00,0:04:19.00,Default,,0,0,0,,おかしいな Dialogue: 0,0:04:19.13,0:04:19.96,Default,,0,0,0,,あっ! Dialogue: 0,0:04:21.59,0:04:25.93,Default,,0,0,0,,(ナレーション)\Nドライバーを務めていた\N片平恒夫(つねお)巡査 34歳は Dialogue: 0,0:04:26.39,0:04:29.18,Default,,0,0,0,,このときの様子を こう語っている Dialogue: 0,0:04:30.56,0:04:32.64,Default,,0,0,0,,あの事件のときのことですか? Dialogue: 0,0:04:32.77,0:04:35.40,Default,,0,0,0,,ええ 覚えていますよ 何もかも Dialogue: 0,0:04:35.69,0:04:38.48,Default,,0,0,0,,ついさっき 起きたみたいに\N詳細にです Dialogue: 0,0:04:38.69,0:04:40.82,Default,,0,0,0,,忘れられるわけ ありませんよ Dialogue: 0,0:04:41.57,0:04:44.32,Default,,0,0,0,,花山 薫が\N車に乗るまでの時間ですか? Dialogue: 0,0:04:44.78,0:04:49.08,Default,,0,0,0,,いや もうホント 2〜3分か\Nそこいらで… ええ Dialogue: 0,0:04:49.45,0:04:50.29,Default,,0,0,0,,(スペック)ええ〜い! Dialogue: 0,0:04:50.41,0:04:54.12,Default,,0,0,0,,(片平)\Nですから そのあとに\Nスペックが使用した 数々の道具も Dialogue: 0,0:04:54.25,0:04:57.04,Default,,0,0,0,,その2〜3分で調達した\Nということになります Dialogue: 0,0:04:57.17,0:04:59.50,Default,,0,0,0,,(スペック)うあ〜! Dialogue: 0,0:05:00.00,0:05:02.59,Default,,0,0,0,,(片平)\Nそう あの事件がきっかけです Dialogue: 0,0:05:02.88,0:05:05.34,Default,,0,0,0,,私も個人的には賛成です Dialogue: 0,0:05:05.68,0:05:07.84,Default,,0,0,0,,例外的という条件付きですが Dialogue: 0,0:05:08.22,0:05:11.72,Default,,0,0,0,,警察官にも機関銃の装備を\N認めるべきです Dialogue: 0,0:05:12.43,0:05:13.27,Default,,0,0,0,,(花山)ん? Dialogue: 0,0:05:13.60,0:05:15.27,Default,,0,0,0,,んぐ〜! Dialogue: 0,0:05:17.27,0:05:18.73,Default,,0,0,0,,(片平)\Nはい ひっくり返されました Dialogue: 0,0:05:19.44,0:05:20.82,Default,,0,0,0,,いえ 一気にです Dialogue: 0,0:05:20.98,0:05:23.23,Default,,0,0,0,,こう 一気にゴロンて感じで Dialogue: 0,0:05:30.20,0:05:32.29,Default,,0,0,0,,本当に甘い Dialogue: 0,0:05:32.66,0:05:34.41,Default,,0,0,0,,やはりボーイです Dialogue: 0,0:05:35.66,0:05:39.21,Default,,0,0,0,,(殴る音) Dialogue: 0,0:05:40.13,0:05:42.96,Default,,0,0,0,,あのまま 一気に追い込めば Dialogue: 0,0:05:43.09,0:05:46.42,Default,,0,0,0,,君の勝ちも十分に ありえた Dialogue: 0,0:05:52.18,0:05:54.56,Default,,0,0,0,,フン フフン フフン♪ Dialogue: 0,0:05:59.44,0:06:00.27,Default,,0,0,0,,(銃声) Dialogue: 0,0:06:01.40,0:06:04.03,Default,,0,0,0,,(銃声) Dialogue: 0,0:06:04.69,0:06:06.19,Default,,0,0,0,,(引き金を引く音) Dialogue: 0,0:06:08.91,0:06:10.53,Default,,0,0,0,,(スペック)ファイトじゃない Dialogue: 0,0:06:12.70,0:06:14.83,Default,,0,0,0,,殺し合いなんだよ Dialogue: 0,0:06:15.41,0:06:17.04,Default,,0,0,0,,これはね 坊や Dialogue: 0,0:06:17.54,0:06:21.17,Default,,0,0,0,,ケンカのような\N甘い世界じゃないんだ Dialogue: 0,0:06:22.09,0:06:25.84,Default,,0,0,0,,私のような\N世界に生きる人間にとって Dialogue: 0,0:06:26.30,0:06:27.84,Default,,0,0,0,,勝負とは Dialogue: 0,0:06:28.34,0:06:29.18,Default,,0,0,0,,例えば… Dialogue: 0,0:06:29.30,0:06:30.47,Default,,0,0,0,,(銃声) Dialogue: 0,0:06:31.84,0:06:32.68,Default,,0,0,0,,ううっ Dialogue: 0,0:06:34.01,0:06:34.97,Default,,0,0,0,,フフン Dialogue: 0,0:06:38.98,0:06:43.73,Default,,0,0,0,,君と僕との全てを賭けた\N命の奪い合い Dialogue: 0,0:06:46.44,0:06:50.74,Default,,0,0,0,,不意打ち だまし打ち 武器使用 Dialogue: 0,0:06:51.03,0:06:52.91,Default,,0,0,0,,全てオーケー Dialogue: 0,0:06:54.24,0:06:57.83,Default,,0,0,0,,空間を作ったんですよ\Nこのくらいの Dialogue: 0,0:06:58.12,0:07:02.67,Default,,0,0,0,,アスファルトと頭の間に\Nこう 10センチくらいの… Dialogue: 0,0:07:03.67,0:07:07.59,Default,,0,0,0,,空手の試し割りに時々使われる\Nトリックと一緒ですよ Dialogue: 0,0:07:08.46,0:07:12.51,Default,,0,0,0,,石と下の鉄床(かなとこ)との間を\N少しだけ空けとくんです Dialogue: 0,0:07:13.14,0:07:16.39,Default,,0,0,0,,そうして たたくと\N素人でも割れるんですわ Dialogue: 0,0:07:17.22,0:07:20.39,Default,,0,0,0,,結局 鉄でたたいていることに\Nなるわけですから Dialogue: 0,0:07:21.73,0:07:25.65,Default,,0,0,0,,しかし それをアスファルトと\N人間の頭でやるんですからね〜 Dialogue: 0,0:07:26.11,0:07:26.94,Default,,0,0,0,,(衝撃音) Dialogue: 0,0:07:27.07,0:07:28.23,Default,,0,0,0,,(片平)\Nすごい音がしましたよ Dialogue: 0,0:07:28.61,0:07:31.99,Default,,0,0,0,,グシャっていうか\Nドチャっていうんですか ハハッ Dialogue: 0,0:07:33.91,0:07:35.78,Default,,0,0,0,,(スペック)ヘエ〜! ヘハハッ Dialogue: 0,0:07:36.08,0:07:37.79,Default,,0,0,0,,はっ! やあ! Dialogue: 0,0:07:39.79,0:07:40.62,Default,,0,0,0,,え? Dialogue: 0,0:07:40.75,0:07:43.21,Default,,0,0,0,,殺されると思ったかって? Dialogue: 0,0:07:43.83,0:07:45.38,Default,,0,0,0,,花山がですか? Dialogue: 0,0:07:45.84,0:07:46.75,Default,,0,0,0,,ハア〜 Dialogue: 0,0:07:47.84,0:07:49.34,Default,,0,0,0,,う〜ん… Dialogue: 0,0:07:49.59,0:07:52.05,Default,,0,0,0,,やっぱり\Nあなたたちは分かってない Dialogue: 0,0:07:52.34,0:07:54.68,Default,,0,0,0,,“花山 薫”という人物を Dialogue: 0,0:07:55.05,0:07:57.22,Default,,0,0,0,,そりゃ あんた\Nああなっちまうと Dialogue: 0,0:07:57.35,0:07:59.81,Default,,0,0,0,,普通は勝負ありだね Dialogue: 0,0:07:59.93,0:08:01.02,Default,,0,0,0,,“普通”はね Dialogue: 0,0:08:01.14,0:08:02.56,Default,,0,0,0,,(スペック)ヒヒ〜 Dialogue: 0,0:08:02.89,0:08:06.44,Default,,0,0,0,,(片平)\Nだけど これは花山 薫の話でしょ? Dialogue: 0,0:08:14.28,0:08:15.11,Default,,0,0,0,,(花山)あっ Dialogue: 0,0:08:16.03,0:08:17.62,Default,,0,0,0,,グッドラック Dialogue: 0,0:08:18.99,0:08:19.83,Default,,0,0,0,,(銃声) Dialogue: 0,0:08:24.12,0:08:24.96,Default,,0,0,0,,(スペック)へっ? Dialogue: 0,0:08:25.37,0:08:28.09,Default,,0,0,0,,こうやって撃たせたんですな 頬を Dialogue: 0,0:08:28.42,0:08:30.38,Default,,0,0,0,,もう むちゃくちゃですわ Dialogue: 0,0:08:31.13,0:08:32.22,Default,,0,0,0,,うっ ああ! Dialogue: 0,0:08:32.76,0:08:33.59,Default,,0,0,0,,うう… Dialogue: 0,0:08:34.22,0:08:37.72,Default,,0,0,0,,(片平)\N馬乗りですわ\Nそう 子供のケンカみたいに Dialogue: 0,0:08:38.14,0:08:41.47,Default,,0,0,0,,スペックも多少の抵抗は\Nしてたみたいですけど Dialogue: 0,0:08:42.10,0:08:44.23,Default,,0,0,0,,まあ 後はひどいもんですわ Dialogue: 0,0:08:44.48,0:08:45.65,Default,,0,0,0,,(スペック)うぶっ Dialogue: 0,0:08:45.77,0:08:47.27,Default,,0,0,0,,(片平)\N試し割りのトリック… Dialogue: 0,0:08:47.40,0:08:50.23,Default,,0,0,0,,今度は自分が\Nやられることになるわけです Dialogue: 0,0:08:50.94,0:08:52.69,Default,,0,0,0,,警察官やってるわけだから Dialogue: 0,0:08:52.82,0:08:57.07,Default,,0,0,0,,喧嘩(けんか)師 花山 薫の伝説は\N当然 耳にはしてます Dialogue: 0,0:08:57.20,0:09:00.12,Default,,0,0,0,,しかし 見ると聞くとではね Dialogue: 0,0:09:00.45,0:09:02.12,Default,,0,0,0,,鬼気迫るっていうか… Dialogue: 0,0:09:03.12,0:09:05.54,Default,,0,0,0,,警察官の私が\Nこう言うのも なんですけど Dialogue: 0,0:09:05.67,0:09:09.17,Default,,0,0,0,,ちょっと憧れちゃいますね\N男として Dialogue: 0,0:09:10.09,0:09:11.80,Default,,0,0,0,,単純にすごいって Dialogue: 0,0:09:12.05,0:09:15.38,Default,,0,0,0,,ケンカが強いって すごいことだと\N思ってしまいましたね Dialogue: 0,0:09:15.88,0:09:20.56,Default,,0,0,0,,警察官やってても そこは ほら\N男の本能っていうか ハハッ Dialogue: 0,0:09:21.31,0:09:22.14,Default,,0,0,0,,(スペック)うぶっ… Dialogue: 0,0:09:22.27,0:09:24.27,Default,,0,0,0,,(片平)\N何発 ぶったたいたのかな〜 Dialogue: 0,0:09:24.98,0:09:29.06,Default,,0,0,0,,いや もう大方(おおかた)\N勝負は決したかってところでした Dialogue: 0,0:09:30.94,0:09:33.65,Default,,0,0,0,,妙なことをしたんですよ\Nスペックが Dialogue: 0,0:09:34.57,0:09:37.28,Default,,0,0,0,,“目隠し”です\N左手でこうして… Dialogue: 0,0:09:38.20,0:09:40.24,Default,,0,0,0,,時間にしたら ほんの1〜2秒 Dialogue: 0,0:09:40.37,0:09:43.83,Default,,0,0,0,,花山のパンチが中断した\Nその瞬間でした Dialogue: 0,0:09:44.70,0:09:47.16,Default,,0,0,0,,何が起こったかは\Nすぐ分かりました Dialogue: 0,0:09:47.33,0:09:48.83,Default,,0,0,0,,私ら警察官が知る Dialogue: 0,0:09:48.96,0:09:51.84,Default,,0,0,0,,この世で\Nいちばん強烈な光ですから Dialogue: 0,0:09:53.21,0:09:55.34,Default,,0,0,0,,皆さんも 知ってるかもしれません Dialogue: 0,0:09:55.51,0:09:57.63,Default,,0,0,0,,バスジャック事件なんかでも\N使われた— Dialogue: 0,0:09:57.76,0:10:01.39,Default,,0,0,0,,光と音で犯人を無力化する\N爆弾ですよ Dialogue: 0,0:10:01.85,0:10:02.68,Default,,0,0,0,,正式には Dialogue: 0,0:10:02.81,0:10:06.43,Default,,0,0,0,,フラッシュバン・スタングレネード\Nとかって言うんですかね Dialogue: 0,0:10:06.56,0:10:09.69,Default,,0,0,0,,閃光弾(せんこうだん)なんて\N呼んだりもしますが はい Dialogue: 0,0:10:09.98,0:10:13.15,Default,,0,0,0,,一瞬の間に\N強烈な光と音を放つ爆弾です Dialogue: 0,0:10:14.11,0:10:18.70,Default,,0,0,0,,あの光と音を浴びた瞬間\N人間は完全に無力化されます Dialogue: 0,0:10:18.86,0:10:21.16,Default,,0,0,0,,ものを考えたり\Nできなくなるんです Dialogue: 0,0:10:21.66,0:10:24.41,Default,,0,0,0,,包丁を持っていようが\N拳銃を持っていようが Dialogue: 0,0:10:24.91,0:10:27.50,Default,,0,0,0,,あの光を浴びた人間の\N取る行動って Dialogue: 0,0:10:27.62,0:10:29.25,Default,,0,0,0,,1つしかないんですよ Dialogue: 0,0:10:29.79,0:10:31.29,Default,,0,0,0,,“体を丸める” Dialogue: 0,0:10:32.42,0:10:34.59,Default,,0,0,0,,あの事件でも もちろんそうでした Dialogue: 0,0:10:34.75,0:10:37.47,Default,,0,0,0,,老若男女 これ本能なんです Dialogue: 0,0:10:38.42,0:10:41.43,Default,,0,0,0,,しかし そこが\N花山 薫なんでしょうね Dialogue: 0,0:10:41.76,0:10:43.18,Default,,0,0,0,,立ってるんですわ Dialogue: 0,0:10:43.51,0:10:46.43,Default,,0,0,0,,いや ひるんだ様子は\N全然なかったんですよ Dialogue: 0,0:10:47.64,0:10:49.85,Default,,0,0,0,,しかし 視力は\Nなかったんでしょうね Dialogue: 0,0:10:49.98,0:10:51.81,Default,,0,0,0,,的を外しちまったんですわ Dialogue: 0,0:10:54.19,0:10:56.32,Default,,0,0,0,,武器の使用を十八番(おはこ)にしていた\Nスペックも Dialogue: 0,0:10:56.94,0:10:59.03,Default,,0,0,0,,追い詰められていたんでしょうね Dialogue: 0,0:10:59.65,0:11:03.12,Default,,0,0,0,,最後の最後\N最も信頼に足る武器として Dialogue: 0,0:11:03.28,0:11:05.95,Default,,0,0,0,,使用したのは 己の肉体でしたよ Dialogue: 0,0:11:06.66,0:11:09.54,Default,,0,0,0,,私らも\N仕事で柔道やってる身ですから Dialogue: 0,0:11:09.66,0:11:11.08,Default,,0,0,0,,これだけは分かる Dialogue: 0,0:11:11.21,0:11:15.00,Default,,0,0,0,,完全に決まった裸締めは\N絶対に逃げられない Dialogue: 0,0:11:15.50,0:11:16.92,Default,,0,0,0,,もっと厳密に言うと Dialogue: 0,0:11:17.05,0:11:20.05,Default,,0,0,0,,逃げられる返し技がない\Nと言うべきかな Dialogue: 0,0:11:20.17,0:11:21.55,Default,,0,0,0,,アハハハッ Dialogue: 0,0:11:21.68,0:11:24.93,Default,,0,0,0,,ここで あえて“技”という\N言葉を使ったのはですね Dialogue: 0,0:11:25.47,0:11:27.10,Default,,0,0,0,,(花山)うう… Dialogue: 0,0:11:27.72,0:11:29.43,Default,,0,0,0,,(片平)\Nあれは技じゃない Dialogue: 0,0:11:30.39,0:11:34.19,Default,,0,0,0,,花山の握力って\N握力計では測れないんですってね Dialogue: 0,0:11:34.98,0:11:38.78,Default,,0,0,0,,重ねたトランプの一部を\N引きちぎるっていうんですから Dialogue: 0,0:11:39.15,0:11:42.36,Default,,0,0,0,,トランプですよ?\Nカステラじゃあるまいし Dialogue: 0,0:11:43.07,0:11:46.78,Default,,0,0,0,,瞬発力ってのは\N生来のものとは聞いていますが Dialogue: 0,0:11:46.91,0:11:50.54,Default,,0,0,0,,神様ってのは すごいプレゼントを\Nしてしまうものですわ Dialogue: 0,0:11:52.00,0:11:56.17,Default,,0,0,0,,私ら警察の間では\N以前から花山に関して Dialogue: 0,0:11:56.29,0:11:58.88,Default,,0,0,0,,言い伝えられた\N逸話がありましてね Dialogue: 0,0:11:59.21,0:12:00.05,Default,,0,0,0,,(歓声) Dialogue: 0,0:12:00.17,0:12:01.34,Default,,0,0,0,,(片平)\N覚えていますか? Dialogue: 0,0:12:01.47,0:12:04.14,Default,,0,0,0,,世界ジュニア・ウェルター級\Nチャンピオンだった Dialogue: 0,0:12:04.26,0:12:06.26,Default,,0,0,0,,ユリー・チャコフスキー選手 Dialogue: 0,0:12:06.55,0:12:09.18,Default,,0,0,0,,ええ そうです\Nヘビー級に転向して Dialogue: 0,0:12:09.31,0:12:12.85,Default,,0,0,0,,ランキング入り寸前に\N突然引退した選手です Dialogue: 0,0:12:13.48,0:12:16.23,Default,,0,0,0,,彼は組まれていた試合の開始寸前 Dialogue: 0,0:12:16.36,0:12:20.03,Default,,0,0,0,,何者かに襲われて負傷し\Nそのまま引退したと Dialogue: 0,0:12:20.15,0:12:22.90,Default,,0,0,0,,正式には発表されている\Nはずですがね Dialogue: 0,0:12:23.40,0:12:27.12,Default,,0,0,0,,実は そのユリー選手を\N病院に運んだ救急隊員が Dialogue: 0,0:12:27.24,0:12:29.33,Default,,0,0,0,,はっきりと語っているんですよ Dialogue: 0,0:12:29.74,0:12:33.04,Default,,0,0,0,,“ユリー選手の腕が破裂してた”\Nってね Dialogue: 0,0:12:34.00,0:12:36.21,Default,,0,0,0,,ええ ご想像のとおりです Dialogue: 0,0:12:36.33,0:12:39.80,Default,,0,0,0,,その襲撃犯が 花山 薫でしてね Dialogue: 0,0:12:39.92,0:12:40.80,Default,,0,0,0,,(破裂音) Dialogue: 0,0:12:41.38,0:12:42.97,Default,,0,0,0,,(片平)\N花山にとってみれば Dialogue: 0,0:12:43.09,0:12:46.30,Default,,0,0,0,,たとえ ヘビー級に匹敵する\Nボクサーのパンチでさえ Dialogue: 0,0:12:46.43,0:12:50.01,Default,,0,0,0,,捕まえてしまえば\N全部同じってことなんでしょうね Dialogue: 0,0:12:51.10,0:12:51.93,Default,,0,0,0,,(グシャッ)\N(スペック)うう! Dialogue: 0,0:12:52.10,0:12:54.52,Default,,0,0,0,,(片山)\N桁外れの握力に物を言わせて Dialogue: 0,0:12:54.64,0:12:57.31,Default,,0,0,0,,人間の腕を挟み潰すなんてね Dialogue: 0,0:12:57.44,0:12:59.23,Default,,0,0,0,,“技”とは呼べんでしょう Dialogue: 0,0:12:59.48,0:13:01.61,Default,,0,0,0,,握撃(あくげき)って言われてるんですって? Dialogue: 0,0:13:01.73,0:13:03.19,Default,,0,0,0,,あとで聞いたんですけど Dialogue: 0,0:13:03.65,0:13:07.49,Default,,0,0,0,,何が起こったのか\N理解できん顔でしたよ スペックも Dialogue: 0,0:13:10.33,0:13:11.49,Default,,0,0,0,,ひえ〜! Dialogue: 0,0:13:11.62,0:13:13.66,Default,,0,0,0,,(片平)\Nそりゃあ 痛かったでしょうね Dialogue: 0,0:13:13.79,0:13:17.25,Default,,0,0,0,,そんな握力で\N内ももを つねくるわけですから Dialogue: 0,0:13:17.92,0:13:20.75,Default,,0,0,0,,はい これも“技”とは呼べません Dialogue: 0,0:13:22.59,0:13:23.42,Default,,0,0,0,,(衝撃音) Dialogue: 0,0:13:23.55,0:13:24.63,Default,,0,0,0,,(片平)\N耳でしたね Dialogue: 0,0:13:24.76,0:13:27.59,Default,,0,0,0,,中指で こう\N根元まで いってましたよ Dialogue: 0,0:13:27.80,0:13:29.97,Default,,0,0,0,,脳まで 達してたかもしれませんね Dialogue: 0,0:13:31.01,0:13:34.98,Default,,0,0,0,,しかし そこまでしても\N花山の攻撃は止められなかった Dialogue: 0,0:13:35.27,0:13:36.39,Default,,0,0,0,,(スペック)おお… Dialogue: 0,0:13:36.52,0:13:40.19,Default,,0,0,0,,(片平)\N喉です あれは手術しても\Nダメじゃないかな Dialogue: 0,0:13:40.31,0:13:42.48,Default,,0,0,0,,完全に潰れていたそうですから Dialogue: 0,0:13:45.11,0:13:46.78,Default,,0,0,0,,立っていたそうですよ Dialogue: 0,0:13:47.86,0:13:51.24,Default,,0,0,0,,ええ 両膝を\N撃たれていたことは 確かです Dialogue: 0,0:13:51.95,0:13:56.25,Default,,0,0,0,,うお〜! Dialogue: 0,0:13:56.37,0:13:59.75,Default,,0,0,0,,(片平)\Nそれが 花山 薫なんですね Dialogue: 0,0:14:00.33,0:14:05.26,Default,,0,0,0,,(花山の雄叫(おたけ)び) Dialogue: 0,0:14:11.39,0:14:12.97,Default,,0,0,0,,(心電計の音) Dialogue: 0,0:14:14.31,0:14:16.89,Default,,0,0,0,,(院長)どう解釈すべきだろうね Dialogue: 0,0:14:17.14,0:14:19.14,Default,,0,0,0,,ここへ運ばれてきたときには Dialogue: 0,0:14:19.27,0:14:22.27,Default,,0,0,0,,多く見積もっても 50歳前後 Dialogue: 0,0:14:22.40,0:14:24.90,Default,,0,0,0,,しかし 事実はどうだ? Dialogue: 0,0:14:25.36,0:14:28.15,Default,,0,0,0,,実年齢 97歳 Dialogue: 0,0:14:29.32,0:14:33.12,Default,,0,0,0,,数日の間に 目に見えて衰えだし Dialogue: 0,0:14:33.41,0:14:38.54,Default,,0,0,0,,1週間とたたず\N容姿が実年齢に追いついてしまう Dialogue: 0,0:14:39.33,0:14:40.17,Default,,0,0,0,,(医師)院長 Dialogue: 0,0:14:40.79,0:14:42.50,Default,,0,0,0,,医学全史を見渡しても Dialogue: 0,0:14:42.71,0:14:45.46,Default,,0,0,0,,全く前例のない\Nことなのでしょうか? Dialogue: 0,0:14:46.42,0:14:49.13,Default,,0,0,0,,うむ… ないだろうね Dialogue: 0,0:14:49.26,0:14:52.55,Default,,0,0,0,,ここまでの極端な例は ないだろう Dialogue: 0,0:14:53.60,0:14:56.06,Default,,0,0,0,,公式な記録はないが… Dialogue: 0,0:14:56.72,0:14:57.60,Default,,0,0,0,,ないが? Dialogue: 0,0:15:00.35,0:15:03.77,Default,,0,0,0,,(ナレーション)\N1976年 カリフォルニア沖 Dialogue: 0,0:15:04.48,0:15:07.36,Default,,0,0,0,,トレジャーハンター\Nジャック・リー・ビオンデが Dialogue: 0,0:15:07.53,0:15:10.70,Default,,0,0,0,,30年以上も探し続けた\N沈没船を発見 Dialogue: 0,0:15:12.11,0:15:15.99,Default,,0,0,0,,1844年に沈んだといわれる\Nこの船の名は Dialogue: 0,0:15:16.12,0:15:17.58,Default,,0,0,0,,サン・クレイン号 Dialogue: 0,0:15:18.04,0:15:19.91,Default,,0,0,0,,イギリスの貨物船だった Dialogue: 0,0:15:21.08,0:15:25.92,Default,,0,0,0,,引き揚げられた\N金貨 銀貨 宝石 骨董の品々は Dialogue: 0,0:15:26.05,0:15:27.46,Default,,0,0,0,,200箱を超え Dialogue: 0,0:15:27.84,0:15:30.93,Default,,0,0,0,,時価にして 700億円を超えたという Dialogue: 0,0:15:32.64,0:15:36.39,Default,,0,0,0,,当時の新聞に\Nビオンデの言葉が記されている Dialogue: 0,0:15:37.35,0:15:41.89,Default,,0,0,0,,“財宝を確認した瞬間\N射精していたんだよ 私は!” Dialogue: 0,0:15:43.60,0:15:45.69,Default,,0,0,0,,当時は たちの悪いジョークとして Dialogue: 0,0:15:45.81,0:15:48.19,Default,,0,0,0,,一笑に付された\Nインタビューだったが Dialogue: 0,0:15:48.48,0:15:52.36,Default,,0,0,0,,直後 彼の言葉は\N異常な信憑性(しんぴょうせい)を帯びる Dialogue: 0,0:15:54.03,0:15:56.53,Default,,0,0,0,,死亡したのだ ビオンデは Dialogue: 0,0:15:58.37,0:16:02.67,Default,,0,0,0,,当初 その話を聞いた人間は皆\N犯罪を想像した Dialogue: 0,0:16:03.29,0:16:07.88,Default,,0,0,0,,何しろ 数百億の財宝を持つ男の\N突然死なのだから Dialogue: 0,0:16:09.00,0:16:11.63,Default,,0,0,0,,だが 駆けつけた取材陣を前に Dialogue: 0,0:16:11.76,0:16:14.59,Default,,0,0,0,,医師団が発表した\Nビオンデの死因は Dialogue: 0,0:16:15.59,0:16:18.06,Default,,0,0,0,,なんと“老衰”だったのだ Dialogue: 0,0:16:19.97,0:16:22.94,Default,,0,0,0,,財宝発見から 14日目のことだった Dialogue: 0,0:16:23.39,0:16:25.81,Default,,0,0,0,,関係者の誰もが驚愕(きょうがく)した Dialogue: 0,0:16:27.48,0:16:31.78,Default,,0,0,0,,20年連れ添った 妻ベリンダも\N信じようとしなかった Dialogue: 0,0:16:33.61,0:16:38.08,Default,,0,0,0,,その後 IDカードを元に\N割り出された驚愕の事実が Dialogue: 0,0:16:38.20,0:16:40.49,Default,,0,0,0,,世界中を駆け巡ることとなる Dialogue: 0,0:16:41.75,0:16:45.37,Default,,0,0,0,,海を愛してやまなかった\Nこの健康な中年 Dialogue: 0,0:16:46.13,0:16:48.34,Default,,0,0,0,,ジャック・リー・ビオンデの実年齢 Dialogue: 0,0:16:48.46,0:16:50.71,Default,,0,0,0,,実に 88歳 Dialogue: 0,0:16:52.59,0:16:55.22,Default,,0,0,0,,しかし これはあくまでも非公式 Dialogue: 0,0:16:55.59,0:16:58.93,Default,,0,0,0,,よもやま話として\N理解してくれたまえ Dialogue: 0,0:16:59.47,0:17:03.43,Default,,0,0,0,,でも…\Nでも真実なのですね? 院長 Dialogue: 0,0:17:03.98,0:17:06.48,Default,,0,0,0,,(院長)長年の夢を達したとき Dialogue: 0,0:17:06.69,0:17:10.19,Default,,0,0,0,,今まで 自分を支えてた\N気力を失った Dialogue: 0,0:17:11.07,0:17:14.95,Default,,0,0,0,,そう考える以外\Nこの現象を説明できるかね? Dialogue: 0,0:17:15.07,0:17:17.74,Default,,0,0,0,,し… しかし この男は Dialogue: 0,0:17:17.87,0:17:20.37,Default,,0,0,0,,敗北して\Nここに運び込まれたんですよ? Dialogue: 0,0:17:23.58,0:17:29.46,Default,,0,0,0,,(心電計の音) Dialogue: 0,0:17:29.75,0:17:30.88,Default,,0,0,0,,(鳥のさえずり) Dialogue: 0,0:17:31.05,0:17:33.46,Default,,0,0,0,,(生徒たちの声) Dialogue: 0,0:17:42.81,0:17:44.14,Default,,0,0,0,,(あくび) Dialogue: 0,0:17:44.27,0:17:45.60,Default,,0,0,0,,(教師)眠いか バキ? Dialogue: 0,0:17:45.73,0:17:47.23,Default,,0,0,0,,あっ いえ… Dialogue: 0,0:17:48.40,0:17:50.65,Default,,0,0,0,,書いてあるのは名前だけ Dialogue: 0,0:17:50.77,0:17:52.73,Default,,0,0,0,,大した余裕じゃないか Dialogue: 0,0:17:54.03,0:17:59.28,Default,,0,0,0,,中村(なかむら)先生から聞いたけど\N体力検定満点だって? Dialogue: 0,0:18:00.12,0:18:03.74,Default,,0,0,0,,お前 学校辞めて\Nオリンピックでも目指してみるか Dialogue: 0,0:18:03.87,0:18:05.50,Default,,0,0,0,,よそ見すんな! Dialogue: 0,0:18:06.41,0:18:07.25,Default,,0,0,0,,なあ バキ Dialogue: 0,0:18:08.00,0:18:11.75,Default,,0,0,0,,この校舎を建てたのは\N何の力だと思う? Dialogue: 0,0:18:13.46,0:18:14.30,Default,,0,0,0,,はあ… Dialogue: 0,0:18:14.88,0:18:15.76,Default,,0,0,0,,うっ Dialogue: 0,0:18:16.05,0:18:18.88,Default,,0,0,0,,ここの力だよ ここの! Dialogue: 0,0:18:19.76,0:18:21.26,Default,,0,0,0,,いいか バキ Dialogue: 0,0:18:21.55,0:18:23.35,Default,,0,0,0,,この世の中は全て Dialogue: 0,0:18:23.47,0:18:27.52,Default,,0,0,0,,筋肉の力ではなく\N脳の力で動いてんだよ Dialogue: 0,0:18:27.94,0:18:30.77,Default,,0,0,0,,おめえが いくら速く走れたって Dialogue: 0,0:18:30.90,0:18:33.23,Default,,0,0,0,,オートバイには かなわない Dialogue: 0,0:18:33.57,0:18:36.28,Default,,0,0,0,,(荒い息) Dialogue: 0,0:18:36.99,0:18:39.61,Default,,0,0,0,,(教師)\Nお前がいくら力が強くたって Dialogue: 0,0:18:39.74,0:18:41.41,Default,,0,0,0,,車1台 持ち上がらない Dialogue: 0,0:18:41.53,0:18:43.28,Default,,0,0,0,,(バキ)上がりませ〜ん Dialogue: 0,0:18:43.70,0:18:45.41,Default,,0,0,0,,(教師)\Nお前がいくら泳げても Dialogue: 0,0:18:45.54,0:18:49.25,Default,,0,0,0,,パワーボートの\N10分の1のスピードも出やしない Dialogue: 0,0:18:49.37,0:18:51.04,Default,,0,0,0,,(バキ)待ってくれ〜 Dialogue: 0,0:18:51.46,0:18:53.09,Default,,0,0,0,,(教師)\Nお前がいくら跳べても Dialogue: 0,0:18:53.21,0:18:55.75,Default,,0,0,0,,ハングライダーのまねは できない Dialogue: 0,0:18:55.92,0:18:57.30,Default,,0,0,0,,(バキ)とべませ〜ん Dialogue: 0,0:18:57.51,0:18:59.17,Default,,0,0,0,,違うか バキ? Dialogue: 0,0:18:59.88,0:19:03.18,Default,,0,0,0,,でも俺 猛獣に勝てる人間だったら Dialogue: 0,0:19:03.30,0:19:04.81,Default,,0,0,0,,何人か知ってます Dialogue: 0,0:19:05.39,0:19:08.43,Default,,0,0,0,,(教師)\Nどこにいるんだ そいつは! Dialogue: 0,0:19:09.52,0:19:12.52,Default,,0,0,0,,先生の近所にはいないぞ そんな人 Dialogue: 0,0:19:12.90,0:19:15.32,Default,,0,0,0,,ひょっとして お前のお父さんか? Dialogue: 0,0:19:15.82,0:19:18.82,Default,,0,0,0,,(生徒たちの笑い声) Dialogue: 0,0:19:20.78,0:19:21.82,Default,,0,0,0,,(教師)例えばだ Dialogue: 0,0:19:22.70,0:19:23.95,Default,,0,0,0,,ウィルバー・ボルトが Dialogue: 0,0:19:24.07,0:19:27.45,Default,,0,0,0,,このグランドの端から\N全力疾走したって Dialogue: 0,0:19:27.58,0:19:31.33,Default,,0,0,0,,2階のこの教室までは\Nジャンプして入ることはできん Dialogue: 0,0:19:32.12,0:19:34.42,Default,,0,0,0,,ボルトだって階段を使わねば… Dialogue: 0,0:19:34.54,0:19:36.67,Default,,0,0,0,,(男子:小声で)\Nもう いいじゃねえか Dialogue: 0,0:19:37.42,0:19:39.34,Default,,0,0,0,,(男子:小声で)陰湿やな〜 Dialogue: 0,0:19:40.47,0:19:45.22,Default,,0,0,0,,(教師)\Nそして それに勝るのが\N人間の英知なのだ Dialogue: 0,0:19:47.47,0:19:48.72,Default,,0,0,0,,(ガラスが割れる音) Dialogue: 0,0:19:52.06,0:19:53.65,Default,,0,0,0,,(どよめき) Dialogue: 0,0:19:58.69,0:20:00.40,Default,,0,0,0,,(教師)ああ…\N(バキ)あっ Dialogue: 0,0:20:05.07,0:20:09.49,Default,,0,0,0,,(ドイル)\Nグランドから\N教師に注意される君が見えた Dialogue: 0,0:20:10.00,0:20:13.71,Default,,0,0,0,,時間が惜しくて\Nシンプルに教室に入ってきた Dialogue: 0,0:20:13.83,0:20:14.67,Default,,0,0,0,,(教師)あっ あの… Dialogue: 0,0:20:15.08,0:20:15.92,Default,,0,0,0,,うわ〜 Dialogue: 0,0:20:16.34,0:20:17.79,Default,,0,0,0,,(ドイル)それだけのことだ Dialogue: 0,0:20:18.96,0:20:21.26,Default,,0,0,0,,無礼は承知の上だ Dialogue: 0,0:20:27.55,0:20:29.18,Default,,0,0,0,,ドイルさん Dialogue: 0,0:20:29.35,0:20:30.18,Default,,0,0,0,,(ドイル)あっ? Dialogue: 0,0:20:32.89,0:20:33.73,Default,,0,0,0,,うっ! Dialogue: 0,0:20:34.02,0:20:37.94,Default,,0,0,0,,(バキ)隙あり〜! Dialogue: 0,0:20:40.11,0:20:46.11,Default,,0,0,0,,♪〜 Dialogue: 0,0:22:03.15,0:22:09.16,Default,,0,0,0,,〜♪