1
00:00:37,562 --> 00:00:40,248
＜パワー　テクニック　戦略。

2
00:00:40,248 --> 00:00:44,185
すべてのスポーツやゲームの要素を
併せ持つ爆丸バトル。

3
00:00:44,185 --> 00:00:48,285
その頂点に君臨するもの
それが　爆ＴＥＣＨだ＞

4
00:01:12,763 --> 00:01:17,301
（春晴）あははは…　しかし　また
派手にやっちゃったな　タツマ。

5
00:01:17,301 --> 00:01:20,204
（タツマ）笑うなんて　ひどいっすよ
春晴先輩！

6
00:01:20,204 --> 00:01:22,256
悪かったよ。

7
00:01:22,256 --> 00:01:26,410
けど　この俺だって　道場一の
落ちこぼれだったんだぜ。

8
00:01:26,410 --> 00:01:28,913
春晴先輩が？
あぁ。

9
00:01:28,913 --> 00:01:34,602
ドラガオンと出会う　あのときまではな。

10
00:01:34,602 --> 00:01:37,602
((行くぞ　爆丸シュート！

11
00:01:42,627 --> 00:01:44,679
（シモ）バカもん！

12
00:01:44,679 --> 00:01:46,898
いまだにゲートカードを
１枚も取れないのは→

13
00:01:46,898 --> 00:01:49,417
お前くらいだ！
シュン…。

14
00:01:49,417 --> 00:01:52,537
なぜだかわかるか　春晴。

15
00:01:52,537 --> 00:01:55,773
お前は　爆丸への思いやりが
足りぬからだ。

16
00:01:55,773 --> 00:02:00,428
爆丸は　友であり相棒だ
爆丸の声に耳を傾けろ。

17
00:02:00,428 --> 00:02:04,866
爆丸と一つになり　初めて彼らは
真の力を発揮する。

18
00:02:04,866 --> 00:02:08,252
それが爆丸だ　わかるか！

19
00:02:08,252 --> 00:02:10,238
ありゃ。

20
00:02:10,238 --> 00:02:12,657
おぉ～！

21
00:02:12,657 --> 00:02:15,059
かっこいい！
コラ！

22
00:02:15,059 --> 00:02:18,412
それは　この道場の宝　フレアドラガオンだ。

23
00:02:18,412 --> 00:02:21,599
へぇ　お前　ドラガオンっていうのか。

24
00:02:21,599 --> 00:02:26,888
ライチのデスムニキスと双璧をなす
戦闘爆丸。

25
00:02:26,888 --> 00:02:31,576
いまだかつて　そのドラガオンを
使いこなせる者はおらんのだ。

26
00:02:31,576 --> 00:02:33,561
えぇ～！

27
00:02:33,561 --> 00:02:37,064
ねぇ　この爆丸　使ってみていい？

28
00:02:37,064 --> 00:02:40,885
いいだろう　お前に
ドラガオンを与えてやろう。

29
00:02:40,885 --> 00:02:43,571
本当か！
ただし条件がある。

30
00:02:43,571 --> 00:02:45,590
条件？

31
00:02:45,590 --> 00:02:49,410
１週間後に
爆スロン　ロングシュートチャレンジを行う。

32
00:02:49,410 --> 00:02:53,798
的となる爆丸を
３発以内でクリティカルＫ．Ｏすること。

33
00:02:53,798 --> 00:02:57,251
それが条件だ。
クリティカルＫ．Ｏ…。

34
00:02:57,251 --> 00:03:00,104
相手の爆丸を弾き飛ばし→

35
00:03:00,104 --> 00:03:06,260
かつ自分の爆丸を
ゲートカードの上に乗せる大技だ。

36
00:03:06,260 --> 00:03:11,382
失敗すれば　ドラガオンは返してもらう。
ギクッ。

37
00:03:11,382 --> 00:03:14,735
自信がないか？
やってやら！

38
00:03:14,735 --> 00:03:17,972
ドラガオンは　俺のものだ！

39
00:03:17,972 --> 00:03:19,972
いけ～　ドラガオン！

40
00:03:22,577 --> 00:03:24,877
うわ～　いっ…。

41
00:03:26,998 --> 00:03:30,998
駄目だ　もう１００回も撃ったのに…。

42
00:03:33,604 --> 00:03:37,208
へぇ　お前　こんな顔してんのか！

43
00:03:37,208 --> 00:03:39,877
かっこいい！

44
00:03:39,877 --> 00:03:42,597
おしっ！
もっともっと練習するぞ！

45
00:03:42,597 --> 00:03:47,234
ただいまより
爆スロン　ロングシュートチャレンジを開始する！

46
00:03:47,234 --> 00:03:49,234
あっ　あのさ…　マスター。

47
00:03:51,238 --> 00:03:55,209
（春晴）いくらなんでも
遠すぎるだろ！

48
00:03:55,209 --> 00:03:58,913
ドラガオンを扱うには　それなりの
試練を乗り越えてもらう。

49
00:03:58,913 --> 00:04:01,599
それとも　今すぐ返すか？

50
00:04:01,599 --> 00:04:05,553
（春晴）ここまで来て
引き返せるか！

51
00:04:05,553 --> 00:04:08,956
いくぞ～！

52
00:04:08,956 --> 00:04:10,956
すっごいパワーだ！

53
00:04:13,544 --> 00:04:15,880
駄目だ　届かない。

54
00:04:15,880 --> 00:04:17,932
さっきは　狙いすぎちまった。

55
00:04:17,932 --> 00:04:20,532
今度は　めいっぱい全力だ！

56
00:04:23,604 --> 00:04:26,207
ああっ！

57
00:04:26,207 --> 00:04:28,309
ああっ！

58
00:04:28,309 --> 00:04:30,309
ドラガオン！

59
00:04:35,282 --> 00:04:37,282
はぁ…。

60
00:04:39,920 --> 00:04:42,573
そっか。

61
00:04:42,573 --> 00:04:45,593
俺　自分勝手だったんだな。

62
00:04:45,593 --> 00:04:49,580
２発失敗。
いよいよ　ラストチャンスか！

63
00:04:49,580 --> 00:04:51,882
ドラガオンがほしいって気持だけで→

64
00:04:51,882 --> 00:04:55,219
このチャレンジを
クリアしようとしてたんだ。

65
00:04:55,219 --> 00:04:57,271
でも　それじゃ　駄目なんだよな。

66
00:04:57,271 --> 00:05:01,942
ありったけの　ドラガオンへの
思いを込めて撃つ。

67
00:05:01,942 --> 00:05:03,911
認めてくれ　ドラガオン！

68
00:05:03,911 --> 00:05:05,946
俺が　お前の→

69
00:05:05,946 --> 00:05:08,599
相棒だってことを！

70
00:05:08,599 --> 00:05:15,239
♪♪～

71
00:05:15,239 --> 00:05:17,308
届いた！
まだだ！

72
00:05:17,308 --> 00:05:20,308
（シモ）カードに乗らなければ
クリティカルＫ．Ｏではない！

73
00:05:22,313 --> 00:05:24,613
頼む　ドラガオン！

74
00:05:27,601 --> 00:05:29,553
うわ～っ！

75
00:05:29,553 --> 00:05:32,606
ドラガオンスタンド！　日ノ出春晴　合格！

76
00:05:32,606 --> 00:05:34,592
やった～！

77
00:05:34,592 --> 00:05:36,594
やったぜ！

78
00:05:36,594 --> 00:05:39,246
《ライチ：思いを込めたことによる
指の接触時間の長さが→

79
00:05:39,246 --> 00:05:41,232
驚異的なシュートを生んだんだ》

80
00:05:41,232 --> 00:05:43,267
今日から相棒だ！

81
00:05:43,267 --> 00:05:47,338
マスター・シモには　この結果が
わかっていたから→

82
00:05:47,338 --> 00:05:50,541
春晴に　ドラガオンを？
いいや　わしではない。

83
00:05:50,541 --> 00:05:53,294
ドラガオンが　春晴を選んだんだ。

84
00:05:53,294 --> 00:05:56,594
やったぜ！))

85
00:07:17,628 --> 00:07:19,728
（みんな）よろしく！！
はっ。

86
00:07:37,882 --> 00:07:40,100
答えてくれる人いる？

87
00:07:40,100 --> 00:07:42,219
お！　ゼロ。

88
00:07:42,219 --> 00:07:44,255
平均的にはだいたい→

89
00:07:44,255 --> 00:07:47,291
３時間くらいで
交換していただくことがベストです。

90
00:07:47,291 --> 00:07:50,291
結構　早いんじゃないの？
はい　切れると大変危ないので。

91
00:07:52,630 --> 00:07:54,630
そうですね　私たち→

92
00:07:58,919 --> 00:08:00,919
そうですね。
換えてばっかりだよ　これ。

93
00:08:13,918 --> 00:08:15,903
＜取り付けられた
風船を１０秒以内に→

94
00:08:15,903 --> 00:08:17,972
何個割ることができるのか？

95
00:08:17,972 --> 00:08:21,572
トップスピナーが使うヨーヨーはこちら＞

96
00:08:30,067 --> 00:08:32,367
テイラーのチャレンジ…。

97
00:08:34,705 --> 00:08:36,705
いってるいってる…。

98
00:08:39,043 --> 00:08:41,128
あと５秒…。
すごい。

99
00:08:41,128 --> 00:08:43,428
３　２　１…。
すごい！！

100
00:08:57,561 --> 00:08:59,630
＜　そして最後は　シュンの挑戦。

101
00:08:59,630 --> 00:09:01,630
４個以上割ることが
できるのか？＞

102
00:09:06,887 --> 00:09:08,956
いいぜ！　いいぜ！！

103
00:09:08,956 --> 00:09:11,756
５秒…。
うん　当てて！！

104
00:09:17,631 --> 00:09:19,631
シュン…。

105
00:09:23,787 --> 00:09:25,887
ちょっとシュン　ぜんぜんだったな…。

106
00:09:27,925 --> 00:09:29,910
完全にヨーヨーが負けてたね。

107
00:09:29,910 --> 00:09:33,130
ということで…。

108
00:09:33,130 --> 00:09:35,130
４つで同時優勝だ！！

109
00:09:38,085 --> 00:09:40,904
何？　何？

110
00:09:40,904 --> 00:09:42,904
わ～　やった　やったよ。

111
00:09:48,262 --> 00:09:50,230
＜バトルを制したのはゼロとテイラー。

112
00:09:50,230 --> 00:09:53,230
さあ　みんなも２人の記録を
目指してやってみよう！！＞

113
00:10:00,591 --> 00:10:02,960
（キメル）今日のトリックは→

114
00:10:02,960 --> 00:10:06,597
それではスローの世界へ
いってみよう！！

115
00:10:06,597 --> 00:10:10,250
スター・テイルは
流れる星をイメージしたトリック。

116
00:10:10,250 --> 00:10:13,550
絶妙なヨーヨーの跳ね上がりが
うつくしぃ。

117
00:10:18,275 --> 00:10:22,563
うまくいかなかったら
失敗スターと叫ぼう。

118
00:10:22,563 --> 00:10:25,563
それじゃあ　今日はこのへんで
Ｋｅｅｐ　ｙｏ　ｓｏｕｌ。

119
00:11:37,538 --> 00:11:39,640
（なおと）おはよう　ベッカム君。
（ポール）クルクル　クルクル。

120
00:11:39,640 --> 00:11:41,640
（なおと）えっ　テレビ見てる…。

121
00:11:45,879 --> 00:11:47,915
（ベッカム）あっ。

122
00:11:47,915 --> 00:11:51,585
ベッカム君　早くしてよ。
なおとくん→

123
00:11:51,585 --> 00:11:57,224
このペンギンの特集　癒やされるなぁ。

124
00:11:57,224 --> 00:12:00,577
《ベッカム君もやっぱり
ペンギンなんだな》

125
00:12:00,577 --> 00:12:03,664
（ポール）ディス　イズ　ア　ペン。

126
00:12:03,664 --> 00:12:07,664
あぁ　僕もペンギンになりたいな。
えぇ～！？

127
00:12:12,589 --> 00:12:15,242
大自然の中で
仲間たちと暮らして→

128
00:12:15,242 --> 00:12:17,261
自由に生きる。

129
00:12:17,261 --> 00:12:19,913
なおと君　僕たちって→

130
00:12:19,913 --> 00:12:22,549
大切なことを
忘れてしまったよね。

131
00:12:22,549 --> 00:12:27,287
でも　ベッカム君も
大切なことを忘れてるよ。

132
00:12:27,287 --> 00:12:30,587
それはね　ベッカム君はペンギンだよ。

133
00:12:33,577 --> 00:12:36,077
あぁ～！？

134
00:12:42,619 --> 00:12:44,619
なるほどね。
そういうこと。

135
00:13:18,305 --> 00:13:20,605
これは　すごくいいよ　うん→

136
00:15:33,557 --> 00:15:36,157
＜ハム太郎：今月は　毎週がスペシャル！
注目は…＞

137
00:15:40,614 --> 00:15:45,614
＜新メンバーのハムさんちゅう。
なんだか　早速　大ピンチ！？＞